Secrets to ADVANCED English Listening Skills [5 Powerful Tips] - Finally Understand Native Speakers

3,350,367 views

2020-03-04 ・ To Fluency


New videos

Secrets to ADVANCED English Listening Skills [5 Powerful Tips] - Finally Understand Native Speakers

3,350,367 views ・ 2020-03-04

To Fluency


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
[Music] hello this is jack from tofluency.com  thank you for watching this video thank you  
0
0
7020
[Muzyka] cześć, tu Jack z tofluency.com dziękuję za obejrzenie tego filmu, dziękuję
00:07
for passing by the channel and today we are  going to talk about how you can improve your  
1
7020
5730
za przejście przez kanał, a dziś porozmawiamy o tym, jak możesz poprawić swoje umiejętności
00:12
English listening how you can understand native  English speakers when they talk so we're going  
2
12750
7470
słuchania po angielsku, jak możesz zrozumieć rodzimych użytkowników języka angielskiego, kiedy tak mówią
00:20
to cover things like why listening is such an  important skill why this is such a vital part  
3
20220
6810
omówimy takie kwestie, jak dlaczego słuchanie jest tak ważną umiejętnością, dlaczego jest to tak istotna część
00:27
of your English learning journey we're also  going to talk about the two reasons why you  
4
27030
7080
Twojej nauki języka angielskiego. Porozmawiamy również o dwóch powodach, dla których możesz mieć
00:34
might be struggling in this area where you might  be having problems listening to people then we're  
5
34110
6090
problemy w tym obszarze, w którym możesz mieć problemy ze słuchaniem ludzi, wtedy
00:40
going to talk about how you can improve your  listening skills the methods that work and then  
6
40200
5580
porozmawiamy o tym, jak możesz poprawić swoje umiejętności słuchania, jakie metody działają, a
00:45
at the end I have a question for you and I need  your feedback so please stick around until the  
7
45780
6750
na koniec mam do ciebie pytanie i potrzebuję twojej opinii, więc zostań do
00:52
end now before we get into all of this I would  like to thank our sponsor for today's video and  
8
52530
6120
końca zanim przejdziemy do tego wszystkiego, chciałbym podziękować naszemu sponsorowi za dzisiejszy film i
00:58
it is italki now italki is a platform where you  can take English lessons online but the the key  
9
58650
8820
to jest italki, teraz italki to platforma, na której możesz brać lekcje angielskiego online, ale najważniejsze
01:07
parts why talkie I think is being able to connect  with a teacher who's going to be right for you so  
10
67470
6150
części, dla których myślę, że talkie jest w stanie aby połączyć się z nauczycielem, który będzie dla Ciebie odpowiedni, więc
01:13
if you go to the link in the description click on  that you'll be able to learn more about the offer  
11
73620
6150
jeśli wejdziesz na link w opisie, kliknij, a dowiesz się więcej o ofercie,
01:19
that I talking has at the moment which is going to  give you ten dollars in credits after your first  
12
79770
6300
którą obecnie mówię, a która da Ci dziesięć dolarów w kredytach po pierwszym
01:26
purchase but you can also learn more about the  teachers on the platform and the key part to this  
13
86070
6210
zakupie, ale możesz też dowiedzieć się więcej o nauczycielach na platformie, a kluczową częścią tego
01:32
is finding a teacher who's going to be right for  you so if you want to focus on business English  
14
92280
6660
jest znalezienie nauczyciela, który będzie dla Ciebie odpowiedni, więc jeśli chcesz skupić się na języku angielskim w biznesie  ,
01:38
you can find English teachers in this area or if  you want to work on your pronunciation you can  
15
98940
6330
możesz znaleźć nauczycieli języka angielskiego w tej dziedzinie lub jeśli chcesz popracować nad swoją wymową, możesz
01:45
find teachers who will do this for you so again  just click the link in the description to learn  
16
105270
5430
znaleźć nauczycieli, którzy zrobią to za Ciebie, więc jeszcze raz  po prostu kliknij link w opisie, aby dowiedzieć się
01:50
more about this platform and know that everything  is done online so you can find lessons online  
17
110700
5520
więcej o tej platformie i mieć pewność, że wszystko odbywa się online, dzięki czemu możesz znaleźć lekcje online
01:56
and you can take the lessons online to go to the  description and check it out now let's talk about  
18
116220
6900
i możesz wziąć lekcje online, aby przejść do opisu i sprawdzić to teraz, porozmawiajmy o
02:03
listening listening for me is probably the most  important skill when it comes to learning English  
19
123120
6960
słuchanie słuchanie jest dla mnie prawdopodobnie najważniejszą umiejętnością w nauce języka angielskiego
02:10
now there are four skills listening speed King  reading writing those are the four skills to our  
20
130080
7570
teraz są cztery umiejętności szybkość słuchania King czytanie pisanie są to cztery umiejętności wpływające na nasz
02:17
input to our outputs so thinking about listening  I think it is the most important skill because it  
21
137650
7740
wkład w nasze wyniki, więc myślenie o słuchaniu. Myślę, że jest to najważniejsza umiejętność, ponieważ
02:25
allows you to understand people when they talk and  when you're having a conversation you can control  
22
145390
7020
pozwala ci rozumieć ludzi, kiedy mówią, a kiedy prowadzisz rozmowę, możesz kontrolować   to, co
02:32
