“There is” or “there are”? Matching Verbs in English

247,790 views ・ 2021-02-25

Adam’s English Lessons


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
In today's lesson, we're going to look at a basic lesson in matching verbs to subjects.
0
0
7240
Dans la leçon d'aujourd'hui, nous allons regarder une leçon de base sur l'association des verbes aux sujets.
00:07
We're going to look at some pronouns, and we're going to look at the preparatory subject
1
7240
4560
Nous allons examiner certains pronoms, et nous allons examiner le sujet préparatoire
00:11
there.
2
11800
1000
là-bas.
00:12
Okay?
3
12800
1000
D'accord?
00:13
I'll get to...
4
13800
1000
Je vais arriver à...
00:14
I'll explain what that means.
5
14800
1000
J'expliquerai ce que cela signifie.
00:15
So, generally speaking, you've learned from basic classes, your verb will match the subject.
6
15800
7040
Donc, d'une manière générale, vous avez appris des cours de base, votre verbe correspondra au sujet.
00:22
Right?
7
22840
1000
Droite?
00:23
If the subject is singular, the verb will be singular.
8
23840
3040
Si le sujet est au singulier, le verbe sera au singulier.
00:26
If the subject is a verb...
9
26880
1680
Si le sujet est un verbe...
00:28
If the subject is plural, the verb will be plural.
10
28560
3280
Si le sujet est au pluriel, le verbe sera au pluriel.
00:31
Right?
11
31840
1000
Droite?
00:32
Now, here we have a little bit of a problem.
12
32840
1960
Maintenant, ici nous avons un petit problème.
00:34
Why?
13
34800
1000
Pourquoi?
00:35
Because the word "there" is not actually the subject of the sentence.
14
35800
4880
Parce que le mot "là" n'est pas réellement le sujet de la phrase.
00:40
This is called a preparatory subject.
15
40680
3800
C'est ce qu'on appelle une matière préparatoire.
00:44
Preparatory.
16
44480
4160
Préparatoire.
00:48
Preparatory subject, which means that it's taking the place of the subject which comes
17
48640
7120
Sujet préparatoire, c'est-à-dire qu'il prend la place du sujet qui vient
00:55
later, which it comes after the verb.
18
55760
2920
après, qui vient après le verbe.
00:58
The reason we do that is because to begin the sentence with a long subject doesn't feel
19
58680
5760
La raison pour laquelle nous faisons cela est que commencer la phrase par un long sujet n'est pas
01:04
comfortable.
20
64440
1000
confortable.
01:05
So, we move it to the end of the sentence, and we put "there" in its place.
21
65440
4120
Donc, on le déplace à la fin de la phrase, et on met "là" à sa place.
01:09
So, generally, now what you have to understand is that when you use "there is" or "there
22
69560
5120
Donc, généralement, maintenant, ce que vous devez comprendre, c'est que lorsque vous utilisez "il y a" ou "il
01:14
are", the verb matches the noun after it, which is the subject.
23
74680
4800
y a", le verbe correspond au nom après lui, qui est le sujet.
01:19
Right?
24
79480
1000
Droite?
01:20
So, there is a person, there is a man in the room.
25
80480
3920
Donc, il y a une personne, il y a un homme dans la pièce.
01:24
There are people in the room.
26
84400
1600
Il y a du monde dans la salle.
01:26
So, "a man" is singular, "is".
27
86000
2840
Ainsi, "un homme" est au singulier, "est".
01:28
"People", plural, "are".
28
88840
1960
"Les gens", au pluriel, "sont".
01:30
Right?
29
90800
1000
Droite?
01:31
But then you have a sentence like this.
30
91800
3040
Mais alors vous avez une phrase comme celle-ci.
01:34
There is or are a chair, a table, and a TV in the room.
31
94840
4120
Il y a ou il y a une chaise, une table et une télévision dans la chambre.
01:38
So, a lot of people get confused.
32
98960
2440
Ainsi , beaucoup de gens se trompent.
01:41
They're not sure.
33
101400
1000
Ils ne sont pas sûrs.
01:42
Do I match it to the chair, which is singular, or do I match it to one, two, three things
34
102400
7280
Est-ce que je l'associe à la chaise, qui est au singulier, ou est-ce que je l'associe à une, deux, trois choses
01:49
which create a compound subject and is plural?
35
109680
3280
qui créent un sujet composé et qui est pluriel ?
01:52
Now, if you hear native speakers speaking, most of them will use "is".
