TOP 100 Verbs in English: Challenge your memory!

Hi.

Cześć.

I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Jestem Vanessa z SpeakEnglishWithVanessa.com. Czy

Are you ready to talk about 100 verbs?

jesteś gotowy, aby porozmawiać o 100 czasownikach?

Let's do it.

Zróbmy to.

Do you ever forget something?

Czy zdarza Ci się coś zapomnieć?

Of course.

Oczywiście.

We all have.

Wszyscy mamy.

For me, I keep a really detailed calendar.

Jeśli chodzi o mnie, prowadzę bardzo szczegółowy kalendarz.

Because if I don't write it down, I'll probably forget it.

Bo jeśli tego nie zapiszę, prawdopodobnie zapomnę.

So today, we're going to be talking about 100 verbs that you have probably already learned,

Więc dzisiaj będziemy mówić o 100 czasownikach, których prawdopodobnie już się nauczyłeś,

but maybe you forgot some of them.

ale może zapomniałeś o niektórych z nich.

So today's lesson is a reminder lesson.

Tak więc dzisiejsza lekcja jest lekcją przypominającą.

We're going to review the top 100 verbs in English.

Przejrzymy 100 najpopularniejszych czasowników w języku angielskim.

I found a lot of lists online with top 50 verbs, top 100, top 1,000 verbs in English,

Znalazłem w Internecie wiele list z 50 najlepszymi czasownikami, 100 najlepszymi, 1000 najlepszymi czasownikami w języku angielskim,

but almost all of these lists were A to Z, in alphabetical order, and I wanted something

ale prawie wszystkie z tych list były od A do Z, w porządku alfabetycznym, a ja chciałem czegoś,

that was in order of importance.

co było w kolejności ważności.

So in my list, the first word is the most important verb, the most commonly used verb.

Tak więc na mojej liście pierwsze słowo jest najważniejszym czasownikiem, najczęściej używanym czasownikiem.

And the 100th verb is the 100th most used verb.

A setny czasownik jest setnym najczęściej używanym czasownikiem.

It's not a completely scientific list, as I'm sure all of these orders are changing

Nie jest to w pełni naukowa lista, ponieważ jestem pewien, że wszystkie te porządki zmieniają się

in daily life, but I hope it will help to serve as a good reminder.

w codziennym życiu, ale mam nadzieję, że posłuży jako dobre przypomnienie.

For each of these verbs, I'm going to be telling you the verb and then one or two sample sentences

Dla każdego z tych czasowników powiem ci czasownik, a następnie jedno lub dwa przykładowe zdania,

so that you can be reminded about how they're used in a sentence.

abyś mógł przypomnieć sobie, jak są używane w zdaniu.

Let's get started.

Zacznijmy.

Be.

Być.

I am teaching English.

Uczę angielskiego.

You are being reminded of these verbs.

Przypominamy ci o tych czasownikach.

Have.

Mieć.

He has five dogs.

Ma pięć psów.

They haven't decided where to move yet.

Nie zdecydowali jeszcze, gdzie się przeprowadzą.

Do I didn't know that this was the third most used verb.

Nie wiedziałem, że był to trzeci najczęściej używany czasownik.

Did you?

Czy ty?

Say.

Mowić.

What did you say?

Co powiedziałeś?

Oh, I didn't say that.

Och, tego nie powiedziałem.

I said that I like the beach.

Powiedziałem, że lubię plażę.

Go.

Iść.

Let's go to New York.

Jedźmy do Nowego Jorku.

Oh, we already went there last year.

Och, byliśmy tam już w zeszłym roku.

Can.

Móc.

I can't believe it's September.

Nie mogę uwierzyć, że jest wrzesień.

Can you?

Czy możesz?

Get.

Dostawać.

Getting a new job is stressful, but getting laid off is worse.

Znalezienie nowej pracy jest stresujące, ale zwolnienie jest jeszcze gorsze.

There are a lot of ways to use the word get.

Istnieje wiele sposobów użycia słowa get.

So if you'd like to see the top five expressions using the word get, you can check out this

Więc jeśli chcesz zobaczyć pięć najpopularniejszych wyrażeń wykorzystujących słowo get, możesz obejrzeć ten

video that I made up here.

film, który zrobiłem tutaj.

Would.

Zrobiłbym.

Would you like to go skydiving?

Chciałbyś skoczyć ze spadochronem?

If I were you, I wouldn't do it.

Gdybym był tobą, nie zrobiłbym tego.

Make.

Robić.

She always makes mistakes on her homework, but it doesn't make her upset.

Zawsze popełnia błędy w swoich zadaniach domowych, ale to jej nie denerwuje.

She doesn't care.

Jej to nie obchodzi.

For the top 17 phrases with make and do, you can check out this video that I made up here.

Aby zapoznać się z 17 najpopularniejszymi wyrażeniami z make i do, możesz obejrzeć ten film, który wymyśliłem tutaj.

Know.

Wiedzieć.

I knew this would be a long lesson, but hopefully you'll know these verbs soon.

Wiedziałem, że to będzie długa lekcja, ale mam nadzieję, że wkrótce poznasz te czasowniki.

Will.

Będzie.

Tomorrow I'll be on a plane to Canada.

Jutro będę w samolocie do Kanady.

I wish.

Chciałbym.

It's not true.

To nie prawda.

Will you be coming too?

Czy ty też przyjdziesz?

Think.

Myśleć.

Do you think it's going to rain?

Myślisz, że będzie padać?

Oh, I haven't thought about that yet.

O, jeszcze o tym nie pomyślałem.

