Speak With Me: English Speaking Practice

250,064 views ・ 2022-06-17

Speak English With Vanessa


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Vanessa: Hi, I'm  
0
0
1520
Vanessa: Cześć, jestem
00:01
Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  What did you say? Let's talk about it.  
1
1520
7520
Vanessa ze SpeakEnglishWithVanessa.com. Co powiedziałeś? Porozmawiajmy o tym.
00:14
Oh, hey. I was just listening to one of my  favorite playlists. It always puts me in a  
2
14720
5600
No cześć. Właśnie słuchałem jednej z moich ulubionych playlist. Zawsze wprawia mnie to w
00:20
good mood, because the songs are so catchy.  What about you? What's your favorite music?  
3
20320
5520
dobry nastrój, bo piosenki są takie wpadające w ucho. Co z tobą? Jaka jest Twoja ulubiona muzyka?
00:26
Oh, if I asked you this question, would you  freeze and say, ah, ah, ah, and your heart  
4
26720
6160
Och, gdybym zadał ci to pytanie, czy zamarłbyś i powiedział, ah, ah, ah, a twoje serce
00:32
starts beating really fast? Well, don't  worry. Today, I'm going to help you speak  
5
32880
5200
zaczyna bić naprawdę szybko? Cóż, nie martw się. Dzisiaj pomogę Ci mówić
00:38
in English about music. You're going to learn the  most common questions, answers and phrases about  
6
38080
7120
po angielsku o muzyce. Nauczysz się najczęściej zadawanych pytań, odpowiedzi i zwrotów dotyczących
00:45
music. Plus at the end of this lesson, you'll have  a chance to speak with me, and use everything that  
7
45200
6000
muzyki. Ponadto pod koniec tej lekcji będziesz mieć możliwość porozmawiania ze mną i wykorzystania wszystkiego, czego się
00:51
you've learned in this lesson. Like always, I  have created a free PDF worksheet for you to  
8
51200
5760
nauczyłeś podczas tej lekcji. Jak zawsze, przygotowałam dla Ciebie darmowy arkusz ćwiczeń w formacie PDF do
00:56
download, using all of today's vocabulary,  sample sentences, sample conversations,  
9
56960
6000
pobrania, wykorzystujący całe dzisiejsze słownictwo, przykładowe zdania, przykładowe konwersacje,
01:02
and at the end of the PDF worksheet, you can  answer Vanessa's challenge question. So that  
10
62960
5280
a na końcu arkusza PDF możesz odpowiedzieć na pytanie Vanessy. Abyś
01:08
you never forget what you have learned today. You can download that free PDF worksheet with  
11
68240
5520
nigdy nie zapomniał tego, czego się dzisiaj nauczyłeś. Możesz pobrać ten bezpłatny arkusz w formacie PDF, korzystając z
01:13
the link in the description. Just click on it.  You could print it out, put it under your pillow,  
12
73760
4960
linku w opisie. Po prostu kliknij na to. Możesz go wydrukować, włożyć pod poduszkę,
01:18
sleep on it at night and dream about English,  or while you're listening to some music.  
13
78720
5040
spać na nim w nocy i śnić o angielskim lub słuchać muzyki.
01:23
All right. Let's get started with some of the  most common questions and answers that we use  
14
83760
4880
W porządku. Zacznijmy od najczęstszych pytań i odpowiedzi, których używamy ,
01:28
when talking about music. Question number one is,  whatcha listening to? What are you listening to?  
15
88640
6240
rozmawiając o muzyce. Pytanie numer jeden brzmi: czego słuchasz? Czego słuchasz?
01:35
This is a reduction of the full question, what are  you listening to? But oftentimes you becomes cha  
16
95440
9040
To jest skrócenie pełnego pytania, czego słuchasz? Ale często zdarza się, że zadajesz
01:45
with a question, so we can say whatcha listening,  we're cutting off that final G, to what are you  
17
105040
8000
pytanie, więc możemy powiedzieć, czego słuchasz, odcinamy ostatnie G, czego
01:53
listening to? You might ask this if someone  pulls up in their car and you hear some music,  
18
113040
6240
słuchasz? Możesz zadać to pytanie, gdy ktoś podjeżdża swoim samochodem i słyszysz muzykę,
01:59
so you could say, Hey, I heard you listening to  some music in your car. Whatcha listening to? 