36
112960
5880
Maintenant, si vous entendez des locuteurs natifs parler, la plupart d'entre eux utiliseront "est".
01:58
There is a chair, a table, and a TV in the room.
37
118840
3240
Il y a une chaise, une table et une télévision dans la chambre.
02:02
It just sounds more natural.
38
122080
2800
Cela semble juste plus naturel.
02:04
But technically, the correct verb is "are", because a chair, a table, and a TV are in
39
124880
8920
Mais techniquement, le verbe correct est "sont", car une chaise, une table et une télévision se trouvent dans
02:13
the room.
40
133800
1040
la pièce.
02:14
This is your subject.
41
134840
1220
C'est votre sujet.
02:16
It is a plural subject.
42
136060
1780
C'est un sujet pluriel.
02:17
You're going to need the plural verb to complete the sentence.
43
137840
3480
Vous allez avoir besoin du verbe au pluriel pour compléter la phrase.
02:21
So, one way to test if your...
44
141320
2800
Donc, une façon de tester si votre...
02:24
If your verb should be a singular or a plural is to rearrange the sentence.
45
144120
5360
Si votre verbe doit être au singulier ou au pluriel est de réorganiser la phrase.
02:29
Put the actual subject before the verb, and then match the verb to the subject.
46
149480
6200
Mettez le sujet réel avant le verbe, puis associez le verbe au sujet.
02:35
Don't match it to "there" because "there" is nothing.
47
155680
2760
Ne l'associez pas à "là" parce que "là" n'est rien.
02:38
Okay?
48
158440
1000
D'accord?
02:39
So now, speaking of rearranging, the best way to not have any confusion or to not feel
49
159440
6480
Alors maintenant, en parlant de réarrangement, la meilleure façon de ne pas avoir de confusion ou de ne pas se sentir mal à l'
02:45
awkward is not to use sentences beginning with "there is", "there are".
50
165920
6040
aise est de ne pas utiliser de phrases commençant par "il y a", "il y a".
02:51
Most writers and editors will tell you that sentences beginning with "there is", "there
51
171960
5520
La plupart des auteurs et éditeurs vous diront que les phrases commençant par "il y a", "il
02:57
are" are weak sentences.
52
177480
1720
y a" sont des phrases faibles.
02:59
They're not powerful sentences, and you should try to avoid them.
53
179200
4000
Ce ne sont pas des phrases puissantes et vous devriez essayer de les éviter.
03:03
So, a chair, a table, and a TV are in the room.
54
183200
3880
Ainsi, une chaise, une table et une télévision sont dans la pièce.
03:07
Okay?
55
187080
1000
D'accord?
03:08
So, I walked into the room and I saw a TV, a chair, and a... sorry, a chair, a table,
56
188080
7880
Donc, je suis entré dans la pièce et j'ai vu une télé, une chaise et un... pardon, une chaise, une table
03:15
and a TV.
57
195960
1000
et une télé.
03:16
Make a new sentence.
58
196960
1000
Faites une nouvelle phrase.
03:17
Put the thing...
59
197960
1000
Mettez la chose...
03:18
The items as objects.
60
198960
1000
Les objets comme des objets.
03:19
Put something else as a subject.
61
199960
1960
Mettez autre chose comme sujet.
03:21
Make sure your verbs match or agree, and then you'll avoid all the awkwardness.
62
201920
5000
Assurez-vous que vos verbes correspondent ou s'accordent, et vous éviterez ainsi toute gêne.
03:26
Now, another...
63
206920
1680
Maintenant, un autre...
03:28
Before I go on, let me give you another example.
64
208600
3240
Avant que je continue, laissez-moi vous donner un autre exemple.
03:31
There's all types of people.
65
211840
1440
Il y a tous les types de personnes.
03:33
There are all types of people.
66
213280
1880
Il y a tous les types de personnes.
03:35
Now, "all types of people", this is a plural, and you should say "there are all types of
67
215160
6040
Maintenant, "tous les types de personnes", c'est un pluriel, et vous devriez dire "il y a tous les types de
03:41
people".
68
221200
1000
personnes".
03:42
But, people, native speakers, don't like the "rr", "there are", "there are", right?
69
222200
6520
Mais, les gens, les locuteurs natifs, n'aiment pas le "rr", "il y a", "il y a", n'est-ce pas ?
03:48
It's a little bit uncomfortable for the tongue to say, plus it's two syllables.
70
228720
4560
C'est un peu inconfortable pour la langue de dire, en plus c'est deux syllabes.
