🎄🎅🎁 Sing some Christmas carols with the BBC Learning English team!

When the snow lay round about, deep and crisp and even.

وقتی برف دور تا دور می ریخت، عمیق، ترد و یکنواخت.

Brightly shone the moon that night, though the frost was cruel

آن شب ماه به خوبی می درخشید، گرچه یخبندان بی رحمانه بود

Jingle bells, jingle bells, jingle all the way. Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh, hey!

زنگ های جرنگ جرنگ، زنگ های جرنگ جرنگ، صدای جرنگ جرنگ جرنگ جرنگ بیل های تمام راه. آه، سوار شدن در سورتمه باز تک اسبی چه لذتی دارد، هی!

On the first day of Christmas, my true love sent to me, a partridge in a pear tree.

در اولین روز کریسمس، عشق واقعی من برای من فرستاد، کبک در درخت گلابی.

On the second day of Christmas, my true love sent to me,

در روز دوم کریسمس، عشق واقعی من برای من فرستاده شد،

While I tell of Yuletide treasure, fa la la la la

در حالی که من از گنجینه یولتید می گویم، فا لا لا لا لا

We wish you a merry Christmas, we wish you a merry Christmas, we wish you a merry Christmas, and a happy New Year.

کریسمس مبارک را برای شما آرزو می کنیم، کریسمس مبارک، کریسمس مبارک و شادی را برای شما آرزو می کنیم. سال نو.

Good tidings we bring, to you and your King. We wish you a merry Christmas and a happy New Year.

مژده هایی را برای شما و پادشاهتان داریم. کریسمس مبارک و سال نو را برای شما آرزومندیم.

Merry Christmas!

کریسمس مبارک!