30 Minute English Lesson: Vocabulary, Grammar, Pronunciation

272,202 views ・ 2022-10-21

Speak English With Vanessa


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  
0
0
4380
Olá, sou Vanessa, do site SpeakEnglishWithVanessa.com.
00:04
Are you ready to learn a  lot of English? Let's do it. 
1
4380
3960
Você está pronto para aprender muito inglês? Vamos fazê-lo.
00:12
I have a little secret to share with you. Over  the last few months, I have been making quick,  
2
12720
5280
Eu tenho um pequeno segredo para compartilhar com você. Nos últimos meses, tenho feito
00:18
rapid fire English lessons, 10 to 30 seconds  and posting them on various social media  
3
18000
6060
aulas de inglês rápidas e rápidas, de 10 a 30 segundos, e as postado em várias plataformas de mídia social
00:24
platforms. Some of them I've posted on YouTube,  but many of these I have never posted on YouTube,  
4
24060
5460
. Algumas delas eu postei no YouTube, mas muitas delas eu nunca postei no YouTube,
00:29
and I thought, why should my wonderful  YouTube students miss out on these lessons? 
5
29520
5340
e pensei: por que meus maravilhosos alunos do YouTube deveriam perder essas aulas?
00:34
So today is your lucky day. You are going to  improve your English vocabulary, pronunciation,  
6
34860
5460
Então hoje é seu dia de sorte. Você vai melhorar seu vocabulário, pronúncia,
00:40
grammar, and cultural knowledge with these quick,  
7
40320
3780
gramática e conhecimento cultural em inglês com essas
00:44
rapid fire English lessons. And like always,  I have created a free PDF worksheet for you so  
8
44100
6420
lições rápidas de inglês. E, como sempre, criei uma planilha em PDF gratuita para você, para
00:50
that you never forget what you've learned. I  have every single little pronunciation point,  
9
50520
5340
que você nunca esqueça o que aprendeu. Eu tenho todos os pequenos pontos de pronúncia,
00:55
every vocabulary word definition. All of  this is in the free PDF worksheet. You  
10
55860
6120
todas as definições de palavras do vocabulário. Tudo isso está na planilha em PDF gratuita. Você
01:01
can click on the link in the description  to download that free PDF worksheet right  
11
61980
4080
pode clicar no link na descrição para baixar a planilha em PDF gratuita
01:06
now. All right. Let's get started with these  quick, rapid fire English lessons. Let's go. 
12
66060
5220
agora mesmo. Tudo bem. Vamos começar com essas aulas rápidas de inglês. Vamos.
01:14
Don't say simply no, instead, expand  your vocabulary. Would you like some  
13
74100
7200
Não diga simplesmente não. Em vez disso, expanda seu vocabulário. Você gostaria de
01:21
more pie? If you don't want any more pie,  what can you say? "No thanks. I'm full.  
14
81300
6900
mais   torta? Se você não quiser mais torta, o que pode dizer? "Não, obrigado. Estou cheio.
01:28
No thanks. I'm stuffed. No  thanks. I can't eat another bite." 
15
88980
5520
Não, obrigado. Estou recheado. Não , obrigado. Não posso comer mais nada."
01:36
"You're so funny". Do you know some more  ways that you can say you are funny?  
16
96900
4920
"Você é tão engraçado". Você conhece mais algumas maneiras de dizer que é engraçado?
01:42
You could say, "You're hilarious. You crack me  up. You're hysterical." These are all great ways  
17
102360
9660
Você poderia dizer: "Você é hilário. Você me faz rir. Você é histérico". Todas essas são ótimas maneiras
01:52
to expand your vocabulary. Advanced English  expressions you need to know. "Do you think I  
18
112020
6420
de expandir seu vocabulário. Expressões avançadas em inglês que você precisa conhecer. "Você acha que eu
01:58
should ask Sarah if she likes my outfit? Well,  only if you want an honest answer. She doesn't  
19
118440
7020
devo perguntar a Sarah se ela gosta da minha roupa? Bem, apenas se você quiser uma resposta honesta. Ela não
02:05
sugarcoat." Sugarcoat means to make things  sound nicer. "Sarah does not sugarcoat. How's  
20
125460
8640
adoça." Sugarcoat significa fazer as coisas soarem melhor. "Sarah não adoça. Como
02:14
your grandma doing?" "She's pretty good, but  I wish she'd eat more. Ever since her surgery,  
21
134100
6360
está sua avó?" "Ela está muito bem, mas eu gostaria que ela comesse mais. Desde a cirurgia,
02:20
she just eats like a bird." To eat like a bird  means that you just don't eat very much. "Do you  
22
140460
8040
ela só come como um pássaro." Comer como um pássaro significa que você simplesmente não come muito. "Você
02:28
think this will be enough food for dinner? I don't  know. Now that John's a teenager, he eats like a  
23
148500
5700
acha que isso será comida suficiente para o jantar? Não sei. Agora que John é adolescente, ele come como um
02:34
horse." To eat like a horse means to eat a lot  of food. It's the opposite of eating like a bird. 
24
154200
6540
cavalo." Comer como um cavalo significa comer muita comida. É o oposto de comer como um pássaro.
02:40
"I thought I would spice things up in my wardrobe,  so I bought some new clothes that are fancier than  
25
160740
8100
"Pensei em apimentar as coisas no meu guarda-roupa, então comprei algumas roupas novas que são mais chiques do que
02:48
I usually buy." To spice things up means to  make something more exciting. "I was really  
26
168840
6480
costumo comprar." Apimentar as coisas significa tornar algo mais emocionante. "Fui muito
02:55
friendly to the new guy at work, but he just  gave me the cold shoulder." The cold shoulder  
27
175320
6960
amigável com o cara novo no trabalho, mas ele apenas me deu um gelo." A indiferença
03:02
means someone is not talking to you because  they're most likely angry at you. It's no good. 
28
182280
6780
significa que alguém não está falando com você porque provavelmente está com raiva de você. Não é bom.