19
119280
4000
więc możesz powiedzieć: Hej, słyszałem, że słuchasz muzyki w swoim samochodzie. Czego słuchasz?
02:03
They'll let you know what they were listening  to. If you're listening to some music,  
20
123920
3600
Poinformują Cię, czego słuchają . Jeśli słuchasz jakiejś muzyki,
02:07
but you don't know who sings it, a common question  is, "Who's this? I like this song." Who's this,  
21
127520
6640
ale nie wiesz, kto ją śpiewa, często zadawane jest pytanie: „Kto to jest? Podoba mi się ta piosenka”. Who's this,
02:14
of course, who is this could be used in a lot  of different contexts. But here, when we're  
22
134720
4720
oczywiście, who is this może być użyte w wielu różnych kontekstach. Ale tutaj, kiedy
02:19
talking about music, you're asking who is the  singer? I like this song. I want to listen to  
23
139440
4480
mówimy o muzyce, pytasz, kto jest piosenkarzem? Lubię tę piosenkę. Chcę posłuchać
02:23
it again. Who's this? If you want to get to know  someone better, you might ask, what type of music  
24
143920
5920
tego jeszcze raz. Kto to? Jeśli chcesz kogoś lepiej poznać, możesz zapytać, jaki rodzaj muzyki
02:29
do you like? What type of music do you like?  We're going to talk about all of the different  
25
149840
4960
lubisz? Jaki rodzaj muzyki lubisz? Nieco później porozmawiamy o wszystkich różnych
02:34
genres or types of music a little bit later,  but a little sneak preview. You might say,  
26
154800
5360
gatunkach lub rodzajach muzyki, ale to tylko mała zapowiedź. Możesz powiedzieć,
02:40
what type of music do you like? I really  just like pop music. Whatever is on the top  
27
160160
5360
jaki rodzaj muzyki lubisz? Naprawdę po prostu lubię muzykę pop. Cokolwiek jest obecnie na szczycie
02:45
of the charts these days, that's what I like. What type of music do you like? If you've ever  
28
165520
4960
list przebojów, właśnie to lubię. Jaki rodzaj muzyki lubisz? Jeśli kiedykolwiek
02:50
listened to Spotify, you've probably listened  to a playlist. This is a group of songs that  
29
170480
5200
słuchałeś Spotify, prawdopodobnie słuchałeś playlisty. To grupa utworów, które
02:55
have something in common. Maybe it's just songs  that you like, or it might be songs that have  
30
175680
5200
mają ze sobą coś wspólnego. Może to po prostu piosenki, które lubisz, a mogą to być piosenki, które mają
03:00
a common theme or similar to a type of singer  that you like. So, you could ask, did you make  
31
180880
6720
wspólny temat lub są podobne do piosenkarza, którego lubisz. Możesz więc zapytać, czy stworzyłeś
03:07
this playlist? Did you make this playlist? For  my husband, he loves to make playlists himself.  
32
187600
6160
tę playlistę? Czy stworzyłeś tę playlistę? Mój mąż uwielbia sam tworzyć playlisty.
03:13
So, all of the playlists that we listen to in  our house are specific to different activities.  
33
193760
5920
Tak więc wszystkie playlisty, których słuchamy w naszym domu, są specyficzne dla różnych czynności.
03:19
Maybe they're for the evening. Maybe they're for  feeling energized. All of these different things  
34
199680
5600
Może są na wieczór. Może służą dodaniu energii. Wszystkie te różne rzeczy
03:25
can be included in a playlist. Do you like to make  playlists? For me, I never listen to the radio,  
35
205280
5760
można umieścić na liście odtwarzania. Czy lubisz tworzyć playlisty? Jeśli chodzi o mnie, nigdy nie słucham radia,
03:31
but if you listen to the radio, you could say,  what station is this? What station is this?  
