How can I speak English more fluently? Ask BBC Learning English
107,332 views ・ 2025-02-09
Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.
00:00
How can you speak English
more fluently?
0
240
2960
Comment pouvez-vous parler anglais
plus couramment ?
00:03
Here's a question from Mary.
1
3200
2840
Voici une question de Marie.
00:13
That was Mary's question.
2
13720
1960
C'était la question de Marie.
00:15
But we also want your questions.
3
15680
3120
Mais nous voulons aussi répondre à vos questions.
00:18
Vous pouvez nous envoyer une question
à [email protected].
00:26
But now, on to speaking fluency.
5
26080
2960
Mais passons maintenant à la fluidité de la parole.
00:29
Let's go. So what does 'fluently' mean?
6
29040
3800
Allons-y. Alors, que signifie « couramment » ?
00:32
Well, if you can speak fluently, you
can speak easily without many pauses.
7
32840
6000
Eh bien, si vous pouvez parler couramment, vous
pouvez parler facilement sans trop de pauses.
00:38
So let's look at five ways
you can speak English more fluently.
8
38840
5640
Voyons donc cinq façons de
parler anglais plus couramment.
00:44
Learn informal expressions
and practise using them.
9
44480
3680
Apprenez des expressions informelles
et entraînez-vous à les utiliser.
00:48
For example, you could make a target
of learning five a month.
10
48160
5040
Par exemple, vous pourriez vous fixer comme objectif
d’apprendre cinq choses par mois.
00:53
It's really raining.
11
53200
2800
Il pleut vraiment.
00:56
No, it's chucking it down.
12
56000
4360
Non, il pleut des cordes. Comment
01:01
How are you?
13
61360
1520
vas-tu?
01:02
How's it going?
14
62880
1280
Comment ça va ?
01:04
How's it going?
15
64160
1400
Comment ça va ?
01:05
How's it going?
16
65560
1400
Comment ça va ?
01:06
Hey, how's it going?
17
66960
2120
Hé, comment ça va ?
01:09
Use words like 'actually'
18
69080
1920
Utilisez des mots comme « réellement »
01:11
and 'basically'. They give you more time to think and
19
71000
3960
et « fondamentalement ». Ils vous donnent plus de temps pour réfléchir et
01:14
they'll make you sound more fluent.
20
74960
3480
vous permettent de parler plus couramment.
01:18
Basically, I don't want to go out
while it's raining.
21
78440
5360
En gros, je ne veux pas sortir
quand il pleut.
01:23
Actually, I'll just go.
Yeah. Bye.
22
83800
3560
En fait, je vais y aller.
Ouais. Au revoir. Les
01:27
Fluent speakers of English use the /ə/ sound a lot.
23
87360
5920
anglophones utilisent souvent le son /ə/.
01:33
We call it 'schwa', and we also use
linking to connect words together.
24
93280
6000
Nous l'appelons « schwa » et nous utilisons également
des liens pour relier les mots entre eux.
01:39
Like this:
25
99280
1720
Comme ça :
01:41
A cup of tea.
26
101400
3560
Une tasse de thé.
01:44
A cup of tea.
27
104960
2040
Une tasse de thé.
01:47
A cup of tea. A cup of tea.
28
107000
4000
Une tasse de thé. Une tasse de thé.
01:51
That is a good cup of tea.
29
111000
2240
C'est une bonne tasse de thé. Comment
01:53
How are you?
30
113240
2720
vas-tu? Comment
01:55
How are you?
31
115960
1600
vas-tu? Comment
01:57
How are you?
32
117560
2400
vas-tu?
01:59
/ə/, /ə/.
33
119960
1560
/ə/, /ə/.
02:01
how /ə/, how /ə/.
34
121520
1960
comment /ə/, comment /ə/. Comment
02:03
How are you? How are you?
35
123480
2520
vas-tu? Comment vas-tu?
02:06
Practice everywhere.
36
126000
2120
Pratiquez partout.
02:08
Talk to people around you.
37
128120
1840
Parlez aux gens autour de vous.
02:09
Sian, if you could have
any superpower, what would it be?
38
129960
3560
Sian, si tu pouvais avoir
un super pouvoir, quel serait-il ?
02:13
Ah, that's a good question.
39
133520
1280
Ah, c'est une bonne question.
02:14
Or even talk to yourself while you're at home.
40
134800
3480
Ou même parlez-vous à vous-même pendant que vous êtes à la maison.
02:18
What are you doing?
41
138280
1360
Que fais-tu?
02:19
You can also talk to yourself or other people on the phone.
42
139640
4920
Vous pouvez également parler à vous-même ou à d’autres personnes au téléphone.
02:24
So I'm washing up.
43
144560
2120
Alors je fais la vaisselle.
02:26
Uh, this is a mug because I just had
a coffee, but I have to wash a saucepan,
44
146680
6800
Euh, c'est une tasse parce que je viens de prendre
un café, mais je dois laver une casserole,
02:33
a wooden spoon.
45
153480
1280
une cuillère en bois.
02:34
I have loads of washing up,
46
154760
2320
J'ai beaucoup de vaisselle à faire
02:37
and I'm talking
to myself to practise my English.
47
157080
4400
et je me parle
à moi-même pour pratiquer mon anglais.
02:41
Use words like 'so',
48
161480
2120
Utilisez des mots comme « alors »,
02:43
'well', 'erm'. English speakers use these
all the time,
49
163600
5040
« eh bien », « euh ». Les anglophones les utilisent
tout le temps
02:48
and they give you more time to think.
50
168640
3520
et ils vous donnent plus de temps pour réfléchir.
02:52
Erm, I dunno, well, we could go to the park.
51
172160
6000
Euh, je ne sais pas, eh bien, nous pourrions aller au parc.
02:58
Yeah. So, we just went to the park.
52
178160
4440
Ouais. Alors, nous sommes simplement allés au parc.
03:02
Erm, well, no, it's really cold.
53
182600
2760
Euh, eh bien non, il fait vraiment froid. Il
03:05
It's raining. Actually,
54
185360
2200
pleut. En fait,
03:07
it's chucking it down.
55
187560
2160
il pleut des cordes.
03:09
That's all for now
56
189720
1400
C'est tout pour l'instant,
03:11
but check below for more on this topic.
See you soon.
57
191120
4560
mais consultez ci-dessous pour en savoir plus sur ce sujet. À
bientôt.
New videos
Original video on YouTube.com
À propos de ce site Web
Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.