How to Pronounce 100 Most Important Words in English

966,271 views ・ 2018-01-05

Speak English With Vanessa


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
0
380
4540
Cześć, jestem Vanessa z SpeakEnglishWithVanessa.com.
00:04
Today we're going to talk about how to pronounce the 100 most important words in English.
1
4920
5480
Dzisiaj porozmawiamy o tym, jak wymówić 100 najważniejszych słów w języku angielskim.
00:10
Let's get started.
2
10400
5290
Zacznijmy.
00:15
Before we get started I wanna let you know that these are not the top 100 most used words
3
15690
5889
Zanim zaczniemy, chcę Cię poinformować, że nie są to 100 najczęściej używanych słów
00:21
in English.
4
21579
1210
w języku angielskim.
00:22
These are the most important words.
5
22789
2990
To są najważniejsze słowa.
00:25
There is a man named IA Richards, he was a rhetorician, which means it was his job to
6
25779
6331
Jest człowiek o nazwisku IA Richards, był retorem, co oznacza, że ​​jego zadaniem było
00:32
be a speaker, be eloquent.
7
32110
2850
być mówcą, być elokwentnym.
00:34
He is a professor of words we could say.
8
34960
4330
Jest profesorem słów, które moglibyśmy wypowiedzieć.
00:39
He decided that these 100 words were the most important in the English language for two
9
39290
4730
Uznał, że te 100 słów jest najważniejszych w języku angielskim z dwóch
00:44
reasons.
10
44020
1160
powodów.
00:45
Let's talk about the first one.
11
45180
1330
Porozmawiajmy o pierwszym.
00:46
The first reason is because they cover topics that we often talk about.
12
46510
4770
Pierwszym powodem jest to, że poruszają tematy, o których często rozmawiamy. To
00:51
They're probably the most used topics.
13
51280
2680
prawdopodobnie najczęściej używane tematy.
00:53
A lot of these words are nouns or verbs.
14
53960
2820
Wiele z tych słów to rzeczowniki lub czasowniki.
00:56
They're descriptive.
15
56780
1000
Są opisowe. To
00:57
They're not prepositions.
16
57780
1890
nie są przyimki.
00:59
If you are interested in the most common words in the English language, those are going to
17
59670
5129
Jeśli interesują Cię najczęstsze słowa w języku angielskim, będzie to
01:04
be more prepositions or articles like the, have, an, but these are important words, so
18
64799
7551
więcej przyimków lub rodzajników, takich jak, mieć, an, ale są to ważne słowa, więc
01:12
they're going to be descriptive.
19
72350
1730
będą opisowe.
01:14
We talk about these topics often.
20
74080
2250
Często rozmawiamy na te tematy.
01:16
The second reason is because we need to use these words when we're describing other concepts,
21
76330
6380
Drugim powodem jest to, że musimy użyć tych słów, kiedy opisujemy inne koncepcje,
01:22
so if you don't know a word in English and you're trying to describe what that word is,
22
82710
5429
więc jeśli nie znasz słowa w języku angielskim i próbujesz opisać, czym jest to słowo,
01:28
you're going to need to use these words to describe other concepts.
23
88139
3701
będziesz musiał użyć te słowa do opisania innych pojęć.
01:31
As you can see, they're really valuable.
24
91840
2619
Jak widać, są one naprawdę cenne.
01:34
They're invaluable, in fact.
25
94459
2851
Są bezcenne, fakt.
01:37
Take today to pronounce them correctly.
26
97310
3729
Poświęć dzisiaj, aby wymówić je poprawnie.
01:41
Follow my speaking.
27
101039
1921
Śledź moje mówienie.
01:42
Follow my pronunciation.
28
102960
1630
Śledź moją wymowę.
01:44
I'm an American, so I'm going to use American English pronunciation.
29
104590
5040
Jestem Amerykaninem, więc będę używał amerykańskiej wymowy angielskiej.
01:49
I hope it will be useful to you.
30
109630
1750
Mam nadzieję, że będzie to dla Ciebie przydatne. Czy
01:51
Are you ready to get started?
31
111380
1629
jesteś gotowy aby zacząć?
01:53
Use those muscles.
32
113009
1290
Użyj tych mięśni.
01:54
I'm going to pronounce them first clearly, and then second, I'm going to say a short
33
114299
6291
Najpierw wymówię je wyraźnie, a potem powiem krótkie
02:00
sentence which is going to use them pretty fast.
34
120590
3379
zdanie, które użyje ich dość szybko.
02:03
You're going to hear the version that you would hear in a conversation, so maybe some
35
123969
4971
Usłyszysz wersję, którą usłyszałbyś w rozmowie, więc może niektóre
02:08
letters are reduced or linked or cut out.
36
128940
3750
litery są zmniejszone, połączone lub wycięte.
