'ly' Adverbs & Adjectives | English Grammar Lesson | B1-Intermediate

2,620 views ・ 2024-05-17

Anglo-Link


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:05
Hello and welcome everyone to this lesson  where we're going to look at adverbs and  
0
5240
6240
Witam wszystkich na tej lekcji, podczas której przyjrzymy się przysłówkom i
00:11
adjectives ending in 'ly'. Okay, it's because of  a question that came from Dominque, and she asked:  
1
11480
11920
przymiotnikom kończącym się na „ly”. OK, to z powodu pytania, które zadała Dominque, a ona zapytała:
00:23
'Is friendly an adverb? Can we say he spoke to  me friendly?' So, obviously that's the question.  
2
23400
6680
„Czy przyjazny to przysłówek? Czy możemy powiedzieć, że rozmawiał ze mną przyjacielsko? To oczywiste, że to jest pytanie.
00:30
We need to look at the word 'friendly'. Now,  there are two groups of words ending in 'ly'.  
3
30080
6640
Musimy przyjrzeć się słowu „przyjazny”. Istnieją dwie grupy słów kończących się na „ly”.
00:36
Let's look at both groups. The first one is  obviously 'ly' adverbs. 'Ly' adverbs are always  
4
36720
9880
Przyjrzyjmy się obu grupom. Pierwszym z nich są oczywiście przysłówki typu „ly”. Przysłówki „Ly” są zawsze
00:46
adverbs of manner that answer the question how,  and they come from an adjective. For example,  
5
46600
7760
przysłówkami sposobu, które odpowiadają na pytanie jak i pochodzą od przymiotnika. Na przykład,
00:54
if our adjective is 'clear' clear speech, the  adverb verb is 'clearly'. We just add 'ly' and  
6
54360
8400
jeśli naszym przymiotnikiem jest „jasna” wyraźna mowa, czasownikiem przysłówkowym będzie „wyraźnie”. Po prostu dodajemy „ly” i
01:02
now we have the adverb. So, a clear speech  but to speak a verb clearly. Or 'careless'  
7
62760
7040
teraz mamy przysłówek. Zatem jasna mowa, ale wyraźne wymawianie czasownika. Lub „nieostrożny”
01:09
is the adjective, a careless driver, but to drive  carelessly. Right, nice and simple! But of course,  
8
69800
8280
to przymiotnik, nieostrożny kierowca, ale prowadzony nieostrożnie. Jasne, ładne i proste! Ale oczywiście
01:18
there are always exceptions. So, it's important to  know those. We're looking at the important ones.  
9
78080
5440
zawsze są wyjątki. Dlatego ważne jest, aby je znać. Przyglądamy się tym najważniejszym.
01:23
The common ones. And exception (the two main  exceptions), exception number one is that some  
10
83520
7200
Te pospolite. I wyjątek (dwa główne wyjątki), wyjątek numer jeden polega na tym, że niektóre
01:30
adverbs of manner don't have 'ly', and I've  divided them into two groups. One very small  
11
90720
7600
przysłówki sposobu nie mają „ly” i podzieliłem je na dwie grupy. Jedna bardzo mała
01:38
group, that's where the adverb is completely  different from the adjective, and I could only  
12
98320
6680
grupa, w której przysłówek różni się całkowicie od przymiotnika i przychodzi mi do
01:45
think of one example. So, that's the adjective  'good', which becomes the adverb well. So,  
13
105000
7560
głowy tylko jeden przykład. To jest przymiotnik „dobry”, który staje się przysłówkiem well. Zatem
01:52
we don't have the word 'goodly'. We can't add  'ly'. It's good adjective a good plan, and 'well',  
14
112560
7480
nie mamy słowa „dobrze”. Nie możemy dodać „ly”. To dobry przymiotnik, dobry plan i „dobrze”,
02:00
well planned. Now, still staying with exception  one, so no 'ly', but a different situation and the  
15
120040
9920
dobrze zaplanowany. Teraz pozostanę przy jednym wyjątku, więc nie „ly”, ale inna sytuacja i
02:09
situation is where the adverb and the adjective  are exactly the same. So again, we can't add 'ly',  
16
129960
7640
sytuacja polega na tym, że przysłówek i przymiotnik są dokładnie takie same. Więc znowu nie możemy dodać „ly”,
02:17
but the word doesn't change. It stays exactly the  same. I've got eight examples in this group for  
17
137600
