3 UNIQUE WAYS TO LEARN ENGLISH | IMPROVE YOUR SPEAKING

16,382 views ・ 2016-07-08

To Fluency


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hello! This is Jack from tofluency.com. I help
0
0
4230
Cześć! To jest Jack z tofluency.com. Pomagam
00:04
English learners reach a high level of English. Now, in this video I'm going to
1
4230
6060
uczącym się języka angielskiego osiągnąć wysoki poziom języka angielskiego. Teraz w tym filmie
00:10
give you three tips to help you improve your English, but these tips are going to
2
10290
5730
dam ci trzy wskazówki, które pomogą ci poprawić twój angielski, ale te wskazówki
00:16
be a little bit different;
3
16020
2400
będą trochę inne;
00:18
they're going to be fun to use but also they're going to help you.
4
18420
5099
będą zabawne w użyciu, ale także pomogą ci.
00:23
So, let's look at tip number one:
5
23519
3000
Spójrzmy więc na wskazówkę numer jeden:
00:31
Tip one is to use tongue twisters.
6
31150
3150
wskazówka pierwsza to używanie łamańców językowych.
00:34
Now, these are little sayings that are difficult to say. They are difficult to
7
34840
6570
To są małe powiedzenia, które trudno powiedzieć. Trudno je
00:41
say because they use similar vowel sounds or consonant sounds and it's difficult
8
41410
5730
wymówić, ponieważ używają podobnych dźwięków samogłosek lub spółgłosek, a
00:47
for your mouth to move in the right direction in order to say these sounds.
9
47140
7020
ustom trudno jest poruszać się we właściwym kierunku, aby je wypowiedzieć.
00:54
So, let's actually practice one.
10
54160
3060
Więc przećwiczmy jeden.
00:57
And what I want you to do is to pause the video after I say it and then repeat.
11
57220
6540
A to, co chcę, żebyś zrobił, to wstrzymał wideo po tym, jak to powiem, a następnie powtórzył.
01:04
So, this is going to be fun and we'll practice this a couple of times.
12
64390
4350
To będzie zabawne i przećwiczymy to kilka razy.
01:09
Are you ready? Let's do it! She sells seashells on the seashore. She sells
13
69400
6630
Jesteś gotowy? Zróbmy to! Sprzedaje muszle na brzegu morza. Sprzedaje
01:16
seashells on the seashore.
14
76030
2850
muszle na brzegu morza.
01:18
Now, what makes this difficult is that you're going from the /S/ sound to the
15
78880
6330
To, co sprawia, że ​​jest to trudne, polega na tym, że przechodzisz od dźwięku /S/ do
01:25
sound /SH/.
16
85210
3210
dźwięku /SH/.
01:28
She sells. She sells. So, you can see this is quite difficult to do. So, what you
17
88420
10800
Ona sprzedaje. Ona sprzedaje. Widzisz więc, że jest to dość trudne do zrobienia. To, co
01:39
want doing here is a couple of things: firstly, you're practicing two similar
18
99220
5940
chcesz tutaj zrobić, to kilka rzeczy: po pierwsze, ćwiczysz dwa podobne
01:45
sounds so that you understand how to produce these sounds.
19
105160
5550
dźwięki, aby zrozumieć, jak je wydobyć.
01:50
But secondly, you're also training your mouth in order to be able to use the
20
110710
5820
Ale po drugie, trenujesz również usta, aby móc
01:56
correct pronunciation quickly. By making it challenging,
21
116530
4230
szybko używać poprawnej wymowy. Stawiając wyzwanie,
02:01
it's going to push you to improve your pronunciation.
22
121659
3241
zachęci Cię to do poprawy wymowy.
02:09
Now tip number two is all about how to get more speaking practice. So, I get so
23
129500
7290
Teraz wskazówka numer dwa dotyczy tego, jak uzyskać więcej praktyki mówienia. Dostaję więc
02:16
many emails from learners telling me that they don't have anyone to practice
24
136790
5550
wiele e-maili od uczniów, którzy mówią mi, że nie mają nikogo,
02:22
their English with, and I have a solution for this.
25
142340
3600
z kim mogliby ćwiczyć swój angielski, i mam na to rozwiązanie.
02:26
There are two main ways that you can do it:
26
146720
3210
Można to zrobić na dwa główne sposoby: po
02:29
firstly, and this is not going to be available to everyone, is to offer up
27
149930
6000
pierwsze, a to nie będzie dostępne dla wszystkich, polega na zaoferowaniu
02:35
your spare room for people to stay.
28
155930
3000
ludziom wolnego pokoju.
02:39
So, if you live in a city or a town that is popular with tourists, specifically
29
159470
6239
Tak więc, jeśli mieszkasz w mieście popularnym wśród turystów, zwłaszcza
02:45
English-speaking tourists,
30
165709
2280
anglojęzycznych,
02:47
then you can sign up for something like Air BnB and let people stay in your house.
31
167989
7321
możesz zapisać się na coś takiego jak Air BnB i pozwolić ludziom zostać w twoim domu.
02:55
Now,
32
175310
1710
Teraz,
02:57
by doing this you're going to get lots of speaking practice because people who
33
177020
6930
robiąc to, zdobędziesz dużo praktyki mówienia, ponieważ ludzie
03:03
are English speakers are going to come to your house;
34
183950
3210
mówiący po angielsku będą przychodzić do twojego domu;