36
211040
6880
ale jeśli słuchasz radia, możesz powiedzieć, co to za stacja? Co to za stacja?
03:37
When you turn the dial or change the radio  station, this is kind of like channels. 
37
217920
6000
Gdy obracasz pokrętłem lub zmieniasz stację radiową, przypomina to kanały.
03:43
We call it a station. So, if you like some music  and you're listening to it, "Oh, I like this.  
38
223920
4560
Nazywamy to stacją. Jeśli więc lubisz muzykę i jej słuchasz, „Och, podoba mi się to.
03:48
What station is this?" Maybe you can listen  to it on your own. "Have you ever seen them  
39
228480
5600
Jaka to stacja?” Może posłuchasz tego sam. „Widziałeś ich kiedyś
03:54
live?" Who do you think them is here in this  situation? Well, if we were talking about a group  
40
234080
5920
na żywo?” Jak myślisz, kto jest tutaj w tej sytuacji? Cóż, gdybyśmy rozmawiali o zespole,
04:00
that you like, and I asked you, have you ever  seen them live, this means, have you ever been  
41
240000
6240
który lubisz, i zapytałbym cię, czy kiedykolwiek widziałeś ich na żywo, to znaczy, czy kiedykolwiek byłeś
04:06
to their concert? You could say, "Have you ever  been to their concert?" But it's more common to  
42
246240
6160
na ich koncercie? Możesz powiedzieć: „Byłeś kiedyś na ich koncercie?” Ale częściej
04:12
say, "Have you ever seen them live?" That means  in-person, not in a video, but in- person. Oh,  
43
252400
7120
mówi się: „Widziałeś ich kiedyś na żywo?” Oznacza to osobiście, nie w filmie, ale osobiście. Och,
04:19
I saw them live and it was amazing. Have you  heard the new song? Have you heard the new Taylor  
44
259520
6480
Widziałem ich na żywo i to było niesamowite. Słyszałeś nową piosenkę? Czy słyszałeś nową
04:26
Swift song? It's great. I'm not a huge Taylor  Swift fan, but I know she's a popular artist. 
45
266000
5520
piosenkę Taylor  Swift? Wspaniale. Nie jestem wielką fanką Taylor Swift, ale wiem, że jest popularną artystką.
04:31
So, let's use her in this question. "Have  you heard the new Taylor swift song?  
46
271520
5120
Więc użyjmy jej w tym pytaniu. „ Słyszałeś nową piosenkę Taylor Swift?
04:37
I think it's fantastic." Or you could insert any  singer or group that you like, and you're talking  
47
277360
5520
Myślę, że jest fantastyczna”. Możesz też wstawić dowolnego piosenkarza lub grupę, którą lubisz, i mówisz
04:42
about their new song that has just been released.  Let's imagine that you're talking with someone,  
48
282880
5920
o ich nowej piosence, która właśnie została wydana. Wyobraźmy sobie, że rozmawiasz z kimś
04:48
and you ask what type of music do you like, and  it turns out that they like the same music as you.  
49
288800
5920
i pytasz, jaki rodzaj muzyki lubisz, i okazuje się, że ta osoba lubi tę samą muzykę co ty.
04:54
You could say, "Oh, I like folk music too.  Do you have any recommendations?" People love  
50
294720
6640
Możesz powiedzieć: „Och, ja też lubię muzykę ludową. Masz jakieś rekomendacje?” Ludzie uwielbiają
05:01
sharing song and group music recommendations.  So, this is a great question to ask, "Oh,  
51
301360
5680
dzielić się rekomendacjami piosenek i muzyki grupowej. To jest świetne pytanie, które można zadać: „Och,
05:07
I like that kind of music too. Do you have any  recommendations?" I'm sure that they'll give you  
52
307040
5040
ja też lubię ten rodzaj muzyki. Czy masz  jakieś rekomendacje?” Jestem pewien, że podsuną Ci
05:12
plenty of ideas. Now, let's talk about  some common phrases that we use to talk  
53
312080
4400
mnóstwo pomysłów. Porozmawiajmy teraz o niektórych typowych wyrażeniach, których używamy, gdy mówimy
05:16
about music, especially music that we like. But first let's talk about some genres of music.  