7120
ale słowo się nie zmienia. Pozostaje dokładnie takie samo. Mam dla Ciebie osiem przykładów w tej grupie
02:24
you. One is 'fast' as the adjective. A fast reply.  Also as the adverb: to reply fast. The next one,  
18
144720
10240
. Jednym z nich jest „szybki” jako przymiotnik. Szybka odpowiedź. Również jako przysłówek: odpowiedzieć szybko. Następny,
02:34
'late'. a late arrival (adverb). To arrive late  (adjective). 'Early'. An early departure. Same  
19
154960
10760
„późny”. spóźnienie (przysłówek). Spóźnić się (przymiotnik). 'Wczesny'. Wczesny wyjazd. To samo
02:45
word for the adverb: to leave early. Next one is  'long', a long life. And the adverb is the same,  
20
165720
9520
słowo co przysłówek: wyjść wcześniej. Następne jest „długie”, długie życie. I przysłówek jest taki sam,
02:55
'long', to live long. Let's look at the other four  that I've chosen for you. These are the common  
21
175240
7080
„długi”, aby żyć długo. Przyjrzyjmy się pozostałym czterem, które dla Ciebie wybrałem. To są najczęściej
03:02
ones. 'Short' (adjective). A short break. 'Short'  (adverb): to cut short. 'Fine' is an adjective:  
22
182320
10480
spotykane. „Krótki” (przymiotnik). Krótka przerwa. „Krótki” (przysłówek): skrócić. „Dobry” to przymiotnik:
03:12
a fine view means a nice view. And 'fine' as an  adverb: to see fine. Here it's more like 'well':  
23
192800
9640
ładny widok oznacza ładny widok. I „fine” jako przysłówek: widzieć dobrze. Tutaj jest to bardziej jak „dobrze”:
03:22
to see well, to see okay. And the next one,  very important one, 'hard': a hard job,  
24
202440
8200
dobrze widzieć, widzieć dobrze. I kolejny, bardzo ważny, „hard”: a hard work,
03:30
and also the adverb: hard, no 'ly', to work hard.  And the final one, 'straight': a straight line,  
25
210640
9800
i jeszcze przysłówek: hard, no „ly”, to work hard. I ostatni, „prosto”: linia prosta,
03:40
and the adverb is the same, no 'ly': to walk  straight. Okay, so remember that you have to  
26
220440
8720
i przysłówek jest taki sam, nie „ly”: iść prosto. OK, więc pamiętaj, że musisz o
03:49
remember these. That's the only way. But very  importantly, there's a note here, and there are  
27
229160
6480
tym pamiętać. To jedyny sposób. Ale co bardzo ważne, jest tu uwaga i są
03:55
three of these adjectives: 'thought', 'late', and  'hard', that have adverbial form like 'hardly',  
28
235640
9880
trzy z tych przymiotników: „przemyślany”, „późno” i „trudny”, które mają formę przysłówkową, taką jak „prawie”,
04:05
'lately', and 'shortly', but the meaning is  completely different from the adjective. So,  
29
245520
6880
„ostatnio” i „wkrótce”, ale znaczenie jest zupełnie inne niż przymiotnik. Zatem
04:12
'shortly' means soon: I will write to him soon / I  will write to him shortly. 'Lately' means recently  
30
252400
10320
„wkrótce” oznacza wkrótce: wkrótce do niego napiszę / wkrótce do niego napiszę. „Ostatnio” oznacza ostatnio  ,
04:22
like: I haven't seen Jim recently / I haven't seen  him lately. And 'hardly', that's the probably the  
31
262720
7520
np.: Nie widziałem ostatnio Jima / Nie widziałem go ostatnio. A „prawie” – to prawdopodobnie
04:30
trickiest one, means almost not. So, if you hear  or say: I could hardly breathe, it means I almost  
32
270240
10440
najtrudniejsze pytanie – oznacza prawie nie. Jeśli więc usłyszysz lub powiesz: Ledwo mogłem oddychać, oznacza to, że prawie
04:40
couldn't breathe. So, it has a very specific  meaning this one. Okay, so that's important to  
33
280680
7080
nie mogłem oddychać. Ma więc bardzo specyficzne znaczenie. OK, więc warto o tym
04:47
remember. So now, we can look at exception two.  There are only three words I have chosen. Or the  
34
287760
8400
pamiętać. Zatem teraz możemy przyjrzeć się wyjątkowi drugiemu. Wybrałem tylko trzy słowa. Lub
04:56
three common ones in this group, and that's where  your adverb of manner can be with or without 'ly'.  
