5 Ways to Get More English Speaking Practice & Why You Need to Do This

15,261 views ・ 2019-02-13

To Fluency


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
hello this is jack from tofluency.com and welcome to this lesson where we're
0
30
5519
cześć, tu Jack z tofluency.com i witam na tej lekcji, podczas której
00:05
going to talk about how you can get more speaking practice and I want to start
1
5549
4920
porozmawiamy o tym, jak możesz więcej ćwiczyć mówienie, i chcę rozpocząć
00:10
this lesson off by asking you a question and you can answer this question by
2
10469
4561
tę lekcję od zadania ci pytania, na które możesz odpowiedzieć,
00:15
clicking the card somewhere on your screen now and the question is just
3
15030
4440
klikając przycisk gdzieś na ekranie, a pytanie jest
00:19
simple how often do you speak in English? So take your time pause the video if you
4
19470
7830
proste, jak często mówisz po angielsku? Więc nie spiesz się, zatrzymaj film, jeśli
00:27
need to and answer that question now once you've done that welcome back
5
27300
5970
potrzebujesz i odpowiedz na to pytanie teraz, kiedy skończysz powitanie z powrotem
00:33
to the video we are going to talk about how you can get more practice because
6
33270
5180
na filmie, porozmawiamy o tym, jak możesz uzyskać więcej ćwiczeń, ponieważ
00:38
I'm pretty certain that a lot of you answering this will say I don't get
7
38450
6910
jestem prawie pewien, że wielu z was odpowiedzenie na to powie, że nie mam
00:45
enough speaking practice I get emails all the time from people saying ok I'm
8
45360
6030
wystarczającej praktyki w mówieniu Cały czas dostaję e-maile od ludzi mówiących, że ok.
00:51
doing certain things to improve like watching YouTube videos but I can't find
9
51390
6120
00:57
anybody who wants to help me with my English and help me get more speaking
10
57510
6420
pomóż mi uzyskać więcej
01:03
practice and this is a problem for a lot of people and without that speaking
11
63930
7320
praktyki mówienia, a to jest problem dla wielu ludzi, a bez tej
01:11
practice the language doesn't feel real it doesn't feel like you're improving
12
71250
6150
praktyki język nie wydaje się prawdziwy, nie wydaje się, że poprawiasz
01:17
your English for the right reasons because you're not actually using it in
13
77400
4469
swój angielski z właściwych powodów, ponieważ tak naprawdę nie jesteś używając go w
01:21
the way that you want to use it - a lot of you watching this will want to improve
14
81869
5941
sposób, w jaki chcesz go używać - wielu z was oglądających to będzie chciało poprawić
01:27
your English so that you can have more conversations and if you're not having
15
87810
3809
swój angielski, aby móc prowadzić więcej rozmów, a jeśli nie prowadzisz
01:31
those conversations then it starts to become a little bit boring and it
16
91619
4981
tych rozmów, zaczyna to być trochę nudne i
01:36
doesn't feel very real - but also a lack of speaking practice means that your
17
96600
6540
nie wydaje się to zbyt realne - ale także brak praktyki mówienia oznacza, że ​​twoje
01:43
speaking won't be improving now I've talked about different methods that you
18
103140
5430
mówienie nie będzie się teraz poprawiać Mówiłem o różnych metodach, których
01:48
can use to improve your speaking and your English in general for example
19
108570
4350
możesz użyć, aby poprawić swoje mówienie i ogólnie swój angielski, na przykład
01:52
listening more using the to fluency method writing so that you can formulate
20
112920
6000
więcej słuchania za pomocą metoda płynnego pisania, abyś mógł formułować
01:58
sentences in your head but actually speaking will help you too - it's a little
21
118920
7530
zdania w myślach, ale mówienie też ci pomoże - to
02:06
bit like when somebody is training to become a soccer player or they... or
22
126450
6270
trochę tak, jak ktoś trenuje, aby zostać piłkarzem lub jest... lub
02:12
they are a soccer player and if they just train all the time
23
132720
3219
jest piłkarzem i jeśli po prostu trenuj cały czas,
02:15
that's great they're going to improve but they also need that much practice
24
135939
5071
to świetnie, że się poprawią, ale potrzebują też dużo praktyki, aby
02:21
they need to play in a competitive way in order to know where their weaknesses
25
141010
6569
grać w sposób konkurencyjny, aby wiedzieć, gdzie są ich słabości,
02:27
are in order to practice playing in a normal environment and it's the same
26
147579
4891