Take.

Brać.

Little kids often take toys from each other.

Małe dzieci często zabierają sobie nawzajem zabawki.

It takes time to learn about sharing.

Nauka dzielenia się wymaga czasu.

See.

Widzieć.

Did you see that article about the political scandal?

Widziałeś ten artykuł o skandalu politycznym?

Yeah, I saw it.

Tak widziałem to.

Come.

Przychodzić.

I'm sorry.

Przepraszam.

I can't come to your birthday party.

Nie mogę przyjść na twoje urodziny.

Something came up.

Coś się pojawiło.

For seven common expressions using the word come, you can check out this lesson that I

Aby zapoznać się z siedmioma powszechnymi wyrażeniami, w których używa się słowa come, możesz zapoznać się z lekcją, którą

made up here.

wymyśliłem tutaj.

Could.

Mógł.

The little boy thought he couldn't hike to the top of the mountain, but in fact he could.

Mały chłopiec myślał, że nie może wejść na szczyt góry, ale w rzeczywistości mógł.

Want.

Chcieć.

What do you want for dinner?

Co chcesz na obiad?

I thought I wanted fish, but now I'm not so sure.

Myślałem, że chcę rybę, ale teraz nie jestem tego taki pewien.

Look.

Patrzeć.

Look at that man.

Popatrz na tego mężczyznę.

He's balancing on a board juggling and he has a dog on his shoulders.

Balansuje na desce i żongluje, a na ramionach ma psa.

I saw this guy downtown in my city, and I had to take a picture.

Zobaczyłem tego faceta w centrum mojego miasta i musiałem zrobić zdjęcie.

It's a pretty good street show, don't you think?

To całkiem niezłe przedstawienie uliczne, nie sądzisz?

Use.

Używać.

I try to use English a little bit every day.

Staram się używać angielskiego trochę każdego dnia.

He isn't used to the cold weather.

Nie jest przyzwyczajony do zimnej pogody.

Find.

Znajdować. Czy

Have you found your wallet?

znalazłeś swój portfel?

She's trying to find time to study before the exam.

Próbuje znaleźć czas na naukę przed egzaminem.

Give.

Dawać.

He gave me a birthday present.

Dał mi prezent urodzinowy.

When you give to others, you also feel pretty good yourself.

Kiedy dajesz innym, sam też czujesz się całkiem dobrze.

Tell.

Powiedzieć.

The teacher told me that I needed to study more.

Nauczyciel powiedział mi, że muszę się więcej uczyć.

Don't tell anyone this secret, okay?

Nie zdradzaj nikomu tego sekretu, dobrze?

Work.

Praca.

I have to work late tonight.

Muszę pracować do późna wieczorem.

My cat bit the cord so my headphones don't work anymore.

Mój kot przegryzł kabel, więc moje słuchawki już nie działają.

Notice the two ways that we're using work here.

Zwróć uwagę na dwa sposoby, w jakie używamy tutaj pracy.

One is for your job, I have to work late, and the other is for function.

Jeden jest do twojej pracy, ja muszę pracować do późna, a drugi do funkcji.

My headphones don't function anymore.

Moje słuchawki już nie działają.

But in daily conversation, it's much more natural to say they don't work anymore.

Ale w codziennej rozmowie o wiele bardziej naturalne jest stwierdzenie, że już nie działają.

Unfortunately, this is a true story.

Niestety, jest to prawdziwa historia.

Dan, my husband, got some really nice headphones, set them on the counter, and in less than

Dan, mój mąż, kupił naprawdę fajne słuchawki, położył je na blacie iw mniej niż

five minutes our cat had bitten a hole straight through the cord and they didn't work anymore.

pięć minut nasz kot wygryzł dziurę w kablu i przestały działać.

It was really sad.

To było naprawdę smutne.

May.

Móc.

May I ask you a quick question?

Mogę zadać ci szybkie pytanie?

It may rain tomorrow, but I'm not sure.

Jutro może padać, ale nie jestem pewien.

Should.

Powinien. Powinienem

I should try to go to bed earlier.

spróbować iść spać wcześniej.

He should probably try to get to the airport by 7:00 AM.

Prawdopodobnie powinien spróbować dostać się na lotnisko o 7:00 rano.

Call.

Dzwonić.

Call me when you get home.

Zadzwoń do mnie kiedy będziesz w domu.

Nowadays, it's more common to text someone than to call them.

W dzisiejszych czasach częściej pisze się do kogoś niż dzwoni.

Try.

Próbować.

I've tried to talk with her, but she just won't listen.

Próbowałem z nią rozmawiać, ale ona po prostu nie chce słuchać.

Come on, try the fish.

Chodź, spróbuj ryby.

Maybe you'll like it.

Może ci się spodoba.

Ask.

Zapytać.

Don't ask me any more questions.

Nie zadawaj mi więcej pytań.

I'm so tired.

Jestem taki zmęczony.

My boss asked me to stay late, so I have to work more.

Mój szef poprosił mnie, żebym został do późna, więc muszę więcej pracować.

Need.

Potrzebować.

Why do you need to take that huge suitcase for just one night?

Po co zabierać tak wielką walizkę tylko na jedną noc?

Oh, I don't need this anymore.

Och, już tego nie potrzebuję.

Feel.

Czuć.

When he said he loved me, I felt over the moon.

Kiedy powiedział, że mnie kocha, byłam wniebowzięta.

At the doctor's office, she asked him to feel the lump behind her ear.

W gabinecie lekarskim poprosiła go, aby wyczuł guzek za jej uchem.

Become.