03:09
"If you listen to my advice and play your cards  right, you might get front row tickets to that  
29
189060
7200
"Se você ouvir meu conselho e jogar bem, poderá conseguir ingressos para a primeira fila desse
03:16
concert." To play your cards right  means that you are doing something  
30
196260
4500
show." Jogar suas cartas corretamente significa que você está fazendo algo
03:20
carefully in the correct order. I hope it's  successful for you. Play your cards right. 
31
200760
5940
cuidadosamente na ordem correta. Espero que seja bem-sucedido para você. Jogue suas cartas corretamente.
03:27
Did you know she's pregnant? Oops, I just spilled  the beans. Why did you just show up at my house?  
32
207300
8820
Você sabia que ela está grávida? Ops, acabei de contar tudo. Por que você acabou de aparecer na minha casa?
03:36
You know that texting me before you come is a  good rule of thumb, right? Oh, you like my English  
33
216120
7740
Você sabe que me enviar uma mensagem antes de gozar é uma boa regra, certo? Oh, você gosta das minhas
03:43
lessons? Wait, are you just trying to butter me  up? Do I know Sarah? Oh, that name rings a bell.  
34
223860
10260
aulas de inglês? Espere, você está apenas tentando me bajular? Eu conheço a Sara? Oh, esse nome soa familiar.
03:54
You only applied to one college? You know it's  not very smart to put all your eggs in one basket.  
35
234120
8220
Você só se inscreveu em uma faculdade? Você sabe que não é muito inteligente colocar todos os ovos na mesma cesta.
04:03
I'm going to school full-time, I have two  kids. I have three part-time jobs, man.  
36
243120
5760
Estou indo para a escola em tempo integral, tenho dois filhos. Eu tenho três empregos de meio período, cara.
04:14
I think I bit off more than I can chew. "I have to practice guitar at least five times  
37
254940
8280
Acho que mordi mais do que posso mastigar. "Tenho que praticar violão pelo menos cinco vezes
04:23
a week so I don't lose my touch." To lose your  touch means to lose your skill. "I only invited  
38
263220
9360
por semana para não perder o jeito." Perder seu toque significa perder sua habilidade. "Convidei apenas
04:32
a few friends over to my house, but somehow it  got out of hand and 20 people came over." To get  
39
272580
7800
alguns amigos para minha casa, mas de alguma forma saiu do controle e 20 pessoas vieram."
04:40
out of hand means it got crazy. "The weather has  been really rainy lately, so we are going to play  
40
280380
7980
Sair   do controle significa que ficou louco. "O tempo está muito chuvoso ultimamente, então vamos tocar
04:48
it by ear if we want to go to the beach or not."  To play something by ear means to be flexible. 
41
288360
7140
de ouvido se queremos ir à praia ou não." Tocar algo de ouvido significa ser flexível.
04:55
Do you know these words in English? Ballpoint  pen, ballpoint pen. Mechanical pencil, mechanical  
42
295500
9540
Você conhece essas palavras em inglês? Caneta esferográfica, caneta esferográfica. Lapiseira,
05:05
pencil. Dry erase marker, dry erase marker.  Masking tape, masking tape. Sticky notes, sticky  
43
305040
12180
lapiseira. Marcador de apagar a seco, marcador de apagar a seco. Fita adesiva, fita adesiva. Notas adesivas,
05:17
notes. Ruler, ruler. Compass, compass. Protractor,  protractor. Calculator, calculator. Notebook  
44
317220
13980
notas  adesivas. Régua, régua. Bússola, bússola. Transferidor, transferidor. Calculadora, calculadora. Papel de  caderno
05:31
paper, notebook paper. Construction paper,  construction paper. Graph paper, graph paper. Wide  
45
331200
10740
, papel de caderno. Papel de construção, papel de construção. Papel milimetrado, papel milimetrado.
05:41
ruled notebook paper, wide ruled notebook paper.  And college ruled notebook paper, college ruled  
46
341940
8640
Papel pautado   largo, papel pautado largo. E papel pautado para caderno universitário,
05:50
notebook paper. People in college aren't the only  ones who use college ruled notebook paper. It just  
47
350580
6420
papel pautado para caderno universitário. Os universitários não são os únicos que usam papel pautado universitário.
05:57
means that the lines are a little bit smaller. Sink basin, sink basin. Faucet, faucet. Or spigot,  
48
357000
9660
Significa apenas que as linhas são um pouco menores. Bacia de pia, bacia de pia. Torneira, torneira. Ou torneira,
06:06
spigot. Hot and cold water handles, hot and  cold water handles. Spray nozzle, spray nozzle.  
49
366660
9600
torneira. Manípulos de água quente e fria, manípulos de água quente e fria. Bico de pulverização, bico de pulverização.
06:17
Tap water, tap water. Triple A batteries,  triple A batteries. Double A batteries,  
50
377100
10200
Água da torneira, água da torneira. Baterias triplo A, baterias triplo A. Baterias duplas A,
06:27
Double A batteries. Notice that in American  English when we say batteries, that T changes  
51
387300
8520
baterias duplas A. Observe que no inglês americano, quando dizemos baterias, esse T muda
06:35
to a D. Sound. Batteries, batteries. What  are these batteries called where you live? 
52
395820
5760
para D. Sound. Baterias, baterias. Como são chamadas essas baterias onde você mora?
06:41
English Vocabulary Quiz time. What does it mean  when I say, "My stomach's growling"? A, my stomach  
53
401580
9900
Tempo de teste de vocabulário em inglês. O que significa quando digo "Meu estômago está roncando"? A, meu estômago
06:51
hurts, B, I'm hungry, or C, I'm angry. What does  my stomach's growling mean? Well, if you guessed  
54
411480
9900
dói, B, estou com fome ou C, estou com raiva. O que significa o ronco do meu estômago? Bem, se você pensou
07:01
B, I'm hungry, you're correct. I didn't have  time to eat lunch and now my stomach's growling. 