54
316480
6080
o muzyce, zwłaszcza o muzyce, którą lubimy. Ale najpierw porozmawiajmy o niektórych gatunkach muzycznych.
05:22
These are different types of music. Take a  look at this. You might say, "I like pop music,  
55
322560
5440
To są różne rodzaje muzyki. Popatrz na to. Możesz powiedzieć: „Lubię muzykę pop,
05:28
folk music, rock music, country music, alternative  music, classical music, jazz music, guitar music."  
56
328000
8160
ludową, rockową, country, alternatywną, klasyczną, jazzową, gitarową”.
05:36
There are so many different types of genres, but  these are probably the most common. If I asked  
57
336720
6080
Jest tak wiele różnych rodzajów gatunków, ale te są prawdopodobnie najczęstsze. Jeśli zapytam
05:42
you what type of music you like, and you have  trouble describing what you like, well, maybe this  
58
342800
5440
Cię, jaki rodzaj muzyki lubisz, a Ty masz problem z opisaniem tego, co lubisz, cóż, może to
05:48
sentence is a good fit for you. You can describe  how the music makes you feel. You could say,  
59
348240
5680
zdanie dobrze do Ciebie pasuje. Możesz opisać, jak się czujesz dzięki muzyce. Możesz powiedzieć:
05:53
"I like music that's energizing, and makes  me feel good, like rock music." Cool. You're  
60
353920
7120
„Lubię muzykę, która dodaje energii i sprawia, że czuję się dobrze, jak muzyka rockowa”. Fajny.
06:01
talking about that feeling inside of you that  you get, when you're listening to the music.  
61
361040
4960
Mówisz o tym uczuciu w sobie, które pojawia się podczas słuchania muzyki. Oto
06:06
Some common descriptions of music that you could  say are, "I like music that's soulful. I like  
62
366000
6560
kilka typowych opisów muzyki: „Lubię muzykę, która jest uduchowiona. Lubię
06:12
music that's got a good beat. I like music that's  easy to dance to. I like music that's relaxing." 
63
372560
7680
muzykę z dobrym rytmem. Lubię muzykę, przy której łatwo się tańczy. Lubię muzykę, która jest relaksująca”.
06:20
These are all wonderful terms that you can use to  talk about music, and what if you hear some music  
64
380240
4880
To wszystko są wspaniałe określenia, których możesz użyć, by rozmawiać o muzyce, a co jeśli usłyszysz muzykę  ,
06:25
that you love? What can you say? Let me give  you a bunch of expressions that you can use.  
65
385120
5200
którą kochasz? Co możesz powiedzieć? Pozwól, że podam Ci kilka wyrażeń, których możesz użyć.
06:30
You might say, "Oh, this is a great song. Turn it  up." Turn it up means make it louder. "Turn up the  
66
390320
7600
Możesz powiedzieć: „Och, to świetna piosenka. Podkręć ją ”. Podkręć to znaczy głośniej. „Podkręć
06:37
volume. I love it. Turn it up." Or you might say,  "Oh, I love this song. This is my jam." This is a  
67
397920
7360
głośność. Uwielbiam to. Podkręć”. Możesz też powiedzieć: „Och, uwielbiam tę piosenkę. To jest mój dżem”. To
06:45
little bit older, an older type of expression,  but I use this. You are welcome to use this.  
68
405280
6560
trochę starszy, starszy typ wyrażenia, ale ja go używam. Zapraszamy do korzystania z tego.
06:51
It just means, I like, oh, this is my jam.  I love this. Or you could say, "I love this  
69
411840
4480
To po prostu oznacza, lubię, och, to jest mój dżem. Uwielbiam to. Możesz też powiedzieć: „Uwielbiam tę
06:56
song. It's so catchy." It's so catchy. That  means that you can't stop thinking about it. 