02:12
You might hear a difference between the two, but I want to make sure that you can hear
37
132690
3370
Możesz usłyszeć różnicę między nimi, ale chcę się upewnić, że możesz usłyszeć
02:16
the clear pronunciation and also the sentence, daily conversation style, pronunciation.
38
136060
7270
wyraźną wymowę, a także zdanie, styl codziennej rozmowy, wymowę.
02:23
Use both of them.
39
143330
1030
Użyj ich obu.
02:24
Practice today.
40
144360
1000
Ćwicz już dziś.
02:25
Let's get started.
41
145360
1650
Zacznijmy.
02:27
Amount.
42
147010
1550
Kwota.
02:28
What's the amount?
43
148560
2420
Jaka jest kwota?
02:30
Argument.
44
150980
2090
Argument.
02:33
We had an argument.
45
153070
2220
Kłóciliśmy się.
02:35
Art.
46
155290
1580
Sztuka.
02:36
He likes art.
47
156870
1290
On lubi sztukę.
02:38
Be.
48
158160
1000
Być.
02:39
Be Yourself.
49
159160
2780
Bądź sobą.
02:41
Beautiful.
50
161940
2870
Piękny.
02:44
It's a beautiful day.
51
164810
2390
To jest piękny dzień.
02:47
Belief.
52
167200
1580
Wiara.
02:48
That's my belief.
53
168780
2130
To jest moje przekonanie.
02:50
Cause.
54
170910
1880
Przyczyna.
02:52
What's the cause?
55
172790
2170
Jaka jest przyczyna?
02:54
Certain.
56
174960
1990
Niektórzy.
02:56
I'm not certain.
57
176950
2560
Nie jestem pewien.
02:59
Chance.
58
179510
2110
Szansa.
03:01
Take the chance.
59
181620
2250
Skorzystać z okazji.
03:03
Change.
60
183870
1860
Zmiana.
03:05
It's hard to change.
61
185730
2480
Trudno to zmienić.
03:08
Clear.
62
188210
1730
Jasne.
03:09
It's a clear day.
63
189940
1860
Jest jasny dzień.
03:11
Common.
64
191800
1330
Wspólny.
03:13
He has a common cold.
65
193130
2640
Ma zwykłe przeziębienie.
03:15
Comparison.
66
195770
1780
Porównanie.
03:17
Don't make a comparison.
67
197550
2440
Nie rób porównań.
03:19
Condition.
68
199990
1110
Stan : schorzenie.
03:21
It's in bad condition.
69
201100
2140
Jest w złym stanie.
03:23
Connection.
70
203240
1580
Połączenie.
03:24
Make a connection.
71
204820
1400
Nawiąż połączenie.
03:26
Copy.
72
206220
1100
Kopiuj.
03:27
I have a copy.
73
207320
2370
mam kopię.
03:29
Decision.
74
209690
1600
Decyzja.
03:31
That's a hard decision Degree.
75
211290
3680
To trudna decyzja.
03:34
I have a degree in English.
76
214970
2850
Mam dyplom z języka angielskiego.
03:37
Desire.
77
217820
1610
Pragnienie. To
03:39
It's a strong desire.
78
219430
2470
silne pragnienie.
03:41
Development.
79
221900
1860
Rozwój.
03:43
We made a development.
80
223760
3060
Zrobiliśmy rozwój.
03:46
Different.
81
226820
1170
Różny.
03:47
Which one is different?
82
227990
2540
Który jest inny?
03:50
Do.
83
230530
1750
Do.
03:52
You should do what's right.
84
232280
2090
Powinieneś zrobić to, co słuszne.
03:54
Education.
85
234370
1000
Edukacja.
03:55
Education is important.
86
235370
4120
Edukacja jest ważna.
03:59
End.
87
239490
1460
Koniec.
04:00
It's the end of the world.
88
240950
2730
To koniec świata.
04:03
Event.
89
243680
1639
Wydarzenie.
04:05
It was a boring event.
90
245319
2881
To była nudna impreza.
04:08
Examples.
91
248200
1640
Przykłady.
04:09
Do you have any examples?
92
249840
2720
Czy masz jakieś przykłady?
04:12
Existence.
93
252560
1690
Istnienie.
04:14
Our existence is short.
94
254250
3260
Nasze istnienie jest krótkie.
04:17
Experience.
95
257510
1830
Doświadczenie.
04:19
Do you have any experience?
96
259340
2570
Czy masz jakieś doświadczenie?
04:21
Fact.
97
261910
1650
Fakt.
04:23
I have the fact.
98
263560
3230
mam fakt.
04:26
Fear.
99
266790
1000
Strach.
04:27
He has a fear of spiders.
100
267790
2340
Ma lęk przed pająkami.
04:30
Feeling.
101
270130
1370
Uczucie.
