If You Keep Saying "I WANT TO LEARN ENGLISH," Watch This Video 💥

8,775 views ・ 2017-05-11

To Fluency


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
- Hello, this is Jack from thefluency.com
0
245
3089
- Cześć, tu Jack z thefluency.com
00:03
and welcome to this video that's being recorded
1
3334
3286
i witam w tym filmie, który jest nagrywany
00:06
by the church on Church Street.
2
6620
2837
przez kościół na Church Street.
00:09
And the reason I'm here is because
3
9457
1796
A powodem, dla którego tu jestem, jest to, że
00:11
it's the perfect time of the year right now.
4
11253
3017
jest teraz idealna pora roku.
00:14
And I found this very nice spot
5
14270
2443
I znalazłem to bardzo fajne miejsce,
00:16
which hopefully is going to be quiet enough
6
16713
2825
które mam nadzieję będzie wystarczająco ciche,
00:19
to talk about the fact that everyone says
7
19538
2301
aby porozmawiać o tym, że wszyscy mówią
00:21
"I want to learn English."
8
21839
1830
„Chcę się nauczyć angielskiego”.
00:23
So this is the number one message I receive from learners.
9
23669
3658
To jest wiadomość numer jeden, którą otrzymuję od uczniów.
00:27
In fact, when I tell people to send me a message
10
27327
3739
W rzeczywistości, kiedy mówię ludziom, aby wysłali mi wiadomość
00:31
by email, or on Facebook Messenger,
11
31066
2589
e-mailem lub przez Facebook Messenger,
00:33
I usually get the message
12
33655
1733
zwykle otrzymuję wiadomość „
00:35
"Hi, I want to learn English. Can you help me?"
13
35388
3222
Cześć, chcę się nauczyć angielskiego. Czy możesz mi pomóc?”
00:38
And I understand this.
14
38610
1590
I rozumiem to.
00:40
You know, I say this all the time.
15
40200
2184
Wiesz, cały czas to powtarzam.
00:42
I use want all the time.
16
42384
2086
Cały czas używam want.
00:44
I want to have more money.
17
44470
1750
Chcę mieć więcej pieniędzy.
00:46
I want to have more time.
18
46220
1835
Chcę mieć więcej czasu.
00:48
I want to be in better shape.
19
48055
2417
Chcę być w lepszej formie.
00:51
But if you keep saying this,
20
51476
2333
Ale jeśli będziesz to powtarzać,
00:54
if you keep thinking about the level you want,
21
54854
3927
jeśli będziesz ciągle myśleć o poziomie, który chcesz osiągnąć,
00:58
then, you're going to become unhappy.
22
58781
3562
staniesz się nieszczęśliwy.
01:02
And that's because you're going to compare
23
62343
2150
A to dlatego, że
01:04
your level of English now to the level you want to have.
24
64493
4167
teraz porównasz swój poziom angielskiego z poziomem, który chcesz mieć.
01:09
And that difference is going to make you feel down.
25
69557
4551
I ta różnica sprawi, że poczujesz się przygnębiony.
01:14
So, instead of keep saying this, instead of focusing on
26
74108
4711
Więc zamiast ciągle to powtarzać, zamiast skupiać się na
01:18
the desire.
27
78819
1712
pragnieniu.
01:20
Instead of focusing on the level you want to have,
28
80531
2918
Zamiast skupiać się na poziomie, który chcesz osiągnąć,
01:23
set your intentions and do things
29
83449
3319
ustal swoje intencje i rób rzeczy,
01:26
that are going to make you improve.
30
86768
3617
które sprawią, że się poprawisz.
01:30
So focus on what you can actually do to improve.
31
90385
4625
Skoncentruj się więc na tym, co faktycznie możesz zrobić, aby się poprawić.
01:35
So, set intentions.
32
95010
1583
Ustal więc intencje.
01:37
Tell yourself that I am going to do this
33
97788
2157
Powiedz sobie, że zrobię to
01:39
and I'm going to do that.
34
99945
2092
i tamto.
01:42
I'm going to listen to podcasts every morning.
35
102037
4012
Codziennie rano będę słuchał podcastów.
01:46
I'm going to improve using the LRRC method,
36
106049
4309
Zamierzam doskonalić się metodą LRRC,
01:50
there's a link in the description,
37
110358
1850
w opisie jest link, który
01:52
to help me with my speaking.
38
112208
2333
pomoże mi w mówieniu.
01:55
I'm going to work on my pronunciation,
39
115807
3382
Zamierzam popracować nad wymową
01:59
and the sounds of English
40
119189
1597
i dźwiękami języka angielskiego,