70
416320
7280
piosenkę. Jest taka chwytliwa”. To takie chwytliwe. Oznacza to, że nie możesz przestać o tym myśleć.
07:03
Just like this next expression. This song always  gets stuck in my head. This could be good or bad.  
71
423600
7840
Tak jak to następne wyrażenie. Ta piosenka zawsze utkwiła mi w głowie. To może być dobre lub złe.
07:11
If it's a song you like, well, cool, it's  stuck in your head. You're just humming  
72
431440
4720
Jeśli to piosenka, którą lubisz, to spoko, utknęła Ci w głowie. Po prostu nucisz
07:16
and singing it all day. You're saying a couple  lines of it in your head. But if it's a song  
73
436160
4400
i śpiewasz to przez cały dzień. Mówisz w myślach kilka linijek. Ale jeśli jest to piosenka,
07:20
that you don't want to have stuck in your head,  this often happens to me with children's songs.  
74
440560
4960
której nie chcesz, żeby utkwiła Ci w głowie, często mi się to zdarza w przypadku piosenek dla dzieci.
07:26
You might say, "Uh, that song has been stuck in  my head all day. I need to do something to get  
75
446640
5760
Możesz powiedzieć: „Uch, ta piosenka utkwiła mi w głowie przez cały dzień. Muszę coś zrobić, żeby
07:32
it out." You can also say, "I like this song.  It's got a great beat." Maybe it makes you feel  
76
452400
6880
ją z siebie wyrzucić”. Możesz też powiedzieć: „Podoba mi się ta piosenka. Ma świetny rytm”. Może to sprawia, że
07:39
like you want to dance. It's got some good rhythm.  That's what the word beat means. It's got a great  
77
459280
4960
masz ochotę tańczyć. Ma dobry rytm. To właśnie oznacza słowo beat. Ma świetny
07:44
beat. I love this song. Maybe if it's got a great  beat, you might say, "It makes me want to dance.  
78
464240
6160
bit. Uwielbiam tę piosenkę. Może jeśli ma świetny bit, możesz powiedzieć: „Sprawia, że ​​chce mi się tańczyć.
07:50
Every time I hear this song, it doesn't matter  if I'm in the doctor's office, the grocery store,  
79
470400
4960
Za każdym razem, gdy słyszę tę piosenkę, nie ma znaczenia, czy jestem w gabinecie lekarskim, w sklepie spożywczym,
07:55
if I'm listening to music, as I'm walking around  my neighborhood, it just makes me want to dance." 
80
475360
5200
czy słucham. do muzyki, kiedy chodzę po mojej okolicy, po prostu chce mi się tańczyć”.
08:01
Our final expression for music that you love,  you could say, "I have it on repeat." Oh, I've  
81
481120
7520
Nasze ostatnie wyrażenie na muzykę, którą kochasz, możesz powiedzieć: „Powtarzam to”. Och,
08:08
been listening to that song all day. I've had  it on repeat all day. Just a little note about  
82
488640
5680
cały dzień słucham tej piosenki. Powtarzam to przez cały dzień. Tylko mała uwaga na temat
08:14
this pronunciation. Usually when we say the word  repeat, it's the final part of the word that's  
83
494320
6800
tej wymowy. Zwykle, gdy mówimy słowo „ powtórz”, akcentowana jest ostatnia część słowa
08:21
emphasized. Can you repeat that please? Repeat  that. But when we use it in this context, I have  
84
501120
7760
. Czy możesz powtórzyć? Powtórz to. Ale kiedy używamy go w tym kontekście, mam
08:28
it on repeat. Both of those words are going to  get equal emphasis, and the vowels are the same.  
85
508880
7680
go w kółko. Oba te słowa zostaną uwypuklone, a samogłoski będą takie same.