03:53
Two syllables.
71
233280
1000
Deux syllabes.
03:54
"There's" is one syllable and easier to say, easier for the mouth.
72
234280
4760
"Il y a" est une syllabe et plus facile à dire, plus facile pour la bouche.
03:59
So, many, if not most, native English speakers will say "there's all types of people".
73
239040
6520
Ainsi, de nombreux anglophones, sinon la plupart, diront "il y a tous les types de personnes".
04:05
There's five cars in the parking lot.
74
245560
2640
Il y a cinq voitures sur le parking.
04:08
There's a...
75
248200
1000
Il y a...
04:09
There's a few people at the bar, whatever the situation is.
76
249200
4240
Il y a quelques personnes au bar, quelle que soit la situation.
04:13
Even though it's not correct, people will say this more often than not.
77
253440
5680
Même si ce n'est pas correct, les gens le diront le plus souvent.
04:19
Okay?
78
259120
1000
D'accord?
04:20
So now, what do you have to understand about English?
79
260120
2440
Alors maintenant, que devez- vous comprendre à propos de l'anglais ?
04:22
There's correct English, and then there is commonly used English.
80
262560
4620
Il y a l'anglais correct, et puis il y a l'anglais couramment utilisé.
04:27
But not always the same, okay?
81
267180
2500
Mais pas toujours pareil, d'accord ?
04:29
Native speakers basically make grammar mistakes all the time, and it's acceptable.
82
269680
5980
Les locuteurs natifs font tout le temps des fautes de grammaire, et c'est acceptable.
04:35
It's accepted because so many people do it.
83
275660
2340
C'est accepté parce que beaucoup de gens le font.
04:38
Now, another thing to keep in mind.
84
278000
3160
Maintenant, une autre chose à garder à l'esprit.
04:41
Spoken English, written English.
85
281160
2440
Anglais parlé, anglais écrit.
04:43
If you say "there's all types of people", if you say "there's five cars in the parking
86
283600
4040
Si vous dites "il y a tout type de monde", si vous dites "il y a cinq voitures sur le
04:47
lot", nobody will even think twice, the conversation will continue.
87
287640
4360
parking", personne n'y réfléchira à deux fois, la conversation continuera.
04:52
In writing, it's a problem.
88
292000
2520
A l'écrit, c'est un problème.
04:54
In writing, you can confuse the reader because, remember, when you're speaking to someone,
89
294520
5400
En écrivant, vous pouvez confondre le lecteur car, rappelez-vous, lorsque vous parlez à quelqu'un,
04:59
you're using your hands, you're using your face to basically convey some meaning.
90
299920
5480
vous utilisez vos mains, vous utilisez votre visage pour transmettre une signification.
05:05
In writing, there's only the reader and the words.
91
305400
2940
Dans l'écriture, il n'y a que le lecteur et les mots.
05:08
If you make grammar mistakes in written English, you can make it very difficult for the reader.
92
308340
5500
Si vous faites des fautes de grammaire en anglais écrit, vous pouvez rendre la tâche très difficile pour le lecteur.
05:13
When you're writing, be correct.
93
313840
2300
Lorsque vous écrivez, soyez correct.
05:16
When you're speaking, be comfortable.
94
316140
2380
Lorsque vous parlez, soyez à l'aise.
05:18
That's the key point here.
95
318520
1720
C'est le point clé ici.
05:20
And in writing and speaking, if you're not comfortable, if you're not sure, change the
96
320240
4580
Et à l'écrit comme à l'oral, si vous n'êtes pas à l' aise, si vous n'êtes pas sûr, changez la
05:24
sentence around.
97
324820
1360
phrase.
05:26
Make a new sentence, but keep the same meaning.
98
326180
3180
Faites une nouvelle phrase, mais gardez le même sens.
05:29
Now, I want to look at some of these pronouns because sometimes these give people a little
99
329360
5920
Maintenant, je veux regarder certains de ces pronoms parce que parfois ils prêtent un
05:35
bit of a confusion, right?
100
335280
2280
peu à confusion, n'est-ce pas ?
05:37
Each or every person.
101
337560
2580
Chaque ou chaque personne.
05:40
Each and every will always take a singular.
102
340140
4180
Chacun prendra toujours un singulier.
05:44
Each person means each individual.
103
344320
2660
Chaque personne signifie chaque individu.
05:46
Every basically means all the individual people, so we're still talking about every person
104
346980
6180
Chaque signifie fondamentalement toutes les personnes individuelles, donc nous parlons toujours de chaque personne
05:53
in the group.
