Vocabulary – 5 ways to use the word ‘sound’ - Dr Jekyll and Mr Hyde part 1

22,630 views ・ 2016-08-25

BBC Learning English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:14
Hello, I'm Jonny. Today's story is set in 19th century London and tells the story of
0
14090
7230
Ciao, sono Jonny. La storia di oggi è ambientata nella Londra del XIX secolo e racconta la storia di
00:21
a respectable gentleman who has a curious relationship with a violent and detestable man.
1
21320
5400
un rispettabile gentiluomo che ha una curiosa relazione con un uomo violento e detestabile.
00:27
The story begins with a man called John Utterson - he's a lawyer - and he's trying to sound
2
27360
5300
La storia inizia con un uomo di nome John Utterson - è un avvocato - e sta cercando di
00:32
out a friend about an odd situation he's seen. He saw another man, called Mr Hyde, trampling
3
32660
7060
sondare un amico su una strana situazione che ha visto. Vide un altro uomo, chiamato Mr Hyde,
00:39
on a young girl. He compensated the girl's family for this by paying them with a cheque
4
39720
5920
calpestare una ragazzina. Ha risarcito la famiglia della ragazza per questo pagandoli con un assegno,
00:45
but this was signed by another man called Dr Jekyll.
5
45640
4480
ma questo è stato firmato da un altro uomo chiamato Dr Jekyll.
00:50
Strange. By the sound of it, Dr Jekyll's will has also been changed so Mr Hyde will inherit
6
50120
6920
Strano. A quanto pare, anche il testamento del dottor Jekyll è stato cambiato, quindi il signor Hyde erediterà
00:57
everything. John Utterson concludes that the evil Mr Hyde is blackmailing Dr Jekyll and
7
57040
6620
tutto. John Utterson conclude che il malvagio signor Hyde sta ricattando il dottor Jekyll e
01:03
goes to see Jekyll - but he sounds annoyed and doesn't want to discuss it.
8
63660
5760
va da Jekyll, ma sembra infastidito e non vuole discuterne.
01:09
Later on, a man's body is found and it is thought that Mr Hyde is the murderer. John helps the
9
69420
6800
Successivamente viene ritrovato il corpo di un uomo e si pensa che l'assassino sia Mr Hyde. John aiuta la
01:16
police by taking them to Mr Hyde's apartment where they find the murder weapon - a walking
10
76220
5360
polizia portandoli nell'appartamento del signor Hyde dove trovano l'arma del delitto, un bastone da passeggio
01:21
cane that John had given to Dr Jekyll as a gift. John doesn't like the sound of this
11
81580
6429
che John aveva regalato al dottor Jekyll . A John non piace il suono di questo
01:28
and wants to find out more.
12
88009
3121
e vuole saperne di più.
01:31
Then for a while, there's not a sight or sound of Mr Hyde but then one day, one of John's
13
91130
5659
Poi per un po', non c'è una vista o un suono di Mr Hyde, ma poi un giorno uno degli amici di John
01:36
friends suddenly dies but before he does he gives John a letter saying it must not
14
96789
6060
muore improvvisamente, ma prima che lo faccia consegna a John una lettera dicendo che non deve
01:42
be opened until Dr Jekyll's death.
15
102849
2381
essere aperta fino alla morte del dottor Jekyll.
01:45
This is a bit of a mystery but I'll leave it there for now. Join me again soon to find
16
105230
5669
Questo è un po' un mistero, ma per ora lo lascerò lì. Unisciti a me di nuovo presto per
01:50
out what happens next. Bye for now.
17
110899
3480
scoprire cosa succede dopo. Arrivederci.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7