BOX SET: English In A Minute 10 – TEN English lessons in 10 minutes!

59,258 views ・ 2024-03-24

BBC Learning English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:07
'every', and 'whole'? They all have similar  meanings but are used in different ways. 'All'  
0
7814
7500
"ogni" e "intero"? Hanno tutti significati simili ma vengono utilizzati in modi diversi. "Tutto"
00:15
means the whole amount of something. 100 percent.  It is often followed by uncountable nouns or  
1
15314
8880
indica l'intero importo di qualcosa. 100 percento. È spesso seguito da sostantivi innumerevoli o da
00:24
plural nouns. He ate all the sugar. All children  love sweets. 'Every' has a similar meaning to  
2
24194
8880
sostantivi plurali. Ha mangiato tutto lo zucchero. Tutti i bambini adorano i dolci. "Ogni" ha un significato simile a
00:33
'all' - it means 'each one without exception'.  I go to the gym every day. 'Whole' means the  
3
33074
7860
"tutti": significa "ciascuno senza eccezioni". Vado in palestra tutti i giorni. "Intero" indica la
00:40
complete amount of something, and is followed  by uncountable nouns or singular nouns. I ate  
4
40934
8040
quantità completa di qualcosa ed è seguito da sostantivi innumerevoli o sostantivi singolari. Ho mangiato
00:48
the whole cake. The whole airport is closed. Bye  for now. 'Each' and 'every'. Sometimes you can use  
5
48974
9300
tutta la torta. L'intero aeroporto è chiuso. Arrivederci. 'Ciascuno' e 'tutti'. A volte puoi utilizzare
00:58
either, but not always. In a group, 'each' refers  to individual things in turn. 'Every' refers to  
6
58274
7800
entrambi, ma non sempre. In un gruppo, "ciascuno" si riferisce a turno alle singole cose. "Ogni" si riferisce a
01:06
all the things together. If I have time, I say  'bye' to each of my colleagues. If I don't, I  
7
66074
7200
tutte le cose insieme. Se ho tempo, dico "ciao" a ciascuno dei miei colleghi. In caso contrario,
01:13
say bye to every colleague at the same time. If we  have two things, we have to use 'each'. If we have  
8
73274
6600
saluto tutti i colleghi contemporaneamente. Se abbiamo due cose, dobbiamo usare "ciascuno". Se ne abbiamo
01:19
three or more, we can use each or every. I have  a shoe on each foot. Lions have sharp claws on  
9
79874
10380
tre o più, possiamo utilizzare ciascuno o ciascuno. Ho una scarpa su ciascun piede. I leoni hanno artigli affilati su
01:30
each or every paw. 'Each' can be used as a pronoun  while 'every' can't. Look at those cakes. I want  
10
90254
9780
ciascuna o ciascuna zampa. "Ogni" può essere utilizzato come pronome mentre "ogni" no. Guarda quelle torte. Ne voglio
01:40
a slice of each. 'Every' - object is together,  'each' - object is on its own. 'Each' is for two  
11
100034
6540
una fetta ciascuno. "Ogni" - l'oggetto è insieme, "ciascuno" - l'oggetto è da solo. "Ciascuno" indica due
01:46
or more. 'Every' is for three or more. 'Each'  can be a pronoun and 'every' can't. 'Through'  
12
106574
6240
o più. "Ogni" significa tre o più. "Ognuno" può essere un pronome e "ogni" no. "Attraverso"
01:52
can mean lots of things and be used in lots of  different contexts - let's look at some common  
13
112814
6480
può significare molte cose ed essere utilizzato in molti contesti diversi: diamo un'occhiata ad alcuni
01:59
uses. Meaning number one: 'through' can mean  from one side or end of something to the other.  
14
119294
8040
usi comuni. Significato numero uno: "attraverso" può significare da un lato o dall'estremità di qualcosa all'altro.
02:07
This is about place or physical space. We  pushed through the crowd to get to the front.  