Stać się.

After 10 years in school, he finally became a surgeon.

Po 10 latach nauki w szkole w końcu został chirurgiem.

I quit my job because it became too stressful.

Zrezygnowałem z pracy, ponieważ stała się zbyt stresująca.

Leave.

Wyjechać.

We need to leave the house at 8:00 AM on the dot.

Punktualnie o 8:00 musimy wyjść z domu .

Dan's family's cat just left and never came back.

Kot rodziny Dana właśnie wyszedł i nigdy nie wrócił.

It was really sad.

To było naprawdę smutne.

It's kind of an older cat.

To trochę starszy kot. Do ich domu

They had a lot of friends coming and going in their house, and the door was left open

przychodziło i wychodziło wielu przyjaciół , a drzwi były otwarte,

and the cat just walked out.

a kot po prostu wychodził.

Goodbye, Sam the cat.

Żegnaj, kocie Sam.

Put.

Umieścić.

When you're done with that bowl, just to put it in the sink.

Kiedy skończysz z tą miską, po prostu włóż ją do zlewu.

When you're having an argument, it's good to put yourself in the other person's shoes.

Kiedy się kłócisz, dobrze jest postawić się w sytuacji drugiej osoby.

Mean.

Mieć na myśli.

Oh, I'm so sorry.

Oh tak mi przykro.

I didn't mean to hurt your feelings.

Nie chciałem zranić twoich uczuć.

What's that mean?

Co to znaczy?

Notice the two meanings of the word mean.

Zwróć uwagę na dwa znaczenia słowa średni.

The first one is intention.

Pierwszym z nich jest intencja.

I didn't intend to hurt your feeling.

Nie chciałem zranić twojego uczucia.

I didn't mean to hurt your feelings.

Nie chciałem zranić twoich uczuć.

And the other one is just a definition.

A druga to tylko definicja.

What's that mean?

Co to znaczy?

What's that word mean?

Co znaczy to słowo?

It's a great way to ask someone if you hear a new word.

To świetny sposób, aby zapytać kogoś, czy słyszysz nowe słowo.

Hey.

Hej.

Hey, what's that mean?

Hej, co to znaczy?

I don't know that word.

Nie znam tego słowa.

What's that mean?

Co to znaczy?

Keep.

Trzymać.

Did you keep anything from your childhood?

Zachowałeś coś z dzieciństwa?

My boss keeps asking me if I finished my project.

Mój szef ciągle pyta mnie, czy skończyłem projekt.

Notice, again, the two ways that we can use keep.

Zwróć uwagę, ponownie, na dwa sposoby, w jakie możemy użyć keep.

The first one is retaining something.

Pierwszym z nich jest zachowanie czegoś. Czy

Did you hold on to anything from your childhood?

trzymałeś się czegoś z dzieciństwa?

Did you keep anything.

Zachowałeś coś.

And the other one is to continue.

A druga to kontynuacja.

My boss continues.

Mój szef kontynuuje.

He keeps asking me when I'm going to finish the project.

Ciągle mnie pyta, kiedy skończę projekt.

There's two ways that we can use keep.

Keep możemy wykorzystać na dwa sposoby.

Let.

Pozwalać.

My parents didn't let me stay out late.

Moi rodzice nie pozwalali mi zostawać poza domem do późna.

The teacher let the students know that the exam was canceled.

Nauczyciel poinformował uczniów, że egzamin został odwołany.

Yay!

Tak!

Begin.

Zaczynać.

When does the party begin?

Kiedy zaczyna się impreza?

I lost my invitation.

Zgubiłem zaproszenie.

Something went wrong, so you need to begin again.

Coś poszło nie tak, więc musisz zacząć od nowa.

Seem.

Wydaje się.

It seems like it's going to be a sunny day today.

Wygląda na to, że dzisiaj będzie słoneczny dzień .

The answer to number three doesn't seem right.

Odpowiedź na pytanie numer trzy nie wydaje się właściwa.

Help.

Pomoc.

Can you help me?

Możesz mi pomóc?

When you help others, you can't help helping yourself.

Kiedy pomagasz innym, nie możesz pomóc sobie.

If you know where that song line is from, I'll be very impressed.

Jeśli wiesz, skąd pochodzi ten fragment piosenki, będę pod wrażeniem.

Talk.

Rozmawiać.

Can we talk?

Możemy porozmawiać?

With texting available nowadays, it seems like hardly anyone actually talks on the phone.

Przy dostępnych obecnie wiadomościach tekstowych wydaje się, że prawie nikt nie rozmawia przez telefon.

If you'd like to know some differences between speak, say, and talk, you can check out this

Jeśli chcesz poznać różnice między mów, mów i mów, możesz obejrzeć

video lesson that I made up here.

lekcję wideo, którą przygotowałem tutaj.

Turn.

Zakręt.

Turn off the lights when you leave the room.

Wyłącz światło, gdy wychodzisz z pokoju.

Go straight, then turn left.

Idź prosto, a następnie skręć w lewo.

Start.

Początek.

When does the movie start?

Kiedy zaczyna się film?

Thanks to this lesson, I'm starting to remember more of these verbs.

Dzięki tej lekcji zaczynam zapamiętywać więcej tych czasowników.

Might.

Móc.

It might rain tomorrow, so let's go hiking today.

Jutro może padać, więc chodźmy dziś na spacer.

You might not want to read all of the YouTube comments.

Możesz nie chcieć czytać wszystkich komentarzy na YouTube.

Sometimes they're not so nice, except on my channel.

Czasami nie są tak mili, chyba że na moim kanale.

