لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:00
How are you getting on with the phrasal
verbs? Are you picking them up easily enough?
0
99
4501
چگونه با افعال عبارتی پیش می روید
؟ آیا به اندازه کافی آنها را به راحتی جمع می کنید؟
00:04
Or do you think you need to go over them
and practise them a bit more?
1
4690
3810
یا فکر می کنید باید از آنها عبور کنید
و کمی بیشتر تمرین کنید؟
00:12
Hello and welcome everyone. This is Minoo at Anglo-Link.
2
12889
3230
سلام و خوش آمد به همه. این مینو در Anglo-Link است.
00:16
First of all, a huge thank you to all of you who have been watching my 'Phrasal Verbs' series
3
16119
5281
اول از همه، از همه شما که سریال "افعال عبارتی" من را تماشا می کنید، تشکر می کنم
00:28
Complete the following sentences
4
28864
2170
جملات زیر را
00:31
with the most appropriate phrasal verb.
5
31034
4970
با مناسب ترین فعل عبارتی کامل کنید.
04:56
So, how did you get on?
6
296964
2020
خب، چطور شد؟
04:58
I hope you did really well. However,
7
298984
3970
امیدوارم واقعا خوب عمل کرده باشید با این حال،
05:02
if you were hesitating about which verb completes each sentence,
8
302954
4569
اگر در مورد اینکه کدام فعل هر جمله را کامل می کند تردید داشتید
05:07
then I think my new course will be
useful for you.
9
307523
4931
، فکر می کنم دوره جدید من
برای شما مفید خواهد بود.
05:12
Remember that, although you can often
find a non-phrasal synonym
10
312454
4640
به یاد داشته باشید که اگرچه اغلب
می‌توانید یک مترادف غیر عبارتی پیدا کنید
05:17
or describe the idea in a different way,
there are three good reasons
11
317094
5270
یا ایده را به روشی متفاوت توصیف کنید،
سه دلیل خوب وجود دارد
05:22
why learning phrasal verbs is worth the
effort.
12
322364
4980
که چرا یادگیری افعال عبارتی ارزش
تلاش را دارد.
05:27
Firstly, they are an integral part
13
327344
2910
اولاً، آنها بخشی جدایی ناپذیر
05:30
of the English language.
14
330254
2520
از زبان انگلیسی هستند.
05:32
Secondly, as you know, native speakers
15
332774
3270
ثانیا، همانطور که می دانید، افراد بومی همیشه
05:36
use them all the time.
16
336044
2379
از آنها استفاده می کنند.
05:38
So, if you want to be able to understand
native speakers easily,
17
338423
3671
بنابراین، اگر می خواهید بتوانید
زبان مادری را به راحتی درک کنید،
05:42
you do need to know your phrasal verbs.
18
342094
3589
باید افعال عبارتی خود را بدانید.
05:45
And finally, you will sound a lot more
natural yourself
19
345683
4071
و در نهایت، شما
05:55
again for all your support and feedback.
I look forward to seeing you
20
355198
3820
دوباره برای همه حمایت ها و بازخوردهایتان بسیار طبیعی تر به نظر خواهید رسید.
من مشتاقانه منتظر دیدن شما
05:59
on the course or in my next video. Bye
now!
21
359018
3611
در دوره یا ویدیوی بعدی هستم.
حالا خداحافظ!
New videos
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.