55
421380
9000
B, estou com fome, acertou. Não tive tempo de almoçar e agora meu estômago está roncando. O
07:10
What does it mean when I say my car was  totaled? Does it mean, A, my car has all  
56
430380
8280
que significa quando digo que meu carro foi totalizado? Isso significa, A, meu carro tem todos
07:18
the latest features or B, my car costs a lot  of money, or C, I was in an accident and my car  
57
438660
8100
os recursos mais recentes ou B, meu carro custa muito dinheiro, ou C, sofri um acidente e meu carro
07:26
is no longer drivable? What does it mean to say  my car was totaled? It is, I was in an accident  
58
446760
8520
não pode mais ser dirigido? O que significa dizer que meu carro foi destruído? É, eu sofri um acidente
07:35
and my car is no longer drivable. Answer C. What does this expression mean? The grocery  
59
455280
7920
e meu carro não pode mais ser dirigido. Resposta C. O que significa esta expressão? A
07:43
store is just a hop, skip, and a jump away? Does  it mean, A, the grocery store is hard to get to,  
60
463200
7980
mercearia está a apenas um pulo, pule e pule de distância? Significa A, o supermercado é difícil de chegar,
07:51
B, the grocery store is far away, or C, The  grocery store is close by? Three, two, one. If  
61
471180
9480
B, o supermercado está longe ou C, O mercado está próximo? Três dois um. Se
08:00
you guess C, you're correct. The grocery store is  close by. It's just a hop, skip, and a jump away. 
62
480660
6720
você adivinhar C, acertou. A mercearia fica perto. É apenas um salto, pular e um salto de distância.
08:07
If you forget to add flour to your cake recipe,  you're pretty much doomed. Doomed. Does it mean A,  
63
487380
9720
Se você esquecer de adicionar farinha à sua receita de bolo, estará condenado. Condenado. Significa A,
08:17
you are in luck, flour is not an essential  ingredient, or B, you can expect a negative  
64
497100
6780
você está com sorte, a farinha não é um ingrediente essencial, ou B, você pode esperar um
08:23
outcome, or C, you can expect the recipe to  be too salty? Three, two, one. If you said B,  
65
503880
9000
resultado negativo, ou C, você pode esperar que a receita seja muito salgada? Três dois um. Se você disse B,
08:32
you can expect a negative outcome, din,  ding, ding. You are correct. You can say,  
66
512880
5700
pode esperar um resultado negativo, din, ding, ding. Você está certo. Você pode dizer:
08:38
"I knew I was doomed when I showed up to my final  exam 30 minutes late. Oh no, you're doomed." 
67
518580
8280
"Eu sabia que estava condenado quando cheguei ao exame final com 30 minutos de atraso. Ah, não, você está condenado."
08:46
Speak advanced English. Switch this simple  phrase for this advanced one. The museum was  
68
526860
8520
Fale inglês avançado. Troque esta frase simples por esta avançada. O museu estava
08:55
crowded. We were packed like sardines. I'm done  with work today. I'm going to call it a day.  
69
535380
9240
lotado. Estávamos embalados como sardinhas. Terminei o trabalho hoje. Vou encerrar o dia.
09:05
I know that you really didn't do your homework.  Don't lie again. Don't cry wolf. I talked with him  
70
545160
9420
Eu sei que você realmente não fez sua lição de casa. Não minta novamente. Não chore lobo. Conversei com ele
09:14
at the bar, but he hardly noticed me. He hardly  gave me a second glance. I've been thinking a lot,  
71
554580
9480
no bar, mas ele quase não me notou. Ele quase não me deu uma segunda olhada. Tenho pensado muito,
09:24
but I just can't come up with a good solution.  I've been racking my brain, but I just can't come  
72
564060
7860
mas não consigo encontrar uma boa solução. Estou quebrando a cabeça, mas simplesmente não consigo
09:31
up with a good solution. My house is really clean.  My house is spic and span. I wish that were true. 
73
571920
8940
encontrar   uma boa solução. Minha casa está realmente limpa. Minha casa é impecável. Eu gostaria que isso fosse verdade.
09:40
My dad gives the best big hugs. My dad gives the  best bear hugs. Isn't that a fun expression? I'd  
74
580860
9360
Meu pai dá os melhores abraços. Meu pai dá os melhores abraços de urso. Não é uma expressão divertida? Eu
09:50
like to buy a souvenir, but they're not unique  or well made. I'd like to buy a souvenir,  
75
590220
6600
gostaria de comprar um souvenir, mas eles não são únicos ou bem feitos. Eu gostaria de comprar um souvenir,
09:56
but they are a dime a dozen. He's doing his  homework quickly. He's flying through his math  
76
596820
8700
mas eles custam dez centavos a dúzia. Ele está fazendo o dever de casa rapidamente. Ele está fazendo o
10:05
homework. Go ahead and order the fries. It doesn't  cost much money. It won't break the bank. The  
77
605520
9960
dever de  matemática. Vá em frente e peça as batatas fritas. Não custa muito dinheiro. Não vai quebrar o banco. O
10:15
name of that restaurant doesn't sound familiar.  That name doesn't ring a bell. I won't tell you  
78
615480
8520
nome desse restaurante não soa familiar. Esse nome não toca um sino. Não vou contar
10:24
the whole story, but I lost my dog yesterday. To  make a long story short, I lost my dog yesterday. 
79
624000
8760
toda a história, mas perdi meu cachorro ontem. Para encurtar a história, perdi meu cachorro ontem.
10:32
Decorating a cake is harder than I thought  it would be. Decorating a cake is easier said  
80
632760
8100
Decorar um bolo é mais difícil do que eu pensei que seria. Decorar um bolo é mais fácil falar do
10:40
than done. In the summer, I constantly have  to pull weeds in my garden. In the summer,  
81
640860
7440
que fazer. No verão, preciso constantemente arrancar ervas daninhas do meu jardim. No verão,
10:48
I have to pull weeds 24/7. I didn't think  that I would enjoy jogging every day,  
82
648300
7380
tenho que arrancar ervas daninhas 24 horas por dia, 7 dias por semana. Não pensei que iria gostar de correr todos os dias,
10:55
but it's going well. I didn't think that I would  enjoy jogging every day, but so far so good. 
83
655680
7560
mas está indo bem. Achei que não iria gostar de correr todos os dias, mas até agora tudo bem.