35
296160
8560
trzy popularne w tej grupie i tam właśnie przysłówek sposobu bycia może występować z „ly” lub bez niego.
05:04
And the three adjectives are 'quick', 'slow', and  'loud'. But, what's important to remember is that  
36
304720
6400
Te trzy przymiotniki to „szybki”, „wolny” i „głośny”. Należy jednak pamiętać, że
05:12
the form without the 'ly' is very informal  and mainly common in American English. So,  
37
312000
7440
forma bez „ly” jest bardzo nieformalna i powszechna głównie w amerykańskim angielskim.
05:19
for example the adjective 'quick': a quick meal,  the correct adverb form is 'quickly', and I would  
38
319440
8040
Na przykład przymiotnik „szybki”: szybki posiłek, prawidłowa forma przysłówka to „szybko” i
05:27
recommend you use that: to eat quickly. But don't  be surprised if you hear the word 'quick' used  
39
327480
7280
polecam go używać: szybko jeść. Ale nie zdziw się, jeśli usłyszysz słowo „szybki”
05:34
also as an adverb: eat quick. Very American. Same  with 'slow': a slow walk. But instead of saying  
40
334760
9320
również jako przysłówek: jedz szybko. Bardzo amerykański. To samo z „powolnym”: powolny spacer. Ale zamiast mówić „
05:44
walk slowly, which is the good form, sometimes  you will hear: to walk slow. And 'loud', that's  
41
344080
6840
idź powoli, co jest dobrą formą, czasami” usłyszysz: iść powoli. I „głośno”, to
05:50
also a very common one, where adverb and adjective  forms can be the same: a loud voice (adjective),  
42
350920
8280
również bardzo powszechne, gdzie formy przysłówka i przymiotnika mogą być takie same: głośny głos (przymiotnik)
05:59
and to to speak loudly, the best form, but  also very commonly: to speak loud. Alright,  
43
359200
8560
i to mówić głośno, najlepsza forma, ale także bardzo często: mówić głośno. W porządku,
06:07
so we've looked at those adverbs. Just before we  look at adjectives with 'ly', one important note  
44
367760
6880
więc przyjrzeliśmy się tym przysłówkom. Tuż zanim przyjrzymy się przymiotnikom z „ly”, jeszcze raz jedna ważna uwaga
06:14
again and that's to do with the word 'real'. Now,  'real' has two meanings really. The real meaning,  
45
374640
8400
dotycząca słowa „prawdziwy”. Słowo „prawdziwy” ma tak naprawdę dwa znaczenia. Prawdziwe znaczenie,
06:23
the real meaning of real is, 'true'. Real  meaning 'true', for example: a real Improvement.  
46
383040
6520
prawdziwe znaczenie słowa „prawdziwy” to „prawda”. Prawdziwe , czyli „prawdziwe”, na przykład: prawdziwa poprawa.
