How to pronounce SCHEDULE? | American English

22,259 views ・ 2018-09-13

Accent's Way English with Hadar


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hello there, it's Hadar, and this is the Accent's Way. today we're gonna talk
0
0
3240
Olá, é Hadar, e este é o Caminho do Sotaque. hoje vamos falar
00:03
about how to pronounce the word 'schedule', 'schedule'. in this video I'll be answering
1
3240
4949
sobre como pronunciar a palavra 'schedule', 'schedule'. neste vídeo estarei respondendo a
00:08
Jyotee's question. Jyotee is from India and her name means light. Beautiful name.
2
8189
7051
pergunta de Jyotee. Jyotee é da Índia e seu nome significa luz. Nome bonito.
00:15
So, let's begin with the fact that there are actually two ways to pronounce this word:
3
15240
4190
Então, vamos começar com o fato de que na verdade existem duas maneiras de pronunciar esta palavra:
00:19
SKE-j'l - two syllables, and SKE-juw-w'l - three syllables. SKE-j'l - SKE-juw-w'l .
4
19430
7450
SKE-j'l - duas sílabas e SKE-juw-w'l - três sílabas. SKE-j'l - SKE-juw-w'l .
00:26
We'll start with the first pronunciation, the two syllables, because there are less
5
26880
3330
Começaremos com a primeira pronúncia, as duas sílabas, porque há menos
00:30
sounds here which means - easier to pronounce! Let's begin with SKE - an S
6
30210
6840
sons aqui, o que significa - mais fácil de pronunciar! Vamos começar com SKE - um
00:37
sound that shifts to K, and then you open it to the EH as in 'red'. SKE.
7
37050
7829
som S que muda para K, e então você abre para EH como em 'vermelho'. SKE.
00:44
Make sure not to add any vowels before, so it's not 'eske' 'eschedule',
8
44879
5371
Certifique-se de não adicionar nenhuma vogal antes, então não é 'eske' 'eschedule',
00:50
but start with S, SKE. And then we have j'l. it's a /j/ sound, a
9
50250
9149
mas comece com S, SKE. E então temos j'l. é um som /j/, um
00:59
schwa, and a dark L. The dark L is created here: j'l, L, L. It's not, j'l (light L).
10
59399
7561
schwa e um L escuro. O L escuro é criado aqui: j'l, L, L. Não é, j'l (L claro).
01:06
You don't just bring the tip of the tongue up, you have to create this tension, and
11
66960
3300
Você não apenas traz a ponta da língua para cima, você tem que criar essa tensão, e
01:10
this tension makes it sound as if there is an O sound right before the L. Almost
12
70260
5249
essa tensão faz soar como se houvesse um som de O logo antes do L. Quase
01:15
as if we're adding the letter O. j'l. SKE-j'l. And if it's still not
13
75509
6331
como se estivéssemos adicionando a letra O. j 'eu. SKE-j'l. E se ainda não estiver
01:21
clear, go ahead and watch my video "How to pronounce the L sound in English".
14
81840
5060
claro, vá em frente e assista ao meu vídeo "Como pronunciar o som L em inglês".
01:26
'Schedule': the first syllable is the primary stress so it's higher in pitch
15
86900
3940
'Schedule': a primeira sílaba é a tônica primária, por isso é mais alta
01:30
and longer - 'schedule'. "Let me look at my schedule". The other option is adding
16
90840
5910
e mais longa - 'schedule'. "Deixe-me ver minha agenda". A outra opção é adicionar
01:36
another syllable right there in the middle:
17
96750
2220
outra sílaba ali no meio:
01:38
SKE-juw-w'l. So we begin with SKE then it's 'juw' - a J sound and the tense 'uw' as
18
98970
8280
SKE-juw-w'l. Então, começamos com SKE, então é 'juw' - um som de J e o tempo 'uw' como
01:47
in food, and then /uhl/ at the end. But when we connect the second and third syllable
19
107250
5280
em comida, e então /uhl/ no final. Mas quando ligamos a segunda e a terceira sílaba
01:52
we have an intrusive sound , because it's an /uw/ sound that shifts to another vowel
20
112530
4890
temos um som intrusivo , pois é um som /uw/ que muda para outra vogal
01:57
and then we add a /w/ - SKE-ju(w)-w'l. schedule, schedule. The last two
21
117420
10649
e aí adicionamos um /w/ - SKE-ju(w)-w'l. programar, programar. As duas últimas
02:08
syllables have to be really really quick, 'schedule'. So: SKE-j'l
22
128069
4961
sílabas devem ser muito rápidas, 'schedule'. Então: SKE-j'l
02:13
Or SKE-juw-w'l. By the way this is the American pronunciation of the word.
23
133030
4080
Ou SKE-juw-w'l. A propósito, esta é a pronúncia americana da palavra.
02:17
Let's turn it into a fun practice and write down in the comments
24
137110
4860
Vamos transformar isso em uma prática divertida e anotar nos comentários
02:21
below one sentence with the word "schedule". That way, we'll create a bunch
25
141970
3750
abaixo uma frase com a palavra "agendar". Dessa forma, criaremos um monte
02:25
of sentences for us to practice together because you know, first of all, practice
26
145720
4080
de frases para praticarmos juntos porque você sabe, antes de tudo, a prática
02:29
makes better, so we always want to practice, but also, you can't just
27
149800
4080
melhora, então sempre queremos praticar, mas também, você não pode apenas
02:33
practice the words separately, you always want to use it in context. Okay?
28
153880
4980
praticar as palavras separadamente, você sempre deseja usá-lo no contexto. OK? A
02:38
Same thing for sounds: if you're practicing the dark L here, then of course you want
29
158860
4680
mesma coisa para sons: se você está praticando o L escuro aqui, então é claro que você quer
02:43
to use it in words and not just create that L sound over and over again.
30
163540
4229
usá-lo em palavras e não apenas criar aquele som L repetidamente.
02:47
And the word always needs to be in context, because we use sounds and words
31
167769
3991
E a palavra sempre precisa estar no contexto, porque usamos sons e palavras
02:51
always in context. And that creates the fluency and flow. Okay? so write down your
32
171760
6240
sempre no contexto. E isso cria a fluência e o fluxo. OK? então anote sua
02:58
creative sentence right here below the video. Thank you so much for watching.
33
178000
4380
frase criativa aqui embaixo do vídeo. Muito obrigado por assistir.
03:02
Have a wonderful week and I'll see you next week in the next video. Bye.
34
182380
6410
Tenha uma semana maravilhosa e vejo você na próxima semana no próximo vídeo. Tchau.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7