15
127874
7440
Si tratta di luogo o spazio fisico. Ci siamo fatti largo tra la folla per arrivare in prima fila.
02:16
Meaning number two: 'through' can mean from  the beginning to the end of a period - this  
16
136094
8040
Significato numero due: "fino a" può significare dall'inizio alla fine di un periodo:
02:24
is about time. We sang and danced through  the whole concert. Meaning number three:  
17
144134
6120
è questione di tempo. Abbiamo cantato e ballato per tutto il concerto. Significato numero tre:
02:30
'through' can be similar in meaning to 'using'.  We were lucky to get last minute tickets through  
18
150254
7260
"attraverso" può avere un significato simile a "utilizzando". Siamo stati fortunati ad avere i biglietti last minute tramite
02:37
a friend. Meaning number four: 'through' can also  mean finished or completed. We were exhausted  
19
157514
7800
un amico. Significato numero quattro: "fino in fondo" può anche significare finito o completato. Eravamo esausti
02:45
but happy when the concert was through. And we  too are through with this lesson. Hi everyone,  
20
165314
7020
ma felici quando il concerto finì. E anche noi abbiamo terminato questa lezione. Ciao a tutti,
02:52
Tom here from BBC learning English in London,  and today I'm going to tell you what to say  
21
172334
6300
Tom, sono della BBC, impara l'inglese a Londra, e oggi vi dirò cosa dire
02:58
after the word 'wish'. When we're talking about  wishes, we're talking about situations that are  
22
178634
6900
dopo la parola "desiderio". Quando parliamo di desideri, parliamo di situazioni
03:05
imaginary or unreal. To show this, after saying  'I wish' we use the past to talk about the wish  
23
185534
8760
immaginarie o irreali. Per dimostrare questo, dopo aver detto "Desidero" usiamo il passato per parlare del desiderio
03:14
which is in the present, so I could say:  I wish I had a cup of tea. Ah thank you.  
24
194294
9480
che è presente, quindi potrei dire: Vorrei avere una tazza di tè. Ah grazie.
03:25
Now, if we want to make a wish about the past,  we need to use the past past or the past perfect.  
25
205034
9300
Ora, se vogliamo esprimere un desiderio riguardo al passato, dobbiamo usare il passato passato o il passato prossimo.
03:34
For example: I wish I had chosen a more  formal shirt before I filmed this video today.  
26
214334
8520
Ad esempio: vorrei aver scelto una camicia più formale prima di girare questo video oggi.
03:43
Hi, I'm Dan from BBC learning English,  and today I'm going to talk to you about  
27
223994
4260
Ciao, sono Dan della BBC, sto imparando l'inglese e oggi ti parlerò degli
03:48
infinitives of purpose. English has something  called the infinitive of purpose. We use it to  
28
228254
7380
infiniti di scopo. L'inglese ha qualcosa chiamato infinito di scopo. Lo usiamo per
03:55
explain why we do something. 'To explain why we do  something' is an infinitive of purpose. Why do we  
29
235634
7080
spiegare perché facciamo qualcosa. "Spiegare perché facciamo qualcosa" ha uno scopo infinito. Perché
04:02
use it? Another example is: I went home to eat. We  make our sentence 'I went home' and then attach a  
30
242714
9420
lo usiamo? Un altro esempio è: sono andato a casa a mangiare. Formiamo la nostra frase "Sono andato a casa" e poi alleghiamo un
04:12
full infinitive verb 'to eat'. This doesn't work  with nouns, for example: I went home to food.  
31
252134
7620
verbo infinito completo "mangiare". Questo non funziona con i sostantivi, ad esempio: sono andato a casa a mangiare.
04:21
To use a noun we use 'for': I went home for food.  Finally, we can also use 'for' to talk about doing  
32
261434
7860
Per usare un sostantivo usiamo 'per': sono andato a casa per mangiare. Infine, possiamo anche usare "for" per parlare di fare
04:29
something to help someone, for example: I made  this video for you to learn - you're welcome.  