06:30
There, the only adverb form is 'really'. So: to  really improve. But, you know that we can also use  
47
390120
8920
Tam jedyną formą przysłówka jest „naprawdę”. A zatem: naprawdę się poprawić. Ale wiesz, że możemy również użyć słowa
06:39
'really' as a synonym for 'very' or 'completely',  and that's where it comes before another adverb or  
48
399040
7760
„naprawdę” jako synonimu słowa „bardzo” lub „całkowicie” i wtedy występuje ono przed innym przysłówkiem lub
06:46
another adjective. And used in that way of  course again 'really' is the correct form,  
49
406800
9080
innym przymiotnikiem. I oczywiście użyte w ten sposób „naprawdę” jest poprawną formą
06:55
before an adverb or an adjective, but you could  also hear it without the 'ly'. So the correct  
50
415880
6320
przed przysłówkiem lub przymiotnikiem, ale można je usłyszeć także bez „ly”. Zatem poprawna
07:02
form is really nice, but especially in American  English, you are likely to hear: oh real nice,  
51
422200
8000
forma jest naprawdę ładna, ale szczególnie w amerykańskim angielskim prawdopodobnie usłyszysz: och, naprawdę miło,
07:10
that's real nice. So, just remember these little  exceptions. So that's about 'ly' adverbs. Let's  
52
430200
8160
to naprawdę miłe. Pamiętaj więc o tych małych wyjątkach. To tyle, jeśli chodzi o przysłówki „ly”.
07:18
look at 'ly' adjectives, and that's where things  can get confusing. So, there are a few adjectives  
53
438360
7200
Przyjrzyjmy się przymiotnikom „ly” i tutaj sprawy mogą stać się mylące. Jest więc kilka przymiotników,
07:25
that actually end in 'ly', and the common ones, we  have one group that are descriptive, for example  
54
445560
7480
które w rzeczywistości kończą się na „ly”, a najczęstsze z nich to jedna grupa, która ma charakter opisowy, na przykład
07:33
'friendly', 'lovely', 'lonely', 'costly',  'orderly', 'deadly', 'lively', 'elderly',  
55
453040
10480
„przyjazny”, „cudowny”, „samotny”, „kosztowny”, „porządny”, „zabójczy”, „żywy”, „starszy”,
07:43
'cowardly'. These are all adjectives. They  describe something or someone. So, the adjective  
56
463520
7560
„tchórzliwy”. To wszystko są przymiotniki. Opisują coś lub kogoś. Zatem
07:51
form ends in 'ly'. What do we do for the adverb?  Can we add another 'ly' and say: friendlyly?  
57
471080
8360
forma przymiotnika   kończy się na „ly”. Co robimy z przysłówkiem? Czy możemy dodać kolejne „ly” i powiedzieć: przyjaźnie? To
08:00
Doesn't sound right. It's phonetically awkward  to have two 'lys' : lyly. So in this case,  
58
480240
7680
nie brzmi dobrze. Posiadanie dwóch „ly” jest fonetycznie niewygodne: lyly. Zatem w tym przypadku
08:07
and we can't use them directly as an adverb, we  have to create a phrase with them. So the it's not  
59
487920
7200
i nie możemy ich użyć bezpośrednio jako przysłówka, musimy utworzyć z nich frazę. Zatem it nie jest
08:15
an adverb, but it's an it's a phrase that acts as  an adverb. And it would be with the words 'way',  
60
495120
6880
przysłówkiem, ale jest to wyrażenie, które pełni rolę przysłówka. I byłoby to ze słowami „sposób”,
08:22
'fashion', and 'manner': in a friendly manner,  in an orderly fashion, in a lovely manner. Right,  
61
502000
10560
„moda” i „sposób”: w sposób przyjazny, w sposób uporządkowany, w uroczy sposób. Jasne,
08:32
you have to create these phrases. So, a friendly  man, but to behave in a friendly way. Now,  
62
512560
8400
musisz stworzyć te frazy. A więc przyjacielski człowiek, ale mający zachowywać się po przyjacielsku.