08:36
Repeat. "I've had that song on repeat all day. I  love it." Before we go to our sample conversation  
86
516560
8160
Powtarzać. „Powtarzam tę piosenkę przez cały dzień. Uwielbiam ją”. Zanim przejdziemy do naszej przykładowej rozmowy
08:44
and your chance to speak with me, I have a little  bonus section. What if you play an instrument  
87
524720
6240
i Twojej szansy na rozmowę ze mną, mam małą sekcję bonusową. Co jeśli grasz na instrumencie
08:50
or what if you want to play an instrument? What are some phrases that you could use  
88
530960
4240
lub co jeśli chcesz grać na instrumencie? Jakich zwrotów możesz użyć  ,
08:55
to talk about that? I'd like to give you three  phrases that are fun, and you can include in your  
89
535200
5600
aby o tym porozmawiać? Chciałbym podać Ci trzy zabawne zwroty, które możesz włączyć do
09:00
daily conversation. Let's take a look at this  one. "I play the piano, so I've always looked  
90
540800
6560
codziennej rozmowy. Przyjrzyjmy się temu . „Gram na pianinie, więc zawsze
09:07
up to Ray Charles," for example. If you play  an instrument and you have an idol or someone  
91
547360
5920
podziwiałem Raya Charlesa”, na przykład. Jeśli grasz na instrumencie i masz idola lub kogoś,
09:13
who you really think is awesome, you can use  this phrase. "I play the piano, so I really  
92
553280
6080
kogo naprawdę uważasz za niesamowitego, możesz użyć tego wyrażenia. „Gram na pianinie, więc naprawdę
09:19
look up to Ray Charles." I play the guitar, so I  really look up to Jimmy Hendricks," for example.  
93
559360
5920
podziwiam Raya Charlesa”. Gram na gitarze, więc naprawdę podziwiam Jimmy’ego Hendricksa” na przykład.
09:26
If you have a dream to play an instrument, or  you want to play yours better, you might say,  
94
566000
4240
Jeśli marzysz o grze na instrumencie lub chcesz grać lepiej na swoim, możesz powiedzieć:
09:30
"I really want to play the flute like  Vanessa." I play the flute. Not perfectly.  
95
570240
6240
„Naprawdę chcę grać na flecie jak Vanessa ”. Gram na flecie. Nie idealnie.
09:37
This is just a sample sentence, but you  could say, "I really want to play the flute  
96
577200
4800
To tylko przykładowe zdanie, ale możesz powiedzieć: „Naprawdę chcę grać na flecie
09:42
like Vanessa." Notice in both of these sentences  that I'm saying play the, plus the instrument. 
97
582000
8080
jak Vanessa”. Zwróć uwagę, że w obu zdaniach mówię „play the” plus „ instrument.
09:50
"I play the piano. I play the flute. I play the  guitar." Let's take a look at the last sentence.  
98
590080
7040
„Gram na pianinie. Gram na flecie. Gram na gitarze”. Przyjrzyjmy się ostatniemu zdaniu. Na przykład
09:57
"I love jazz music, so I would love to play  the trumpet like Louis Armstrong," for example.  
99
597120
7280
„Uwielbiam muzykę jazzową, więc chciałbym grać na trąbce jak Louis Armstrong”.
10:04
This is another way to incorporate an idol or  someone that you really think is a great musician  
100
604400
5280
To kolejny sposób na wcielenie idola lub kogoś, kogo naprawdę myślę, że jest świetnym muzykiem
10:09
into your desire, your motivation for  learning an instrument. "I love jazz music,  
101
609680
6480
w Twoje pragnienie, Twoją motywację do nauki gry na instrumencie. „Uwielbiam muzykę jazzową ,
10:16
so I would love to play the trumpet like Louis  Armstrong." Great. What a good motivation.  
102
616160
5120
więc chciałbym grać na trąbce jak Louis Armstrong”. Świetnie. Co za dobra motywacja.
10:21
Okay. It's time to see all of these phrases put  together in a conversation. You're going to take  
103
621280
5520
OK. Czas zobaczyć wszystkie te wyrażenia ułożyły się w rozmowę.
