Exam Skills: 4 tips about preparing for an exam

22,699 views ・ 2017-04-10

BBC Learning English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:07
Rob Well, we all know exams are important; exams are stressful and
0
7350
3770
Rob Beh, sappiamo tutti che gli esami sono importanti; gli esami sono stressanti e gli
00:11
exams make you study hard and as a result tend to improve your English! It's good to
1
11120
5669
esami ti fanno studiare sodo e di conseguenza tendono a migliorare il tuo inglese! È bene
00:16
be prepared to minimise your stress along the way. Listen to our top tips to help you.
2
16789
7321
essere preparati a ridurre al minimo lo stress lungo il percorso. Ascolta i nostri migliori consigli per aiutarti.
00:24
Firstly – if you have a choice, consider which exam you want to take – is it the
3
24110
4570
In primo luogo, se puoi scegliere, considera quale esame vuoi sostenere: è quello
00:28
right one for you? Examiner and EFL Trainer, Mark Shea, has some good advice…
4
28680
6200
giusto per te? L'esaminatore e formatore EFL, Mark Shea, ha dei buoni consigli...
00:34
EFL Trainer, Mark Shea Perhaps the most important thing is to make
5
34880
1960
Formatore EFL, Mark Shea Forse la cosa più importante è
00:36
sure that you’re doing the right exam. It’s very easy to sign up for an exam which is
6
36840
4219
assicurarsi di fare l'esame giusto. È molto facile iscriversi a un esame che è
00:41
either much too easy or much too difficult for you. You need to get some good advice
7
41059
4320
troppo facile o troppo difficile per te. Devi ricevere qualche buon consiglio
00:45
perhaps from your teacher and maybe do some practice exams before you sign up for the exam.
8
45380
5220
forse dal tuo insegnante e magari fare degli esami di pratica prima di iscriverti all'esame.
00:50
Rob So choose the right exam that suits your language level.
9
50880
2940
Rob Quindi scegli l'esame giusto che si adatta al tuo livello linguistico.
00:53
Also, make sure that the exam you chose is suitable for your needs.
10
53860
5780
Inoltre, assicurati che l'esame che hai scelto sia adatto alle tue esigenze.
00:59
Is it for a job? A university entrance? A visa application? Or is it for your own private
11
59649
5881
È per lavoro? Un ingresso all'università? Una domanda di visto? O è per il tuo
01:05
purpose? The answer to these questions may determine which exams you choose.
12
65530
6150
scopo privato? La risposta a queste domande può determinare quali esami scegliere.
01:11
Whichever exam you chose to take, it’s important to be prepared. One way to do this is look
13
71680
5700
Qualunque sia l'esame che hai scelto di sostenere, è importante essere preparati. Un modo per farlo è guardare i
01:17
at past exams papers and try out some practice material – this is often available for free
14
77380
6159
documenti degli esami passati e provare del materiale per esercitarsi, spesso disponibile gratuitamente
01:23
on the exam provider's website. Once you've tried this practice material, it's important
15
83539
5440
sul sito web dell'ente che eroga l'esame. Dopo aver provato questo materiale pratico, è importante
01:28
to get feedback – ask a teacher or look at the answers and notes on the website you used.
16
88980
5780
ottenere un feedback: chiedi a un insegnante o guarda le risposte e le note sul sito Web che hai utilizzato.
01:35
Once you've made your choice and you know what you have to do in the exam, what next?
17
95560
5500
Una volta che hai fatto la tua scelta e sai cosa devi fare nell'esame, e poi?
01:41
This is what language expert, Karen Adams suggests…
18
101060
2760
Ecco cosa suggerisce l'esperta di lingue, Karen Adams …
01:43
Language expert, Karen Adams When you enrol on an exam course, the first
19
103820
3759
Esperta di lingue, Karen Adams Quando ci si iscrive a un corso d'esame, la prima
01:47
thing to find out is: When is the exam, how long have I got to study? So that can actually
20
107579
5350
cosa da sapere è: quando c'è l'esame, quanto tempo devo studiare? Quindi questo può effettivamente
01:52
help you plan your study time. It’s very important to think about planning how you’re
21
112929
4591
aiutarti a pianificare il tuo tempo di studio. È molto importante pensare a come lavorerai
01:57
going to work
22
117520
1519
01:59
Rob So plan your work right from the start and
23
119039
2720
Rob Quindi pianifica il tuo lavoro fin dall'inizio e
02:01
make sure you practise the right kinds of exercises right up until the time you take
24
121759
5101
assicurati di praticare il giusto tipo di esercizi fino al momento in cui sosterrai
02:06
the real exam. Good luck and good revising!
25
126860
3429
l'esame vero e proprio. Buona fortuna e buona revisione!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7