08:40
there's another group of adjectives that end  in 'ly', and they're related to a time period.  
63
520960
6600
Istnieje inna grupa przymiotników kończących się na „ly” i odnoszących się do okresu.
08:47
You're very familiar with them like 'daily',  'weekly', 'fortnightly', 'monthly', 'quarterly',  
64
527560
6960
Dobrze je znasz, takie jak „codziennie”, „co tydzień”, „co dwa tygodnie”, „co miesiąc”, „kwartalnie”
08:54
and 'yearly'. For this group, the adjective and  the adverb take the same form. So, 'weekly' is an  
65
534520
8160
i „co rok”. W tej grupie przymiotnik i przysłówek mają tę samą formę. Zatem „tygodniowo” jest
09:02
adjective but also an adverb. We can have a weekly  meeting. Also, to meet weekly. Therefore, we come  
66
542680
10600
przymiotnikiem, ale także przysłówkiem. Możemy organizować cotygodniowe spotkania. Także spotykać się co tydzień. Wracamy zatem
09:13
back to the question that Dominique asked: is  friendly an adverb? The answer is no. It is only  
67
553280
7160
do pytania, które zadał Dominique: czy przyjacielski to przysłówek? Odpowiedź brzmi nie. To tylko
09:20
an adjective. Can we say he spoke to me friendly?  No, because it's not an adverb. Remember that you  
68
560440
9040
przymiotnik. Czy możemy powiedzieć, że rozmawiał ze mną przyjacielsko? Nie, ponieważ to nie jest przysłówek. Pamiętaj, że
09:29
have to create a phrase that replaces an adverb:  No, he spoke, or he spoke to me, in a friendly  
69
569480
9600
musisz utworzyć frazę zastępującą przysłówek: Nie, on mówił lub rozmawiał ze mną w przyjazny
09:39
manner, or fashion, or way. Now, that answers  the question. But I wanted to go one step further  
70
579080
8160
sposób, sposób lub sposób. To jest odpowiedź na pytanie. Ale chciałem pójść o krok dalej,
09:47
to finish, and that is to also remind you of how  to create comparative and superlative adjectives  
71
587240
7400
aby zakończyć, i przypomnieć ci również, jak tworzyć przymiotniki porównawcze i najwyższe
09:54
with these 'ly' words. Looking at 'ly' adjectives  first, two cases. If your 'ly' adjective has two  
72
594640
12000
za pomocą tych „ly” słów. Patrząc najpierw na przymiotniki „ly” , dwa przypadki. Jeśli przymiotnik „ly” ma dwie
10:06
syllables, it always has at least two syllables,  then use 'er' and 'est'. So for example, for the  
73
606640
8040
sylaby, zawsze ma co najmniej dwie sylaby, a następnie użyj „er” i „est”. Na przykład w przypadku
10:14
adjective 'deadly', the comparative is 'deadlier  than, and superlative is 'the deadliest'. Because  
74
614680
9280
przymiotnika „śmiertelny” porównanie jest „bardziej śmiercionośne niż”, a stopień najwyższy jest „najbardziej śmiercionośny”. Ponieważ
10:23
generally speaking, all two syllable adjectives  that end in 'y', the sound ee, take 'er' and  
75
623960
7280
ogólnie rzecz biorąc, wszystkie przymiotniki z dwiema sylabami kończą się na „y”, dźwięk ee, take „er” i
10:31
'est'. For example happy = happier, than the  happiest. We never say: more happy or more deadly.  
76
631240
9240
„est”. Na przykład szczęśliwy = szczęśliwszy niż najszczęśliwszy. Nigdy nie mówimy: bardziej szczęśliwy lub bardziej zabójczy.
10:40
Because they end in two syllables ending in the  sound ee. Or lucky = luckier than the luckiest.  
