Failing at tongue twisters | Native Speaker CAN'T Do It!!

hey what's up Stefanie the English coach here  from englishfulltime.com in this video I'm gonna  

hej, co tam Stefanie, trenerka angielskiego z englishfulltime.com w tym filmie zamierzam

do tongue twisters and I think this should be  really fun so you will get to see how good or  

robić łamańce językowe i myślę, że to powinno być naprawdę zabawne, abyś mógł zobaczyć, jak dobry lub

bad I am at doing these you can practice with me  you can try them with me I think it'll be a ton of  

słaby jestem w robieniu tych rzeczy, możesz poćwiczyć ze mną możesz spróbować ich ze mną Myślę, że to będzie niezła

fun I made a video last week where I talked about  why I do not teach tongue twisters to my students  

zabawa W zeszłym tygodniu nagrałem film, w którym mówiłem o tym, dlaczego nie uczę swoich uczniów łamańców językowych

or recommend them for pronunciation practice and  I explained why and so now I'm making this video  

lub nie polecam ich do ćwiczenia wymowy i wyjaśniłem dlaczego, więc teraz ja robię ten film

no this video is to just have some fun with them  as I said I think they're great for having fun for  

nie, ten film jest po to, żeby się z nimi trochę zabawić , tak jak powiedziałem. Myślę, że są świetne do zabawy,

loosening up and just enjoying failing I guess get  you if you want to get good at failing and be able  

rozluźnienia się i czerpania radości z porażek. Myślę, że cię złapię, jeśli chcesz być dobry w przegrywaniu i być w stanie

to take it like a champ do tongue twisters  that is my best advice ever okay anyways so  

bierz to jak mistrz, rób łamańce językowe to moja najlepsza rada w każdym razie w porządku, więc

if you're new to my channel welcome what an  awkward video to get to know me on but I am  

jeśli jesteś nowy na moim kanale, witaj, co za niezręczny film, na którym można mnie poznać, ale jestem

Stefanie and I make videos content and courses  for intermediate and advanced language learners  

Stefanie i tworzę treści wideo oraz kursy dla średniozaawansowanych i zaawansowanych osób uczących się języka

okay so let's get started the first one is very  easy for me because this is one I think this was  

okej, więc zaczynajmy. Pierwsza jest dla mnie bardzo  łatwa, ponieważ jest to jedna. Myślę, że to był

the first tongue twister I ever learned and I  remember one of my older sisters teaching us and  

pierwszy łamaniec językowy, jakiego się nauczyłem. Pamiętam, jak uczyła nas jedna z moich starszych sióstr i

we thought it was so funny I was probably four or  five years old here we go fuzzy wuzzy was a bear  

pomyśleliśmy, że to było takie zabawne. miał chyba cztery albo pięć lat tutaj idziemy włochaty wuzzy był niedźwiedziem

fuzzy wuzzy had no hair fuzzy wuzzy wasn't fuzzy  was he so yeah that a round of applause round  

włochaty wuzzy nie miał włosów włochaty wuzzy nie był włochaty był taki, że oklaski

of applause thank you thank you thank you very  much like I said that one's easy for me because  

oklaski dziękuję dziękuję bardzo tak jak powiedziałem jedno jest dla mnie łatwe, ponieważ

I've been doing it all my life and there's  nothing to me at least about the consonants  

robiłem to przez całe życie i nie ma dla mnie nic, przynajmniej w kwestii spółgłosek

or the vowel sounds that makes it difficult it's  just like repetition fuzzy wuzzy fuzzy wuzzy was  

lub samogłosek, co sprawiałoby, że byłoby to trudne.

a was a bear fuzzy wuzzy was a bear fuzzy wuzzy  had no hair fuzzy wuzzy wasn't fuzzy was he? so  

puszysty wuzzy nie miał włosów puszysty wuzzy nie był puszysty, prawda? więc

you're asking that question at the end was he  okay moving on this is one that I remember from  

zadajesz to pytanie na końcu, czy wszystko w porządku, przechodząc dalej. To jest jedno z

my acting classes way back in the day I did some  acting classes I performed on stage I did some of  

moich zajęć aktorskich, które pamiętam z czasów, gdy chodziłem na zajęcia aktorskie, na których występowałem na scenie.