aby ćwiczyć grę w normalnym środowisku i tak samo jest
02:32
with speaking - so speaking practice is important so with that in mind let's
27
152470
6060
z mówienie - więc mówienie jest ważne, więc mając to na uwadze,
02:38
talk about how you can get more practice if you live in an English-speaking
28
158530
4019
porozmawiajmy o tym, jak możesz zdobyć więcej praktyki, jeśli mieszkasz w
02:42
country then this should be quite easy for you and one of the things that might
29
162549
7110
kraju anglojęzycznym, to powinno być dla ciebie całkiem łatwe i jedna z rzeczy, która może
02:49
be holding you back from actually getting that practice is due to your
30
169659
4140
cię powstrzymywać właściwie zdobycie tej praktyki wynika z twojej
02:53
your confidence so sometimes it is about a lack of confidence that you're not
31
173799
7080
pewności siebie, więc czasami chodzi o brak pewności, że nie
03:00
getting enough practice because you don't want to be able to speak with
32
180879
4651
masz wystarczającej praktyki, ponieważ nie chcesz być w stanie z
03:05
somebody or you don't want to speak with somebody and make mistakes - you don't
33
185530
4140
kimś rozmawiać lub nie chcesz z kimś rozmawiać i popełniać błędy - nie
03:09
want people to laugh at you when you speak so that might be holding you back
34
189670
5010
chcesz, aby ludzie śmiali się z ciebie, kiedy mówisz, co może powstrzymywać cię przed
03:14
from getting the practice that you need and this is true if you're living in an
35
194680
4350
uzyskaniem potrzebnej praktyki, i to jest prawdą, jeśli mieszkasz w
03:19
english-speaking country or a non-english speaking country so think
36
199030
4859
kraju anglojęzycznym lub nie- kraj anglojęzyczny, więc pomyśl o
03:23
about that think about if a lack of confidence is holding you back is
37
203889
4861
tym, zastanów się, czy brak pewności siebie
03:28
stopping you from getting the practice that you need but again if you live in
38
208750
4949
powstrzymuje cię przed zdobyciem potrzebnej praktyki, ale znowu, jeśli mieszkasz w
03:33
an english-speaking country then there are opportunities all around you just
39
213699
4891
kraju anglojęzycznym, wszędzie wokół ciebie są możliwości, po prostu
03:38
interacting with people in everyday life should give you enough opportunity to
40
218590
5369
interakcja z ludźmi w codziennym życiu powinno dać ci wystarczająco dużo okazji do
03:43
practice however I have lived in a Spanish-speaking country and I didn't
41
223959
7321
praktyki, jednak mieszkałem w kraju hiszpańskojęzycznym i nie
03:51
practice my speaking enough because I was surrounded by English speakers I was
42
231280
7289
ćwiczyłem wystarczająco mojego mówienia, ponieważ byłem otoczony przez anglojęzycznych byłem
03:58
surrounded by fellow English teachers and my wife who is an English speaker so
43
238569
5121
otoczony przez innych nauczycieli angielskiego i moją żonę, która jest anglistką mówiący tak, że
04:03
that could cause a problem to think about ways that you can integrate
44
243690
4990
może to sprawiać problem pomyśleć o tym, jak możesz
04:08
yourself more and meet native speakers so that you can just interact with
45
248680
5729
się bardziej zintegrować i spotkać native speakerów, abyś mógł po prostu codziennie wchodzić w interakcje z
04:14
people on a daily basis the majority of you watching this however won't live in
46
254409
5730
ludźmi większość z was, którzy to oglądają, jednak nie mieszka w
04:20
an english-speaking country so you need to find alternative ways to practice
47
260139
5101
kraju anglojęzycznym więc musisz znaleźć alternatywne sposoby ćwiczenia
04:25
your English and luckily there are many apps and ways
48
265240
7020
angielskiego i na szczęście istnieje wiele aplikacji i sposobów, dzięki którym
04:32
that we can do this online now there is an argument saying that online speaking
49
272260
6210
możemy to zrobić online. Obecnie istnieje argument, że mówienie online
04:38
isn't the same as in person speaking but it gives us the opportunity to to
50
278470
5940
to nie to samo, co mówienie osobiście, ale daje nam możliwość
04:44
practice in a certain way and the application
51
284410
4140
ćwiczyć w określony sposób, a aplikacja, którą
04:48
I recommend which I haven't used but a lot of people have used and tell me
52
288550
6600
polecam, z której nie korzystałem, ale wiele osób używało i opowiadała mi o
04:55
about is something called hello Talk Hello Talk I'll leave a link to their
53
295150
5519