33
269294
6480
qualcosa per aiutare qualcuno, ad esempio: ho realizzato questo video affinché tu possa imparare: non c'è di che.
04:36
Let's take a minute to look at different ways  you can apologise in a formal situation. Imagine  
34
276494
6900
Prendiamoci un minuto per esaminare i diversi modi in cui puoi scusarti in una situazione formale. Immagina   di
04:43
you're in an important meeting at work and  you interrupted your boss. To say 'sorry'  
35
283394
5760
essere in una riunione importante al lavoro e  di aver interrotto il tuo capo. Per dire "scusa",
04:49
you might say 'sorry', 'excuse  me', 'pardon me', 'apologies',  
36
289154
5580
potresti dire "scusa", "scusa" , "scusa", "mi scuso",
04:54
'I sincerely apologise for interrupting', or 'for  the interruption'. Because 'for' is a preposition,  
37
294734
9780
"Mi scuso sinceramente per l'interruzione" o "per l'interruzione". Poiché "for" è una preposizione,
05:04
you can either use a gerund or a noun. Now,  imagine you're in the same important meeting  
38
304514
7020
puoi utilizzare un gerundio o un sostantivo. Ora, immagina di essere alla stessa riunione importante
05:11
at work and you give a presentation in front of  your boss that is incomplete and full of mistakes.  
39
311534
7620
al lavoro e di fare una presentazione davanti al tuo capo che è incompleta e piena di errori.
05:19
To say sorry you might say 'I'm afraid I  didn't finish the presentation'. Don't be  
40
319754
6420
Per chiedere scusa potresti dire "Temo di non aver finito la presentazione". Non essere
05:26
confused - 'afraid' does not mean scared here.  It's like sorry but more formal, and notice that  
41
326174
8280
confuso: qui "paura" non significa spaventato. È come scusa ma più formale e nota che
05:34
after 'afraid' we use a full clause or sentence.  Hi, I'm Sian from BBC learning English and today  
42
334454
6780
dopo "paura" utilizziamo una proposizione o una frase intera. Ciao, sono Sian della BBC e sto imparando l'inglese e oggi
05:41
I'm going to share four British slang words  with you. So, these are words you should only  
43
341234
5100
condividerò con te quattro parole dello slang britannico . Quindi, queste sono parole che dovresti
05:46
use in an informal situation. The first one is  'gutted'. This is an adjective and means very  
44
346334
6360
utilizzare solo in una situazione informale. Il primo è "sventrato". Questo è un aggettivo e significa molto
05:52
sad or disappointed. I just failed my driving  test for the fourth time - I'm gutted. Number  
45
352694
8340
triste o deluso. Ho appena fallito l' esame di guida per la quarta volta e sono distrutto. Il numero
06:01
two is 'knackered'. This is also an adjective  and means really really tired. I went to a party  
46
361034
8760
due è "sfinito". Anche questo è un aggettivo e significa davvero molto stanco. Ieri sera sono andato a una festa
06:09
last night and now I'm knackered. Next we have  'skint'. If someone is skint, they have no money  
47
369794
8280
e ora sono distrutto. Poi abbiamo "skint". Se qualcuno è al verde, non ha soldi
06:18
or very little money. I can't come out tonight -  I'm skint. Our fourth slang word is the opposite  
48
378074
7500
o ne ha pochissimi. Non posso uscire stasera, sono al verde. La nostra quarta parola gergale è l'opposto
06:25
of skint - 'loaded'. If someone is loaded, they  are very very rich. I just won the lottery - I'm  
49
385574
8340
di skint: "carico". Se qualcuno è ricco, è molto, molto ricco. Ho appena vinto alla lotteria: sono
06:33
loaded. Let's look at the difference between  'on time' and 'in time'. They often mean the  
50
393914
5460
carico. Diamo un'occhiata alla differenza tra "puntuale" e "in tempo". Spesso hanno lo
06:39
same but sometimes they're different. 'On time'  means according to a schedule or a deadline. If  
51
399374
6780
stesso significato, ma a volte sono diversi. "Puntuale" significa secondo un programma o una scadenza. Se
06:46
I don't finish my work on time, my boss will be  angry. My train is never on time. 'In time' means  
52
406154
8760
non finisco il lavoro in tempo, il mio capo si arrabbierà. Il mio treno non è mai in orario. "In tempo" significa
06:54
not too late to be successful. So, I missed my  deadline but I still got the presentation finished  
53
414914
7380
non troppo tardi per avere successo. Pertanto, non ho rispettato la scadenza, ma sono comunque riuscito a terminare la presentazione
07:02
in time for the meeting. My train was late but it  still arrived in time for me to get to work early.  