77
640480
8920
Ponieważ kończą się dwiema sylabami kończącymi się na dźwięk ee. Lub szczęśliwy = więcej szczęścia niż najszczęśliwszy. Tak jest w przypadku
10:49
So, that's the case with two syllable adjectives.  Now if your 'ly' adjective is longer than two  
78
649400
7080
przymiotników dwusylabowych. Jeśli przymiotnik „ly” jest dłuższy niż dwie
10:56
syllables, if it's multi- syllable, then of course  the rule stands and we need to use 'more' and  
79
656480
7960
sylaby i jest wielosylabowy, wtedy oczywiście zasada obowiązuje i musimy użyć słów „więcej” i
11:04
'most'. So for example, if you have 'cowardly',  that's three syllables, then of course we use  
80
664440
8040
„większość”. Na przykład, jeśli masz „tchórzliwy”, czyli trzy sylaby, to oczywiście używamy
11:12
more and most: more cowardly than, and the most  cowardly. And of course, time-related adjectives,  
81
672480
8960
częściej i najczęściej: bardziej tchórzliwy niż i najbardziej tchórzliwy. I oczywiście przymiotniki związane z czasem,
11:21
'weekly', 'fortnightly', etc. naturally don't  have comparative or superlative forms. Right,  
82
681440
7800
„co tydzień”, „co dwa tygodnie” itp. naturalnie nie mają form porównawczych ani najwyższych. Jasne,
11:29
and to end then just looking at the comparative  and superlative forms of 'ly' adverbs,  
83
689760
6720
i na koniec przyglądając się formom porównawczym i najwyższym przysłówków „ly”,
11:36
with the adverbs regardless of the number of  syllables, whether it's two, three, or more,  
84
696480
6680
przy przysłówkach niezależnie od liczby sylab, czy to dwie, trzy czy więcej,
11:43
always use 'more' and 'most'. So for example,  if the sorry I've written 'adjective' there it  
85
703160
6960
zawsze używaj „więcej” i „większość”. Na przykład, jeśli przepraszam, napisałem tam „przymiotnik”,
11:50
should be 'adverb'. If the adverb is 'clearly',  the comparative is always 'more clearly than'. So,  
86
710120
6880
powinien to być „przysłówek”. Jeśli przysłówek brzmi „wyraźnie”, stopień porównawczy zawsze brzmi „wyraźniej niż”. Zatem
11:57
'clearly' is just two syllables: clear-ly,  more clearly than and the most clearly. And  
87
717000
8080
„wyraźnie” to tylko dwie sylaby: wyraźnie, wyraźniej i najwyraźniej. I
12:05
'carelessly' is three syllables: care-less-ly and  of course then naturally we will use 'more' and  
88
725880
7520
„nieostrożnie” to trzy sylaby: nieostrożnie i oczywiście wówczas naturalnie użyjemy słów „więcej” i
12:13
'most': more carelessly than and the most  carelessly. Okay, I think that's the end  
89
733400
8560
„większość”: bardziej nieostrożnie niż i najbardziej nieostrożnie. OK, myślę, że to koniec
12:21
of the presentation. I hope it has clarified or  given you some guidelines as to how to use 'ly'  
90
741960
7680
prezentacji. Mam nadzieję, że wyjaśniłem lub udzieliłem wskazówek dotyczących prawidłowego używania słów „ly”
12:29
words, whether they're adverbs or adjectives  correctly. I hope you've enjoyed this lesson.  
91
749640
6320
, niezależnie od tego, czy są to przysłówki, czy przymiotniki . Mam nadzieję, że podobała Ci się ta lekcja.
12:35
For more on this topic click here! Remember  to also check out my complete online course,  
92
755960
6640
Więcej na ten temat znajdziesz tutaj! Pamiętaj, aby zapoznać się także z moim pełnym kursem online
12:42
and don't forget to like and subscribe.  Thank you for watching, and happy studies!
93
762600
6440
i nie zapomnij polubić go i zasubskrybować. Dziękuję za obejrzenie i życzę udanych studiów!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7