11:03
Let's level up your English. Imagine you just  ate a piece of pizza that was really salty. You  
84
663240
7920
Vamos dar um up no seu inglês. Imagine que você acabou de comer um pedaço de pizza muito salgado. Você
11:11
can say, "I'm thirsty." Well, what's the next  level, you just ran three miles or kilometers  
85
671160
8040
pode dizer: "Estou com sede". Bem, qual é o próximo nível, você acabou de correr três milhas ou quilômetros
11:19
on a hot day. You can say, "I'm parched". What's  the next level? You've been wandering in the  
86
679200
9180
em um dia quente. Você pode dizer: "Estou com sede". Qual é o próximo nível? Você está vagando no
11:28
desert for three days. You can say, "Oh, I'm dying  of thirst." These are all great English phrases. 
87
688380
8280
deserto por três dias. Você pode dizer: "Ah, estou morrendo de sede." Todas essas são ótimas frases em inglês.
11:36
Let's imagine that you just ate a big meal and  what can you say next? "I'm sleepy." The next  
88
696660
9000
Vamos imaginar que você acabou de comer uma grande refeição e o que você pode dizer a seguir? "Estou com sono." O próximo
11:45
level. You came home from a long day of work, you  could say, "I'm beat". What's the next level? You  
89
705660
9360
nível. Se você chegasse em casa depois de um longo dia de trabalho, poderia dizer: "Estou exausto". Qual é o próximo nível? Você
11:55
have a newborn baby at home and haven't slept  in weeks? You could say, "I'm exhausted." 
90
715020
6900
tem um bebê recém-nascido em casa e não dorme há semanas? Você poderia dizer: "Estou exausto".
12:01
Let's imagine you work at a grocery store and a  customer asks you, "Can I have change for a 20?"  
91
721920
6600
Vamos imaginar que você trabalha em uma mercearia e um cliente pergunta: "Posso trocar por uma nota de 20?"
12:08
What in the world does that mean? It means that  they want smaller bills. Maybe they need two fives  
92
728520
7320
O que no mundo isso significa? Isso significa que eles querem notas menores. Talvez eles precisem de dois cincos
12:15
and a 10. Maybe they need 10 ones and one 10. They  want smaller denominations. This is a beautiful  
93
735840
7320
e um 10. Talvez eles precisem de 10 uns e um 10. Eles querem denominações menores. Esta é uma bela
12:23
question to ask. "Can I have change for a 20? Can  I have change for a five?" And they might ask you,  
94
743160
6840
pergunta a ser feita. "Posso trocar por uma nota de 20? Posso trocar por uma nota de cinco?" E eles podem perguntar a você:
12:30
"Is five ones okay? Is quarters okay?" Or you  could ask, "Can I have change for a hundred?" And  
95
750000
8340
"Cinco unidades está bom? Moedas está bom?" Ou você pode perguntar: "Posso trocar por cem?" E
12:38
they'll ask you what denominations you want. This  is extremely important when you're visiting the US  
96
758340
4680
eles perguntarão quais denominações você deseja. Isso é extremamente importante quando você está visitando os EUA
12:43
because sometimes you need cash, but you don't  want a big bill. "Can I have change for a 20?" 
97
763020
5820
porque às vezes você precisa de dinheiro, mas não quer uma conta alta. "Posso ter troco por 20?"
12:51
Grammar challenge. Which one is correct? And  sometimes native English speakers get this  
98
771840
7620
Desafio de gramática. Qual deles está correto? E às vezes falantes nativos de inglês também entendem isso
12:59
wrong too. I have already eaten today. I have  already eaten today. I have already ate today.  
99
779460
8940
errado. Eu já comi hoje. Já comi hoje. Eu já comi hoje.
13:08
I have already ate today. Three, two, one. The  correct answer is I have already eaten today.  
100
788400
9840
Eu já comi hoje. Três dois um. A resposta correta é já comi hoje.
13:18
You might hear native speakers make this mistake,  but really it should be, I've already eaten today. 
101
798240
7020
Você pode ouvir falantes nativos cometendo esse erro, mas realmente deveria ser, eu já comi hoje.
13:25
Did you know the name of these two animals  rhyme when they're singular, but not when  
102
805920
7200
Você sabia que os nomes desses dois animais rimam quando estão no singular, mas não quando
13:33
they're plural. Let's see. One goose, one moose.  Five geese, five, is it meese? Nope. Instead,  
103
813120
12960
estão no plural? Vamos ver. Um ganso, um alce. Cinco gansos, cinco, é meese? Não. Em vez disso,
13:46
the plural is moose. Moose does not change.  Five moose. Sometimes English is just plain  
104
826080
8520
o plural é alce. Alce não muda. Cinco alces. Às vezes, o inglês é simplesmente
13:54
weird. One mouse, two mice. One ox, two oxen. One  wolf, two wolves. Do you know this strange thing  
105
834600
13800
estranho. Um rato, dois ratos. Um boi, dois bois. Um lobo, dois lobos. Você conhece essa coisa estranha
14:08
about English? One sheep, two sheep. One fish, two  fish. One deer, two deer. One bison, two bison.  
106
848400
12300
sobre o inglês? Uma ovelha, duas ovelhas. Um peixe, dois peixes. Um veado, dois veados. Um bisão, dois bisões.
14:20
What? Yes. The singular and the plural are the  same word. They don't change and don't add an S. 
107
860700
7620
O que? Sim. O singular e o plural são a mesma palavra. Eles não mudam e não adicionam um
14:28
English quiz. Which word is correct  in this sentence? "Oh yes, I... your  
108
868320
8160
teste de S. English. Qual palavra está correta nesta frase? "Oh sim, eu... suas
14:36
apology. I know it was just an accident.  Oh yes, I accept your apology. Oh, yes,  
109
876480
7200
desculpas. Eu sei que foi apenas um acidente. Oh sim, eu aceito suas desculpas. Oh, sim,
14:43
I except your apology." What? Both of these words  sound exactly the same. So what really matters is  
110
883680
7620
eu aceito suas desculpas." O que? Ambas as palavras soam exatamente iguais. Então, o que realmente importa é
14:51
how you spell them. Which one is correct? It's  this one. "Oh yes, I accept your apology. I  
111
891300
7140
como você os soletra. Qual deles está correto? É este aqui . "Ah, sim, aceito suas desculpas.
14:58
know it was just a mistake." What about this  sentence? "I like everything on my pizza...  