that but anyways this one is red leather yellow  leather okay and I'm just gonna say it and try  

skóra żółta skóra w porządku i po prostu to powiem i spróbuję

to keep saying it and we'll see if I mess up red  leather yellow leather red leather yellow leather  

powtarzać to dalej i zobaczymy, czy coś schrzanię czerwony skóra żółty skóra czerwony skóra żółty skóra  czerwony skóra żółty skóra czerwony skóra żółty  skóra czerwony skóra żółty

red leather yellow leather red leather yellow  leather red leather yellow leather red leather  

skóra czerwony skóra

yellow leather okay I guess I could do that one  okay I think the trick with the tongue twisters  

żółty skóra w porządku, myślę, że mógłbym to zrobić, w porządku, myślę, że sztuczka z łamańcami językowymi

is you really got to imagine what you're saying  and focus and remember because if not your tongue  

polega na tym, że naprawdę musisz wyobrazić sobie, co mówisz, skupić się i zapamiętać, ponieważ jeśli nie język,

just sort of like jumps off a cliff and yeah so  anyways that one I've been doing that one for a  

po prostu skaczesz z klifu i tak, tak czy inaczej ten Robiłem ten przez jakiś

while too not that hard some of these later on  you'll see they're harder for me because I've  

czas też niezbyt trudny niektóre z nich później zobaczysz, że są dla mnie trudniejsze, ponieważ

never seen them before this one is next unique New  York New York unique so let's try that unique New  

nigdy wcześniej ich nie widziałem ten jest kolejny wyjątkowy Nowy Jork Nowy Jork wyjątkowy więc spróbujmy tego wyjątkowego Nowego

York you nork no I already messed up okay unique  New York New York unique unique New York New York  

Jorku, ty nork, nie, już schrzaniłem, dobrze, wyjątkowy Nowy Jork, Nowy Jork, wyjątkowy, wyjątkowy Nowy Jork, Nowy Jork,

unique unique New York yew nork you what is yew  nork please somebody tell me in the comments what  

wyjątkowy, wyjątkowy Nowy Jork, cis, ty, co to jest cis, nork, proszę, niech ktoś mi powie w komentarzach, co to

is yew nork oh my goodness okay unique New York  New York unique unique New York New York unique  

jest cis, nork, o mój Boże w porządku wyjątkowy Nowy Jork Nowy Jork wyjątkowy wyjątkowy Nowy Jork Nowy Jork wyjątkowy Nowy Rok Nowy Rok

New Yeek New Yeek New Yeek what I've never said  yeek in my life what is that that sounds like  

Nowy Rok czego nigdy w życiu nie powiedziałem yeek w moim życiu jak to brzmi jak

a different language yeek oh my goodness I told  you this would be fun I told you okay maybe I  

inny język yeek o mój Boże mówiłem ci, że to będzie zabawne ja powiedziałem ci dobrze może

should move on I'm personally having a lot of fun  with that one but I will move on the next one is  

powinienem iść dalej osobiście świetnie się przy tym bawię ale przejdę do następnego to

the lips the teeth okay you have to visualize  this the lips the teeth the tip of the tongue  

usta zęby okej musisz sobie to wyobrazić usta zęby koniuszek języka

the lips the teeth the tip of the tongue and  then we go backwards the tip of the tongue the  

usta zęby koniuszek języka, a potem cofamy się czubek języka zęby zęby wargi to

teeth the lips so it's like going into your mouth  the lips the teeth the tip of the tongue and then  

tak, jakby wchodzić do ust wargi zęby czubek języka, a potem

the tip of the tongue the teeth the lips okay  that helps me so much visualizing instead of  

czubek języka zęby usta w porządku pomaga mi wizualizować zamiast

trying to memorize the words visualize what you're  communicating and then it makes tongue twisters at  

próbować zapamiętywać słowa wizualizować to, co przekazujesz, a następnie sprawia, że ​​skręcanie języka jest co

least a little bit easier so the lips the teeth  the tip of the tongue the tip of the tongue the  