what you say but you can't control what the other  person says I mean you can insert ways by asking  
23
152410
6540
mówisz, ale nie możesz kontroluj, co mówi druga osoba. Mam na myśli, że możesz wstawiać sposoby, zadając
02:38
them certain questions but the type of vocabulary  and grammar they use is up to them but when you  
24
158950
5490
jej określone pytania, ale rodzaj słownictwa i gramatyki, jakiej używa, zależy od niej, ale kiedy
02:44
speak you can use basic phrases to explain what  you mean but in order to understand the other  
25
164440
7650
mówisz, możesz używać podstawowych zwrotów, aby wyjaśnić, co masz na myśli, ale aby zrozumieć innej
02:52
person you need to understand exactly what they're  saying so listen is a vital component of your  
26
172090
6930
osoby, którą musisz dokładnie zrozumieć, co mówi, więc słuchanie jest istotnym elementem Twojej
02:59
English learning journey and also just think about  try to understand TV shows movies music podcasts  
27
179020
7980
podróży z nauką języka angielskiego, a także pomyśl o postaraj się zrozumieć programy telewizyjne filmy muzykę podcasty
03:07
anything that you listen to you want to be able to  understand this so it's important that you work on  
28
187000
6750
wszystko, czego słuchasz chcesz to zrozumieć, więc ważne jest, abyś popracował nad
03:13
this skill and that's what this video is going to  be about now here's something that you might find  
29
193750
5370
tą umiejętnością i o tym będzie teraz opowiadał ten film oto coś, co może Cię zainteresować
03:19
interesting or surprising native speakers struggle  to understand everything that they hear I'm gonna  
30
199120
8220
interesujące lub zaskakujące native speakerów mają trudności ze zrozumieniem wszystkiego, co słyszą,
03:27
give you some examples when I listen to the radio  I find it very difficult to understand what people  
31
207340
6240
dam ci kilka przykładów, kiedy słucham radia. Bardzo trudno mi zrozumieć, co ludzie
03:33
are saying in songs now some songs are easier  than others but I find it very very difficult  
32
213580
5280
mówią w piosenkach. Teraz niektóre piosenki są łatwiejsze niż inne, ale bardzo, bardzo trudno jest mi
03:38
to understand popular songs for example maroon 5  what lovers do okay I can't play this song because  
33
218860
7230
zrozumieć popularne piosenki, na przykład maroon 5. Co kochankowie robią OK, potrafię' nie zagrałem tej piosenki ze względu
03:46
of copyright but part of the chorus I had no idea  what he was saying and it's actually wishing for  
34
226090
8400
na prawa autorskie, ale jako część refrenu. Nie miałem pojęcia, co on mówi i tak naprawdę składał mi życzenia dla
03:54
you I had no idea I thought he was swearing I  thought he was saying something else so with  
35
234490
6090
ciebie. Nie miałem pojęcia. Myślałem, że przeklinał. Myślałem, że mówi coś innego, więc z
04:00
lyrics I find it very hard to understand the same  with certain movies so when I'm watching a movie  
36
240580
6870
tekstów Bardzo trudno mi to zrozumieć w przypadku niektórych filmów, więc kiedy oglądam film
04:07
at home I have to turn the volume up really  loud in order to understand what people are  
37
247450
4560
w domu, muszę naprawdę głośno zwiększyć głośność, aby zrozumieć, co
04:12
saying it's difficult I remember watching Dunkirk  and I couldn't understand what they were saying  
38
252010
6090
mówią ludzie. To trudne. Pamiętam, jak oglądałem Dunkierkę i nie mogłem' nie rozumiem, co mówią  ,
04:18
because they speak quietly or they speak quickly  there's music and other things in the background  
39
258100
6720
ponieważ mówią cicho lub mówią szybko w tle słychać muzykę i inne rzeczy
04:24
and sometimes the audio quality isn't very good  now native speakers especially struggle when it  
40
264820
6910
a czasami jakość dźwięku nie jest zbyt dobra teraz rodzimi użytkownicy języka mają szczególne problemy
04:31
comes to understanding people on the telephone  I've seen some comments recently on the channel  
41
271730
4470
ze zrozumieniem osób rozmawiających przez telefon Ostatnio na kanale widziałem komentarze, które
04:36
telling me that people find this difficult and  it is hard when people are talking on the phone  
42
276200
5370
mówiły mi, że ludziom jest to trudne, a gdy ludzie rozmawiają przez telefon,
04:41
it's not always easy to understand what they're  saying so know that everyone struggles in this  
43
281570
5190
nie zawsze łatwo jest zrozumieć, co mówią, więc wiedz, że wszyscy mają problemy w tym
04:46
area but what you want to do is to improve so  that you can understand a lot more than you can  
44
286760
7050
obszarze, ale co ty co chcesz zrobić, to ulepszyć się tak, abyś mógł zrozumieć o wiele więcej niż
04:53
now but know that you're never going to understand  everything that you hear so don't feel down don't  
45
293810
5760
teraz, ale wiedz, że nigdy nie zrozumiesz wszystkiego, co usłyszysz, więc nie czuj się przygnębiony, nie
04:59
feel disappointed if you watch a movie and you  don't understand what people are saying so let's  
46
299570
6060
czuj się zawiedziony, jeśli obejrzysz film i nie rozumiem, co ludzie mówią, więc
05:05
now talk about the two main reasons why you don't  understand what someone is saying the first one  
47
305630
6240
porozmawiajmy teraz o dwóch głównych powodach, dla których nie rozumiesz, co ktoś mówi. Pierwszym z nich
05:11