112
898440
5700
Sei que foi apenas um engano." E essa frase? "Gosto de tudo na minha pizza...
15:05
onions. I like everything on my pizza accept  onions. I liked everything on my pizza except  
113
905220
7080
cebolas. Gosto de tudo na minha pizza, aceita cebolas. Gostei de tudo na minha pizza, exceto
15:12
onions." The correct answer is I like everything  on my pizza except onions. Spelling matters. 
114
912300
9780
cebolas." A resposta correta é: eu gosto de tudo na minha pizza, exceto cebola. Ortografia importa.
15:22
"You can put your backpack over on the shelf. You  can put your backpack over there on the shelf,  
115
922080
6180
"Você pode colocar sua mochila na prateleira. Você pode colocar sua mochila ali na prateleira
15:28
or you can put your backpack over their on  the shelf." What? Both of these words sound  
116
928260
4980
ou pode colocar sua mochila sobre a deles na prateleira." O que? Essas duas palavras soam
15:33
exactly the same? Yes. The spelling matters. The  correct answer is you can put your backpack over  
117
933240
7200
exatamente iguais? Sim. A ortografia importa. A resposta correta é você pode colocar sua mochila  ali
15:40
there on the shelf. What about this sentence? "I  really like new song. It's so catchy. I really  
118
940440
8220
na prateleira. E essa frase? " Gosto muito da música nova. É tão cativante. Gosto muito
15:48
like there new song or I really like their new  song." Which word is correct? It's this one,  
119
948660
6900
da música nova ou gosto muito da música nova deles ." Qual palavra está correta? É esta,
15:55
"I really like their new song. It's so catchy." "If you want to bake a cake, you'll need to  
120
955560
6840
"Eu realmente gosto da nova música deles. É tão cativante." "Se você quiser fazer um bolo, precisará
16:02
buy more. You'll need to buy more flower or  you'll need to buy more flour." Which word is  
121
962400
6780
comprar mais. Você precisará comprar mais flores ou precisará comprar mais farinha." Qual palavra está
16:09
correct? "Well, if you want to bake a cake,  you'll have to buy more flour." Great work.  
122
969180
6780
correta? "Bem, se você quiser fazer um bolo, terá que comprar mais farinha." Ótimo trabalho.
16:15
Let's look at this sentence. "Let's put one on  each table. Let's put one flower on each table,  
123
975960
7620
Vejamos esta frase. "Vamos colocar uma em cada mesa. Vamos colocar uma flor em cada mesa,
16:23
or let's put one flour on each  table." Which one is correct? It's,  
124
983580
6480
ou vamos colocar uma farinha em cada mesa." Qual deles está correto? É,
16:30
"Let's put one flower on each table." "Can you speak a little louder? I can't  
125
990720
6120
"Vamos colocar uma flor em cada mesa." "Você pode falar um pouco mais alto? Não consigo
16:36
hear you. Can you speak a little louder? I can't  here you." Which word goes in this spot? If you  
126
996840
7440
ouvir você. Você pode falar um pouco mais alto? Não consigo ouvir você." Qual palavra vai neste lugar? Se você
16:44
answered hear, you're right. H-E-A-R means  to hear to use your ears. What about this  
127
1004280
8640
respondeu ouvir, acertou. H-E-A-R significa ouvir para usar seus ouvidos. E essa
16:52
sentence? "Can we stop hear and rest for  a few minutes? I'm tired. Can we stop here  
128
1012920
7140
frase? "Podemos parar de ouvir e descansar por alguns minutos? Estou cansado. Podemos parar aqui
17:00
and rest for a few minutes?" If you chose this  first one, you are correct. H-E-R-E means this  
129
1020060
7440
e descansar por alguns minutos?" Se você escolheu esse primeiro, acertou. H-E-R-E significa este
17:07
place. "Can we stop here and rest? I'm tired." "I don't know weather or not I should go to the  
130
1027500
5880
lugar. "Podemos parar aqui e descansar? Estou cansado." "Não sei se devo ou não ir à
17:13
party. I don't know whether or not I should  go to the party." Which whether is correct?  
131
1033380
5220
festa. Não sei se devo ou não ir à festa." Qual se está correto?
17:18
The answer is, "I don't know whether or not  I should go to the party." We often use this  
132
1038600
7080
A resposta é: "Não sei se devo ou não ir à festa". Costumamos usar isso
17:25
whether with the fixed phrase, whether or  not when we're trying to make a decision. 
133
1045680
4860
seja com a frase fixa, seja ou não quando estamos tentando tomar uma decisão.
17:31
What about this sentence? "Did you check the  weather report? I think it's going to rain.  
134
1051200
4320
E essa frase? "Você verificou o boletim meteorológico? Acho que vai chover.
17:35
Did you check the whether report? I think it's  going to rain." The correct weather is this one.  
135
1055520
6060
Você verificou o boletim meteorológico? Acho que vai chover." O clima correto é este.
17:41
This is talking about rain, snow, sun. Did  you check the weather report? Great work. 
136
1061580
6720
Isso está falando sobre chuva, neve, sol. Você verificou a previsão do tempo? Ótimo trabalho. A
17:51
Most English learners say these  words wrong. What about you?  
137
1071240
4560
maioria dos alunos de inglês diz essas palavras incorretamente. E você?
17:56
Comfortable, comfortable, comfortable.  Entrepreneur, entrepreneur, entrepreneur.  
138
1076520
12840
Confortável, confortável, confortável. Empresário, empresário, empresário.
18:10
Thorough, thorough, thorough. Girl,  girl, girl. World, world, world.  
139
1090080
12240
Minucioso, minucioso, minucioso. Garota, garota, garota. Mundo, mundo, mundo.
18:24
Squirrel, squirrel, squirrel. February, February,  February. Wednesday, Wednesday, Wednesday.  
140
1104540
14640
Esquilo, esquilo, esquilo. fevereiro, fevereiro, fevereiro. Quarta-feira, quarta-feira, quarta-feira.
18:41
Receipt, receipt, receipt. Thorough, thorough. He is a thorough teacher.  
141
1121520
10260
Recibo, recibo, recibo. Minucioso, minucioso. Ele é um professor completo.
