下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:11
She's beautiful.
0
11361
999
彼女はきれいだ。
00:14
What's wrong with you?
1
14359
1999
どうしたの？
00:17
Nothing. You know, I think Michal really likes you.
2
17025
4331
何もない。 そうですね、ミハルはあなたのことが本当に好きだと思います。
00:21
Don't be daft. He's only being polite.
3
21360
3494
愚かなことはしないでください。 彼は礼儀正しいだけだ。
00:25
Do you think so?
4
25553
1500
あなたはそう思いますか？
00:27
Yes. And why are you so interested all of a sudden?
5
27053
4597
はい。 それで、なぜ突然そんなに興味を持ったのですか？
00:31
No, no reason really. Look, I've got
to get back to the flat. I've got loads of studying to do.
6
31650
6863
いいえ、本当に理由はありません。 ほら、
アパートに戻らなきゃいけないんだ。 勉強しなければならないことがたくさんあります。
00:38
Oh relax. The books can wait. Tim's buying the next round. What do you want?
7
38513
6127
ああ、リラックスしてください。 本は待ってくれる。 ティムは次のラウンドを買うつもりです。 なんでしょう？
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。