is just not knowing the words or the grammar so  if somebody say something using a word you don't  
48
311870
6690
jest po prostu brak znajomości słów lub gramatyki, więc jeśli ktoś powie coś, używając słowa, którego ty nie znasz”
05:18
understand then you're not going to understand  this person I know that sounds simple but a lot of  
49
318560
6420
jeśli zrozumiesz, to nie zrozumiesz tej osoby. Wiem, że to brzmi prosto, ale wiele
05:24
people think that they just need to get listening  practice in order to understand everything but you  
50
324980
5820
osób uważa, że ​​muszą po prostu poćwiczyć słuchanie, aby wszystko zrozumieć, ale
05:30
need to know the language in order to understand  people when they use it for example if I say is  
51
330800
6360
musisz znać język, aby rozumieć ludzi, kiedy oni użyj go na przykład, jeśli powiem, że
05:37
cracking Flags out there it's cracking Flags out  there you probably don't know what this means now  
52
337160
6330
łamie flagi tam, łamie flagi tam, prawdopodobnie nie wiesz, co to teraz oznacza   w
05:43
this is actually a term used in Lancashire England  to say it's really hot outside it's cracking flags  
53
343490
7170
rzeczywistości jest to termin używany w Lancashire w Anglii, aby powiedzieć, że na zewnątrz jest naprawdę gorąco, trzaska flagi  ,
05:50
but you wouldn't know what that meant because of  the idiom the vocabulary being used so in order  
54
350660
7500
ale nie zrobiłbyś tego wiesz, co to oznaczało, ze względu na idiom, jakiego używano słownictwa, więc aby
05:58
to understand people you need to improve your  vocabulary now the second reason isn't because  
55
358160
5370
zrozumieć ludzi, musisz teraz udoskonalić swoje słownictwo. Drugim powodem nie jest
06:03
of the vocab Lou but you just can't comprehend  what that person is saying so if you saw the  
56
363530
5400
słownictwo Lou, ale po prostu nie możesz zrozumieć, co ta osoba mówi, więc gdybyś zobaczył
06:08
sentence written down you would understand it  when this person is saying it they're saying  
57
368930
4860
zapisane zdanie, zrozumiałbyś je, gdy ta osoba to mówi, mówi
06:13
it in a way that you just can't understand  you can't comprehend what they're saying for  
58
373790
4470
to w sposób, którego po prostu nie możesz zrozumieć, nie możesz zrozum, co mówią, na
06:18
example if somebody says I'm going to want to go  soon I'm going to want to go soon you can follow  
59
378260
7650
przykład, jeśli ktoś mówi, że będę chciał jechać, wkrótce będę chciał jechać, możesz
06:25
that but if they say it like this I'm gonna want  to go soon I'm going to want to go soon then you  
60
385910
5760
to zrobić, ale jeśli tak mówią, będę chciał wkrótce jechać, ja będę chciał jeśli wkrótce wyjedziesz,
06:31
might not be able to understand this because this  person is using relaxed pronunciation and they're  
61
391670
6690
możesz tego nie zrozumieć, ponieważ ta osoba używa swobodnej wymowy i
06:38
linking the words together and go wanna go soon  I'm gonna want to go soon another reason is that  
62
398360
5570
łączy słowa w jedną całość, a ja chcę iść wkrótce. Będę chciał wkrótce iść. Innym powodem jest
06:43
somebody uses an accent that you're not used to so  they use in different sounds that you just don't  
63
403930
6090
ktoś używa akcentu takiego jak ty nie jesteś do tego przyzwyczajony, więc używają różnych dźwięków, których po prostu
06:50
really understand because their accent is too  difficult for you or you're not used to their  
64
410020
6060
tak naprawdę nie rozumiesz, ponieważ ich akcent jest dla ciebie zbyt trudny lub nie jesteś przyzwyczajony do ich
06:56
accent for example when I say water in America  people don't tend to understand me some people do  
65
416080
6150
akcentu, na przykład, kiedy mówię „woda” w Ameryce, ludzie zwykle tego nie robią zrozum mnie niektórzy ludzie tak robią,
07:02
but if I'm in a restaurant and it's quite loud and  I say can ever water they don't really understand  
66
422230
5790
ale jeśli jestem w restauracji i jest dość głośno i mówię, że zawsze mogę podlać, tak naprawdę tego nie rozumieją,
07:08
that because here they say water water and if  I say water then they don't understand the way  
67
428020
5940
ponieważ tutaj mówią woda, a jeśli mówię woda, to nie rozumieją, w jaki sposób   to
07:13
I'm saying water therefore knowing the vocabulary  that people use and the vote couple it up people  
68
433960
6810
mówię mówienie woda, dlatego znajomość słownictwa , którego używają ludzie i sposobu głosowania, którego ludzie
07:20
are going to use when you speak to them and also  getting used to the way that English is spoken  
69
440770
4560
będą używać, kiedy do nich mówisz, a także przyzwyczajenie się do sposobu, w jaki mówi się po angielsku  ,
07:25
is going to help you in this area it's going to  help you improve your listening skills and help  
70
445330
5100
pomoże ci w tej dziedzinie, to ci pomoże popraw swoje umiejętności słuchania i pomóż
07:30
you understand people when they speak so with that  in mind let's now go through the ways that you're  
71
450430
6270
rozumieć ludzi, gdy mówią, więc mając to na uwadze, przyjrzyjmy się teraz sposobom, w jaki możesz
07:36
going to improve your listening the first tip is  to learn words and phrases learn the vocabulary  
72
456700
7320
poprawić swoje słuchanie. Pierwszą wskazówką jest nauczenie się słów i zwrotów. Naucz się słownictwa
07:44