You guys are always so kind.

Zawsze jesteście tacy mili.

Thank you.

Dziękuję.

Show.

Pokazywać.

Will you show me how to fix this sentence?

Pokażesz mi jak poprawić to zdanie?

She showed me 500 pictures of her puppy.

Pokazała mi 500 zdjęć swojego szczeniaka.

Hear.

Słyszeć.

I heard a loud noise in the middle of the night.

Usłyszałem głośny hałas w środku nocy.

Did you hear what she said?

Słyszałeś, co powiedziała?

Play.

Grać.

He plays baseball every Thursday.

On gra w baseball w każdy czwartek.

Whenever I ask my son what he wants to do today, he always says, "Play, play, play!"

Ilekroć pytam mojego syna, co chce dzisiaj robić, zawsze mówi: „Baw się, graj, graj!”

I guess he loves playing.

Chyba lubi się bawić.

Run.

Uruchomić. Czy

Have you ever run a marathon?

kiedykolwiek przebiegłeś maraton?

She runs an English teaching business.

Prowadzi firmę zajmującą się nauczaniem języka angielskiego.

Oh wait, that's me.

Och, czekaj, to ja.

Notice the two ways that we can use run here.

Zwróć uwagę na dwa sposoby, w jakie możemy użyć run tutaj.

One is for physical movement, fast walking, running, and the other is for owning and continuing

Jedna dotyczy ruchu fizycznego, szybkiego chodzenia, biegania, a druga dotyczy posiadania i kontynuowania

a business.

działalności.

She runs a business.

Prowadzi firmę.

Move.

Przenosić.

We hired movers to help us move our heavy furniture.

Zatrudniliśmy przeprowadzki, aby pomogły nam przenieść nasze ciężkie meble.

They decided to move to the city.

Postanowili przenieść się do miasta.

Like.

Tak jak. Czy

Did you like English when you first started studying?

lubiłeś angielski, kiedy zaczynałeś się uczyć?

I definitely don't like cold weather.

Zdecydowanie nie lubię zimnej pogody. Na

Live.

żywo.

He lives about 10 minutes outside of town.

Mieszka około 10 minut od miasta.

The oldest person on record lived to 122 and a half years old.

Najstarsza zarejestrowana osoba żyła 122 i pół roku.

That's incredible.

To jest niesamowite.

Believe.

Uważać.

A lot of little kids believe in Santa Claus when they're little.

Wiele małych dzieci wierzy w Świętego Mikołaja, kiedy są małe.

I can't believe that I believed your story.

Nie mogę uwierzyć, że uwierzyłem w twoją historię.

It was so ridiculous!

To było takie śmieszne!

Hold.

Trzymać. Czy

Can you hold this please?

możesz to potrzymać?

The mom held her child's hand tightly as they crossed the street.

Matka mocno trzymała rękę dziecka, gdy przechodzili przez ulicę.

Bring.

Przynieść.

I'll bring a bottle of wine to the party.

Przyniosę butelkę wina na przyjęcie.

Looking at those pictures brought up a lot of feelings inside of me.

Oglądanie tych zdjęć wywołało we mnie wiele emocji.

This is a wonderful phrasal verb, to bring up some feelings inside of you.

To wspaniały czasownik frazowy, aby wywołać w tobie pewne uczucia.

Happen.

Zdarzyć.

How did I wake up here?

Jak się tu obudziłem?

I have no idea what happened yesterday.

Nie mam pojęcia, co się wczoraj stało. Tak

They happened to see each other at the park.

się złożyło, że spotkali się w parku.

For some more in-depth ways to use this really common but slightly complex verb happen and

Aby zapoznać się z bardziej szczegółowymi sposobami użycia tego naprawdę powszechnego, ale nieco złożonego czasownika zdarzać się i

happened to, check out this lesson that I made up here completely about the word happen.

zdarzać się, sprawdź tę lekcję, którą wymyśliłem tutaj całkowicie na temat słowa zdarzać się.

Must.

Musieć.

It must be really hard to be a single mom.

To musi być naprawdę trudne być samotną matką. Nigdy

You must never do that again.

więcej nie wolno ci tego robić.

I want to let you know that in American English we hardly ever use the word must to mean need,

Chcę ci powiedzieć, że w amerykańskim angielskim prawie nigdy nie używamy słowa „must” w znaczeniu „potrzeba”,

so that second sentence.

więc to drugie zdanie. Nigdy

You must never do that again.

więcej nie wolno ci tego robić.

This is really uncommon.

To jest naprawdę rzadkie.

You might hear this, but the most common way to use must is that first sentence.

Możesz to usłyszeć, ale najczęstszym sposobem użycia must jest to pierwsze zdanie. To

It's showing empathy, showing caring.

okazywanie empatii, okazywanie troski.

Oh, it must be really hard.

Och, to musi być naprawdę trudne.

That must be really annoying.

To musi być naprawdę denerwujące.

When someone's telling you about something that happened during their day, you could

Kiedy ktoś opowiada ci o czymś, co wydarzyło się w ciągu dnia, możesz

say, "Oh, that must've been really tough."

powiedzieć: „Och, to musiało być naprawdę trudne”.

You're showing caring and empathy.

Wykazujesz troskę i empatię.

That's the most common way to use must.

To najczęstszy sposób użycia must.

Write.

Pisać.

I like to write notes by hand.

Lubię pisać notatki ręcznie.

Write a comment below this video using some of these top verbs.

Napisz komentarz pod tym filmem, używając niektórych z tych najpopularniejszych czasowników.

Provide.

