How to pronounce 'Strategy' | American English

81,872 views ・ 2016-04-19

Accent's Way English with Hadar


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hi there, it's Hadar.
0
540
1230
سلام، این هادر است.
00:01
And this is the Accent's Way - your way to finding clarity,
1
1770
3540
و این راه لهجه است - راه شما برای یافتن وضوح،
00:05
confidence, and freedom in English.
2
5310
2070
اعتماد به نفس و آزادی در زبان انگلیسی.
00:07
I want to talk to you today about the word 'strategy', or more importantly,
3
7890
4530
امروز می خواهم در مورد کلمه "استراتژی" یا مهمتر از آن،
00:12
how to pronounce the word 'strategy'.
4
12510
1950
نحوه تلفظ کلمه "استراتژی" با شما صحبت کنم.
00:15
The word begins with an intense consonant cluster, of three
5
15300
4280
این کلمه با یک خوشه صامت شدید، متشکل از سه
00:19
consonants: the STR - 'stir', 'stir'.
6
19580
4230
صامت آغاز می شود: STR - 'هم زدن'، 'هم زدن'.
00:24
So, you bring the tongue up for the S and release air: 's-'.
7
24620
4200
بنابراین، زبان را برای S بالا می آورید و هوا را آزاد می کنید: 's-'.
00:28
Then you block the air with the tongue, you bring it up to
8
28870
3694
سپس هوا را با زبان مسدود می کنید ، آن را بالا می آورید تا
00:32
touch the upper palate - 'st-'.
9
32564
1631
کام بالایی را لمس کند - 'st-'.
00:35
Okay?
10
35045
550
00:35
And then you round your lips and pull the tongue in for the R: 'str-'.
11
35925
7990
باشه؟
و سپس لب های خود را گرد کرده و زبان را به سمت R بکشید: 'str-'.
00:43
You want to pronounce all three consonants together, as if
12
43935
3510
شما می خواهید هر سه صامت را با هم تلفظ کنید، انگار که
00:47
it's one consonant, all right?
13
47445
1590
یک صامت است، درست است؟
00:49
You don't want to put any breaks between them.
14
49035
1829
شما نمی خواهید بین آنها وقفه ایجاد کنید.
00:51
It's not 's-t-rategy', it's 'str-'.
15
51094
4430
این 's-t-rategy' نیست، بلکه 'str-' است.
00:55
Then you open to an A as in "cat" - 'stra-', 'stra-'.
16
55860
5380
سپس به A مانند "cat" - 'stra-'، 'stra-' باز می کنید.
01:01
So, bring the jaw down, push the tongue forward, and bring the lips
17
61260
4210
بنابراین، فک را پایین بیاورید، زبان را به جلو فشار دهید و لب ها را
01:05
to the sides: 'stra-', 'stra-'.
18
65490
2960
به طرفین ببرید: 'stra-'، 'stra-'.
01:08
Then the T becomes a flap T, so it sounds like a D - 'stra-duh-'.
19
68760
4070
سپس T تبدیل به یک فلپ T می شود، بنابراین به نظر می رسد مانند D - 'stra-duh-'.
01:13
And the vowel after is a schwa: 'stra-duh-', 'duh', 'duh'.
20
73370
4300
و مصوت بعد از آن یک شوا است: «stra-duh-»، «duh»، «duh».
01:18
'stra-duh'.
21
78160
690
"stra-duh".
01:19
And then you end it with 'gee': 'stra-duh-gee'.
22
79510
6660
و سپس آن را با «گی» به پایان می‌رسانید: «stra-duh-gee».
01:26
"It's a great strategy".
23
86685
1260
"این یک استراتژی عالی است".
01:29
"We're thinking of a new strategy".
24
89025
1680
"ما به یک استراتژی جدید فکر می کنیم."
01:31
Strategy.
25
91785
840
استراتژی.
01:33
All right.
26
93585
480
خیلی خوب.
01:34
I hope you enjoyed it.
27
94785
960
امیدوارم ازش لذت برده باشی.
01:35
If you did, please share it with your friends.
28
95745
1680
اگر این کار را کردید، لطفا آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید.
01:37
And do not forget to subscribe, if you haven't yet.
29
97425
2360
و فراموش نکنید که مشترک شوید، اگر هنوز مشترک نشده اید.
01:40
Have a wonderful week, and I'll see you next week in the next video.
30
100365
3690
هفته فوق العاده ای داشته باشید و هفته آینده در ویدیوی بعدی شما را می بینم.
01:44
Bye.
31
104925
480
خدا حافظ.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7