king glitch now I know this is probably obvious  to you but it's still important it's still vital  
73
464020
9270
królewski błąd teraz to wiem jest to prawdopodobnie dla ciebie oczywiste, ale nadal jest ważne ,
07:53
that you do this now there are many ways you can  learn new vocabulary it could be through input it  
74
473290
5790
aby zrobić to teraz, istnieje wiele sposobów na naukę nowego słownictwa, może to być wprowadzanie informacji,
07:59
could be through the repetition of sentences and  what I'm going to do is instead of explaining that  
75
479080
6420
może to być powtarzanie zdań i co Zamiast wyjaśniać, że
08:05
here I'll link to a video I made on a technique  that you can use so that you can internalize and  
76
485500
6660
tutaj podam link do filmu, który nakręciłem przy użyciu techniki , której możesz użyć, aby móc przyswoić i
08:12
acquire new vocabulary in the most efficient way  so I'll link to that video in the description but  
77
492160
6150
nabyć nowe słownictwo w najbardziej efektywny sposób, dlatego podam link do tego filmu w opisie, ale
08:18
know that you are going to have to commit to  this to learning new words and phrases so you  
78
498310
5340
wiedz, że będziesz musiał się tego poświęcić, aby nauczyć się nowych słów i zwrotów, abyś
08:23
can understand when people talk the next tip and  I think the most important part of this lesson  
79
503650
5400
mógł zrozumieć, kiedy ludzie mówią, następną wskazówkę i myślę, że najważniejszą częścią tej lekcji
08:29
is this ABL ABL always be listening always be  listening to English listen as much as possible  
80
509050
10890
jest to, że ABL ABL zawsze słucha, zawsze słuchaj angielskiego, słuchaj jak najwięcej
08:39
now there are ways to make this more efficient  and we're going to talk about those soon but  
81
519940
4860
teraz są sposoby, aby uczynić to skuteczniejszym i wkrótce o tym porozmawiamy, ale
08:44
again if you just take one thing from this video  it's to be listening as much as possible now when  
82
524800
6900
jeśli wyniesiesz tylko jedną rzecz z tego filmu , jest to słuchanie teraz tak dużo, jak to możliwe, kiedy
08:51
I started learning Spanish at university it was  really difficult for me to practice my listening  
83
531700
5870
ja zacząłem uczyć się hiszpańskiego na uniwersytecie, było mi naprawdę trudno ćwiczyć słuchanie,
08:57
because I didn't have access to unlimited Spanish  audio and I couldn't listen on the go but these  
84
537570
7380
ponieważ nie miałem dostępu do nieograniczonej liczby dźwięków w języku hiszpańskim i nie mogłem słuchać w drodze, ale w dzisiejszych
09:04
days as you know you have access to unlimited  amount of audio the audio that you want to have  
85
544950
6360
czasach, jak wiadomo, masz dostęp do nieograniczonej ilości dźwięku dźwięk, który chcesz mieć
09:11
as well and you can do this from anywhere if you  have a smartphone and some earbuds so listen as  
86
551310
5730
i możesz to zrobić z dowolnego miejsca, jeśli masz smartfon i słuchawki, więc słuchaj jak
09:17
much as possible and listen while doing other  things I'm sure you're doing a bit of this  
87
557040
4050
najwięcej i zajmując się innymi rzeczami. Jestem pewien, że już trochę to robisz  ,
09:21
already but maybe you can do a little bit more  so think about listening to English before you  
88
561090
5880
ale może możesz zrobić trochę więcej, więc pomyśl o słuchaniu angielskiego przed
09:26
go to bed or while sleeping listen to English on  the train when you're commuting when you're doing  
89
566970
5130
pójściem do łóżka lub podczas snu, słuchaj angielskiego w pociągu, gdy dojeżdżasz do pracy, gdy wykonujesz prace
09:32
the housework when you're out walking maybe while  you're at work but anytime that you can listen to  
90
572100
5040
domowe, gdy wychodzisz na spacer, może podczas jesteś w pracy, ale zawsze, gdy możesz słuchać   po
09:37
English do it and while listening to anything  in English is going to help I want you now to  
91
577140
5100
angielsku, rób to, a słuchanie czegokolwiek po angielsku pomoże. Chcę, żebyś teraz
09:42
think about what types of things you're going  to listen to to make it more effective because  
92
582240
5880
zastanowił się, jakiego rodzaju rzeczy będziesz słuchać, aby było to bardziej skuteczne, ponieważ
09:48
our time is limited and even though that we're  listening to English as much as possible we want  
93
588120
5310
nasz czas jest ograniczony i chociaż słuchamy języka angielskiego tak często, jak to możliwe, chcemy by
09:53
to make this as efficient as possible so I think  there are three main things to think about when it  
94
593430
5670
uczynić to tak efektywnym, jak to tylko możliwe, więc myślę, że są trzy główne rzeczy do rozważenia, jeśli chodzi
09:59
comes to selecting the audio for you you want to  find something that is enjoyable you want to find  
95
599100
6600
o wybór odpowiedniego dźwięku znajdź coś takiego jest przyjemne chcesz znaleźć
10:05
something that is specific to you and something  that is comprehensible let's talk about the first  
96
605700
6840
coś, co jest dla Ciebie specyficzne i coś, co jest zrozumiałe, porozmawiajmy o tym pierwszym
10:12
one enjoyable so find something that you're going  to enjoy because when you have access to unlimited  
97
612540
6690
przyjemne, więc znajdź coś, co sprawi Ci przyjemność, ponieważ mając dostęp do nieograniczonej
10:19
audio you don't have to listen to something  that's in your class that's like a typical English  
