quite, rather, fairly, pretty | Adverbs of Degree | English Vocabulary Lesson

2,313 views ・ 2024-07-19

Anglo-Link


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:04
So, a question from Luis is: How do we use  'quite'? 'quite' is an adverb of degree,  
0
4720
9000
Quindi, una domanda di Luis è: come usiamo "quite"? "abbastanza" è un avverbio di grado,
00:13
and it falls in the group that we have other  adverbs in, like 'very, pretty, rather, fairly,  
1
13720
8760
e rientra nel gruppo in cui abbiamo altri avverbi, come "molto, carino, piuttosto, abbastanza,
00:22
and a little'. Now, 'quite' is possibly the most  complicated one of these adverbs of degree. So,  
2
22480
8760
e un po'". Ora, "abbastanza" è forse il più complicato di questi avverbi di grado. Quindi,
00:31
we will end with 'quite'. But let's start with the  other ones. So, let me share my next slide with  
3
31240
6800
concluderemo con "abbastanza". Ma cominciamo con gli altri. Quindi, permettimi di condividere con te la mia prossima diapositiva
00:38
you. And here it is, I hope. Yeah! There it is.  So, adverbs of degree come before, mainly before,  
4
38040
11200
. Ed eccolo qui, spero. Sì! Eccolo. Quindi gli avverbi di grado vengono prima, soprattutto prima,
00:49
adjectives. So, here I have grouped them into  three groups. 'very', 'pretty', and 'rather',  
5
49240
8400
degli aggettivi. Quindi, qui li ho raggruppati in tre gruppi. "molto", "carino" e "piuttosto",
00:57
and 'fairly', and 'a little'. And as you can  see, they just decrease in degree. 'Very' is  
6
57640
8440
e "abbastanza" e "un po'". E come puoi vedere, diminuiscono semplicemente di grado. "Molto" è
01:06
to a great degree. 'Pretty' and 'rather' are to a  moderate degree. And 'fairly' and 'little' are to  
7
66080
8400
in larga misura. "Carino" e "piuttosto" sono termini moderati. E "abbastanza" e "poco" sono solo in
01:14
a small degree. Now, what's the difference  between for example 'pretty' and 'rather',  
8
74480
5440
piccola parte. Ora, qual è la differenza tra, ad esempio, "carino" e "piuttosto"
01:19
and 'fairly' and a 'little'. We go back to 'very',  to a great degree, you can use 'very' for both  
9
79920
7080
e "abbastanza" e "un po'". Torniamo a "molto", in larga misura, puoi utilizzare "molto" sia per
01:27
positive and negative ideas whereas for the  other groups (this is just a usage guide),  
10
87000
8080
idee positive che negative mentre per  gli altri gruppi (questa è solo una guida all'uso),
01:35
'pretty' is used with positive ideas, and 'rather'  is used with negative ideas. And for the small  
11
95080
7840
"pretty" è utilizzato con idee positive e " piuttosto' è usato con idee negative. E per gli
01:42
degree adverbs, 'fairly' is used with positive  ideas, and 'a little' with negative ideas. So,  
12
102920
8480
avverbi di piccolo grado, "abbastanza" è usato con idee positive e "un po'" con idee negative. Quindi,
01:51
let's look at some examples. So, for example with  'very', a great deal or a great degree, you can have  
13
111400
8680
diamo un'occhiata ad alcuni esempi. Quindi, ad esempio con "molto", molto o molto, puoi avere
02:00
a positive adjective like 'satisfied'. Or a  negative one 'disappointed'. You can say: I'm very  
14
120080
7320
un aggettivo positivo come "soddisfatto". Oppure un commento negativo: "deluso". Puoi dire: sono molto
02:07
satisfied or I'm very disappointed. Now, if we  bring the degree down with 'pretty' and 'rather',  
15
127400
9040
soddisfatto o molto deluso. Ora, se abbassiamo il grado con "carino" e "piuttosto",
02:16
use 'pretty' for the positive one: I'm pretty  (to a moderate extent) I'm pretty satisfied. But,  
16
136440
8600
usiamo "carino" per quello positivo: sono carino (in misura moderata), sono abbastanza soddisfatto. Ma,
02:25
if it's negative, best use 'rather': I'm rather  disappointed. And then further down with the  
17
145040
8880
se è negativo, è meglio usare "piuttosto": sono piuttosto deluso. E poi ancora più giù con l'
02:33
positive adjective: I'm fairly satisfied. Not  a lot, but I'm fairly satisfied. Or: I'm a  
18
153920
10240
aggettivo positivo: sono abbastanza soddisfatto. Non molto, ma sono abbastanza soddisfatto. Oppure: sono un
02:44
little disappointed. Right, so this clarifies the  degree that these define. Now, before we move onto  
19
164160
9480
po' deluso. Esatto, quindi questo chiarisce il grado che questi definiscono. Ora, prima di passare a
02:53
'quite', which was Luis's question, I'd like to say  one thing about 'rather' that you need to bear in  
20
173640
7040
"abbastanza", che era la domanda di Luis, vorrei dire una cosa su "piuttosto" che devi tenere a
03:00
mind. Sometimes you may hear 'rather' used with a  positive idea. And if you hear that or use that,  