18:52
Through, through. We went through the tunnel.  Though, though. I'm going to go outside even  
142
1132380
11040
Através através. Atravessamos o túnel. Embora embora. Vou sair mesmo
19:03
though it's raining. Bottle, bottle. In American  English the T changes to a D sound. Can you give  
143
1143420
9240
que esteja chovendo. Garrafa, garrafa. No inglês americano, o T muda para o som D. Você pode dar
19:12
the baby her bottle? Bottle. Say it with me,  bottle, bottle. Can you give the baby her bottle? 
144
1152660
8400
a   mamadeira ao bebê? Garrafa. Diga comigo, garrafa, garrafa. Você pode dar a mamadeira ao bebê?
19:21
Colonel, colonel. A colonel is a high  ranking military professional. Mischievous,  
145
1161060
8400
Coronel, coronel. Um coronel é um profissional militar de alto escalão. Travesso,
19:29
mischievous. After the little boy pulled  the fire alarm, he got in trouble for his  
146
1169460
8100
travesso. Depois que o menino acionou o alarme de incêndio, ele teve problemas por seu
19:37
mischievous behavior. Comfortable, comfortable.  I like wearing sweatpants because they're so  
147
1177560
9000
comportamento travesso. Confortável, confortável. Eu gosto de usar calças de moletom porque são muito
19:46
comfortable. These are squirrels. Squirrel  is an extremely tricky word for English  
148
1186560
7020
confortáveis. Estes são esquilos. Esquilo é uma palavra extremamente complicada para os
19:53
learners to say. Can you say it with me? Squirrel, squirrel. The final sound is in  
149
1193580
8820
alunos de inglês dizerem. Você pode dizer isso comigo? Esquilo, esquilo. O som final está na
20:02
your throat, -ul, -ul, squirrel. Squirrels like  to eat acorns. Can you also say this word? Very  
150
1202400
11520
sua garganta, -ul, -ul, esquilo. Esquilos gostam de comer bolotas. Você também pode dizer esta palavra? Muito
20:13
similar. Rural, rural. It has many R's and many  L's, rural. The final sound is in your throat,  
151
1213920
10920
parecido. Rurais, rurais. Tem muitos R's e muitos L's, rural. O som final está na sua garganta,
20:24
-ul, rural. He lives in a rural area away from  the city. A lot of squirrels live in rural areas. 
152
1224840
11460
-ul, rural. Ele mora em uma área rural longe da cidade. Muitos esquilos vivem em áreas rurais.
20:36
Can you say these three  words correctly? Warm, warm.  
153
1236300
7800
Você consegue dizer essas três palavras corretamente? Quente quente.
20:44
Warn, warn. Worm, worm. The first two, warm  and warn have an or sound in the middle. Warm,  
154
1244640
15660
Avise, avise. Verme, verme. Os dois primeiros, aquecer e avisar, têm um som de ou no meio. Quente quente
21:00
warm. And the final word has er sound, worm,  worm. Warm, warn, worm. Butter, butter. Water,  
155
1260300
15720
. E a palavra final tem som de er, verme, verme. Aqueça, avise, verme. Manteiga, manteiga. Água
21:16
water. Sweater, sweater. In American English the  T changes to a D sound. Say it with me. "Oops,  
156
1276020
11700
Água. Camisola, camisola. No inglês americano, o T muda para um som de D. Diga comigo. "Opa,
21:27
I spilled water and butter on my sweater.  I spilled water and butter on my sweater." 
157
1287720
8640
derramei água e manteiga no meu suéter. Derramei água e manteiga no meu suéter."
21:36
Which word is pronounced differently? Two of these  words are pronounced the same. We're, where, were.  
158
1296360
10620
Qual palavra é pronunciada de forma diferente? Duas dessas palavras são pronunciadas da mesma forma. Estamos, onde, estávamos.
21:48
Three, two, one. The correct answer is we're  and were are pronounced the same. They're  
159
1308120
8040
Três dois um. A resposta correta é we're e were são pronunciadas da mesma forma. Eles são
21:56
pronounced wer, wer. And this word is pronounced,  w-air, w-air? Say it with me, "We're going where  
160
1316160
12240
pronunciados we, we. E esta palavra é pronunciada, w-ar, w-ar? Diga comigo: "Estamos indo para onde
22:08
they were. We're going where they were." Can you say this like an American? "I'm  
161
1328400
6540
eles estavam. Estamos indo para onde eles estavam." Você pode dizer isso como um americano? "
22:14
going to have some breakfast. I'm going to  have some breakfast." The words going and  
162
1334940
5040
Vou   tomar café da manhã. Vou tomar café da manhã." As palavras going e
22:19
to combined to make going to. I'm gonna have  some breakfast. What about this sentence? I've  
163
1339980
5700
to se combinam para formar going to. Vou tomar café da manhã. E essa frase?
22:25
got a lot of work to do around the house today.  I've got a lot of work to do around the house  
164
1345680
6000
Tenho muito trabalho para fazer em casa hoje. Tenho muito trabalho para fazer em casa
22:31
today. Got to becomes gotta. I've gotta  do a lot of work around the house today. 
165
1351680
7560
hoje. Tenho que se tornar preciso. Eu tenho que fazer muito trabalho em casa hoje.
22:39
I want to go with you. I want to go with you. The  words want and to become wanna. I want to go with  
166
1359240
8520
Eu quero ir com você. Eu quero ir com você. As palavras querem e tornar-se quero. Eu quero ir com
22:47
you. What about this sentence? You don't have  to clean that up by yourself. You don't have  
167
1367760
6540
você. E essa frase? Você não precisa limpar isso sozinho. Você não precisa
22:54
to clean that up by yourself. The words have to  become hafta in American English. You don't hafta  
168
1374300
7860
limpar isso sozinho. As palavras devem se tornar hafta no inglês americano. Você não precisa
23:02
clean that up all by yourself. Let me help you. Can I borrow $20 for dinner? What? 20? Yes,  
169
1382160
8580
limpar tudo sozinho. Deixe-me ajudá-lo. Posso pegar $ 20 emprestados para o jantar? O que? 20? Sim,
23:10
the word 20 has a silent T. You should say 20,  20. And we can level this up a little bit more  
170
1390740
7620
a palavra 20 tem um T silencioso. Você deve dizer 20, 20. E podemos nivelar isso um pouco mais
23:18
by using the American English word bucks instead  of dollars. Can I borrow 20 bucks for dinner? 