98
619230
5640
ścieżki dźwiękowej, nie musisz jej słuchać coś, co jest na twoich zajęciach, coś jak typowe
10:24
listening exercise you can listen to anything you  want make it enjoyable make it fun and interesting  
99
624870
7050
ćwiczenie ze słuchania po angielsku, możesz słuchać wszystkiego, co chcesz, sprawić, by było przyjemne, sprawić, że będzie zabawne i interesujące,
10:31
because if you enjoy listening to it you're going  to listen to it more and you're also going to  
100
631920
5280
ponieważ jeśli lubisz tego słuchać, będziesz słuchać tego częściej i będziesz także
10:37
be more open to acquiring the language that you  listen to this is such a key parts of it make it  
101
637200
6420
bardziej otwarty na przyswajanie języka, którego słuchasz. To jest jego kluczowa część. Spraw, aby było to
10:43
fun make it enjoyable the next one is specific and  you can think about this in a few ways maybe it's  
102
643620
5970
zabawne. Spraw, aby było przyjemne. Następny jest konkretny i możesz o tym pomyśleć na kilka sposobów, może chodzi
10:49
about the language that you're listening to so  going back to a recent lesson Sarah who was living  
103
649590
6690
o język, którego słuchasz, więc wracając do ostatniej lekcji Sarah, która mieszkała
10:56
in Spain wanted to learn financial English because  she wanted to work in the stock market in New York  
104
656280
6480
w Hiszpanii, chciała nauczyć się angielskiego w finansach, ponieważ chciała pracować na giełdzie w Nowym Jorku  ,
11:02
City so in this case Sarah should find podcasts  that are related to stocks and finance and the  
105
662760
8430
więc w tym przypadku Sarah powinna znaleźć podcasty powiązane do akcji, finansów i
11:11
markets in general so find audio that is specific  to you now it can also mean about your level when  
106
671190
6840
rynków w ogóle, więc znajdź teraz dźwięk, który jest dla Ciebie specyficzny, może to również dotyczyć Twojego poziomu, gdy
11:18
we go into the resources later I'll mention graded  readers and I think these are a great resource but  
107
678030
6300
później przejdziemy do zasobów. Wspomnę o ocenianych czytelnikach i myślę, że to świetne źródło informacji, ale
11:24
find something that is related to your level  and speaking of which what I think is one of  
108
684330
4740
znajdź coś, co jest powiązane z twoim poziomem i mówiąc o tym, myślę, że jedną z
11:29
the most important parts is to find something that  is comprehensible and this just means that you can  
109
689070
6030
najważniejszych części jest znalezienie czegoś, co jest zrozumiałe, a to oznacza po prostu, że możesz
11:35
understand a general meaning of what is happening  and this is based on the input hypothesis by  
110
695100
6810
zrozumieć ogólne znaczenie tego, co się dzieje, i opiera się to na hipotezie wejściowej autor:
11:41
stephen krashen and here is a quote on this from  Wikipedia acquisition of language is a natural  
111
701910
7050
Stephen Krashen i tutaj jest cytat na ten temat z Wikipedii nabywanie języka jest naturalnym
11:48
intuitive and subconscious process of which  individuals need not be aware what is unaware  
112
708960
7410
intuicyjnym i podświadomym procesem, którego jednostki nie muszą być świadome tego, co jest nieświadome
11:56
of the process as it is happening and when the  new knowledge is acquired the acquirer generally  
113
716370
6540
tego procesu, gdy on zachodzi, a kiedy nowa wiedza zostaje nabyta, osoba nabywająca zazwyczaj to
12:02
does not realize that he or she possesses any new  knowledge according to question both adults and  
114
722910
6150
robi nie zdaje sobie sprawy, że posiada jakąkolwiek nową wiedzę, zgodnie z pytaniem zarówno dorośli, jak i
12:09
children can subconsciously acquire language and  either written or oral language can be acquired  
115
729060
5310
dzieci mogą podświadomie przyswajać język i można przyswajać język pisany lub mówiony
12:14
the process is similar to the process that  children undergo when learning their native  
116
734370
5610
proces jest podobny do procesu, któremu przechodzą dzieci podczas nauki ich ojczystym
12:19
language and here's an important part acquisition  requires meaningful interaction in the target  
117
739980
7410
języku i tutaj jest ważna część, nabycie wymaga znaczącej interakcji w
12:27
language during which the acquirer is focused on  meaning rather than form so it's saying that it's  
118
747390
8190
języku docelowym, podczas której nabywca koncentruje się na znaczeniu, a nie na formie, więc mówi, że
12:35
important to understand the general meaning  of what you're listening to I love that last  
119
755580
5820
ważne jest zrozumienie ogólnego znaczenia tego, czego słuchasz. Uwielbiam tę ostatnią
12:41
part focus on meaning rather than form and this  just means being able to understand what you're  
120
761400
6810
część skup się na znaczeniu, a nie na formie, a to oznacza po prostu umiejętność zrozumienia tego, czego
12:48
listening to not focusing on the grammar and the  little parts of vocabulary and try to focus on the  
121
768210
6990
słuchasz, a nie skupianie się na gramatyce i małych częściach słownictwa i staranie się skupić na
12:55
language instead you're focusing on the general  meaning and it's important that you can comprehend  
122
775200
6450
języku, zamiast się skupiać na ogólnym znaczeniu i ważne jest, abyś potrafił zrozumieć
13:01
