لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:00
Welcome back everybody.
0
80
1120
به همه خوش آمدید
00:01
I'm going to share four phrasal verbs
1
1200
2320
من امروز قصد دارم چهار فعل عبارتی را
00:03
for talking about dating and
2
3520
1566
برای صحبت در مورد دوستیابی و
00:05
relationships today.
3
5086
1634
روابط به اشتراک بگذارم.
00:06
'To fall for' means 'to fall in love with somebody',
4
6720
4732
"فیلم کردن" به معنای "عاشق شدن با کسی" است،
00:11
for example:
5
11452
1348
برای مثال:
00:12
'Ben and Sarah fell for each other
6
12800
2400
"بن و سارا در
00:15
the moment that they met.'
7
15200
2000
لحظه ای که با هم آشنا شدند عاشق یکدیگر شدند."
00:17
'To go out' means 'to date', for example:
8
17200
3680
"بیرون رفتن" به معنای "تا امروز" است، برای مثال:
00:20
'The couple have been going out
9
20880
2400
"این زوج چهار ماه است که بیرون رفته اند
00:23
for four months now.'
10
23280
1680
."
00:24
'To make up' means
11
24960
1360
«آرایش کردن» یعنی
00:26
'to forgive each other after an argument',
12
26320
2907
«بعد از مشاجره همدیگر را ببخشیم»،
00:29
for example:
13
29227
1093
به عنوان مثال:
00:30
'The couple had the worst argument
14
30320
2480
«این زوج بدترین مشاجره‌ای را
00:32
they had ever had, but now they've made up.'
15
32800
4402
که تا به حال داشته‌اند داشتند، اما اکنون جبران کرده‌اند».
00:37
'Break up' means 'to end a relationship',
16
37202
3668
«شکستن» به معنای «پایان دادن به یک رابطه» است،
00:40
for example: 'The couple broke up
17
40870
2090
برای مثال: «این زوج
00:42
after five years of dating.'
18
42960
2714
پس از پنج سال آشنایی از هم جدا شدند».
00:45
Join us again next week for
19
45674
1126
هفته آینده برای
00:46
more English In A Minute.
20
46800
1440
اطلاعات بیشتر انگلیسی در یک دقیقه دوباره به ما بپیوندید.
00:48
Bye, everyone.
21
48240
920
خداحافظ همه
New videos
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.