171
1398360
6360
usando a palavra bucks em inglês americano em vez de dólares. Posso pegar 20 dólares emprestados para o jantar?
23:24
I've heard English is difficult to learn. In  American English, this R sound in herd and  
172
1404720
10200
Ouvi dizer que inglês é difícil de aprender. No inglês americano, esse som de R em rebanho e
23:34
learn is called a colored R. It is very strong.  Imagine you're an angry dog, heard, learn. You  
173
1414920
8940
aprender é chamado de R colorido. É muito forte. Imagine que você é um cachorro raivoso, ouviu, aprenda. Você
23:43
need to say it strongly like this. Can you say  it with me? I've heard English is difficult to  
174
1423860
7500
precisa dizer isso fortemente assim. Você pode dizer isso comigo? Ouvi dizer que inglês é difícil de
23:51
learn. I've heard English is difficult to learn,  but I hope this lesson makes it easier for you. 
175
1431360
5580
aprender. Ouvi dizer que inglês é difícil de aprender, mas espero que esta lição facilite para você.
23:56
Can you say this popular tongue twister in  English? She sells seashells by the seashore.  
176
1436940
8280
Você consegue dizer esse popular trava-língua em inglês? Ela vende conchas à beira mar.
24:05
Let's speed it up. She sells seashells by the  seashore. One more time. She sells seashells  
177
1445220
7740
Vamos acelerar. Ela vende conchas à beira mar. Mais uma vez. Ela vende conchas
24:12
by the seashore. She sells seashells by the  seashore. Peter Piper picked a peck of pickled  
178
1452960
6120
à beira mar. Ela vende conchas à beira mar. Peter Piper pegou uma pitada de
24:19
peppers. Notice at the beginning of each of these  words, there is a puff of air. It's a good way to  
179
1459080
5580
pimenta em conserva. Observe que no início de cada uma dessas palavras, há uma lufada de ar. É uma boa maneira de
24:24
practice a P sound, P, P, P. Let's say it again  and do it faster and faster and faster. Peter  
180
1464660
7680
praticar um som P, P, P, P. Vamos repetir e fazê-lo cada vez mais rápido. Peter
24:32
Piper picked a peck of pickled peppers. Peter  Piper picked a peck of pickled peppers. Peter  
181
1472340
4200
Piper pegou uma pitada de pimenta em conserva. Peter Piper pegou uma pitada de pimenta em conserva. Peter
24:36
Piper picked a peck of pickled peppers. I did it. English pronunciation quiz. Which two words  
182
1476540
6960
Piper pegou uma pitada de pimenta em conserva. Eu fiz isso. Quiz de pronúncia em inglês. Quais são as duas palavras   que
24:43
are pronounced similarly? Needed, started,  lived. I'll say it again, needed, started,  
183
1483500
11040
são pronunciadas de maneira semelhante? Precisava, começava, vivia. Vou repetir, precisava, começou,
24:54
lived. The two words that are pronounced the  same are needed and started. The ending of  
184
1494540
8460
viveu. As duas palavras que são pronunciadas iguais são necessárias e iniciadas. O final
25:03
these words sounds like -ed, needed, started.  And that other word lived, lived. It just has  
185
1503000
12120
dessas palavras soa como -ed, necessário, iniciado. E aquela outra palavra viveu, viveu. Tem apenas
25:15
a final D sound. There isn't the vowel E. Listen  carefully, lived, lived. Needed, started, lived. 
186
1515120
10920
um som D final. Não há a vogal E. Ouça com atenção, vivido, vivido. Precisava, começava, vivia.
25:26
Which sentence am I saying? Don't pet that cat.  She's not berry friendly. Don't pet that cat,  
187
1526040
7140
Qual frase estou dizendo? Não acaricie aquele gato. Ela não é amiga das bagas. Não acaricie aquela gata,
25:33
she's not very friendly. I said, "Don't pet that  cat. She's not very friendly." V versus B. Very,  
188
1533180
11520
ela não é muito amigável. Eu disse: "Não acaricie essa gata. Ela não é muito amigável." V contra B. Muito,
25:45
berry. With the V sound, your top teeth are  on your bottom lip. Very, very. And with B,  
189
1545240
10080
baga. Com o som V, seus dentes superiores ficam no lábio inferior. Muito muito. E com B,
25:55
your lips are together. B, berry, berry.  Can you say this sentence with me? That  
190
1555320
8280
seus lábios estão juntos. B, baga, baga. Você pode dizer essa frase comigo? Essa
26:03
berry is very sour. That berry is very sour. Which word am I saying in this sentence? Listen  
191
1563600
9720
fruta é muito azeda. Essa baga é muito azeda. Que palavra estou dizendo nesta frase? Ouça
26:13
carefully. Go ahead and have a seat. Go ahead and  have a seat. Which word did I just say? I said,  
192
1573320
9000
com atenção. Vá em frente e sente-se. Vá em frente e sente-se. Qual palavra acabei de dizer? Eu disse:
26:22
"Go ahead and have a seat." This has a long E  sound. Look at my lips seat. They're very wide,  
193
1582320
12060
"Vá em frente e sente-se." Tem um som E longo . Olhe para o assento dos meus lábios. Eles são muito largos,
26:34
seat. Go ahead and have a seat. What about  that other word? Well, it has a short I, sit.  
194
1594380
7260
assento. Vá em frente e sente-se. E aquela outra palavra? Bem, tem um curto eu, sente-se.
26:42
Sit. Can you say this challenge sentence with me?  It feels good to sit down in a comfortable seat. 
195
1602300
8220
Sentar. Você pode dizer esta frase de desafio comigo? É bom sentar em um assento confortável.
26:54
Hey, do you know what to say next and what not  to say next? "Hey, what's up?" Great. Or, "Hey,  
196
1614180
9060
Ei, você sabe o que dizer a seguir e o que não dizer a seguir? "E ai, como vai?" Ótimo. Ou "Ei,
27:03
how's it going?" Great. Or, "Hey, what you doing?"  Great. But never say, "Hey, how do you do?"  