and understand the general meaning of what you're  listening to this way you will better acquire  
123
781650
6630
i zrozumieć ogólne znaczenie tego, czego słuchasz. W ten sposób lepiej przyswoisz
13:08
language and also better understand when native  speakers speak and this should help you find  
124
788280
7620
język, a także lepiej zrozumiesz, kiedy mówią rodzimi użytkownicy, co powinno pomóc Ci znaleźć
13:15
the right type of audio for you because if you  focus on doing this and doing this correctly then  
125
795900
6630
odpowiedni rodzaj dźwięku dla Ciebie, ponieważ jeśli skoncentrujesz się na zrobieniu tego i zrobieniu tego poprawnie,
13:22
you're going to find audio that is specific to you  that is comprehensible and also remember make it  
126
802530
6570
znajdziesz dźwięk, który będzie dla Ciebie specyficzny, który będzie zrozumiały, a także pamiętaj, aby był
13:29
enjoyable too so for example graded readers are a  fantastic resource here graded readers with audio  
127
809100
9060
też przyjemny, więc na przykład oceniani czytelnicy są fantastycznym źródłem informacji tutaj czytelnicy z
13:38
versions so look for graded readers for your level  because these are books that have been adapted  
128
818160
6420
wersjami audio , więc szukaj czytelników z oceną dostosowaną do Twojego poziomu, ponieważ są to książki, które zostały zaadaptowane
13:44
with you in mind they have taken a book and they  have adapted it so that it is more comprehensible  
129
824580
7350
z myślą o Tobie, wzięli książkę i dostosowali ją tak, aby była bardziej zrozumiała
13:51
for your level if you're an intermediate speaker  you can find graded readers at the intermediate  
130
831930
5610
na Twoim poziomie, jeśli jesteś średniozaawansowanym mówcą możesz znaleźć ocenionych czytelników na
13:57
level if you're advanced you can find them at  the advanced level but obviously we're looking  
131
837540
4950
poziomie średniozaawansowanym, jeśli jesteś zaawansowany, możesz ich znaleźć na poziomie zaawansowanym, ale oczywiście szukamy
14:02
for audio so search for graded readers level  intermediate with audio okay another good example  
132
842490
8640
dźwięku, więc szukaj czytelników z oceną na poziomie średniozaawansowanym z dźwiękiem, OK, kolejny dobry przykład
14:11
of a resource that is comprehensible is a TV show  that you already know maybe a TV show that you've  
133
851130
6810
zasobu to jest zrozumiałe. to program telewizyjny, który już znasz, może program telewizyjny, który
14:17
already seen in your native language because if  you know the general story of why it's happening  
134
857940
6060
już widziałeś w swoim ojczystym języku, ponieważ jeśli znasz ogólną historię tego, dlaczego tak się dzieje,
14:24
is going to help you so much more when it comes  to learning English so for me when I was really  
135
864000
7080
znacznie bardziej pomoże Ci to w nauce języka angielskiego. więc w moim przypadku, kiedy byłem naprawdę
14:31
focused on learning Spanish I watched friends in  Spanish because I had seen the episodes in English  
136
871080
6270
skupiony na nauce hiszpańskiego, oglądałem znajomych po hiszpańsku, ponieważ widziałem odcinki po angielsku
14:37
many times before and I knew that the story  of an episode I knew what was going to happen  
137
877350
5550
wiele razy wcześniej i wiedziałem, że w kontekście historii danego odcinka wiedziałem, co się wydarzy,
14:42
so when people were speaking I could understand  the general meaning of what they were saying and  
138
882900
4890
więc kiedy ludzie mówili, ja rozumiałem ogólne znaczenie tego, co mówili, i
14:47
therefore I acquired much more Spanish than if I  just watched a TV show that I've never seen before  
139
887790
7320
dlatego nauczyłem się znacznie więcej hiszpańskiego, niż gdybym po prostu obejrzał program telewizyjny, którego nigdy wcześniej nie widziałem,
14:55
so think about TV shows that you've seen before  movies from a book that you have read or anything  
140
895110
5910
więc pomyśl o programach telewizyjnych, które widziałeś wcześniej, filmach z książki, którą masz przeczytaj lub cokolwiek ,
15:01
that you've just seen in the past that allows you  to understand the general meaning another example  
141
901020
5370
co właśnie widziałeś w przeszłości, co pozwoli ci zrozumieć ogólne znaczenie. Innym przykładem
15:06
is to listen to the news when you already know  the stories so maybe you read the stories in your  
142
906390
6030
jest słuchanie wiadomości, gdy już je znasz, więc może czytaj historie w swoim
15:12
native language but then listen to them when you  are on YouTube for example and then you already  
143
912420
6660
ojczystym języku, ale potem ich słuchaj, kiedy jesteś na przykład na YouTube, a wtedy już
15:19
know the language that's been used the vocabulary  that might come up it just helps you understand  
144
919080
4680
znasz używany język, słownictwo, które może się pojawić, po prostu pomaga ci zrozumieć  ,
15:23
what is going on so be strict here take your time  with this and find resources that you're going to  
145
923760
5910
co się dzieje, więc bądź rygorystyczny, nie spiesz się z tym i znajdź zasoby, które będą Ci się
15:29
enjoy that are specific to you and so that are  comprehensible and then you're going to listen  
146
929670
5860
przydać, a które są specyficzne dla Ciebie i takie, które są zrozumiałe, a potem będziesz
15:35
