4 ways to use 'fair' - English In A Minute

43,818 views ・ 2020-08-03

BBC Learning English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
We’re going to take alook at 4 different uses
0
70
2510
ما قصد داریم به 4 کاربرد
00:02
of the adjective 'fair'.
1
2580
1730
مختلف از صفت "عادلانه" نگاهی بیندازیم.
00:04
'I sold my car for £2000 – it was a fair deal.'
2
4310
4209
"من ماشینم را به قیمت 2000 پوند فروختم - معامله عادلانه ای بود."
00:08
In this example, 'fair' means ‘equitable'.
3
8519
3041
در این مثال، «عادلانه» به معنای «عادلانه» است.
00:11
It means that I received the correct amount
4
11560
2230
یعنی من مبلغ درستی دریافت کردم
00:13
of money. My car is worth £2000 and I received £2000.
5
13790
5530
. قیمت ماشین من 2000 پوند است و 2000 پوند دریافت کردم.
00:19
'It looks like there’s a fair chance it will rain tonight.'
6
19320
3120
"به نظر می رسد که احتمال بارندگی امشب وجود دارد."
00:22
'A fair chance' is a set phrase and it describes
7
22449
3171
"یک شانس منصفانه" یک عبارت تنظیم شده است و
00:25
the likelihood of something. It means that
8
25620
2300
احتمال وقوع چیزی را توصیف می کند. این بدان معنی است که
00:27
there is ‘a good chance’, or ‘a high
9
27920
2760
"احتمال خوبی" یا "
00:30
likelihood’ of something happening.
10
30680
1500
احتمال زیاد" اتفاقی وجود دارد.
00:32
'My sister has fair hair and fair skin.'
11
32180
3260
خواهر من موهای روشن و پوست روشنی دارد.
00:35
'Fair' is used to describe the colour in this
12
35440
2460
«منصفانه» برای توصیف رنگ در این
00:37
example. It's like saying that my sister has
13
37900
2370
مثال استفاده می‌شود. مثل این است که بگوییم خواهرم
00:40
light-coloured hair and light skin.
14
40270
2550
موهای روشن و پوست روشن دارد.
00:42
'I have a fair understanding of Spanish, but
15
42820
2200
من درک درستی از اسپانیایی دارم، اما
00:45
I’m not fluent.'
16
45020
1769
مسلط نیستم.
00:46
In this example, 'fair' means 'average', or
17
46789
2891
در این مثال، «عادلانه» به معنای «متوسط» یا
00:49
‘not bad, but not great’. It means I know
18
49680
2770
«بد نیست، اما عالی نیست». یعنی من
00:52
a little Spanish, but not a lot.
19
52450
2609
کمی اسپانیایی بلدم، اما نه زیاد.
00:55
If you have a fair understanding of the word
20
55059
2421
اگر درک درستی از کلمه
00:57
fair, why not leave us a comment.
21
57480
1280
Fair دارید، چرا برای ما کامنت نمی گذارید.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7