Dostarczać.

Parents have to provide food, shelter, and hopefully love to their children.

Rodzice muszą zapewnić swoim dzieciom jedzenie, schronienie i, miejmy nadzieję, miłość.

I asked him to provide some more information about the course.

Poprosiłem go, aby podał więcej informacji na temat kursu.

This is a common expression, to provide more information.

Jest to powszechne wyrażenie, aby podać więcej informacji.

Sit.

Siedzieć.

We sat on the couch before we bought it.

Zanim go kupiliśmy, usiedliśmy na kanapie.

It's not good for your health to sit for too long.

Zbyt długie siedzenie nie jest dobre dla zdrowia .

Stand.

Podstawka.

If you need to sit for your job, it's important to stand up at least once every 30 minutes

Jeśli musisz siedzieć do pracy, ważne jest, aby wstawać co najmniej raz na 30 minut

and stretch your legs and stretch your arms.

i rozprostowywać nogi i ramiona.

I can't stand that music.

Nie mogę znieść tej muzyki.

Notice the two ways to use stand here.

Zwróć uwagę na dwa sposoby korzystania ze stojaka tutaj.

One is to rise to your feet and the other is to tolerate something.

Jednym jest wstanie, a drugim jest tolerowanie czegoś.

Usually, I cannot tolerate that music.

Zwykle nie toleruję tej muzyki.

I can't stand that music's a really common way to you stand.

Nie mogę znieść tego, że muzyka jest dla ciebie bardzo powszechnym sposobem.

I can't stand it.

Nie mogę tego znieść.

Lose.

Stracić.

He thought he lost his wallet.

Myślał, że zgubił portfel.

He almost lost his mind, and then he found it in his car.

Prawie stracił rozum, a potem znalazł go w swoim samochodzie.

Pay.

Płacić.

Don't forget to pay your bills every month.

Nie zapomnij płacić rachunków co miesiąc.

I paid for her ticket because she forgot her wallet at home.

Zapłaciłem za jej bilet, bo zapomniała portfela w domu.

Meet.

Poznać.

How did you meet each other?

Jak się poznaliście?

This is a common question to ask couples.

To częste pytanie zadawane parom.

It's just a conversation starter.

To tylko początek rozmowy.

If you're sitting around a dinner party and you want to get to know people better, you

Jeśli siedzisz na przyjęciu i chcesz lepiej poznać ludzi,

could say, "Oh, how did you meet each other?"

możesz powiedzieć: „Och, jak się poznaliście?”

Always great for conversation.

Zawsze świetnie nadaje się do rozmowy.

Let's meet at the entrance of the museum for finding a place to meet.

Spotkajmy się przy wejściu do muzeum, aby znaleźć miejsce na spotkanie.

Include.

Włączać. Karnet na siłownię

Yoga and Pilates classes are included in the gym membership.

obejmuje zajęcia jogi i pilatesu .

I'll try to include all of the important information in my speech.

Postaram się zawrzeć wszystkie ważne informacje w moim wystąpieniu.

Continue.

Kontynuować.

I want to trust you, but why do you continue lying to me?

Chcę ci zaufać, ale dlaczego wciąż mnie okłamujesz?

To continue learning English with me, you can download my free ebook in the description

Aby kontynuować naukę angielskiego ze mną, możesz pobrać mojego darmowego ebooka w opisie

below this video.

pod tym filmem.

We already talked about the word keep to talk about continuing to do something.

Mówiliśmy już o słowie keep to talk o kontynuacji robienia czegoś.

So when do we use continue compared to keep?

Kiedy więc używamy „kontynuuj” w porównaniu do „zachowaj”?

Well, continue is used often in an authority, disciplinarian situation.

Cóż, „kontynuuj” jest często używane w przypadku autorytetu, sytuacji dyscyplinarnej.

Why do you continue lying to me?

Dlaczego ciągle mnie okłamujesz? Dzieje się tak,

This is when you're angry or you're disciplining someone or in a professional situation.

gdy jesteś zły lub dyscyplinujesz kogoś lub w sytuacji zawodowej.

It just sounds a little bit more professional.

Brzmi trochę bardziej profesjonalnie.

To continue learning English with me, download my free ebook.

Aby kontynuować naukę angielskiego ze mną, pobierz mojego darmowego ebooka.

Just a professional way to say it.

Po prostu profesjonalny sposób, żeby to powiedzieć.

Set.

Ustawić.

When you're finished with the book, just set it on my desk.

Kiedy skończysz z książką, połóż ją na moim biurku.

I need to set up for the party.

Muszę przygotować imprezę.

It starts in 15 minutes.

Zaczyna się za 15 minut.

Learn.

Uczyć się.

My high school biology class was useless.

Moja lekcja biologii w liceum była bezużyteczna.

I didn't learn anything.

Niczego się nie nauczyłem.

I hope you're learning a lot with this lesson.

Mam nadzieję, że dużo się nauczysz z tej lekcji.

A common mistake that I hear is a mixing up learn and teach.

Częstym błędem, o którym słyszę, jest mieszanie nauki i nauczania.

Sometimes I hear English learners say, "The teacher learned me a lot."

Czasami słyszę, jak osoby uczące się angielskiego mówią: „ Nauczyciel wiele mnie nauczył”.

But when you went to talk about what the teacher is doing, it's in that word.

Ale kiedy poszedłeś porozmawiać o tym, co robi nauczyciel, było to w tym słowie.

She's a teacher.

Ona jest nauczycielką.

She teaches.

Naucza.

The teacher teaches me a lot.