as much as possible to these and you're going to  see a big difference you're going to acquire new  
147
935530
5460
ich słuchać tak często, jak to możliwe i zobaczysz dużą różnicę, nauczysz się nowego
15:40
language and you're going to get used to the way  that people speak now talking about getting used  
148
940990
5460
języka i przyzwyczaisz się do sposób, w jaki ludzie mówią teraz, mówię o przyzwyczajaniu się
15:46
to the way that people speak that's my next tip  it's to learn things like relaxed pronunciation  
149
946450
5370
do sposobu, w jaki ludzie mówią, to moja następna wskazówka to nauczyć się takich rzeczy, jak spokojna wymowa
15:51
linking words stress and intonation and to  get better at this because if you can produce  
150
951820
6360
łączenia akcentu słów z intonacją i doskonalić się w tym, ponieważ jeśli potrafisz wypowiadać się
15:58
this type of speech then you'll be much better  understanding it when you hear it and at this  
151
958180
7320
tego typu mowy, będziesz znacznie lepiej zrozum to, kiedy to usłyszysz i w tym
16:05
point I just want to share some of the answers  that I got when I asked this question I asked  
152
965500
5700
momencie chcę tylko podzielić się niektórymi odpowiedziami, które otrzymałem, gdy zadałem to pytanie. Zadałem pytanie,
16:11
what do you find most difficult about listening  in English and the two top comments were linking  
153
971200
6060
co sprawia ci największą trudność w słuchaniu po angielsku i dwóch najważniejszych komentarze łączyły
16:17
sounds and reduction it's really hard to listen to  and then what seems most difficult for me are some  
154
977260
7320
dźwięki i redukcję. Naprawdę ciężko się ich słucha, a wtedy najbardziej wydaje mi się kilka
16:24
words that are not pronounced entirely because of  the accent so it's a bit confusing sometimes so  
155
984580
5910
słów, które nie są wymawiane w całości ze względu na akcent, więc czasami jest to trochę mylące, więc
16:30
the two top answers already understood this that a  big problem when it comes to understanding English  
156
990490
5790
dwie najlepsze odpowiedzi już to zrozumiały, co stanowi duży problem jeśli chodzi o zrozumienie języka angielskiego  ,
16:36
is linking words reductions stress and intonation  like I talked about before so once you know the  
157
996280
7620
łączenie słów redukuje stres i intonację , o czym mówiłem wcześniej, więc gdy już poznasz
16:43
vocabulary it's all about getting used to the way  that people speak listening as much as possible  
158
1003900
6210
słownictwo, wszystko polega na przyzwyczajeniu się do sposobu, w jaki ludzie mówią, słuchając jak najwięcej
16:50
is going to help you with this but also working  on these forms linking words etc that's going  
159
1010110
8100
pomogę ci w tym, ale pracuję też nad formularzami łączącymi słowa itp., które
16:58
to help you to now I have a full course on this  inside the to fluency program and if you don't  
160
1018210
5790
pomogą ci w tej chwili. Mam pełny kurs na ten temat w ramach programu do płynności i jeśli nie
17:04
know what this program is again I'll leave a link  in the description so you can learn more about it  
161
1024000
5070
wiesz, co to jest ten program, ponownie cię przekażę zostaw link w opisie, abyś mógł dowiedzieć się więcej na ten temat
17:09
but I just want to give you an example here now  look at this sentence pass it to me pass it to me  
162
1029070
9720
ale chcę teraz dać ci przykład spójrz na to zdanie przekaż mi je przekaż mi
17:18
saying this slowly I'm sure you can understand it  but if I say this at my natural pace and I link it  
163
1038790
6450
mów to powoli, jestem pewien, że to zrozumiesz, ale jeśli ja mowić to w moim naturalnym tempie i łączę to
17:25
together and I also change a vowel sound it might  be a bit more difficult so listen to this pass it  
164
1045240
5460
ze sobą, a także zmieniam dźwięk samogłoski. Może to być trochę trudniejsze, więc posłuchaj tego, przekaż
17:30
to me pass it to me now what you can notice here  is I just link it all together pass it to me  
165
1050700
6150
mi to, przekaż mi to teraz. To, co możesz zauważyć tutaj, to to, że po prostu łączę to wszystko razem. to dla mnie
17:36
there's no pause things just get linked together  and also notice that two changes to the schwa to  
166
1056850
8800
nie ma przerwy, rzeczy po prostu są ze sobą powiązane i zauważ też, że dwie zmiany w schwa to
17:45
sit - me too me too me too so this happens a lot  in English so it's important to know about this  
167
1065650
7170
sit – ja też ja też ja też, więc to się często zdarza w języku angielskim, więc ważne jest, aby wiedzieć o tym
17:52
area and also for you to practice this too because  again if you can make these types of sentences if  
168
1072820
6420
obszarze i także dla siebie też to przećwicz, ponieważ ponownie, jeśli potrafisz tworzyć tego typu zdania, jeśli
17:59
you can produce these sentences where you're using  the schwa sounds and linking things together then  
169
1079240
5670
możesz tworzyć zdania, w których używasz dźwięków schwa i łączysz rzeczy ze sobą, wtedy
18:04
you'll better understand when people do this -  and again if you want to full tutorial on this  
170
1084910
5220
lepiej zrozumiesz, kiedy ludzie to robią – i ponownie, jeśli chcesz dokończyć samouczek na ten temat, a
18:10
then join the - fluency program now one of the  best ways to get listening practice - and just to  
171
1090130
6780