czymś, co nazywa się hello Talk Hello Talk Zostawię link do ich
05:00
website in the description so you can check it out so you can take a look but
54
300669
5401
strony internetowej w opisie, abyś mógł sprawdź to, abyś mógł rzucić okiem, ale
05:06
Hello Talk is an app where you can meet people and find language exchange
55
306070
5430
Hello Talk to aplikacja, w której możesz poznawać ludzi i znajdować partnerów do wymiany językowej,
05:11
partners and a language exchange partner is where you speak half the time in the
56
311500
7979
a partner do wymiany językowej to miejsce, w którym połowę czasu rozmawiasz w
05:19
language you want to learn and half the time in your native language so you
57
319479
6651
języku, którego chcesz się uczyć, a połowę czasu w swoim język ojczysty, więc
05:26
learn in English let's say you are from Spain you speak Spanish you find
58
326130
6940
uczysz się angielskiego powiedzmy, że jesteś z Hiszpanii mówisz po hiszpańsku znajdujesz
05:33
somebody who's from the UK or from America who wants to learn Spanish
59
333070
6440
kogoś z Wielkiej Brytanii lub Ameryki, kto chce nauczyć się hiszpańskiego,
05:39
so it's an exchange it's a deal you're not spending money on this but instead
60
339510
6129
więc jest to wymiana to umowa, na którą nie wydajesz pieniędzy, ale zamiast tego
05:45
you're spending your time helping that person - and again hello talk I think
61
345639
6871
ponowne spędzanie czasu na pomaganiu tej osobie - i znowu hello talk Myślę, że
05:52
from my research is the best app out there for that it allows you to make
62
352510
5040
z moich badań wynika, że ​​jest to najlepsza aplikacja do tego, która pozwala
05:57
friends on this application to find somebody who fits your criteria and to
63
357550
7200
zaprzyjaźnić się w tej aplikacji, aby znaleźć kogoś, kto spełnia twoje kryteria i
06:04
speak with people in real time it's a good idea to take your time finding the
64
364750
6630
rozmawiać z ludźmi w czasie rzeczywistym to jest dobry pomysł, aby nie spieszyć się ze znalezieniem
06:11
right type of person so it can be frustrating for certain people and they
65
371380
6000
odpowiedniego typu osoby, więc może to być frustrujące dla niektórych osób i
06:17
give up very early in this process because they say ah I did this once oh I
66
377380
5789
poddają się na bardzo wczesnym etapie tego procesu, ponieważ mówią, że zrobiłem to raz, och,
06:23
tried this once and it didn't work the person didn't show up but it's worth
67
383169
4591
próbowałem tego raz i to nie zadziałało osoba się nie pojawiła, ale warto
06:27
taking the time and making the effort to find the right partner for you because
68
387760
4950
poświęcić czas i podjąć wysiłek, aby znaleźć odpowiedniego partnera dla siebie, ponieważ
06:32
once you have this relationship established then you're going to benefit
69
392710
4500
kiedy już nawiążesz ten związek, odniesiesz z
06:37
so much from it language exchanges are just an online thing you can find them
70
397210
5470
niego wiele korzyści wymiana językowa to tylko rzecz online, którą możesz znaleźć ich
06:42
in most cities around the world too so again when I lived in Spain there were
71
402680
4889
również w większości miast na całym świecie, więc ponownie, kiedy mieszkałem w Hiszpanii, było
06:47
so many opportunities for others English speakers who wanted to learn Spanish to
72
407569
6030
tak wiele możliwości dla innych anglojęzycznych, którzy chcieli nauczyć się hiszpańskiego, aby
06:53
go to a local bar and meet people in a organized language exchange so we went
73
413599
8581
pójść do lokalnego baru i poznać ludzi na zorganizowanej wymianie językowej, więc poszliśmy
07:02
to all these different language exchange nights and just talk to people openly
74
422180
4579
do wszystkich tych różne języki noce wymiany i po prostu rozmawiaj z ludźmi otwarcie
07:06
sometimes in English sometimes in Spanish and especially in the early days
75
426759
5041
czasami po angielsku czasami po hiszpańsku, a zwłaszcza na początku
07:11
mainly in English for me but again this is just a way to meet people and to
76
431800
5829
głównie po angielsku dla mnie, ale znowu jest to tylko sposób na poznanie ludzi i
07:17
practice your English in a real way another way to get more practice is to
77
437629
4320
ćwiczenie angielskiego w prawdziwy sposób inny sposób na zdobycie więcej praktyki polega na
07:21
use sites such as couchsurfer and air B&B now how far you want to go with this
78
441949
8310