197
1623240
9480
tudo bem?" Ótimo. Ou, "Ei, o que você está fazendo?" Ótimo. Mas nunca diga: "Ei, como vai você?"
27:12
That's too old fashioned and weird in American  English. "Hey, what's the weather going to be  
198
1632720
7020
Isso é muito antiquado e estranho no inglês americano. "Ei, como vai estar o tempo
27:19
like tomorrow?" "It's going to rain." Great.  Or "It's going to be rainy." Great. Or, "It's  
199
1639740
8100
amanhã?" "Vai chover." Ótimo. Ou "Vai chover". Ótimo. Ou "
27:27
going to be coming down all day." Great. But never  say, "It's going to rain cats and dogs." That's  
200
1647840
8940
Vai cair o dia todo". Ótimo. Mas nunca diga: "Vai chover gatos e cachorros". Isso é
27:36
too old fashioned and weird in American English. "I just found out it's supposed to rain every day  
201
1656780
7440
muito antiquado e estranho no inglês americano. "Acabei de descobrir que deve chover todos os dias
27:44
of my beach vacation. Oh, that's a bummer. Oh,  that's unfortunate. Oh, that's disappointing."  
202
1664220
8160
das minhas férias na praia. Oh, isso é uma chatice. Oh, isso é lamentável. Oh, isso é decepcionante."
27:53
But never say, "I'm so sorry for your  misfortune." This is weird and old  
203
1673280
7980
Mas nunca diga: "Sinto muito pelo seu infortúnio". Isso é estranho e
28:01
fashioned in English. Now you know. Is this  rude in English? If your friend tells you,  
204
1681260
6360
antiquado em inglês. Agora você sabe. Isso é rude em inglês? Se seu amigo lhe disser:
28:07
"I lost my luggage at the airport." Can you say,  "Ugh, sorry man, that sucks." Is that rude? In a  
205
1687620
7920
"Perdi minha bagagem no aeroporto." Você pode dizer: "Ugh, desculpe cara, isso é péssimo." Isso é rude? Em uma
28:15
casual situation like this, it's no problem.  You can say, "Ugh, sorry, that sucks." But  
206
1695540
6180
situação casual como essa, não há problema. Você pode dizer: "Ugh, desculpe, isso é péssimo." Mas
28:21
do not say that sucks for important situations. If your friend says, "My dog died." Do not say,  
207
1701720
8760
não diga que isso é ruim para situações importantes. Se seu amigo disser: "Meu cachorro morreu". Não diga:
28:30
"Oh, that sucks." Instead, it's better  to say, "Aw, I'm so sorry." Is it okay  
208
1710480
6540
"Oh, isso é péssimo." Em vez disso, é melhor dizer: "Ah, sinto muito". Tudo bem
28:37
to say this? "That's a shame." Let's say that  your friend doesn't get the promotion at work  
209
1717020
7500
dizer isso? "Isso é uma vergonha." Digamos que sua amiga não consiga a promoção no trabalho
28:44
that she really wants. You can say, "That's a  shame. I know how much you really wanted that  
210
1724520
6960
que ela realmente deseja. Você pode dizer: "Que pena. Sei o quanto você realmente queria essa
28:51
promotion." This is a serious situation and you  are showing that you care. "That's a shame. I  
211
1731480
6960
promoção". Esta é uma situação séria e você está mostrando que se importa. "Que pena.
28:58
know you really wanted that promotion."  It's a great way to use this expression. 
212
1738440
3720
Sei que você realmente queria aquela promoção." É uma ótima maneira de usar essa expressão.
29:02
What are these emojis in English? Fingers  crossed. I hope you get the job. Thumbs up.  
213
1742160
7320
O que são esses emojis em inglês? Dedos cruzados. Espero que você consiga o emprego. Afirmativo.
29:09
Awesome. Fist bump. Great job, man. Let's shake  hands. It's a deal. So how did you do? Did you  
214
1749480
8820
Incrível. Soquinho. Ótimo trabalho, cara. Vamos apertar as mãos. É um acordo. Então, como você fez? Você
29:18
enjoy these rapid fire English lessons? I hope  that they brought a smile to your face and some  
215
1758300
5400
gostou dessas aulas rápidas de inglês? Espero que tenham trazido um sorriso ao seu rosto e algum
29:23
knowledge to your mind. Don't forget to download  the free PDF worksheet so that you never forget  
216
1763700
5160
conhecimento à sua mente. Não se esqueça de baixar a planilha em PDF gratuita para nunca esquecer
29:28
what you've learned in this fun English lesson. If you would like to catch more of these quick  
217
1768860
4740
o que aprendeu nesta divertida aula de inglês. Se você quiser aprender mais dessas
29:33
lessons from me, you can follow me on other  social media platforms like Instagram or  
218
1773600
6540
aulas rápidas minhas, pode me seguir em outras plataformas de mídia social como Instagram ou
29:40
TikTok where you can catch these fast English  lessons and learn a little bit every day. Well,  
219
1780140
5820
TikTok, onde você pode assistir a essas aulas rápidas de inglês e aprender um pouco todos os dias. Bem,
29:45
thank you so much for learning English with me,  and I will see you again next Friday for a new  
220
1785960
4440
muito obrigado por aprender inglês comigo, e vejo você novamente na próxima sexta-feira para uma nova
29:50
lesson here on my YouTube channel. Bye. The next step is to download the free  
221
1790400
6120
aula aqui no meu canal do YouTube. Tchau. A próxima etapa é fazer o download da
29:56
PDF worksheet for this lesson. With this free  PDF, you will master today's lesson and never  
222
1796520
7080
planilha  em PDF gratuita desta lição. Com este PDF gratuito, você dominará a lição de hoje e nunca
30:03
forget what you have learned. You can be a  confident English speaker. Don't forget to  
223
1803600
5940
esquecerá o que aprendeu. Você pode ser um falante de inglês confiante. Não se esqueça de   se
30:09
subscribe to my YouTube channel for a  free English lesson every Friday. Bye.
224
1809540
5160
inscrever no meu canal do YouTube para uma aula gratuita de inglês todas as sextas-feiras. Tchau.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7