04:31
I have a strange feeling about him.
102
271500
3470
Mam do niego dziwny sentyment.
04:34
Fiction.
103
274970
1130
Fikcja.
04:36
Do you like to read fiction?
104
276100
2020
Czy lubisz czytać beletrystykę?
04:38
Force.
105
278120
1170
Siła.
04:39
He pushed her with force.
106
279290
2050
Pchnął ją siłą.
04:41
Form.
107
281340
1230
Formularz.
04:42
You have to form the bread.
108
282570
2540
Musisz uformować chleb.
04:45
Free.
109
285110
1350
Bezpłatny. Czy
04:46
Are you really free?
110
286460
2320
naprawdę jesteś wolny?
04:48
Get.
111
288780
1280
Dostawać.
04:50
I have to get some tea.
112
290060
2870
Muszę się napić herbaty.
04:52
Give.
113
292930
1400
Dawać.
04:54
Will you give me a cat?
114
294330
2420
Dasz mi kota?
04:56
Good.
115
296750
1000
Dobry.
04:57
Please give me a good cat.
116
297750
2980
Proszę, daj mi dobrego kota.
05:00
Government.
117
300730
1500
Rząd.
05:02
Is any government good?
118
302230
2000
Czy każdy rząd jest dobry?
05:04
Happy.
119
304230
1000
Szczęśliwy. To
05:05
He's a happy baby.
120
305230
2780
szczęśliwe dziecko.
05:08
Have.
121
308010
1240
Mieć.
05:09
Have you seen her?
122
309250
2040
Widziałeś ją?
05:11
History.
123
311290
1270
Historia.
05:12
We never learn from history.
124
312560
3050
Nigdy nie uczymy się z historii.
05:15
Idea.
125
315610
1690
Pomysł.
05:17
What an interesting idea.
126
317300
2500
Co za ciekawy pomysł.
05:19
Important.
127
319800
1839
Ważny.
05:21
These are important words.
128
321639
2491
To są ważne słowa.
05:24
Interest.
129
324130
1390
Odsetki.
05:25
I have an interest in traveling.
130
325520
2960
Interesuję się podróżowaniem.
05:28
Knowledge.
131
328480
1250
Wiedza.
05:29
Do you have knowledge about politics?
132
329730
2670
Czy masz wiedzę o polityce?
05:32
Law.
133
332400
1019
Prawo.
05:33
The law is complicated.
134
333419
3551
Prawo jest skomplikowane.
05:36
Let.
135
336970
1170
Pozwalać.
05:38
Please let me eat more cake.
136
338140
3440
Proszę, pozwól mi zjeść więcej ciasta.
05:41
Level.
137
341580
1040
Poziom.
05:42
He's on the second level.
138
342620
2400
Jest na drugim poziomie.
05:45
Living.
139
345020
1260
Żyjący.
05:46
Where are you living?
140
346280
1300
Gdzie mieszkasz?
05:47
Love.
141
347580
1000
Miłość.
05:48
I love you.
142
348580
1100
Kocham cię.
05:49
Make.
143
349680
1000
Robić.
05:50
You make me happy.
144
350680
4440
Sprawiasz że jestem szczęśliwa.
05:55
Material.
145
355120
1720
Materiał.
05:56
What kind of material is this?
146
356840
3810
Co to za materiał?
06:00
Measure.
147
360650
1390
Mierzyć.
06:02
You need to measure the room.
148
362040
2510
Musisz zmierzyć pokój.
06:04
Mind.
149
364550
1270
Umysł.
06:05
Do you mind?
150
365820
1720
Pozwoli pan?
06:07
Motion.
151
367540
1550
Ruch.
06:09
That was a fast motion.
152
369090
2260
To był szybki ruch.
06:11
Name.
153
371350
1270
Nazwa.
06:12
What's your name?
154
372620
1670
Jak masz na imię?
06:14
Nation.
155
374290
1470
Naród.
06:15
What's a nation?
156
375760
2409
Co to jest naród?
06:18
Natural.
157
378169
1191
Naturalny.
06:19
He's in his natural habitat.
158
379360
3130
Jest w swoim naturalnym środowisku.
06:22
Necessary.
159
382490
1550
Niezbędny.
06:24
Is it necessary?
160
384040
2060
Czy to konieczne?
06:26
Normal.
161
386100
1660
Normalna.
06:27
No one is normal.
162
387760
2200
Nikt nie jest normalny.
06:29
Number.
163
389960
1410
Numer.
06:31
The number is five.
164
391370
2530
Liczba to pięć.
06:33
Observation.
165
393900
1840
Obserwacja.
06:35
That's a good observation.
166
395740
2310
To dobra uwaga.
06:38
Opposite.
167
398050
1839
Naprzeciwko.
06:39
He's the opposite of his brother.