21
180680
8600
mente. A volte potresti sentire "piuttosto" usato con un'idea positiva. E se lo senti o lo usi,
03:09
it means that you are surprised. For example  if you say: That meal was rather nice. I didn't  
22
189280
8200
significa che sei sorpreso. Ad esempio, se dici: Quel pasto è stato piuttosto carino. Non me
03:17
expect that. There is an element of surprise. You  expected an average meal or a bad meal, and then  
23
197480
7680
lo aspettavo. C'è un elemento di sorpresa. Ti aspettavi un pasto mediocre o un pasto pessimo, e poi ne
03:25
you got a really good one. A nice one. So, that's  really the only case where 'rather' is used with  
24
205160
6840
hai ottenuto uno davvero buono. Uno carino. Quindi, questo è davvero l'unico caso in cui "piuttosto" viene utilizzato con
03:32
a positive idea. And also note that if you have  a noun in your sentence after the adjective, the  
25
212000
9680
un'idea positiva. Tieni inoltre presente che se nella frase è presente un sostantivo dopo l'aggettivo, l'
03:41
Indefinite Article can be in two positions with  'rather'. You may hear or you can say: That was a  
26
221680
7000
articolo indeterminativo può trovarsi in due posizioni con "piuttosto". Potresti sentire o dire: è stato un
03:48
rather nice meal. So 'a' before 'rather'. Or: That  was rather a nice meal. So, 'a' after 'rather'.  
27
228680
11040
pasto piuttosto carino. Quindi 'a' prima di 'piuttosto'. Oppure: è stato davvero un buon pasto. Quindi "a" dopo "piuttosto".
04:00
So, that finishes the first ones off, and brings  us to 'quite': a bit more complicated. So, here we  
28
240600
8760
Quindi, questo conclude i primi e ci porta al "abbastanza": un po' più complicato. Quindi eccoci qui
04:09
go, Luis, your question. Now, 'quite' can be used  with both positive and negative ideas. But where  
29
249360
8600
, Luis, con la tua domanda. Ora, "abbastanza" può essere utilizzato sia con idee positive che negative. Ma la cosa
04:17
it can get a bit tricky is that it has different  meanings. When you use 'quite' with gradable  
30
257960
7880
può risultare un po' complicata perché ha significati diversi. Quando usi "abbastanza" con
04:25
adjectives, it means 'to a moderate degree'. So,  not very, not a little, in the middle. So in that  
31
265840
10200
aggettivi graduabili, significa "in misura moderata". Quindi, non molto, non poco, nel mezzo. Quindi, in questo
04:36
sense, it's similar to 'pretty' and 'rather'.  So if you say: I'm quite satisfied. It's like:  
32
276040
7880
senso, è simile a "carino" e "piuttosto". Quindi se dici: sono abbastanza soddisfatto. È come:
04:43
I'm moderately satisfied. Or, you can also say:  I'm pretty satisfied. You can also use it with a  
33
283920
7160
Sono moderatamente soddisfatto. Oppure puoi anche dire: Sono abbastanza soddisfatto. Puoi anche usarlo con
04:51
negative idea saying: I'm quite disappointed.  And then it would be a synonym for 'rather':  
34
291080
7840
un'idea negativa dicendo: sono piuttosto deluso. E poi sarebbe un sinonimo di "piuttosto":
04:58
I'm rather disappointed. One little note here is  that the word 'pretty' is an informal word. So,  
35
298920
8520
Sono piuttosto deluso. Una piccola nota qui è che la parola "carino" è una parola informale. Pertanto,
05:07
avoid using it in formal situations or formal  writing particularly. Right, so now there is a  
36
307440
9400
evita di utilizzarlo in situazioni formali o in particolare nella scrittura  formale. Giusto, quindi ora c'è qualcosa in
05:16
bit more to say. So, with non-gradable adjectives,  and these are adjectives that you can't have like  
37
316840
8640
più da dire. Quindi, con gli aggettivi non-gradabili, e questi sono aggettivi che non puoi avere,
05:25
grade them, like if you say: Fantastic! Now  something is fantastic, it can't be a little  
38
325480
5680
valutali, ad esempio se dici: Fantastico! Ora, qualcosa è fantastico, non può essere un po'
05:31
fantastic or very fantastic. Okay, these are  called non-gradable adjectives. When you use  
39
331160
6600
fantastico o molto fantastico. Ok, questi sono chiamati aggettivi non graduabili. Quando usi
05:37
'quite' with these adjectives, it just is a  synonym for 'completely' or 'absolutely'. So,  
40
337760
6600
"abbastanza" con questi aggettivi, è semplicemente un sinonimo di "completamente" o "assolutamente". Quindi,
05:44
if you say: I'm quite exhausted. That means that  you are completely exhausted. Or if you say:  
41
344360
7640
se dici: sono piuttosto esausto. Ciò significa che sei completamente esausto. Oppure se dici:
05:52
That was quite an amazing meal. It means that was  absolutely an amazing meal. But okay, a note here  
42
352000
9960
È stato un pasto davvero fantastico. Significa che è stato un pasto assolutamente fantastico. Ma va bene, una nota qui