najmniej trochę łatwiejsze, więc usta zęby koniuszek języka czubek języka

teeth the lips the lips the teeth the tip of the  tongue the tip of the tongue the lips the teeth  

zęby zęby usta usta zęby czubek języka czubek języka wargi zęby

oops no that's I said that wrong the teeth the  lips wait what okay the lips the teeth the tip  

oops nie, to ja powiedziałem źle zęby usta czekaj co okej usta zęby koniuszek

of the tongue the tip of the tongue the teeth  the lips okay so I have to visualize like going  

języka koniuszek języka zęby usta w porządku więc muszę wizualizować jak wchodzisz

into the mouth and coming out of it okay the  lips the teeth the tip of the tongue the tip  

do ust i wychodzisz z nich okej usta zęby czubek języka czubek języka zęby usta znów

of the tongue the teeth the lips okay again  the tip the what the lips the teeth the tip  

okej koniuszek co usta zęby czubek

of the tongue the tip of the tongue the teeth the  lips the lips the teeth the tip of the tongue the  

języka końcówka języka zęby usta usta zęby

tip of the tongue the teeth the lips okay there I  got it 10 out of 10. a plus okay oh this one's fun  

końcówka języka końcówka języka zęby usta w porządku mam to 10 na 10. plus w porządku och to jest zabawne  to jest

this one's fun for like long words but it's not  to me it doesn't like tie up my tongue at all I  

zabawne jak długie słowa ale to nie dla mnie to w ogóle nie lubi wiązać mi języka no wiesz

you know knock on wood it didn't when I used  to do it she stood on the balcony inexplicably  

pukaj w drewno nie robiło tego kiedy ja to robiłem stała na balkonie niewytłumaczalnie

mimicking him hiccupping and amicably welcoming  him in okay she stood on the balcony inexplicably  

naśladując go czkając i przyjaźnie witając go okej stała na balkon w niewytłumaczalny sposób

mimicking him hiccupping and amicably welcoming  him in again she stood on the balcony inexplicably  

naśladując jego czkawkę i przyjazne powitanie go ponownie stała na balkonie w niewytłumaczalny sposób

just kidding okay she stood on the balcony  inexplicably mimicking him hiccupping and  

po prostu żartując okej stała na balkonie w niewytłumaczalny sposób naśladując go czkając i

amicably welcoming him in she stood on the balcony  inexplicably mimicking him hiccupping and amicably  

polubownie witając go stała na balkonie w niewytłumaczalny sposób naśladując czkawkę i polubownie

welcoming him in this is really fun when you do  it with like a group of 10 or 20 people that's  

go witając jest naprawdę zabawne, gdy robisz to z grupą 10 lub 20 osób, to jest to,

what we would do for like acting warm-ups  and stuff and everybody's saying the same  

co byśmy zrobili jako odgrywanie rozgrzewki i tak dalej, i wszyscy mówią to samo, po

thing it's just it's fun right okay not great  pronunciation practice as you know because of  

prostu jest fajnie, dobrze, nie jest to świetna praktyka wymowy, jak wiesz, ponieważ

my last video but fun nonetheless okay I wish  to wash my Irish wrist watch wow that's going  

mój ostatni film, ale mimo to fajny. Chcę umyć mój irlandzki zegarek na rękę, wow, to będzie

to be hard when it's hard to read and you  haven't even started it you know it's going  

trudne, kiedy trudno to przeczytać, a ty nawet go nie zacząłeś, wiesz, że to

to be hard so I wish to visualize what am I  gonna what am I saying I have a wristwatch  

będzie trudne, więc chcę sobie wyobrazić, co mam zamiar co ja mówię mam zegarek na rękę

I want to wash it and it's Irish okay I wish  to watch my Irish Irish I hate this I wish to  

chcę go wyprać i jest irlandzki w porządku chcę oglądać mojego irlandzkiego irlandzkiego nienawidzę tego chcę

wash my Irish wrist watch maybe I should slow  down slow down and then get faster I wish to  

wyprać mój irlandzki zegarek na rękę może powinienem zwolnić zwolnić a potem przyspieszyć chciałbym

what no I wish to watch no I wish to wash my Iris  wrist watch oh I hate that last part I wish to

co nie, chcę oglądać, nie, chcę umyć mój zegarek Iris, och, nienawidzę tej ostatniej części. Chcę

wash Stefanie it's wash I wish to wash I wish to  wash I wish to wash I wish to wash I wish to wash  

umyć Stefanie, to jest pranie. Chcę umyć. Chcę umyć. Chcę umyć.