Nauczyciel dużo mnie uczy.

When you're talking about from the student's perspective, you could say, "I'm learning

Kiedy mówisz o czymś z perspektywy ucznia, możesz powiedzieć: „

a lot.

Dużo się uczę.

The teacher teaches a lot."

Nauczyciel dużo uczy”.

Change.

Zmiana.

When she looked over the exam, she changed two answers.

Kiedy spojrzała na egzamin, zmieniła dwie odpowiedzi.

Do you think you've changed a lot since high school?

Myślisz, że bardzo się zmieniłeś od czasów liceum?

Let me know in the description.

Daj znać w opisie.

I'm curious.

Jestem ciekawy.

Do you think you've changed a lot?

Myślisz, że bardzo się zmieniłeś?

Lead.

Ołów.

I saw a mother duck leading her ducklings through the park.

Widziałem kaczą matkę, która prowadziła swoje kaczątka przez park.

My sister doesn't know how to get there, so I'll lead in my car and she can follow me.

Moja siostra nie wie, jak się tam dostać, więc poprowadzę samochód, a ona może za mną jechać.

Understand.

Zrozumieć.

I can't understand why some people are so mean.

Nie mogę zrozumieć, dlaczego niektórzy ludzie są tacy wredni. Czy

Have you understood every sentence in this lesson?

zrozumiałeś każde zdanie z tej lekcji? Mam

I hope so.

nadzieję.

Watch.

Oglądać.

Millions of people watch the Olympics every few years.

Co kilka lat miliony ludzi oglądają igrzyska olimpijskie .

Watch out for crazy drivers on Friday nights.

Uważaj na szalonych kierowców w piątkowe wieczory.

Sometimes they've had too much to drink.

Czasami wypili za dużo.

Watch out.

Uważaj.

Follow.

Podążać.

The small child followed the older child everywhere.

Małe dziecko wszędzie podążało za starszym.

Don't follow financial advice from people who are broke.

Nie stosuj się do porad finansowych osób, które są spłukane.

That means they have no money.

To znaczy, że nie mają pieniędzy.

If someone gives you financial advice and you want to take it, they better be very wealthy

Jeśli ktoś udziela ci porad finansowych i chcesz je przyjąć, lepiej, żeby był bardzo bogaty

and be successful.

i odnosił sukcesy.

Don't take, don't follow financial advice from people who are broke.

Nie bierz, nie stosuj się do porad finansowych osób, które są spłukane.

Stop.

Zatrzymywać się.

When I stopped going to bed late, I felt better.

Kiedy przestałem chodzić późno spać, poczułem się lepiej.

Wow.

Wow.

Surprise.

Niespodzianka.

You should stop smoking, but don't stop believing.

Powinieneś rzucić palenie, ale nie przestawaj wierzyć.

Create.

Tworzyć.

The hurricane created a big disaster.

Huragan spowodował wielką katastrofę.

After reading a good book, I'm always amazed at how an author can create such real characters

Po przeczytaniu dobrej książki zawsze jestem zdumiony, jak autor może stworzyć tak prawdziwe postacie

and story just with words on the page.

i historię za pomocą słów na stronie.

Speak.

Mówić.

We spoke about three important topics during the meeting.

Podczas spotkania poruszyliśmy trzy ważne tematy .

If you don't speak up about your problems, no one will know.

Jeśli nie będziesz mówić głośno o swoich problemach, nikt się o nich nie dowie.

Read.

Czytać.

What's the best book that you have ever read?

Jaka jest najlepsza książka, jaką kiedykolwiek przeczytałeś?

When you read out loud, you test your pronunciation skills, so it's a great thing to do.

Kiedy czytasz na głos, sprawdzasz swoje umiejętności wymowy, więc jest to świetna rzecz do zrobienia.

Notice that both of these words are spelled R-E-A-D but the first one is in the past tense.

Zauważ, że oba te słowa są pisane R-E-A-D, ale pierwsze jest w czasie przeszłym.

The best book you have ever read, read is the pronunciation.

Najlepsza książka, jaką kiedykolwiek przeczytałeś, przeczytaj, to wymowa.

And when we say it in the present tense, when you read.

A kiedy mówimy to w czasie teraźniejszym, kiedy czytasz.

Read, it's spelled the same, but the pronunciation is different.

Przeczytaj, pisze się tak samo, ale wymowa jest inna.

Allow.

Umożliwić.

When I was a kid, I was allowed to eat dessert after I'd eaten some vegetables.

Kiedy byłem dzieckiem, pozwolono mi zjeść deser po zjedzeniu kilku warzyw.

Do you allow yourself to make some mistakes?

Czy pozwalasz sobie na jakieś błędy? Mam

I hope so.

nadzieję.

Add.

Dodać. Co miesiąc

He tries to add 15% of his income to savings every month.

stara się dodawać 15% swoich dochodów do oszczędności .

When you bake bread, make sure that you add the ingredients very carefully.

Kiedy pieczesz chleb, upewnij się, że bardzo ostrożnie dodajesz składniki.

Spend.

Wydawać.

It's a good principle to spend less money than you make.

Dobrą zasadą jest wydawanie mniej pieniędzy niż się zarabia.

She spent a lot of energy preparing for the party.

Spędziła dużo energii przygotowując się do przyjęcia.

Notice that the two most common ways to use spend are to spend money and to spend energy.

Zauważ, że dwa najczęstsze sposoby wykorzystania wydatków to wydawanie pieniędzy i wydawanie energii.

Grow.

Rosnąć.

Ideally, as we grow up, we mature.