54
422294
7560
in tempo per la riunione. Il mio treno era in ritardo, ma è comunque arrivato in tempo per andare al lavoro presto.
07:10
Neither my presentation nor my train were on time  but they were in time for me to do what I needed  
55
430994
8160
Né la mia presentazione né il mio treno erano puntuali, ma erano in tempo per consentirmi di fare ciò che dovevo
07:19
to do. It's good to be on time - it's even more  important to be in time. The difference is down  
56
439154
7140
fare. È bello essere puntuali: è ancora più importante essere puntuali. La differenza dipende
07:26
to how flexible your schedule is, but be careful:  sometimes if you're not on time, you won't be in  
57
446294
7680
dalla flessibilità del tuo programma, ma fai attenzione: a volte, se non sei puntuale, non sarai in
07:33
time either. Hi guys, this is Kee from BBC Learning  English. Today, I'm going to tell you about some  
58
453974
7020
orario neanche tu. Ciao ragazzi, sono Kee di BBC Learning English. Oggi ti parlerò di alcuni
07:40
informal ways of using English. In English,  when we want to tell a friend about something,  
59
460994
4680
modi informali di usare l'inglese. In inglese, quando vogliamo parlare di qualcosa a un amico,
07:45
we don't use the word 'notify' - that's what  businesses do. Businesses notify their customers  
60
465674
5820
non usiamo la parola "notificare": questo è ciò che fanno le aziende. Le aziende avvisano i propri clienti
07:51
and the Prime Minister might notify her ministers,  but we don't notify our friends about our weekend  
61
471494
6060
e il Primo Ministro potrebbe avvisare i suoi ministri, ma noi non informiamo i nostri amici sui nostri programmi per il fine settimana
07:57
plans - it's too formal. In English, we say I'm  going to let my friend know that I'm going out.  
62
477554
6960
: è troppo formale. In inglese diciamo che farò sapere al mio amico che esco.
08:05
'Let him know', not 'notify'. Let him know. Now you know. Hello everyone, I'm Sam from BBC  
63
485114
9000
"Faglielo sapere", non "avvisalo". Fagli sapere. Ora sai. Ciao a tutti, sono Sam di BBC
08:14
Learning English and today we are going to look at  the difference between 'so' and 'such'. To make an  
64
494114
6300
Learning English e oggi esamineremo la differenza tra "così" e "così". Per rendere un
08:20
adjective stronger, we use 'so', for example:  Michael is so nice. We use such when we want  
65
500414
8580
aggettivo più forte usiamo "so", ad esempio: Michael è così gentile. Usiamo such quando vogliamo
08:28
to make an adjective plus a noun stronger,  for example: Michael is such a nice person.  
66
508994
7320
rendere più forte un aggettivo più un sostantivo, ad esempio: Michael è una persona così gentile.
08:37
For this reason, it's not correct to  say 'Michael is so nice person' because  
67
517034
6060
Per questo motivo non è corretto dire "Michael è una persona così gentile" perché
08:43
we have the adjective 'nice' and the noun  'person' together. It's so simple, right?
68
523094
5580
abbiamo l'aggettivo "carino" e il sostantivo "persona" insieme. È così semplice, vero?
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7