korzystaniu z witryn takich jak couchsurfer i air B&B teraz, jak daleko chcesz się posunąć,
07:30
depends on your situation because if you don't have a spare room or a spare sofa
79
450259
6241
zależy to od twojej sytuacji, ponieważ jeśli nie masz wolnego pokoju lub dodatkowej sofy,
07:36
that you can offer to somebody then you're limited here but you can use
80
456500
6180
którą możesz komuś zaoferować, to jesteś ograniczony tutaj, ale możesz korzystać z
07:42
these sites in a in a variety of ways I do know that couch surfer allows you to
81
462680
6539
tych stron na różne sposoby. Wiem, że couch surfer pozwala ci
07:49
post a profile where you can say I can meet you for coffee and show you around
82
469219
5581
opublikować profil, na którym możesz powiedzieć, że mogę się z tobą spotkać na kawę i oprowadzić po
07:54
my city and this again it gives you the opportunity to meet English speakers who
83
474800
5729
moim mieście, a to znowu daje ci możliwość spotkać anglojęzycznych, z którymi
08:00
you want to tour your city and speak to them in English so you can show them
84
480529
5190
chcesz zwiedzić swoje miasto i porozmawiać z nimi po angielsku, abyś mógł oprowadzić ich
08:05
around your city and it's a fantastic way to practice now you can go as far as
85
485719
5970
po swoim mieście i jest to fantastyczny sposób na ćwiczenie teraz możesz zajść tak daleko, jak
08:11
you want with this depending on where you live again there might be some
86
491689
3480
chcesz, w zależności od tego, gdzie mieszkasz być może obowiązują
08:15
regulations here there might be a lack of ability to give up your sofa or a
87
495169
7291
tu pewne przepisy, może brakować możliwości rezygnacji z sofy lub
08:22
spare room but having people stay with you is an option to get more speaking
88
502460
6690
wolnego pokoju, ale przebywanie z ludźmi jest również opcją, aby uzyskać więcej
08:29
practice too so that's another way to think about meeting new people who want
89
509150
5910
praktyki w mówieniu, więc jest to inny sposób na poznanie nowych ludzi, którzy chcą się
08:35
to connect with you for whatever reason and therefore you can practice your
90
515060
4979
połączyć z tobą z dowolnego powodu i dlatego możesz ćwiczyć swój
08:40
English another way to practice is to find a teacher - to pay for a teacher
91
520039
5610
angielski innym sposobem na ćwiczenie jest znalezienie nauczyciela – opłacenie nauczyciela, który
08:45
to give you lessons again this could be online or offline but the benefit of
92
525649
6060
ponownie udzieli ci lekcji, może to być online lub offline, ale zaletą
08:51
having a teacher is that they are going to give you feedback on
93
531709
4231
posiadania nauczyciela jest to, że aby przekazać ci informacje zwrotne na temat
08:55
mistakes that you make so if you are looking for feedback in addition to just
94
535940
6270
błędów, które popełniasz, więc jeśli szukasz informacji zwrotnej oprócz możliwości
09:02
being able to practice then I recommend finding a teacher now there are so many
95
542210
6960
ćwiczenia, zalecam znalezienie nauczyciela teraz jest tak wiele
09:09
different ways you can find a teacher you can look for a teacher in your local
96
549170
3870
różnych sposobów na znalezienie nauczyciela, że możesz poszukać nauczyciela w swoim w
09:13
area you can look online on sites like iTalki or Lingoda or you can get in
97
553040
6780
okolicy możesz poszukać online na stronach takich jak iTalki lub Lingoda lub możesz
09:19
touch with a youtube teacher and see if they offer lessons again the benefit are
98
559820
5430
skontaktować się z nauczycielem na youtube i zobaczyć, czy ponownie oferuje lekcje. Korzyścią ze
09:25
finding a teacher is that they can give you feedback on mistakes you make so if
99
565250
4590
znalezienia nauczyciela jest to, że może on udzielić ci informacji zwrotnych na temat błędów, które popełniasz, więc jeśli
09:29
that is important to you then find a teacher who can do this you might be
100
569840
4500
tak ważne dla ciebie znajdź nauczyciela, który może to zrobić być może uda ci się
09:34
able to find a language exchange partner who can do it too but you're more likely
101
574340
4860
znaleźć partnera do wymiany językowej, który też może to zrobić, ale jest bardziej prawdopodobne, że
09:39
going to find this in a teacher and finally another way to practice is to
102
579200
4920
znajdziesz to u nauczyciela i wreszcie innym sposobem ćwiczenia jest
09:44
speak to yourself so to practice sentences to think about role plays or