10:26
a look at a quick conversation between my husband,  Dan and I, where we talk about music. Listen for  
104
626800
5440
Zajrzysz do krótkiej rozmowy mojego męża, Dana i mnie, w której rozmawiamy o muzyce. Posłuchaj
10:32
the key phrases that you learned today,  because after this sample conversation,  
105
632240
4160
kluczowych zwrotów, których się dzisiaj nauczyłeś, ponieważ po tej przykładowej rozmowie
10:36
it's going to be your turn to speak out loud, and  practice talking about music in English. Let's  
106
636400
6560
Twoja kolej, by mówić głośno i ćwiczyć mówienie o muzyce po angielsku.
10:42
watch the conversation with Dan and I. Hey, Dan, whatcha listening to? 
107
642960
4320
Obejrzyjmy rozmowę z Danem i ze mną. Hej, Dan, czego słuchasz?
10:47
Dan: Oh, Hey Vanessa.  
108
647280
2320
Dan: Hej, Vanessa.
10:49
It's Kero Kero Bonito. They're a great new band, I  saw live this weekend, and I can't get their songs  
109
649600
5280
To Kero Kero Bonito. to wspaniały nowy zespół, który widziałem na żywo w ten weekend i nie mogę wyrzucić ich piosenek
10:54
out of my head. Here, listen. Vanessa: 
110
654880
5280
z głowy. Słuchaj. Vanessa:
11:00
Oh, it's great. It's so catchy. Dan: 
111
660160
2800
Och, to świetnie. To takie chwytliwe. Dan:
11:02
I know Vanessa: 
112
662960
640
Wiem Vanessa:
11:03
It's got a good beat too. Have you heard the new  Fleet Foxes's song? It's been stuck in my head  
113
663600
5840
To też ma dobry bit. Słyszałeś nową piosenkę Fleet Foxes? Utkwiło mi to w głowie przez
11:09
all day today. Dan: 
114
669440
1440
cały dzisiejszy dzień. Dan:
11:10
I have. It's been on repeat all weekend. Have  you added any of their songs to a playlist? 
115
670880
5600
Mam. Powtarza się przez cały weekend. Czy dodałeś jakieś ich piosenki do playlisty?
11:16
Vanessa: Yeah, I can send you a link, if you want. 
116
676480
2560
Vanessa: Tak, mogę wysłać ci link, jeśli chcesz.
11:19
Dan: That'd be great. Thanks. 
117
679040
1600
Dan: Byłoby wspaniale. Dzięki.
11:20
Vanessa: No problem. I'm always happy to share music  
118
680640
2800
Vanessa: Nie ma problemu. Zawsze chętnie podzielę się
11:23
recommendations. Well, see you around. Dan: 
119
683440
2560
rekomendacjami muzycznymi. Cóż, do zobaczenia. Dan:
11:26
Later. Vanessa: 
120
686000
1280
Później. Vanessa:
11:27
Okay. Now it's your turn. I'm going to be  asking you a question. Imagine we're having  
121
687280
6480
Okej. Teraz twoja kolej. Zadam ci pytanie. Wyobraź sobie, że prowadzimy
11:33
a conversation together, just a chitchat.  I'll ask you a question at the beginning  
122
693760
5280
razem rozmowę, zwykłą pogawędkę. Zadam Ci pytanie na początku
11:39
of the conversation, and then I will pause,  and it will be your turn to speak out loud.  
123
699040
5200
rozmowy, a potem zrobię pauzę i nadejdzie Twoja kolej, by zabrać głos.
11:44
If you need more time, the good news is  this is a video. You can pause the video.  
124
704240
4320
Jeśli potrzebujesz więcej czasu, dobra wiadomość jest taka, że to jest film. Możesz zatrzymać wideo.
11:48
You can always go back and repeat this section,  repeat this section, as much as you want, because  
125
708560
6880
Zawsze możesz wrócić i powtórzyć tę sekcję, powtarzać tę sekcję, ile chcesz, ponieważ   to
11:55
it's a good way to grow your confidence. Okay.  Are you ready to get started? Let's do it. Hey,  
126
715440
5920
dobry sposób na zwiększenie pewności siebie. Dobra. Czy jesteś gotowy aby zacząć? Zróbmy to. Hej,
12:01
I'm making a playlist. Do you have any music  recommendations or a favorite song I should add?  
