How to say 'FOCUS' | American English

41,050 views ・ 2016-09-20

Accent's Way English with Hadar


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hey guys, it's Hadar.
0
960
1500
Ehi ragazzi, sono Hadar.
00:02
And this is the Accent's Way, your way to finding clarity,
1
2490
3840
E questa è la Via dell'accento, il tuo modo per trovare chiarezza,
00:06
confidence, and freedom in English.
2
6360
2190
fiducia e libertà in inglese.
00:08
This video is for Francisco, who asked me how to pronounce the word 'focus'.
3
8940
5280
Questo video è per Francisco, che mi ha chiesto come si pronuncia la parola 'focus'.
00:14
Focus.
4
14610
510
Messa a fuoco.
00:15
I often hear this word pronounced as 'fowcuws' or 'focuws'.
5
15150
3930
Sento spesso questa parola pronunciata come 'fowcuws' o 'focuws'.
00:19
So, let's break it down and listen to the subtle nuances in the word.
6
19560
4050
Quindi, analizziamolo e ascoltiamo le sottili sfumature nella parola.
00:24
It begins with 'fow'.
7
24300
1590
Inizia con 'fow'.
00:26
So it's an F sound, the bottom lip touches the top teeth.
8
26330
4900
Quindi è un suono F, il labbro inferiore tocca i denti superiori.
00:32
And then it's a long 'ow' as in 'go' - 'fow'.
9
32189
4311
E poi è un lungo 'ow' come in 'go' - 'fow'.
00:36
So it's not a new pure O sound, it's a long 'ow' vowel.
10
36780
6180
Quindi non è un nuovo suono O puro , è una lunga vocale 'ow'.
00:42
So basically, you open your mouth for the O and then you
11
42960
2850
Quindi, in pratica, apri la bocca per la O e poi
00:45
close it towards a W sound 'fow'.
12
45840
3620
la chiudi verso un suono di W "fow".
00:49
So you really want to visualize this word spelled with W - 'fowcus'.
13
49860
5330
Quindi vuoi davvero visualizzare questa parola scritta con W - 'fowcus'.
00:55
Then you shift to a K sound, a schwa, and an S - k's.
14
55530
5900
Quindi passi a un suono K, uno schwa e un S - k's.
01:01
All right?
15
61980
450
Va bene?
01:02
So again, although the letter U is there, it is not pronounced.
16
62460
3990
Quindi, anche se la lettera U è presente, non è pronunciata.
01:06
It's a schwa, it's reduced.
17
66780
1680
È uno schwa, è ridotto.
01:08
k's.
18
68990
320
k.
01:09
'fow-k's'.
19
69820
780
'fow-k's'.
01:10
And since the first syllable is the primary stress, it's a little
20
70650
3180
E poiché la prima sillaba è l'accento principale, è un po'
01:13
higher in pitch - 'FOW-k's'.
21
73830
1920
più alta nel tono - 'FOW-k's'.
01:16
'Let's focus, guys'.
22
76320
1380
'Concentriamoci, ragazzi'.
01:19
'It's a great focus group'.
23
79440
1220
"È un grande focus group".
01:22
'You have to focus'.
24
82380
1240
'Devi concentrarti'.
01:26
All right, that's it.
25
86216
924
Va bene, è così.
01:28
Thank you for watching.
26
88080
960
Grazie per aver guardato.
01:29
Please share this video with your friends if you liked it.
27
89040
2880
Per favore condividi questo video con i tuoi amici se ti è piaciuto.
01:31
And do not forget to subscribe to my YouTube channel.
28
91950
2880
E non dimenticare di iscriverti al mio canale YouTube.
01:34
Also, come on over to my website to check it out and get more
29
94860
3150
Inoltre, vieni sul mio sito Web per dare un'occhiata e ottenere più
01:38
great content every single week.
30
98010
2610
fantastici contenuti ogni singola settimana.
01:41
Thank you for watching.
31
101190
1020
Grazie per aver guardato.
01:42
And I will see you next week in the next video.
32
102210
3000
E ci vediamo la prossima settimana nel prossimo video.
01:45
Bye.
33
105510
540
Ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7