03:07
ask you questions; they're going to have conversations with you and this is a way
35
187670
5550
zadawać ci pytania; będą z tobą rozmawiać i jest to sposób,
03:13
that you can practice in a very natural way.
36
193220
3000
który możesz ćwiczyć w bardzo naturalny sposób.
03:16
Also, you're going to make some money from it as well, so this is a way to get
37
196760
6030
Poza tym zarobisz na tym trochę pieniędzy, więc jest to sposób na
03:22
paid for practicing your English.
38
202790
3330
zarabianie na ćwiczeniu angielskiego.
03:26
Now, if you don't have a room available for someone, then you can sign up to
39
206120
6119
Teraz, jeśli nie masz dla kogoś wolnego pokoju, możesz zarejestrować się na
03:32
Couchsurfing. Now, what this website is, well, it's very similar to a B&B but in
40
212239
6421
Couchsurfing. Ta strona internetowa jest bardzo podobna do B&B, ale
03:38
addition to allowing people to stay with you,
41
218660
3299
oprócz tego, że pozwala ludziom zostać z tobą,
03:41
you can also take people out to your favorite places; you can show people
42
221959
5461
możesz także zabierać ludzi do swoich ulubionych miejsc; możesz oprowadzać ludzi
03:47
around your town - around your city.
43
227420
3120
po swoim mieście - po swoim mieście.
03:51
So again, this is another way to meet native or proficient in English speakers
44
231110
5670
Ponownie, jest to kolejny sposób na poznanie rodzimych lub biegłych w języku angielskim użytkowników
03:56
and practice your English with them.
45
236780
3030
i ćwiczenie z nimi angielskiego.
03:59
So, I've left a couple of resources for this in the description and you can
46
239810
4649
Zostawiłem więc kilka zasobów w opisie i możesz
04:04
check that out.
47
244459
2871
to sprawdzić.
04:10
The last tip is a lot of fun -
48
250300
2220
Ostatnia wskazówka to świetna zabawa –
04:12
I'm sure a lot of you already do this, but it is this: to sing karaoke to sing
49
252520
6630
jestem pewien, że wielu z was już to robi, ale to jest to: śpiewać karaoke, aby śpiewać
04:19
in English.
50
259150
1800
po angielsku.
04:20
Now, luckily on YouTube, you can search for any song that you like
51
260950
5490
Teraz na szczęście w YouTube możesz wyszukać dowolną piosenkę, która Ci się podoba,
04:27
plus the lyrics, ok, so let's say you like the song blowing in the wind by Bob
52
267160
7350
plus tekst, ok, powiedzmy, że podoba Ci się piosenka Winding in the wind autorstwa Boba
04:34
Dylan -
53
274510
870
Dylana –
04:35
you can search "blowing in the wind lyrics" and you're most likely go to find
54
275380
6750
możesz wyszukać „blowing in the wind teksty” i jesteś najprawdopodobniej znajdź
04:42
a YouTube video with the lyrics on the screen and by singing you're going to
55
282130
7350
film na YouTube z tekstem na ekranie i śpiewając
04:49
improve your pronunciation, but you're also going to improve your general
56
289480
4860
poprawisz swoją wymowę, ale także poprawisz ogólne
04:54
speaking and you're going to learn new words and phrases and grammar structures
57
294340
5130
mówienie i nauczysz się nowych słów, zwrotów i gramatyki Struktury
04:59
too
58
299470
900
też
05:00
So, this is a fun way to learn English.
59
300370
3300
To jest fajny sposób na naukę angielskiego.
05:04
Now, if you are a little bit shy about your singing
60
304390
4950
Teraz, jeśli jesteś trochę nieśmiały, jeśli chodzi o śpiewanie,
05:10
then do this when you are at home alone or where nobody else can hear you, but
61
310090
7079
rób to, gdy jesteś sam w domu lub tam, gdzie nikt inny cię nie słyszy, ale
05:17
don't be shy about it;
62
317169
1771
nie wstydź się tego;
05:18
don't be shy about doing it on your own. Find a song you like and sing your
63
318940
5580
nie wstydź się robić tego na własną rękę. Znajdź piosenkę, którą lubisz i zaśpiewaj z całego
05:24
heart out!
64
324520
960
serca!
05:25
Now, although these tips are a little bit different and maybe a little bit strange,
65
325480
4770
Teraz, chociaż te wskazówki są trochę inne i może trochę dziwne,
05:30
they are very effective and if you want to learn more about how to use tips like
66
330250
5970
są bardzo skuteczne i jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o tym, jak korzystać z
05:36
these, then download my free book if you haven't got this already.
67
336220
4680
takich wskazówek, pobierz moją bezpłatną książkę, jeśli jeszcze jej nie masz.
05:40
You are going to love it. I'll also have more resources below and please share
68
340900
6060
Pokochasz to. Więcej zasobów znajdziesz poniżej i podziel się
05:46
this with anyone who would find it useful.
69
346960
2940
nimi z każdym, komu może się to przydać.
05:49
Thank you for watching and I speak to you soon!
70
349900
3000
Dziękuję za oglądanie i odezwę się wkrótce!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7