105
353160
1760
du groupe.
05:54
We're not talking about the whole group as one group.
106
354920
3360
Nous ne parlons pas de tout le groupe comme d'un seul groupe.
05:58
We're talking about all the individuals in the group, and that's why we're using the
107
358280
3520
On parle de tous les individus du groupe, et c'est pourquoi on utilise le
06:01
singular verb.
108
361800
1240
verbe au singulier.
06:03
Okay, so each and every, we're talking about each individual in the group.
109
363040
5840
D'accord, donc chacun et chacune, nous parlons de chaque individu du groupe.
06:08
Because we're talking about each individual, we're using "is".
110
368880
3480
Parce que nous parlons de chaque individu, nous utilisons "est".
06:12
On the other hand, when we look at "all", we're still looking at all the individuals,
111
372360
4920
Par contre, quand on regarde "tous", on regarde toujours tous les individus,
06:17
but we're looking at them as a collection.
112
377280
2320
mais on les regarde comme une collection.
06:19
So now, there's not one person individually, there are many people in the group, and we're
113
379600
5320
Alors maintenant, il n'y a pas une seule personne individuellement, il y a beaucoup de personnes dans le groupe, et nous les
06:24
looking at all of them, and so we're using the plural verb, "are".
114
384920
4600
regardons toutes, et donc nous utilisons le verbe au pluriel, "sont".
06:29
All the people are welcome to join the conversation, okay?
115
389520
4720
Tout le monde est invité à se joindre à la conversation, d'accord ?
06:34
On the other hand, "the whole".
116
394240
1280
D'autre part, "le tout".
06:35
Now, "the whole", this is not a pronoun.
117
395520
2960
Maintenant, "le tout", ce n'est pas un pronom.
06:38
Your noun, your subject is going to be here, the whole group.
118
398480
4600
Votre nom, votre sujet va être ici, tout le groupe.
06:43
So now we're taking all the people, but we're not looking at the people, we're looking at
119
403080
4000
Alors maintenant, nous prenons toutes les personnes, mais nous ne regardons pas les personnes, nous regardons
06:47
the collection, the group, the one unit, even though it has all the little different pieces
120
407080
6320
la collection, le groupe, l'unité, même si elle contient toutes les petites pièces différentes
06:53
in it.
121
413400
1000
.
06:54
So, the whole group is welcome to join us for lunch, okay?
122
414400
4640
Donc, tout le groupe est le bienvenu pour nous rejoindre pour le déjeuner, d'accord ?
06:59
So, "whole" singular, "all" plural, okay?
123
419040
3880
Donc, "tout" singulier, "tout" pluriel, d'accord ?
07:02
So, remember that.
124
422920
1600
Alors, souvenez-vous de cela.
07:04
Then, we have "none".
125
424520
1840
Ensuite, nous avons "aucun".
07:06
"None" basically means no one single person, or no one single thing.
126
426360
5560
"Aucun" signifie fondamentalement aucune personne en particulier, ou aucune chose en particulier.
07:11
Now, generally, we use it with "none of", okay?
127
431920
4120
Maintenant, généralement, nous l'utilisons avec "aucun de", d'accord ?
07:16
None of the students, for example.
128
436040
3880
Aucun des étudiants, par exemple.
07:19
So, similarly to "there is" or "there are", there is the correct way, and then there's
129
439920
6880
Donc, de la même manière que "il y a" ou "il y a", il y a la bonne manière, et puis il y a
07:26
the common way.
130
446800
1920
la manière courante.
07:28
In correct English, "none" is always singular, especially when you have "of", okay?
131
448720
7400
Dans un anglais correct, "none" est toujours au singulier, surtout quand vous avez "of", d'accord ?
07:36
None of the students is.
132
456120
1640
Aucun des étudiants ne l'est.
07:37
Not any single student, we're talking about the individuals, is excused or free to go.
133
457760
7400
Pas un seul étudiant, nous parlons des individus, n'est excusé ou libre de partir.
07:45
But, again, in informal speech, you will hear many people say, "None of the students are
134
465160
5840
Mais, encore une fois, dans un discours informel, vous entendrez beaucoup de gens dire : « Aucun des étudiants n'est
07:51
free to go."
135
471000
2240
libre de partir.
07:53
Very common, technically not correct.
136
473240
3480
Très courant, techniquement incorrect.
07:56
"Is" is correct, but in spoken English, if you use "are", okay.