103
584120
6740
mówienie do siebie więc aby przećwiczyć zdania, aby pomyśleć o odgrywaniu ról lub
09:50
situations in which you can actually speak English now I know a lot of people
104
590860
5260
sytuacjach, w których faktycznie możesz mówić po angielsku, wiem, że wiele osób
09:56
do this a lot of people practice their speaking by putting themselves into an
105
596120
5730
to robi, wiele osób ćwiczy mówienie, wchodząc w
10:01
imaginary situation so it could be any type of situation or you could just
106
601850
5460
wyimaginowaną sytuację, więc może to być dowolna sytuacja lub możesz po
10:07
simply describe things that are happening around you you can describe
107
607310
4680
prostu opisać rzeczy, które dzieją się wokół ciebie, możesz opisać to, co
10:11
what you see you can go into a park and talk about what you see or you can just
108
611990
5550
widzisz, możesz pójść do parku i porozmawiać o tym, co widzisz, lub możesz po prostu
10:17
process your thoughts in your own head in English like I said before having the
109
617540
5730
przetwarzać swoje myśli we własnej głowie po angielsku, tak jak powiedziałem
10:23
ability to practice your speaking is important and with most things to
110
623270
5190
ćwiczenie mówienia jest ważne, a im
10:28
stronger the context the better for you so having a real-life situation in which
111
628460
7260
silniejszy kontekst, tym lepiej dla ciebie, więc sytuacja z życia wzięta, w której
10:35
you need to use your English is very strong and that could be more beneficial
112
635720
4740
musisz używać angielskiego, jest bardzo mocna i może być
10:40
for you whereas just talking about things in your own head isn't as strong
113
640460
6300
dla ciebie bardziej korzystna, podczas gdy samo mówienie o rzeczach w twoim własna głowa nie jest tak mocna
10:46
it doesn't have the same type of context so think about ways that you can get
114
646760
5160
nie ma tego samego typu kontekstu więc zastanów się, jak możesz zdobyć
10:51
more practice and build this into your daily routine it's going to help your
115
651920
5040
więcej praktyki i włączyć to do swojej codziennej rutyny ogólnie pomoże to twojemu
10:56
English in general especially if you combine this with other methods such as
116
656960
5010
angielskiowi zwłaszcza jeśli połączysz to z innymi metodami takich jak
11:01
getting as much input as possible and doing things like the to fluency method
117
661970
4860
pobieranie jak największej ilości danych wejściowych i robienie takich rzeczy jak metoda płynności,
11:06
and also just reading in English and writing things
118
666830
3360
a także czytanie po angielsku i zapisywanie rzeczy,
11:10
out so you can process the thoughts in your head let me know if I have missed a
119
670190
4710
abyś mógł przetworzyć myśli w swojej głowie, daj mi znać, jeśli przegapiłem
11:14
way in which you can practice your English and just let me know your
120
674900
4110
sposób, w jaki możesz ćwiczyć swoje angielski i po prostu daj mi znać swoje
11:19
thoughts and tips for anyone who wants to get more speaking practice if you've
121
679010
4620
przemyślenia i wskazówki dla każdego, kto chce więcej ćwiczyć mówienie, jeśli
11:23
enjoyed this video then please like and share it and also if you are new here
122
683630
4740
podobał ci się ten film, polub go i udostępnij, a także, jeśli jesteś tu nowy,
11:28
subscribe to the channel and get my book the five-step plan for English fluency
123
688370
6030
zasubskrybuj kanał i zdobądź moją książkę pięć- krok po kroku dla biegłości w języku angielskim,
11:34
it will give you advice on the goals that you can set to think about why
124
694400
4920
zawiera porady dotyczące celów, które możesz sobie wyznaczyć, aby zastanowić się, dlaczego
11:39
you're learning English and then it also talks about the methods that will help
125
699320
4470
uczysz się języka angielskiego, a także mówi o metodach, które pomogą
11:43
you improve our fast rate so again thank you so much for being here and for
126
703790
5190
Ci poprawić nasze szybkie tempo, więc jeszcze raz bardzo dziękuję za to, że jesteś tutaj i za
11:48
spending this time with me while you're here why not check out another one of my
127
708980
4800
spędzenie tego czasu ze mną, kiedy tu jesteś, dlaczego nie obejrzeć jeszcze jednego z moich
11:53
videos okay speak you soon bye bye
128
713780
18279
filmów, dobrze, odezwij się wkrótce, do widzenia
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7