Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.
00:00
Some words end with an 'e'
0
160
2000
Certains mots se terminent par un 'e'
00:02
and this can affect their
1
2160
1440
et cela peut affecter leur
00:03
pronunciation.
2
3600
1280
prononciation.
00:04
We're going to look at
3
4880
880
Nous allons examiner
00:05
two common examples
4
5760
1280
deux exemples courants
00:07
of this today.
5
7040
1120
de cela aujourd'hui.
00:08
Firstly, an 'e' at the end
6
8160
2240
Premièrement, un 'e' à la fin
00:10
of a word can change
7
10400
1760
d'un mot peut changer
00:12
the pronunciation
8
12160
1440
la prononciation
00:13
of the vowel before it.
9
13600
2080
de la voyelle qui le précède.
00:15
'Bit' is a short /i/ sound
10
15680
2800
'Bit' est un son court /i/
00:18
and 'bite' is a long /ai/ sound.
11
18480
3840
et '[ __ ]' est un son long /ai/.
00:22
'Mat' is a short /ae/ sound
12
22320
3120
'Mat' est un son court /ae/
00:25
and 'mate' is a long /ei/ sound.
13
25440
3200
et 'mate' est un son long /ei/.
00:28
However, there are many
14
28640
2000
Cependant, il existe de nombreuses
00:30
exceptions to this rule.
15
30640
1760
exceptions à cette règle.
00:32
'Love', 'come', 'some' and 'have'
16
32400
2480
'Love', 'come', 'some' et 'have'
00:34
all have e's at the end,
17
34880
1920
ont tous des e à la fin,
00:36
but the vowel sound is short.
18
36800
2640
mais le son de la voyelle est court.
00:39
Here's another rule -
19
39440
880
Voici une autre règle -
00:40
when a word ends with
20
40320
1680
lorsqu'un mot se termine par une
00:42
consonant plus 'l' + 'e',
21
42000
2320
consonne plus 'l' + 'e',
00:44
we add an 'ul' sound to
22
44320
2480
nous ajoutons un son 'ul'
00:46
the word: 'little', 'circle', 'able'.
23
46800
2960
au mot : 'little', 'circle', 'able'.
00:49
These are two easy rules for
24
49760
2320
Ce sont deux règles simples pour
00:52
pronouncing words ending
25
52080
1760
prononcer les mots se terminant
00:53
with a silent 'e'. They should
26
53840
2080
par un « e » muet. Ils devraient
00:55
make things simple for you
27
55920
2080
vous simplifier la tâche
00:58
when reading new words.
28
58000
1165
lorsque vous lisez de nouveaux mots.
New videos
À propos de ce site Web
Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.