my Irish fish I hate this I hate this it's so hard  I wish to wash my Irish wrist watch because it's  

Nienawidzę tego. Nienawidzę tego. To takie trudne. Chciałbym wyprać mój irlandzki zegarek na rękę, ponieważ jest

dirty I wish to wash my Iris wrist watch I wish to  wash my Irish Irish you know what it is it's that  

brudny. Chciałbym wyprać mój zegarek Iris. Chciałbym wyprać

dang SH followed by the WR Irish wrist watch okay  here Irish wrist Irish because your lips are doing  

irlandzkiego irlandzkiego. oglądaj dobrze tutaj Irlandzki zegarek Irlandzki, ponieważ twoje usta robią

that Irish wrist watch Irish wristwatch Irish  wristwatch Irish wrist watch Irish wrist watch  

Irlandzki zegarek Irlandzki zegarek Irlandzki zegarek Irlandzki zegarek Irlandzki zegarek

Irish wrist watch okay I wish to wash my Irish  wristwatch I'm gonna have to practice this one on  

Irlandzki zegarek ok. Chcę umyć mój irlandzki zegarek Muszę to przećwiczyć w

my own time guys sorry I don't mean to be taking  up all of your time with this one this one's hard  

wolnym czasie chłopaki przepraszam, nie chcę zabierać ci całego czasu, ten jest trudny.

I wish to wash my Irish wristwatch okay free thugs  set three thugs free okay if you struggle with the  

Chciałbym umyć mój irlandzki zegarek na rękę, dobrze, uwolnij bandytów, uwolnij trzech bandytów, dobrze, jeśli walczysz z

TH or the F you're gonna hate this one free thugs  free so they're already free free thugs set three  

TH lub F, znienawidzisz to jeden wolny bandyta wolny, więc już są wolny wolny bandyta uwolniony trzech

thugs free free free thug set three Thug thrugs  what is a thrug free throw set three thugs free  

bandytów wolny bandyta wolny trzy bandyci co to jest rzut wolny uwolniony trzech bandytów wolny

free thug set three thugs free free thug set three  throat frogs fr see when I was reading it I could  

bandyta wydany trzech bandytów wolny bandyta trzy żaby gardłowe zobaczcie kiedy byłem czytając to mogłem

read it fine and then I try to do it on my own  and it doesn't work free thugs okay free thugs  

przeczytać to dobrze, a potem próbuję to zrobić sam i to nie działa za darmo bandyci okej za darmo bandyci wolny bandyta

free thug set three thugs free free thugs set  three Thug thugs three thugs three thugs free  

zestaw trzech bandytów darmowy bandyta zestaw trzech bandytów trzech bandytów trzech bandytów

three thugs free three thugs three free thug set  three thugs three what no free thug set three  

wolny trzech bandytów trzy bandyty trzy darmowe bandyci trzy bandyci trzy co nie darmowe bandyci trzy

thugs three turns three why I can't do it okay  I can do it slowly but I'm trying to do it fast  

bandyci trzy kolejki trzy dlaczego nie mogę tego zrobić okej mogę to zrobić powoli, ale staram się to robić szybko

because that's how you make them fun free thug  set three thugs free free thugs free thug set  

bo tak sprawiasz im frajdę darmowy bandyta trzy bandyci wolni wolni bandyci wolni bandyci

three f my mind was just like why are the thugs  free like I can't focus on what I'm doing free  

trzy w moim umyśle było po prostu dlaczego bandyci  są wolni jakbym nie mógł się skupić na tym, co robię wolny   bandyci wolni bandyci

thugs the free thugs set three thugs free free tr  free thrugs what's a thrug free thugs set three  

uwolnili trzech bandytów wolni tr wolni bandyci czym jest bandyta wolni bandyci trzech

thugs free free thugs set three thugs fr I give  up I give up I hope you can do it better than that  

bandytów za darmo, ustaw trzech bandytów. Poddaję się. Poddaję się. Mam nadzieję, że potrafisz to zrobić lepiej. W porządku, mamy jeszcze

okay we have a few more Blake's back  break block broke oh gosh what's a  

kilku.