02:00
so that I can speak more fluently.
41
120786
3204
aby mówić płynniej.
02:03
And get very specific with this too.
42
123990
2363
I podejdź do tego bardzo konkretnie.
02:06
Think about when you're going to do it
43
126353
2051
Pomyśl o tym, kiedy zamierzasz to zrobić
02:08
and how you're going to do it.
44
128404
2526
i jak to zrobisz.
02:10
Set your intentions, set a daily learning plan
45
130930
2963
Ustaw swoje intencje, ustal dzienny plan nauki,
02:13
and then just focus on doing this plan on a daily basis
46
133893
4014
a następnie po prostu skup się na codziennym wykonywaniu tego planu
02:17
and enjoy the process.
47
137907
2333
i ciesz się procesem.
02:20
Because again, if you just put too much focus
48
140240
2980
Ponieważ znowu, jeśli skupisz się zbytnio
02:23
on the level you want to have,
49
143220
2267
na poziomie, który chcesz mieć, po
02:25
then you're just going to feel unhappy.
50
145487
2486
prostu poczujesz się nieszczęśliwy.
02:27
You're not going to feel fulfilled.
51
147973
3161
Nie będziesz czuł się spełniony.
02:31
And you're going to put that focus on
52
151134
1600
Skupisz się na
02:32
the level you currently don't have
53
152734
1970
poziomie, którego obecnie nie masz
02:34
and feel frustrated about where you currently are.
54
154704
4206
i poczujesz się sfrustrowany tym, gdzie obecnie jesteś.
02:38
And another tip on this as well,
55
158910
2878
I jeszcze jedna wskazówka na ten temat:
02:41
be grateful for the level you already have.
56
161788
3690
bądź wdzięczny za poziom, który już masz.
02:45
I think it's sometimes easy to forget
57
165478
2830
Myślę, że czasami łatwo zapomnieć,
02:48
how much we have improved in whatever we're doing.
58
168308
3672
jak bardzo poprawiliśmy się we wszystkim, co robimy.
02:51
And in your case, how much you've improved your English
59
171980
3030
A w twoim przypadku, jak bardzo poprawiłeś swój angielski
02:55
over the last year, two years, five years, 10 years.
60
175010
3793
w ciągu ostatniego roku, dwóch lat, pięciu lat, 10 lat.
02:58
Whatever it may be.
61
178803
2063
Cokolwiek to może być.
03:00
So, in summary, set your intentions.
62
180866
3456
Podsumowując, określ swoje intencje.
03:04
Do things on a daily basis.
63
184322
2055
Rób rzeczy na co dzień.
03:06
And use methods that work.
64
186377
2641
I stosuj metody, które działają.
03:09
Methods such as listening to as much English as you can.
65
189018
4470
Metody takie jak słuchanie jak najwięcej angielskiego.
03:13
Methods such as going through a pronunciation tutorial
66
193488
4019
Metody, takie jak przejście przez samouczek wymowy,
03:17
so that you can improve the way you speak.
67
197507
2258
aby poprawić sposób mówienia.
03:19
And methods such as the LRRC method
68
199765
2961
I metody, takie jak metoda LRRC, dzięki
03:22
so that you can improve your speaking and
69
202726
1771
którym możesz poprawić swoje mówienie i
03:24
copy native or proficient teachers.
70
204497
3378
naśladować rodzimych lub biegłych nauczycieli.
03:27
If you want to learn more about these methods,
71
207875
1561
Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o tych metodach,
03:29
then click the link over here
72
209436
2086
kliknij link tutaj
03:31
and also be sure to download my free book.
73
211522
3633
i pobierz moją bezpłatną książkę.
03:35
The link is in the description.
74
215155
1742
Link jest w opisie.
03:36
Thank you for watching,
75
216897
981
Dziękuję za obejrzenie,
03:37
if you have found this useful,
76
217878
1717
jeśli uznasz to za przydatne,
03:39
please like it and share it.
77
219595
1874
polub to i udostępnij.
03:41
And then leave me a comment below
78
221469
1761
A potem zostaw mi komentarz poniżej,
03:43
telling me that you have shared it,
79
223230
2930
mówiąc mi, że go udostępniłeś,
03:46
and I'll send you a nice reply.
80
226160
2742
a ja wyślę Ci miłą odpowiedź.
03:48
Thank you for being here, speak to you soon.
81
228902
1668
Dziękuję, że tu jesteś, porozmawiamy wkrótce.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7