127
721360
8480
tworzę playlistę. Czy masz jakieś rekomendacje muzyczne lub ulubioną piosenkę, którą powinienem dodać?
12:14
Oh, that's interesting. What  type of music do you like?  
128
734160
3120
O, to ciekawe. Jaki rodzaj muzyki lubisz?
12:22
Oh, very cool. Why do you like that type of music?  
129
742720
3520
O, bardzo fajne. Dlaczego lubisz ten rodzaj muzyki?
12:36
That's awesome. Well, thanks for the  new music recommendations. I can't wait  
130
756240
4720
To cudownie. Cóż, dzięki za nowe rekomendacje muzyczne. Nie mogę się doczekać,
12:40
to listen to it, and I'll see you later. Bye. So, how did you do with this sample conversation?  
131
760960
6320
żeby go posłuchać. Do zobaczenia później. Do widzenia. Jak ci poszło z tą przykładową rozmową?
12:47
Remember, you can go back and repeat this as many  times as you would like to grow your confidence.  
132
767280
4720
Pamiętaj, że możesz wrócić i powtórzyć to tyle razy, ile chcesz, aby zwiększyć swoją pewność siebie.
12:52
Use different phrases, find what would be the  best fit for you. Don't forget to download the  
133
772000
5600
Używaj różnych zwrotów, znajdź to, co będzie dla Ciebie najlepsze. Nie zapomnij pobrać
12:57
free PDF worksheet for today's English lesson,  with all of the common questions, the phrases,  
134
777600
6400
bezpłatnego arkusza ćwiczeń w formacie PDF do dzisiejszej lekcji angielskiego, zawierającego wszystkie najczęściej zadawane pytania, wyrażenia,
13:04
the expressions, the sample conversations, so  that you can feel comfortable and confident,  
135
784000
5680
wyrażenia i przykładowe konwersacje, abyś mógł czuć się komfortowo i pewnie
13:09
talking about music in English. There's a  link in the description. You can click on  
136
789680
4240
rozmawiając o muzyce po angielsku. W opisie jest link. Możesz kliknąć
13:13
that link and download it right now. Now I have a  question for you. What kind of music do you like?  
137
793920
5440
ten link i pobrać go teraz. Teraz mam do Ciebie pytanie. Jaki rodzaj muzyki lubisz?
13:19
Let me know in the comments, and if  you have any recommendations, I would  
138
799360
3280
Daj mi znać w komentarzach, a jeśli masz jakieś rekomendacje, z
13:22
love a recommendation for some fun music that you  like. Thanks so much for learning English with me,  
139
802640
5600
przyjemnością polecę jakąś zabawną muzykę, którą lubisz. Bardzo dziękuję za naukę angielskiego ze mną
13:28
and I'll see you again next Friday for a  new lesson here on my YouTube channel. Bye. 
140
808240
5760
i do zobaczenia w następny piątek na nowej lekcji tutaj na moim kanale YouTube. Do widzenia.
13:34
The next step is to download the  free PDF worksheet for this lesson.  
141
814000
5440
Następnym krokiem jest pobranie bezpłatnego arkusza ćwiczeń w formacie PDF do tej lekcji.
13:39
With this free PDF, you  will master today's lesson,  
142
819440
3760
Dzięki temu bezpłatnemu plikowi PDF opanujesz dzisiejszą lekcję
13:43
and never forget what you have learned. You  can be a confident English speaker. Don't  
143
823200
6000
i nigdy nie zapomnisz tego, czego się nauczyłeś. Możesz być pewnym siebie użytkownikiem języka angielskiego. Nie
13:49
forget to subscribe to my YouTube channel  for a free English lesson every Friday. Bye.
144
829200
6320
zapomnij zasubskrybować mojego kanału YouTube , aby otrzymywać bezpłatne lekcje angielskiego w każdy piątek. Do widzenia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7