لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:00
Hi! I'm Georgina from BBC Learning English.
0
250
3270
سلام! من جورجینا هستم از BBC Learning English.
00:03
In today's lesson, we're looking at mixed conditionals.
1
3520
3200
در درس امروز به بررسی شرط های مختلط می پردازیم.
00:06
We usually use mixed conditionals
2
6720
2180
ما معمولاً از شرطی‌های مختلط
00:08
to talk about a past imaginary situation
3
8900
3320
برای صحبت در مورد یک موقعیت خیالی گذشته استفاده می‌کنیم
00:12
that has a present imaginary result.
4
12220
3320
که نتیجه خیالی فعلی دارد.
00:15
For example:
5
15540
1040
مثلا:
00:16
If I had eaten breakfast, I wouldn't be hungry now.
6
16580
3420
اگر صبحانه خورده بودم الان گرسنه نبودم.
00:20
The first phrase
7
20000
1200
عبارت اول
00:21
uses the same structure as the third conditional
8
21200
3980
از همان ساختار شرطی سوم استفاده می کند
00:25
– if + past perfect.
9
25180
2700
- if + past perfect.
00:27
This is because it is a past imaginary situation.
10
27880
3320
این به این دلیل است که یک موقعیت خیالی گذشته است.
00:31
It's not true. I didn't eat breakfast.
11
31200
3380
این درست نیست. من صبحانه نخوردم
00:34
The second phrase
12
34580
1180
عبارت دوم
00:35
uses the same structure as the second conditional
13
35760
3920
از همان ساختار شرطی دوم استفاده می کند
00:39
– would + infinitive (no to).
14
39680
3500
- will + مصدر (نه به).
00:43
This is because it is a present imaginary result.
15
43180
4520
این به این دلیل است که یک نتیجه خیالی فعلی است.
00:47
It's not true. I am hungry because I didn't eat breakfast.
16
47700
4680
این درست نیست. من گرسنه ام چون صبحانه نخوردم.
00:52
Don't forget to put the comma in after the 'if' clause.
17
52380
3340
فراموش نکنید که کاما را بعد از عبارت «اگر» قرار دهید.
00:55
Bye for now!
18
55720
960
فعلا خداحافظ!
New videos
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.