back break block and see it sounds super  choppy Blake's back break block broke  

Blake's back break block. złamać blok złamany złamać blok złamany

block broke I hate this Blake's back break okay  back break I know what a back break is a back  

nienawidzę tego złamanie z powrotem Blake'a złamanie w porządku złamanie z powrotem

break your back break okay Blake's back break  let's say that so Blake's back break Blake's back  

break block broke block broke Blake's back break  block broke ah I said it Blake's back break block  

ach, powiedziałem, że blokada pleców Blake'a

broke Blake's back brake block broke bakes bakes  no he doesn't bake Blake Blake's back break block  

złamała blokada hamulca tylnego Blake'a zepsuła się piecze piecze nie, on nie piecze Blake'a blokada pleców Blake'a

broke if this doesn't even sound like English  I am sorry I'm I didn't say we were gonna learn  

pękła, jeśli to nawet nie brzmi jak angielski Przepraszam, ale nie powiedziałem, że byliśmy dowiem się

anything today I said we were gonna have fun and  at the very least you can laugh at me I'm okay  

dzisiaj wszystkiego mówiłem, że będziemy się dobrze bawić i przynajmniej możesz się ze mnie śmiać Nie przeszkadza mi to, że jest

with that it's it says to repeat and increase the  tempo rubber baby buggy bumpers rubber baby buggy  

napisane, żeby powtarzać i zwiększać tempo gumowy wózek dziecięcy zderzaki gumowy wózek dziecięcy

bumpers rubber baby buggy bumpers rubber baby  buggy bumpers rubber baby buggy bumpers rubber  

zderzaki gumowy wózek dziecięcy zderzaki gumowe dziecko zderzaki do wózka gumowe zderzaki do wózka dziecięcego gumowe

baby buggy bumpers rubber baby buggy bumpers  rubber baby buggy bumpers okay I think I can  

zderzaki do wózka dziecięcego gumowe zderzaki do wózka dziecięcego gumowe zderzaki do wózka ok myślę, że mogę

do that one okay red blood blue blood red blood  blue blood man red blood blue blood red blood blue  

zrobić ten jeden okej czerwona krew niebieska krew czerwona krew niebieska krew mężczyzna czerwona krew niebieska krew czerwona krew niebieska krew czerwona krew niebieska

blood red blood blue blood red blood blue blood  red is starting to sound really awful next we have  

krew czerwona krew niebieska krew czerwony zaczyna brzmieć naprawdę okropnie teraz mamy

two more toy boat toy boat toy boat toy boat toy  boat toy boat toy boat toy boat I'll try taking  

jeszcze dwie zabawkowa łódka zabawkowa łódka zabawkowa łódka zabawkowa łódka zabawkowa łódka zabawkowa łódka zabawkowa łódka Spróbuję zdjąć

the T off toy boat toy boat toy boat toy boat toy  boat toy boat toy boat oh I'm much better at that  

T z zabawkowa łódka zabawkowa łódka zabawkowa łódka zabawkowa łódka zabawkowa łódka łódka-zabawka och, jestem w tym dużo lepszy

than I was when I was 16 and I remember doing  it okay last one which wrist watches yay more  

niż byłem, gdy miałem 16 lat i pamiętam, że dałem radę ostatni, który zegarek na rękę jest więcej

wrist watches because we wanted more of those  which wrist watches are Swiss wrist watches  

zegarków na rękę, ponieważ chcieliśmy więcej tych zegarków na rękę są szwajcarskie zegarki na rękę

which wrist watches are Swiss wrist watches  which wrist watches are Swiss wrist watches which  

które zegarki na rękę są szwajcarskie zegarki na rękę które zegarki to szwajcarskie zegarki które

wrist watches are Swiss wrist watches which wrist  watches are Swiss wrist watches that one's easier  

