Learning English? Focus on the Process and Enjoy the Journey

11,954 views ・ 2015-02-17

To Fluency


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hello this is Jack from tofluency.com and in this video
0
160
4270
Ciao, sono Jack di tofluency.com e in questo video
00:04
I'm going to talk about a process vs
1
4430
3530
parlerò di un processo rispetto a
00:07
an event and why this is relevant
2
7960
3309
un evento e perché questo è rilevante
00:11
to learning English. So, keep watching!
3
11269
7000
per l'apprendimento dell'inglese. Quindi, continua a guardare!
00:26
Think of a famous football player, for example
4
26109
4101
Pensa a un famoso calciatore, per esempio
00:30
Lionel Messi or Cristiano Ronaldo
5
30210
3130
Lionel Messi o Cristiano Ronaldo
00:33
When we think about these football players, it's very easy to see their skills
6
33340
5160
Quando pensiamo a questi calciatori, è molto facile vedere le loro abilità
00:38
And how they have benefited
7
38500
3280
00:41
from the skills, like the beautiful wives
8
41780
3120
00:44
the big cars, all the money, and the fame
9
44900
3360
e la fama,
00:48
but what we don't see is how they got there
10
48260
3740
ma quello che non vediamo è come sono arrivati lì,
00:52
we don't see what they did and what they continue to do
11
52000
4470
non vediamo cosa hanno fatto e cosa continuano a fare
00:56
on a daily basis to have that really
12
56470
3450
quotidianamente per avere quel
00:59
high-level of skill. This is the same
13
59920
3519
livello di abilità davvero alto. Questo è lo stesso
01:03
for English learning too - when you see somebody
14
63439
3430
anche per l'apprendimento dell'inglese: quando vedi qualcuno
01:06
who is a non-native speaker speak fluently
15
66869
3581
che non è un madrelingua parlare fluentemente
01:10
understand what they hear and have lots of confidence when they speak
16
70450
4400
capisci ciò che sente e ha molta fiducia quando parla,
01:14
that's what we see, but again we don't see
17
74850
3570
questo è ciò che vediamo, ma ancora una volta non vediamo
01:18
what they did and what they continue to do
18
78420
3239
cosa hanno fatto e ciò che continuano a fare
01:21
on a daily basis to have that high-level
19
81659
3591
quotidianamente per avere un livello così alto
01:25
this is important because having a high level of English
20
85250
4159
è importante perché avere un livello di inglese elevato
01:29
doesn't just happen overnight - it is not
21
89409
3380
non avviene da un giorno all'altro - non è
01:32
just an event - instead it is the result
22
92789
4250
solo un evento - ma è il risultato
01:37
of a process; the result of doing the right things
23
97039
3951
di un processo; il risultato di fare le cose giuste
01:40
on a daily basis - and when you focus
24
100990
3290
su base giornaliera - e quando ti concentri
01:44
on this process and make the changes you need to make
25
104280
3719
su questo processo e apporti i cambiamenti necessari
01:47
to create the environment and habits of doing the right things
26
107999
4440
per creare l'ambiente e le abitudini per fare le cose giuste,
01:52
this is when you will start making real progress
27
112439
3850
questo è il momento in cui inizierai a fare progressi reali,
01:56
that is why I say it's all about the journey - it's all about the journey
28
116289
4690
ecco perché Dico che è tutta una questione di viaggio - è tutto incentrato sul viaggio
02:00
to fluency and having as much fun as possible
29
120979
3840
verso la fluidità e il divertimento il più possibile
02:04
during this journey. So, make the changes you need to make
30
124819
4140
durante questo viaggio. Quindi, apporta le modifiche necessarie
02:08
to reach a high level; get into the routine of learning English
31
128959
3941
per raggiungere un livello elevato; entrare nella routine dell'apprendimento dell'inglese
02:12
and get into the habit of using English. If you have
32
132900
3780
e prendere l'abitudine di usare l'inglese. Se hai
02:16
any questions about this, leave them below the video
33
136680
3000
domande in merito, lasciale sotto il video
02:19
and also leave me a comment telling me
34
139680
3320
e lasciami anche un commento che mi dica
02:23
how you going to get into the habit of using English
35
143000
3510
come prenderai l'abitudine di usare l'inglese
02:26
every day. Thanks for watching and I'll see you next time!
36
146510
3480
ogni giorno. Grazie per la visione e ci vediamo la prossima volta!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7