Idealnie, gdy dorastamy, dojrzewamy.

Ideally.

Idealnie.

The tree is growing too close to their house, so they have to cut it down.

Drzewo rośnie zbyt blisko ich domu, więc muszą je wyciąć.

This is a true tragic story of my neighbor's house.

To jest prawdziwa tragiczna historia domu mojego sąsiada .

They have this beautiful maple tree in their front yard.

Mają ten piękny klon na swoim podwórku.

It's amazing, but the roots are getting down into the foundation of their house and breaking

To niesamowite, ale korzenie dostają się do fundamentów ich domu i łamią

it up and causing lots of water leaks and lots of damage, so they have to cut down this

go, powodując wiele wycieków wody i wiele szkód, więc muszą ściąć ten

beautiful maple tree that's just growing too close to their house.

piękny klon, który rośnie zbyt blisko ich domu.

Open.

Otwarty.

Don't leave the door open because mosquitoes will get inside.

Nie zostawiaj otwartych drzwi, bo komary dostaną się do środka.

Most people who learn new languages are open to different cultures and ideas, like you.

Większość ludzi, którzy uczą się nowych języków, jest otwarta na różne kultury i idee, tak jak ty.

Walk.

Chodzić.

We usually walk to the park every other day.

Zwykle chodzimy do parku co drugi dzień. Czy

Can you walk to the grocery store from your house?

możesz iść do sklepu spożywczego z domu?

Win.

Wygrać.

His son's team won the basketball championship.

Drużyna jego syna zdobyła mistrzostwo koszykówki.

In war, nobody wins except the politicians.

Na wojnie nikt nie wygrywa oprócz polityków.

Offer.

Oferta.

I offered to take care of her cat while she was out of town.

Zaproponowałem, że zaopiekuję się jej kotem, kiedy będzie poza miastem.

The bicycle shop offers a range of bicycles for all needs.

Sklep rowerowy oferuje szeroki wybór rowerów na każdą potrzebę.

Remember.

Pamiętać.

She couldn't remember the math equation for the test.

Nie pamiętała równania matematycznego do testu.

During the holiday season, people usually remember the less fortunate and donate some

W okresie świątecznym ludzie zwykle pamiętają o mniej szczęśliwych i przekazują trochę

food.

jedzenia.

This is a polite way to say people who are poor, people who are less fortunate.

To grzeczny sposób na powiedzenie o ludziach biednych, ludziach, którzy mają mniej szczęścia.

Unfortunately, sometimes the holiday season is the only time that people remember the

Niestety, czasami okres świąteczny to jedyny czas, kiedy ludzie pamiętają o

less fortunate.

mniej szczęśliwych.

Love.

Miłość.

I loved playing the flute in high school, but I need to keep it up.

Uwielbiałem grać na flecie w szkole średniej, ale muszę to kontynuować. Czy

Have you ever loved someone who didn't love you back?

kiedykolwiek kochałeś kogoś, kto cię nie kochał ?

Consider.

Rozważać.

Thanks for your advice.

Dzięki za radę.

I'll consider it.

Pomysle nad tym.

It's generally polite to consider the opinion of other people.

Ogólnie grzecznie jest brać pod uwagę opinię innych ludzi.

Appear.

Pojawić się.

The cat appeared in my yard from nowhere.

Kot pojawił się na moim podwórku znikąd.

He appears to be sad, but really he's just tired.

Wydaje się być smutny, ale tak naprawdę jest po prostu zmęczony.

In the second sentence, we can also say he seems to be sad, but really he's just tired.

W drugim zdaniu możemy również powiedzieć, że wydaje się być smutny, ale tak naprawdę jest po prostu zmęczony.

The word appear in this situation is a little bit more formal, but they both mean the same

Słowo pojawiające się w tej sytuacji jest nieco bardziej formalne, ale oba znaczą to samo

thing.

.

Buy.

Kupić.

I bought some ingredients to make cookies today.

Kupiłam dzisiaj składniki do zrobienia ciasteczek .

It's a good idea to wait 24 hours before you buy anything expensive.

Warto odczekać 24 godziny, zanim kupisz coś drogiego.

Wait.

Czekać.

I can't wait until this weekend.

Nie mogę się doczekać tego weekendu.

Children have a hard time waiting because their sense of time hasn't really developed

Dzieci mają trudności z czekaniem, ponieważ ich poczucie czasu jeszcze się nie rozwinęło

yet.

.

Serve.

Podawać.

The waiter served the head of the table first and then everyone else.

Kelner najpierw obsługiwał szefa stołu, a potem wszystkich pozostałych.

Kindness will serve you well in life.

Życzliwość dobrze ci się przyda w życiu.

This is a great expression, to serve you well.

To wspaniałe wyrażenie, dobrze ci służyć.

What are some character traits or values that will serve you well in life?

Jakie cechy charakteru lub wartości przydadzą ci się w życiu?

Maybe respect, kindness, curiosity, the ability to finish a task will serve you well in life.

Może szacunek, życzliwość, ciekawość, umiejętność dokończenia zadania przydadzą Ci się w życiu.

Die.

Umierać.

My cat jumped out of the second story window, but she didn't die.

Moja kotka wyskoczyła z okna na drugim piętrze, ale nie umarła.

It was amazing.

To było niesamowite.

This is a true story.

To jest prawdziwa historia.

She was only a couple months old.

Miała zaledwie kilka miesięcy.

She jumped out of the window, and she didn't die.

Wyskoczyła przez okno i nie umarła.

I'm so glad.

