Exam skills: 6 tips to help you with reading exams

353,220 views ・ 2017-05-02

BBC Learning English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:06
Rob Reading English is often OK if you’ve got
0
6730
2270
Rob Reading English est souvent OK si vous avez
00:09
plenty of time to do it, but in a reading exam, it can seem as if time isn’t on your
1
9000
6350
beaucoup de temps pour le faire, mais lors d'un examen de lecture, il peut sembler que le temps ne joue pas en
00:15
side! Here's examiner Mark Shea…
2
15350
1980
votre faveur ! Voici l'examinateur Mark Shea…
00:17
Mark Shea, Examiner The way most reading exams work is that you
3
17330
4170
Mark Shea, examinateur La façon dont la plupart des examens de lecture fonctionnent est que vous
00:21
have a lot of reading to do and very little time to do it. Time is more important perhaps
4
21500
5710
avez beaucoup de lecture à faire et très peu de temps pour le faire. Le temps est peut-être plus important
00:27
in reading than in any other paper.
5
27210
2319
dans la lecture que dans n'importe quel autre journal.
00:29
Rob So there's no time to waste in a reading exam
6
29529
4111
Rob Il n'y a donc pas de temps à perdre dans un examen de lecture,
00:33
but hopefully our top tips will not make your next exam feel like a sprint!
7
33640
5140
mais j'espère que nos meilleurs conseils ne donneront pas l'impression que votre prochain examen sera un sprint !
00:38
The first thing to do is to familiarise yourself with the structure of the exam. Remember to
8
38780
5730
La première chose à faire est de vous familiariser avec la structure de l'examen. N'oubliez pas de
00:44
do plenty of reading practice tests – preferably in timed conditions. And get feedback either
9
44510
6920
faire beaucoup de tests pratiques de lecture - de préférence dans des conditions chronométrées. Et obtenez des commentaires soit
00:51
from your teacher or by checking your answers with answer keys where possible.
10
51430
5339
de votre professeur, soit en vérifiant vos réponses avec les corrigés si possible.
00:56
When you do the real exam, begin by reading the instructions carefully so you know exactly
11
56769
5840
Lorsque vous faites le vrai examen, commencez par lire attentivement les instructions afin de savoir exactement
01:02
what you're required to do. One suggestion is to start with a reading section that
12
62609
5211
ce que vous devez faire. Une suggestion est de commencer par une section de lecture que
01:07
you found easiest in the practice test - then you'll have time to focus on the sections
13
67820
4800
vous avez trouvée la plus facile dans le test pratique - vous aurez alors le temps de vous concentrer sur les sections que
01:12
you find most difficult. Other people suggest the opposite. You choose which way works for
14
72620
6670
vous trouvez les plus difficiles. D'autres personnes suggèrent le contraire. Vous choisissez la méthode qui
01:19
you. Just don't spend too much time on any one section – the clock is ticking! This
15
79290
6040
vous convient. Ne passez pas trop de temps sur une seule section – le temps presse !
01:25
is how one student approaches a reading exam…
16
85330
3030
C'est ainsi qu'un élève aborde un examen de lecture…
01:28
Student When the paper come, I read first the questions.
17
88360
4150
Élève Quand le papier arrive, je lis d'abord les questions.
01:32
I try to read the whole thing and try to construct how I answer those questions.
18
92510
8440
J'essaie de lire le tout et d'essayer de construire comment je réponds à ces questions.
01:40
Rob So it’s a good idea to read the questions
19
100950
3600
Rob C'est donc une bonne idée de lire les questions
01:44
before you read the texts, so you know what to look for. You could skim to find the main
20
104550
5690
avant de lire les textes, afin de savoir ce qu'il faut rechercher. Vous pouvez survoler pour trouver l'
01:50
idea of a section of text or scan to find specific details such as key words, details,
21
110240
6930
idée principale d'une section de texte ou parcourir pour trouver des détails spécifiques tels que des mots clés, des détails, des
01:57
phrases or synonyms from the questions. Attempt to answer all the questions as long as there
22
117170
6850
phrases ou des synonymes des questions. Essayez de répondre à toutes les questions tant qu'il
02:04
is no penalty for an incorrect answer. And make sure you leave some time at the end to
23
124020
5150
n'y a pas de pénalité pour une réponse incorrecte. Et assurez-vous de laisser du temps à la fin pour
02:09
check your answers.
24
129170
1690
vérifier vos réponses.
02:10
Good luck!
25
130860
760
Bonne chance!
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7