'This', 'that', 'these' and 'those' - Learners' Questions

Dan Hi guys! Dan for BBC Learning English here

Dan Salut les gars! Dan pour BBC Learning English ici

with this week's Learner Question. Find out what it is after this.

avec la question de l'apprenant de cette semaine. Découvrez ce que c'est après cela.

OK! This week's learners’ question comes from Achmed from Egypt, who says: What’s

D'ACCORD! La question des apprenants de cette semaine vient d'Achmed d'Egypte, qui dit : Quelle est

the difference between that and this and these and those? It’s a good question Achmed.

la différence entre cela et ceci et ceux -ci et ceux-là ? C'est une bonne question Ahmed.

Are you ready?

Es-tu prêt?

So, that and this and these and those are all determiners. They go before a noun and

Donc, cela et ceci et ceux-ci et ceux-là sont tous des déterminants. Ils se placent devant un nom et

they tell us which noun we’re talking about. You can also use them as pronouns but if you

nous disent de quel nom on parle. Vous pouvez également les utiliser comme pronoms, mais si vous le

do, we don’t include a noun as well and we can only use them as pronouns when we talk

faites, nous n'incluons pas non plus de nom et nous ne pouvons les utiliser que comme pronoms lorsque nous parlons

about things, not people.

de choses, pas de personnes.

This or these refer to things which are close in space or in time, for example in the present.

Ceci ou ceux-ci font référence à des choses qui sont proches dans l'espace ou dans le temps, par exemple dans le présent.

This refers to a singular or uncountable noun. And these is used for plural nouns. For example,

Il s'agit d'un nom singulier ou indénombrable. Et ceux-ci sont utilisés pour les noms au pluriel. Par exemple,

this is my pen. These are my pens. With time, we usually talk about things which are going

ceci est mon stylo. Ce sont mes stylos. Avec le temps, on parle généralement de choses qui

to start soon, or which are already in progress. For example, this concert is going to be amazing.

vont commencer bientôt, ou qui sont déjà en cours. Par exemple, ce concert va être incroyable.

Or, this is fantastic, I can’t believe we’re winning.

Ou, c'est fantastique, je ne peux pas croire que nous gagnons.

That and those are used for things which are distant in space or in time, for example in

Cela et ceux-ci sont utilisés pour des choses qui sont éloignées dans l'espace ou dans le temps, par exemple dans

the past. That is for singular or uncountable nouns, and those are used for plural nouns.

le passé. C'est pour les noms singuliers ou indénombrables , et ceux-ci sont utilisés pour les noms au pluriel.

For example, that is my pen. Those are my pens. In terms of time, that often refers

Par exemple, c'est mon stylo. Ce sont mes stylos. En termes de temps, cela fait souvent référence

to the past. For example, that was a really nice meal, thank you. Those were the best

au passé. Par exemple, c'était un très bon repas, merci. Ce furent les meilleurs

days of my life.

jours de ma vie.

When things are expected, we can also use that even if it’s in the present or the

Lorsque les choses sont attendues, nous pouvons également les utiliser même si c'est dans le présent ou dans le

future. For example, that will be John. I told him to call me earlier.

futur. Par exemple, ce sera John. Je lui ai dit de m'appeler plus tôt.

I hope that answers your question Achmed. Thank you very much for writing to us. If

J'espère que cela répond à votre question Ahmed. Merci beaucoup de nous avoir écrit. Si

anybody else out there has a question for Learners’ Questions, you can email us on:

quelqu'un d'autre a une question pour les questions des apprenants, vous pouvez nous envoyer un e-mail à :

[email protected]. Please remember to put Learners’ Questions in the subject

[email protected]. N'oubliez pas de mettre les questions des apprenants dans la zone d'

box and your name and the place that you’re writing from.

objet et votre nom et l'endroit d'où vous écrivez.

We get so many emails, guys that we can’t possibly answer every single question, but

Nous recevons tellement d'e-mails, les gars, que nous ne pouvons pas répondre à toutes les questions, mais

we do read them all. Sorry for that. And for more information, go to our website bbclearningenglish.com.

nous les lisons tous. Désolé. Et pour plus d'informations, rendez-vous sur notre site bbclearningenglish.com.

That’s it for this week’s Learners’ Questions. I’ll see you next time. Bye!

C'est tout pour les questions des apprenants de cette semaine . Je te verrai la prochaine fois. Au revoir!