Tak się cieszę. Nie mogę się

I'm dying to share this lesson with you.

doczekać, aby podzielić się z tobą tą lekcją.

Even though this expression uses the word dying, it really means I can't wait.

Chociaż w tym wyrażeniu użyto słowa umieranie, tak naprawdę oznacza to, że nie mogę się doczekać. Nie mogę się

I'm dying to go to France next year.

doczekać wyjazdu do Francji w przyszłym roku.

I'm dying to learn more English.

Umieram z chęci nauczenia się więcej angielskiego. Nie mogę się

I'm dying to share this verb lesson with you.

doczekać, aby podzielić się z tobą tą lekcją czasownika.

Send.

Wysłać.

His grandma sends him a birthday card every year.

Jego babcia co roku wysyła mu kartkę urodzinową .

I love it when you send me postcards from your country.

Uwielbiam, kiedy wysyłasz mi pocztówki ze swojego kraju.

My address is in the description if you want to send me a postcard.

Mój adres jest w opisie, jeśli chcesz wysłać mi pocztówkę.

Expect.

Oczekiwać.

She was a big fan of the book, so she expected the movie to be better, but it wasn't great.

Była wielką fanką książki, więc spodziewała się, że film będzie lepszy, ale nie był świetny.

I can't go out because I'm expecting the electrician to come soon.

Nie mogę wyjść, bo spodziewam się, że zaraz przyjdzie elektryk.

Build.

Zbudować.

The dad is building a tree house for his kids.

Tata buduje domek na drzewie dla swoich dzieci. Co roku w moim mieście

At least seven new hotels are being built in my city every year.

powstaje co najmniej siedem nowych hoteli .

Stay.

Zostawać.

I told my son to stay right there and I would be right back.

Powiedziałem synowi, żeby tam został, a ja zaraz wrócę.

We stayed at my brother-in-law's house for five days.

Mieszkaliśmy w domu mojego szwagra przez pięć dni.

Fall.

Jesień.

While I was baking, two eggs fell off the counter and cracked.

Podczas pieczenia dwa jajka spadły z blatu i pękły.

Be careful on the ice.

Uważaj na lodzie.

I don't want you to fall.

Nie chcę, żebyś upadł.

Cut.

Cięcie.

She cut her hand on the sharp knife.

Skaleczyła się w rękę ostrym nożem.

At my son's birthday party, all of the kids watched so closely as I cut the cake.

Na przyjęciu urodzinowym mojego syna wszystkie dzieci uważnie obserwowały, jak kroję ciasto.

Reach.

Zasięg.

Our kitchen has some high shelves that I can barely reach.

Nasza kuchnia ma kilka wysokich półek, do których ledwo sięgam. Cenne,

We try to keep valuable breakable items up high so that our toddler can't reach them.

łamliwe przedmioty staramy się trzymać wysoko, aby nasz maluch nie miał do nich dostępu.

Kill.

Zabić.

I was kind of surprised that this was on the top 100 verb list because, personally, I don't

Byłem trochę zaskoczony, że znalazło się to na liście 100 najpopularniejszych czasowników, ponieważ osobiście nie

use the verb kill very much, but maybe other people do, so here's a sample sentence.

używam zbyt często czasownika zabić, ale może inni ludzie to robią, więc oto przykładowe zdanie.

The lion killed the antelope with precision.

Lew zabił antylopę z precyzją.

After moving, my back was killing me.

Po przeprowadzce bolały mnie plecy.

This is the most common way that I use kill.

To najczęstszy sposób, w jaki używam kill.

When I say, "My back is killing me.

Kiedy mówię: „Moje plecy mnie dobijają.

Oh, my head is killing me," it means it's an extreme pain.

Och, moja głowa mnie dobija”, oznacza to, że jest to ogromny ból.

And number 100, remain.

I numer 100, zostań.

Only $1 remains in her bank account.

Na jej koncie bankowym pozostaje tylko 1 dolar.

After the big storm, only a few buildings remained standing.

Po wielkiej burzy pozostało tylko kilka budynków .

Wow!

Wow!

Great work reviewing these top 100 verbs in English.

Świetna robota, przeglądając te 100 najpopularniejszych czasowników w języku angielskim.

Now I have a challenge for you.

Teraz mam dla Ciebie wyzwanie.

In the comments below this video, can you try to make a sentence using three of these

W komentarzach pod tym filmem, czy możesz spróbować ułożyć zdanie, używając trzech z tych

top verbs?

najpopularniejszych czasowników?

For example, did you see the little boy holding the puppy that he bought?

Na przykład, czy widziałeś małego chłopca trzymającego kupionego przez siebie szczeniaka?

Great.

Świetnie.

This is using three of these top verbs that I'm sure you use all the time.

To jest użycie trzech z tych najlepszych czasowników, których na pewno używasz cały czas.

Thanks so much for learning English with me, and I'll see you again next Friday for a new

Dziękuję bardzo za naukę angielskiego ze mną i do zobaczenia w następny piątek na nowej

lesson here on my YouTube channel.

lekcji tutaj na moim kanale YouTube. Do

Bye.

widzenia.

The next step is to download my free ebook, Five Steps to Becoming a Confident English

Następnym krokiem jest pobranie mojego darmowego ebooka, Pięć kroków do zostania pewnym siebie

Speaker.

mówcą po angielsku.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Dowiesz się, co musisz zrobić, aby mówić pewnie i płynnie.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

Nie zapomnij zasubskrybować mojego kanału YouTube, aby uzyskać więcej bezpłatnych lekcji.

Thanks so much.

Dzięki wielkie. Do

Bye.

widzenia.