06:01
we saw where the article went with rather. It  could be before or after 'rather'. With 'quite',  
43
361960
8040
abbiamo visto piuttosto dove andava a finire l'articolo. Potrebbe essere prima o dopo "piuttosto". Con "abbastanza",
06:10
it's always after. So, notice the last sentence:  That was quite an amazing meal. Right what else  
44
370000
9880
è sempre dopo. Quindi, nota l'ultima frase: È stato un pasto davvero fantastico. Giusto, cos'altro
06:19
have I got here? Right, we have been speaking  about adjectives. All these adverbs of degree  
45
379880
8280
ho qui? Esatto, abbiamo parlato di aggettivi. Tutti questi avverbi di grado
06:28
going before adjectives. Just to point out that  they can equally go before adverbs. For example  
46
388160
7920
vanno prima degli aggettivi. Giusto per sottolineare che possono ugualmente precedere gli avverbi. Ad esempio
06:36
you can say (and with the same ideas): The project  is progressing very slowly. Negative. Or very  
47
396080
8800
puoi dire (e con le stesse idee): Il progetto sta procedendo molto lentamente. Negativo. O molto
06:44
well. Positive. And: The project is progressing  pretty or quite well. Positive. The project is  
48
404880
9480
bene. Positivo. E: il progetto sta procedendo piuttosto bene. Positivo. Il progetto sta
06:54
progressing rather, quite slowly. Negative. The  project is progressing fairly well. Not a lot,  
49
414360
10040
procedendo piuttosto, piuttosto lentamente. Negativo. Il progetto sta procedendo abbastanza bene. Non molto,
07:04
but fairly well. Or: The project is progressing a  little slowly. Right, so exactly the same ideas,  
50
424400
8080
ma abbastanza bene. Oppure: il progetto sta procedendo un po' lentamente. Esatto, quindi esattamente le stesse idee,
07:12
but now here we have adverbs instead of  adjectives. And to finish, I would like to mention  
51
432480
8280
ma ora qui abbiamo avverbi invece di aggettivi. E per finire, vorrei menzionare
07:20
three other things that 'quite' can be used with,  other than adverbs and adjectives. It can be used  
52
440760
9000
altre tre cose con cui si può usare "abbastanza", oltre agli avverbi e agli aggettivi. Può essere utilizzato
07:29
with opinion verbs like 'agree' for example.  You can say: I quite agree. And all it means  
53
449760
7160
con verbi di opinione come "essere d'accordo", ad esempio. Puoi dire: sono abbastanza d'accordo. E tutto ciò significa
07:36
is I completely agree. I fully agree. You can use  'quite' before 'a few' and 'a lot'. For example:  
54
456920
9680
è che sono completamente d'accordo. Sono completamente d'accordo. Puoi utilizzare "abbastanza" prima di "pochi" e "molto". Ad esempio:
07:46
She's written quite a few blogs. Now when you add  'quite' to 'a few', it makes it very similar to  
55
466600
8480
Ha scritto parecchi blog. Ora, quando aggiungi "abbastanza" a "pochi", il risultato diventa molto simile a
07:55
'many'. Remember 'a few' means 'some'. And if  you add 'quite' 'quite a few', you take it up  
56
475080
8560
"molti". Ricorda che "alcuni" significa "alcuni". E se aggiungi "abbastanza" "molti", lo prendi
08:03
and it reaches almost 'many'. Right and finally,  you may see or hear 'quite' used directly with  
57
483640
8360
e raggiunge quasi "molti". Giusto e infine, potresti vedere o sentire "abbastanza" usato direttamente con
08:12
a noun. Like: She enjoyed quite a success. In  that case, it's just a synonym for 'big'. Like:  
58
492000
7800
un sostantivo. Tipo: ha avuto un bel successo. In tal caso è semplicemente un sinonimo di "grande". Tipo:
08:19
She enjoyed a big success. Right, that's the end  of the lesson. A short one just to clarify these  
59
499800
8880
Ha avuto un grande successo. Esatto, questa è la fine della lezione. Una breve solo per chiarirti questi
08:28
adverbs of degree for you. I hope it's going to  help you to use these more correctly and also to  
60
508680
7280
avverbi di grado. Spero che ti aiuterà a usarli in modo più corretto e anche a
08:35
understand the idea behind them when you hear them  used by others. I hope you've enjoyed this lesson.  
61
515960
7960
capire l'idea alla base quando li senti usare da altri. Spero che questa lezione ti sia piaciuta.
08:43
For more on this topic, click here. Remember  to also check out my complete online course,  
62
523920
6520
Per ulteriori informazioni su questo argomento, fare clic qui. Ricorda di dare un'occhiata anche al mio corso online completo,
08:50
and don't forget to like and subscribe.  Thank you for watching, and happy studies!
63
530440
6040
e non dimenticare di mettere mi piace e iscriverti. Grazie per la visione e buoni studi!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7