Exam Skills: 6 tips for improving your grammar

176,046 views ・ 2017-06-19

BBC Learning English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:14
We all know that grammar is important- it helps you make sentences and this helps you
0
14959
5050
همه ما می دانیم که گرامر مهم است - به شما کمک می کند جملات بسازید و این به شما کمک می کند
00:20
to communicate your ideas. In order to improve your English you must improve your grammar.
1
20009
5451
تا ایده های خود را به اشتراک بگذارید. برای تقویت زبان انگلیسی خود باید گرامر خود را بهبود بخشید.
00:25
But how can you best do this? Out top tips are here to help.
2
25460
5859
اما چگونه می توانید این کار را به بهترین نحو انجام دهید؟ نکات برتر در اینجا برای کمک هستند.
00:31
One approach is to learn grammar in the traditional way by studying the language in class or using
3
31319
5741
یک رویکرد یادگیری گرامر به روش سنتی با مطالعه زبان در کلاس یا استفاده از
00:37
grammar books or online grammar resources. In this way you break grammar down into small
4
37060
5980
کتاب های گرامر یا منابع گرامر آنلاین است. به این ترتیب گرامر را به بخش‌های کوچک
00:43
areas, studying rules carefully, practising the rules by completing grammar exercises,
5
43040
5380
تقسیم می‌کنید، قوانین را به دقت مطالعه می‌کنید، با انجام تمرین‌های گرامر، قوانین را تمرین می‌کنید
00:48
and finally using the new rules when communicating in English.
6
48420
4200
و در نهایت از قوانین جدید هنگام برقراری ارتباط به زبان انگلیسی استفاده می‌کنید.
00:52
For some, this method is good for completing grammar tests, but not so good for improving
7
52620
5800
برای برخی، این روش برای تکمیل تست های گرامر خوب است، اما برای
00:58
their language when speaking or writing. So another approach is to use the language as
8
58420
6020
بهبود زبان در هنگام صحبت کردن یا نوشتن چندان خوب نیست. بنابراین رویکرد دیگر استفاده از زبان
01:04
frequently as possible. Surround yourself with English speakers, listen to them speak
9
64440
5630
تا حد امکان است. اطراف خود را با انگلیسی زبانان احاطه کنید، به صحبت های آنها گوش دهید
01:10
and then join in. Sometimes you will find that you do not know
10
70070
4250
و سپس به آن بپیوندید. گاهی اوقات متوجه می شوید که نمی دانید
01:14
how to say something. This gap in your knowledge gives you the perfect opportunity to identify
11
74320
5909
چگونه چیزی بگویید. این شکاف در دانش شما به شما فرصتی عالی برای شناسایی
01:20
new grammar you need to learn. You can then either ask someone for help or research it.
12
80229
6971
دستور زبان جدیدی می دهد که باید یاد بگیرید. سپس می توانید از کسی کمک بخواهید یا در مورد آن تحقیق کنید.
01:27
Once you find out the new way of saying something, make sure you practise as much as possible, otherwise, you will forget. This teacher agrees...
13
87200
8800
وقتی روش جدید گفتن چیزی را فهمیدید، تا حد امکان تمرین کنید، در غیر این صورت فراموش خواهید کرد. این معلم موافق است...
01:50
Some people learn grammar by reading and listening
14
110960
3720
برخی از افراد با خواندن و گوش دادن
01:54
to something that they find interesting. But they don' t just listen and read for information,
15
114680
5890
به چیزی که به نظرشان جالب است، گرامر را یاد می گیرند. اما آنها فقط برای کسب اطلاعات گوش نمی دهند و مطالعه
02:00
they look carefully at how sentences are structured. This helps them see new grammar rules that
16
120570
5780
نمی کنند، بلکه به دقت به ساختار جملات نگاه می کنند. این به آنها کمک می کند تا قواعد دستور زبان جدیدی را ببینند که
02:06
they can use themselves when speaking or writing in English.
17
126350
5440
می توانند خودشان هنگام صحبت کردن یا نوشتن به زبان انگلیسی از آنها استفاده کنند .
02:11
Keep studying the basic blocks of grammar. Be confident with the parts of speech
18
131790
4919
به مطالعه بلوک های اساسی گرامر ادامه دهید. به قسمت‌های گفتار اطمینان داشته باشید
02:16
and build on them and pay particular attention to tenses. Get your grammar right and you'll
19
136709
6590
و بر روی آن‌ها تمرکز کنید و به زمان‌ها توجه خاصی داشته باشید . دستور زبان خود را به درستی دریافت کنید و
02:23
be well on your way to using the English language successfully. Good luck!
20
143299
4470
به خوبی در استفاده از زبان انگلیسی موفق خواهید بود. موفق باشید!
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7