Phrasal Verbs: Looking Forward To - Definition and Examples

22,189 views ・ 2015-07-09

To Fluency


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hello, this is Jack from to fluency.com,
0
420
2999
Cześć, tu Jack z fluency.com.
00:03
and in this English lesson, we're going to have a look at
1
3419
3590
Na tej lekcji angielskiego przyjrzymy się
00:07
the phrasal verb: look forward to. Now, this
2
7009
4151
czasownikowi frazowemu: czekamy. Warto
00:11
is a great phrasal verb to know because it is used
3
11160
4099
wiedzieć, że jest to świetny czasownik frazowy, ponieważ jest używany przez
00:15
all the time in everyday English. So,
4
15259
3780
cały czas w codziennym języku angielskim.
00:19
let's have a look at an example where I used the phrasal verb
5
19039
3801
Spójrzmy więc na przykład, w którym użyłem czasownika frazowego
00:22
here on YouTube.
6
22840
5250
tutaj na YouTube.
00:28
So, we're going to go to to Europe in two weeks -
7
28090
3449
Więc za dwa tygodnie jedziemy do Europy -
00:31
as of this recording - and
8
31539
3621
od tego nagrania - i
00:35
I can say, for example, I'm really looking forward to my holiday
9
35160
4850
mogę na przykład powiedzieć, że naprawdę nie mogę się doczekać wakacji,
00:40
but I'm not looking forward to the journey.
10
40010
3090
ale nie mogę się doczekać podróży.
00:43
in the video I said, "So we're going to go to Europe in two weeks...
11
43100
5270
w filmie powiedziałem: „Więc jedziemy do Europy za dwa tygodnie…
00:48
I'm really looking forward to my holiday but I'm not
12
48370
4009
Naprawdę nie mogę się doczekać wakacji, ale nie mogę się
00:52
looking forward to the journey. Look forward to something means
13
52379
5421
doczekać podróży. Oczekiwanie na coś oznacza
00:57
to be excited about something, so, I was excited
14
57800
4620
ekscytację o czymś, więc byłem podekscytowany
01:02
about my holiday but wasn't excited
15
62420
3320
moimi wakacjami, ale nie byłem podekscytowany podróżą
01:05
about the journey. The reason I wasn't looking forward
16
65740
4590
. Powodem, dla którego nie mogłem się doczekać
01:10
to the journey was because it was very long...
17
70330
3410
podróży, było to, że była bardzo długa…
01:13
I was traveling with my son; we had to change planes;
18
73740
4439
Podróżowałem z synem, musieliśmy przesiadać się;
01:18
we had to take a train, also. So, it was a difficult journey
19
78179
4541
musieliśmy też jechać pociągiem. To była trudna podróż, dlatego
01:22
that's why I wasn't looking forward to it. Let's have a look at more examples
20
82720
4780
nie mogłem się jej doczekać. Przyjrzyjmy się teraz większej liczbie przykładów
01:27
now using this phrasal verb.
21
87500
1780
z użyciem tego czasownika frazowego. Nie
01:29
He's looking forward to starting his new job.
22
89280
4790
może się doczekać rozpoczęcia nowego praca.
01:34
In this example, we're using
23
94070
3060
W tym przykładzie używamy
01:37
a verb after the phrasal verb, and when we do that,
24
97130
4790
czasownika po czasowniku frazowym, a kiedy to robimy,
01:41
we use the gerund: starting.
25
101920
3010
używamy gerundium: zaczynać. Nie
01:44
I'm looking forward to
26
104930
3280
mogę się doczekać
01:48
going to the beach next week. So, again,
27
108210
3299
pójścia na plażę w przyszłym tygodniu. Więc znów
01:51
we're using the gerund: going. I'm looking forward to the beach.
28
111509
5900
jesteśmy używając gerundium: iść. Nie mogę się doczekać plaży.
01:57
Now, this is very similar to the last example
29
117409
4240
To jest bardzo podobne do ostatniego przykładu,
02:01
except in this one, we're just using
30
121649
3400
z wyjątkiem tego, że używamy tylko
02:05
the noun. We're not looking forward to it
31
125049
4231
rzeczownika. Nie czekamy z niecierpliwością t o to,
02:09
so in context "it" can be anything
32
129280
3500
więc w kontekście „to” może oznaczać cokolwiek,
02:12
but we use this a lot when we want to use a pronoun
33
132780
3850
ale używamy tego często, gdy chcemy użyć zaimka
02:16
instead of the noun. We're not looking forward to it. So, my question
34
136630
7020
zamiast rzeczownika. Nie możemy się tego doczekać. Więc moje pytanie
02:23
for this video is this: what are you looking forward to?
35
143650
4059
do tego filmu brzmi: czego nie możesz się doczekać? Na
02:27
So, what, at the moment, are you looking forward to?
36
147709
4411
co w tej chwili nie możesz się doczekać?
02:32
Leave your answers below this video, thanks for watching
37
152120
3270
Zostaw swoje odpowiedzi pod tym filmem, dziękuję za obejrzenie
02:35
and I'll see you next time!
38
155390
1540
i do zobaczenia następnym razem!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7