następnie dołącz do programu płynności – obecnie jest to jeden z najlepszych sposobów na ćwiczenie słuchania – a
18:16
put all of this together is to have conversations  in English and again most people think that when  
172
1096910
6540
połączenie tego wszystkiego w jedną całość polega na prowadzeniu rozmów po angielsku i znowu większość ludzi myśli, że kiedy
18:23
they get speaking practice it's all about them  practicing their speaking but a huge part of this  
173
1103450
5790
nabędą praktyki mówienia, to wszystko o nich ćwiczą mówienie, ale ogromna część tego   to
18:29
is acquiring language from listening to people so  when you're having a conversation you can listen  
174
1109240
7530
nabywanie języka poprzez słuchanie ludzi, więc podczas rozmowy możesz słuchać
18:36
to the way that people speak and I think this  is the best type of context to get it's the best  
175
1116770
6300
sposobu, w jaki ludzie mówią i myślę, że to jest najlepszy rodzaj kontekstu, aby go uzyskać
18:43
listening practice to get because it's such strong  context and you really focused and switched on  
176
1123070
7140
poćwicz słuchanie, ponieważ jest to tak mocny kontekst, a ty naprawdę się skupiłeś i włączyłeś
18:50
here okay because you're having that conversation  and you need to understand what the other person  
177
1130210
6090
tutaj w porządku, ponieważ prowadzisz tę rozmowę i musisz zrozumieć, co mówi druga osoba  ,
18:56
is saying and also you'll get in everyday English  when you're having these conversations you're  
178
1136300
4560
a także będziesz mówić potocznym angielskim kiedy prowadzisz te rozmowy,
19:00
getting the everyday English that you want to  learn so definitely make some time to get natural  
179
1140860
4920
uczysz się codziennego angielskiego, którego chcesz się nauczyć, więc zdecydowanie poświęć trochę czasu na naturalną
19:05
practice when it comes to speaking and again check  out itoki there's a link in the description for  
180
1145780
5700
praktykę w mówieniu i ponownie sprawdź itoki. W opisie znajduje się link, pod
19:11
you where you can find a teacher who is right for  you but you can also find friends to practice with  
181
1151480
5520
którym możesz znaleźć nauczyciela, który jest dla Ciebie odpowiedni, ale możesz też znaleźć przyjaciół, z którymi możesz ćwiczyć
19:17
or get language exchanges so there it is we've  covered a lot in this lesson before I summarize  
182
1157000
6060
lub skorzystać z wymiany językowej, więc omówiliśmy już wiele w tej lekcji, zanim
19:23
it here is the question for you what resource do  you recommend for other English learners so tell  
183
1163060
8880
ją podsumuję. Oto pytanie do Ciebie, jakie zasoby polecasz w przypadku innych osób uczących się języka angielskiego, powiedz
19:31
me your level and tell me the resource that you  love when it comes to getting audio in English  
184
1171940
6270
mi, jaki jest Twój poziom i jakie źródło dźwięku lubisz w języku angielskim
19:38
leave links in the description tell me where you  find it tell me what podcasts you like listening  
185
1178210
5340
zostaw linki w opisie, powiedz mi, gdzie to znajdziesz, powiedz mi, jakich podcastów lubisz słuchać
19:43
to what TV shows are best just so that other  people can find resources here and I'll also  
186
1183550
6030
jakie programy telewizyjne są najlepsze aby inne osoby mogły znaleźć tutaj zasoby, a ja także podam
19:49
link to my favorite resources on my website  if you go to to fluency comm slash listening  
187
1189580
6990
link do moich ulubionych zasobów na mojej stronie internetowej. Jeśli przejdziesz do płynnego słuchania przez ukośniki  ,
19:56
then I'll leave my favorite resources for you  now in summary listening is such a vital skill  
188
1196570
6180
wtedy zostawię Ci moje ulubione zasoby , teraz w skrócie słuchanie jest takie ważna umiejętność
20:02
it's important that you practice this and there  are two main reasons why you can't understand  
189
1202750
5490
ważne jest, abyś ją ćwiczył. Istnieją dwa główne powody, dla których nie możesz zrozumieć
20:08
people because of a lack of vocabulary or because  you just can't understand what people are saying  
190
1208240
6450
ludzi z powodu braku słownictwa lub dlatego, że po prostu nie rozumiesz, co ludzie mówią
20:14
when they say it then get lots of listening  practice fine things are specific to you and  
191
1214690
5670
kiedy to mówią, a następnie ćwicz dużo słuchania fajne rzeczy są specyficzne dla Ciebie i
20:20
comprehensible get speaking practice too and then  work on your pronunciation okay so thank you so  
192
1220360
8220
zrozumiałe, poćwicz też mówienie, a potem popracuj nad swoją wymową, OK, więc bardzo dziękuję
20:28
much for watching this video if you have found it  useful then please like it and then share it with  
193
1228580
6510
za obejrzenie tego filmu, jeśli uważasz go za przydatny, polub go, a następnie udostępnij
20:35
your friends and then while you're here check out  another one of my lessons I'll be on your screen  
194
1235090
6450
swoim znajomym, a następnie skoro już tu jesteś, sprawdź kolejną z moich lekcji, będę na twoim ekranie
20:41
now oh and if you new subscribe and turn on the  notification bell okay thanks for watching bye bye
195
1241540
6030
teraz och, a jeśli ponownie zasubskrybujesz i włączysz dzwonek powiadomień, OK, dziękuję za obejrzenie, pa, pa
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7