137
476720
4600
"Is" est correct, mais en anglais parlé, si vous utilisez "are", d'accord.
08:01
In written English, you should try to use "is" be correct.
138
481320
3600
En anglais écrit, vous devriez essayer d'utiliser "est" pour être correct.
08:04
Now, sometimes you'll see "none" without the "of", so I invite, I ask some of my staff
139
484920
6200
Maintenant, parfois vous verrez "aucun" sans le "de", alors j'invite, je demande à certains de mes collaborateurs
08:11
to volunteer for this project, but none are interested.
140
491120
4480
de se porter volontaires pour ce projet, mais aucun n'est intéressé.
08:15
Again, most people will use "are" because we're talking about a few people, but technically
141
495600
6800
Encore une fois, la plupart des gens utiliseront "sont" parce que nous parlons de quelques personnes, mais techniquement
08:22
"none is interested" is the correct way.
142
502400
3360
"personne n'est intéressé" est la bonne façon.
08:25
Now, spoken English, say whichever one you feel comfortable with.
143
505760
4400
Maintenant, en anglais parlé, dites celui avec lequel vous vous sentez à l'aise.
08:30
If you're going to be taking a university entrance exam, like the SAT or the GMAT, okay,
144
510160
6920
Si vous allez passer un examen d'entrée à l'université, comme le SAT ou le GMAT, d'accord,
08:37
these have a grammar section.
145
517080
2120
ceux-ci ont une section de grammaire.
08:39
Each of these exams has a grammar section in it.
146
519200
3640
Chacun de ces examens comporte une section de grammaire.
08:42
On this grammar section, you have to be correct.
147
522840
2920
Sur cette section de grammaire, vous devez être correct.
08:45
They're testing your knowledge of correct grammar.
148
525760
3760
Ils testent votre connaissance de la grammaire correcte.
08:49
Spoken English, whatever you want.
149
529520
2400
Anglais parlé, tout ce que vous voulez.
08:51
When you need to be correct, be singular for "none", okay?
150
531920
4440
Lorsque vous devez être correct, soyez au singulier pour "aucun", d'accord ?
08:56
And same with "neither" or "either", "neither is" or "are", again, spoken English, "neither",
151
536360
6720
Et même avec "ni" ou "soit", "ni est" ou "sont", encore une fois, anglais parlé, "ni",
09:03
I asked the two of them to come to the party, but "neither is available", "neither are available",
152
543080
7040
j'ai demandé à tous les deux de venir à la fête, mais "ni n'est disponible", "ni sont disponibles »,
09:10
"neither is coming", "neither are coming".
153
550120
3760
« ni l'un ni l'autre ne vient », « ni l'un ni l'autre ne vient ».
09:13
And I know that only one of them will come, but I don't know if it's either her or him
154
553880
5760
Et je sais qu'un seul d'entre eux viendra, mais je ne sais pas si c'est elle ou lui
09:19
that is going to come.
155
559640
2400
qui va venir.
09:22
Singular.
156
562040
1000
Singulier.
09:23
Now, these, because it's one or the other, singular or singular, "correct is", commonly
157
563040
7560
Maintenant, ceux-ci, parce que c'est l'un ou l'autre, singulier ou singulier, "correct est", couramment
09:30
used or acceptable, "are", "neither of us is coming", "neither of us are coming", again,
158
570600
8640
utilisé ou acceptable, "sont", "aucun de nous ne vient", "aucun de nous ne vient", encore une fois,
09:39
although it's a plural, "correct" is "is", commonly acceptable is "are".
159
579240
5880
bien que ce soit un Pluriel, "correct" est "est", généralement acceptable est "sont".
09:45
Your choice.
160
585120
1000
Votre choix.
09:46
Written English, be correct, "is" for this pronoun.
161
586120
4280
Anglais écrit, soyez correct, "est" pour ce pronom.
09:50
We're going to look at a few of the indefinite pronouns, different pronouns, and see how
162
590400
3480
Nous allons examiner quelques-uns des pronoms indéfinis, différents pronoms, et voir comment
09:53
they work as well.
163
593880
1200
ils fonctionnent également.
09:55
Okay, so now we have these other pronouns, these are called indefinite pronouns, "everybody"
164
595080
5360
Bon, alors maintenant nous avons ces autres pronoms, ceux -ci sont appelés pronoms indéfinis, "tout le monde"
10:00
or "everyone", "somebody", "anybody", "nobody".
165
600440
3280
ou "tout le monde", "quelqu'un", "n'importe qui", "personne".
