English Pronunciation 👄 Voiceless Consonant - /f/ - 'fat', 'coffee' and 'fluff'

This is a voiceless consonant - you can  hear it at the beginning of the word 'fat',  

این یک صامت بی صدا است - می‌توانید آن را در ابتدای کلمه «چربی»،

in the middle of the word 'coffee', at the end  of the word 'rough', and at the beginning and  

در وسط کلمه «قهوه»، در پایان کلمه «زمخت» و در ابتدا و

end of the word 'fluff'. Now, did you see  how I make this sound? Watch my lip and my  

انتهای کلمه « بشنوید. کرک '. حالا، دیدی چگونه این صدا را در می‌آورم؟ مراقب لب و

top teeth. Now you try - listen and repeat  after me: fat - coffee - rough - fluff. OK.

دندان های بالای من باشید. حالا شما سعی کنید - گوش کنید و بعد از من تکرار کنید: چاق - قهوه - خشن - کرکی. خوب.

You may find it difficult to tell the difference  between this voiceless sound /f/ and its voiced  

ممکن است تشخیص تفاوت بین این صدای بی صدا /f/ و شریک صوتی آن /

partner /v/ - listen carefully to hear the  difference - for each example I shall say  

v/ دشوار باشد - با دقت گوش کنید تا تفاوت را بشنوید - برای هر مثال

the word with the voiceless sound first: fan  - van, leaf - leave, off - of, rifle - rival.  

ابتدا کلمه ای را با صدای بی صدا می گویم: فن - ون، برگ - ترک، خاموش - از، تفنگ - رقیب.

Now you try - listen and repeat: fan - van,  leaf - leave, off - of, rifle - rival. OK.

اکنون سعی می‌کنید - گوش کنید و تکرار کنید: فن - ون، برگ - ترک، خاموش - از، تفنگ - رقیب. خوب.