zegarki to szwajcarskie zegarki które zegarki to szwajcarskie zegarki na rękę który jest łatwiejszy

than the Irish one we'll try the Irish one again  I wish to wash my Iris wrist watch though I wish  

niż irlandzki spróbujemy ponownie irlandzkiego Chcę umyć mój zegarek Iris chociaż chciałbym

to wash my Irish wristwatch oh I got it I wish to  wash my Irish I wish to wash my Irish wristwatch I  

umyj mój irlandzki zegarek na rękę, och, rozumiem. Chcę umyć mój irlandzki Chcę

wish to wash my Irish wristwatch that was good  and then the free thug set three thugs free  

umyć mój irlandzki zegarek. Chciałbym wyprać mój irlandzki zegarek, który był dobry, a potem wolny zbir uwolnił trzech zbirów. I

I will have to keep practicing anyways I hope you  enjoyed this video I hope at the very least you  

tak będę musiał ćwiczyć. Mam nadzieję, że ty Podobał mi się ten film. Mam nadzieję, że przynajmniej dobrze się bawiłeś

found it fun and you should try these not because  I think they're gonna help your pronunciation in  

i powinieneś wypróbować te filmy nie dlatego, że myślę, że pomogą ci w wymowie w

any way if they like were ruining mine entirely  but because I think that they are really fun and  

jakikolwiek sposób, jeśli chcą całkowicie zrujnować moją, ale dlatego, że uważam, że są naprawdę zabawne i…

yeah I would love to see your attempt at this  so if you want if you're brave enough to make  

tak Bardzo chciałbym zobaczyć, jak to robisz , więc jeśli chcesz, jeśli masz dość odwagi, by zrobić

something like this and tag me if you post it like  on Instagram or something then I will see it that  

coś takiego i oznacz mnie tagiem, jeśli opublikujesz to np. na Instagramie lub w innym miejscu, zobaczę, że

would be really fun okay so that is it if you want  help with your pronunciation I have an amazing  

byłoby naprawdę zabawnie. jeśli chcesz pomocy w nauce wymowy, mam

free pronunciation course for you it's a seven day  program absolutely free it has over seven hours of  

dla Ciebie niesamowity darmowy kurs wymowy to siedmiodniowy program całkowicie za darmo obejmuje ponad siedem godzin

training in it I think you will absolutely love it  because thousands of students have done this free  

treningu Myślę, że ci się spodoba, ponieważ tysiące uczniów podjęło to bezpłatne

challenge and they have told me how much they love  it and how much they have learned so if you have  

wyzwanie i powiedzieli mi, jak bardzo to kochają i jak wiele się nauczyli, więc jeśli jeszcze tego

not done it it's called The fluent pronunciation  challenge and I will leave the link below alright  

nie zrobiłeś, nazywa się to Wyzwanie płynnej wymowy i zostawię link poniżej, w porządku.

that's it and I will see you in the next video  bye in this video I am gonna do tongue twisters  

to wszystko i do zobaczenia w następnym filmie. pa w tym wideo Zamierzam zrobić łamanie języka

maybe I should start that over I'm a little  too excited okay fuzzy wuzzy was a bear right  

może powinienem zacząć od początku Jestem trochę zbyt podekscytowany okej rozmyty wuzzy był niedźwiedziem racja

I don't know why I'm doing this hand thing  I guess it helps me like keep the rhythm  

um hang on I have to clear the uh airways Irish  oops hopefully I'm not too close to the mic  

poczekaj, muszę oczyścić drogi oddechowe irlandzki ups mam nadzieję, że nie jestem zbyt blisko mikrofonu

by the way if I'm looking all over the place  it's because I have my computer here my camera  

przy okazji jeśli rozglądam się dookoła to dlatego, że mam tutaj mój komputer mój aparat

here the video of me there and I don't know  what's going on right now this one is red  

tutaj moje wideo tam i ja nie wiem, co się teraz dzieje ten jest czerwony,

leather where am I looking sorry I think you  will absolutely love it because I can't talk

skórzany, gdzie ja patrzę przepraszam, myślę, że ci się spodoba, bo nie mogę mówić