10:03
Whenever you're using these as subjects of your sentence, they're always going to be
166
603720
4080
Chaque fois que vous les utilisez comme sujets de votre phrase, ils seront toujours au
10:07
singular.
167
607800
1000
singulier.
10:08
"Always", "everybody is", "never", "everybody are".
168
608800
3200
"Toujours", "tout le monde est", "jamais", "tout le monde est".
10:12
Now, if you want to say "are", you say "all the people", right?
169
612000
5040
Maintenant, si vous voulez dire "sont", vous dites "tout le monde", n'est-ce pas ?
10:17
Then you have to split it up and use the word, the pronoun "all", but as soon as you're using
170
617040
3600
Ensuite, vous devez le diviser et utiliser le mot, le pronom "tous", mais dès que vous l'
10:20
it as one word, "everybody", "somebody", "anybody", "nobody", you're using "is".
171
620640
5040
utilisez comme un seul mot, "tout le monde", "quelqu'un", "n'importe qui", "personne", vous êtes en utilisant "est".
10:25
On the other hand, "something is", we don't know what it is, it's an indefinite pronoun,
172
625680
6000
Par contre, "quelque chose est", on ne sait pas ce que c'est, c'est un pronom indéfini,
10:31
but it's one.
173
631680
1000
mais c'en est un.
10:32
"Something is".
174
632680
1000
"Quelque chose est".
10:33
If you want to use plural, don't forget two words, "some things are".
175
633680
5600
Si vous voulez utiliser le pluriel, n'oubliez pas deux mots, "certaines choses sont".
10:39
It's no longer a pronoun.
176
639280
2600
Ce n'est plus un pronom.
10:41
Now you have a qualifier and you have an actual noun subject, okay?
177
641880
5400
Maintenant, vous avez un qualificatif et vous avez un vrai sujet de nom, d'accord ?
10:47
"Everything is", "all things are".
178
647280
3120
"Tout est", "tout est".
10:50
Two words, this is a noun, this is a pronoun, "is", "are".
179
650400
4360
Deux mots, c'est un nom , c'est un pronom, "est", "sont".
10:54
"Anything" and "nothing is", okay?
180
654760
3120
"N'importe quoi" et "rien n'est", d' accord ?
10:57
These you can't split up, and they're always going to be singular.
181
657880
3520
Ceux-ci, vous ne pouvez pas les séparer, et ils seront toujours singuliers.
11:01
So, when you have indefinite pronouns, singular.
182
661400
3360
Donc, quand vous avez des pronoms indéfinis, singulier.
11:04
When you want plural, split them up into nouns and qualifiers, okay?
183
664760
5160
Lorsque vous voulez un pluriel, divisez- le en noms et qualificatifs, d'accord ?
11:09
That's basically it.
184
669920
1320
C'est essentiellement ça.
11:11
So, if you have any questions about this, please go to www.engvid.com and ask in the
185
671240
4800
Donc, si vous avez des questions à ce sujet, rendez-vous sur www.engvid.com et posez-les dans la
11:16
comments section.
186
676040
1440
section des commentaires.
11:17
There is also a quiz on the site where you can test your understanding of the verb matching
187
677480
5800
Il y a aussi un quiz sur le site où vous pouvez tester votre compréhension du verbe correspondant
11:23
with these pronouns.
188
683280
1840
à ces pronoms.
11:25
And if you like the video, please subscribe to my YouTube channel.
189
685120
4520
Et si vous aimez la vidéo, n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne YouTube.
11:29
Don't forget to watch other videos on engVid.
190
689640
2820
N'oubliez pas de regarder d' autres vidéos sur engVid.
11:32
We have over 1,000 videos to help you improve your English.
191
692460
3780
Nous avons plus de 1 000 vidéos pour vous aider à améliorer votre anglais.
11:36
I have over 100 videos that you can watch, grammar, vocab, all kinds of things on writing,
192
696240
6720
J'ai plus de 100 vidéos que vous pouvez regarder, grammaire, vocabulaire, toutes sortes de choses sur l'écriture,
11:42
etc.
193
702960
1000
etc.
11:43
Go there, watch, ask, improve your English slowly but surely.
194
703960
4800
Allez-y, regardez, demandez, améliorez votre anglais lentement mais sûrement.
11:48
So, I'll see you again very soon with some new lessons.
195
708760
3240
Alors, je vous retrouve très bientôt avec de nouvelles leçons.
11:52
Bye-bye.
196
712000
20000
Bye Bye.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7