168
399889
2791
Jest przeciwieństwem swojego brata.
06:42
Order.
169
402680
1280
Zamówienie.
06:43
Put your books in order.
170
403960
2820
Uporządkuj swoje książki.
06:46
Organization.
171
406780
1710
Organizacja.
06:48
It's a big organization.
172
408490
2220
To duża organizacja.
06:50
Part.
173
410710
1060
Część.
06:51
I ate part of the cake.
174
411770
2880
Zjadłem część ciasta.
06:54
Place.
175
414650
1160
Miejsce.
06:55
What's your favorite place?
176
415810
1620
Jakie jest Twoje ulubione miejsce?
06:57
Pleasure.
177
417430
1000
Przyjemność.
06:58
Pleasure is hard to define.
178
418430
3510
Przyjemność jest trudna do zdefiniowania.
07:01
Possible.
179
421940
1340
Możliwy.
07:03
Is it possible?
180
423280
1630
Czy to możliwe?
07:04
Power.
181
424910
1490
Moc.
07:06
Is power always bad?
182
426400
2670
Czy władza zawsze jest zła?
07:09
Probable.
183
429070
1360
Prawdopodobny.
07:10
It's probable that it will rain today.
184
430430
3200
Możliwe, że dzisiaj będzie padać.
07:13
Property.
185
433630
1150
Nieruchomość.
07:14
There's a bear on my property.
186
434780
3200
Na mojej posesji jest niedźwiedź.
07:17
Purpose.
187
437980
1040
Zamiar.
07:19
What's the purpose of this video?
188
439020
2550
Jaki jest cel tego filmu?
07:21
To help you pronounce these words.
189
441570
2330
Aby pomóc Ci wymówić te słowa.
07:23
Quality.
190
443900
1340
Jakość.
07:25
That was a good quality movie.
191
445240
2630
To był film dobrej jakości.
07:27
Question.
192
447870
1420
Pytanie.
07:29
I have a question.
193
449290
1990
Mam pytanie.
07:31
Reason.
194
451280
1500
Powód.
07:32
What's your reason for learning English?
195
452780
2830
Jaki jest Twój powód, dla którego uczysz się angielskiego?
07:35
Relation.
196
455610
1410
Relacja.
07:37
What's the relation between those two topics?
197
457020
3690
Jaki jest związek między tymi dwoma tematami?
07:40
Representative.
198
460710
1940
Przedstawiciel. To mój
07:42
He's my representative.
199
462650
2359
przedstawiciel.
07:45
Respect.
200
465009
1711
Szacunek.
07:46
Who do you respect?
201
466720
2060
Kogo szanujesz?
07:48
Responsible.
202
468780
1710
Odpowiedzialny. Czy
07:50
Are you responsible?
203
470490
2330
jesteś odpowiedzialny?
07:52
Right.
204
472820
2000
Prawidłowy.
07:54
Turn left ... no turn right.
205
474820
2520
Skręć w lewo ... nie skręć w prawo. To
07:57
Same.
206
477340
1210
samo.
07:58
We have the same interests.
207
478550
2060
Mamy te same zainteresowania.
08:00
Say.
208
480610
1230
Mowić.
08:01
I want to say something.
209
481840
2139
Chcę coś powiedzieć.
08:03
Science.
210
483979
1381
Nauka.
08:05
Science is all around us.
211
485360
2410
Nauka jest wokół nas.
08:07
See.
212
487770
1000
Widzieć.
08:08
Did you see the moon last night?
213
488770
3450
Czy widziałeś księżyc zeszłej nocy?
08:12
Seem.
214
492220
1260
Wydaje się.
08:13
You seem to be tired today.
215
493480
2520
Wydajesz się być dzisiaj zmęczony.
08:16
Sense.
216
496000
1000
Sens.
08:17
Common sense is important in life.
217
497000
3000
W życiu ważny jest zdrowy rozsądek.
08:20
Sign.
218
500000
1000
Podpisać.
08:21
It was a sign from the heavens.
219
501000
3630
To był znak z niebios.
08:24
Simple.
220
504630
1640
Prosty.
08:26
Is English a simple language to learn?
221
506270
3770
Czy angielski jest łatwym językiem do nauki?
08:30
Society.
222
510040
1390
Społeczeństwo.
08:31
Society is a complex thing.
223
511430
2860
Społeczeństwo to skomplikowana sprawa.
08:34
Sort.
224
514290
1260
Sortować.
08:35
I have to sort through those papers.
225
515550
3250
Muszę przejrzeć te papiery.
08:38
Special.
226
518800
1310
Specjalny.
08:40
You have a special place in my heart.
227
520110
3400
Masz specjalne miejsce w moim sercu.
08:43
Substance.
228
523510
1660
Substancja.
08:45
What's that sticky substance?
229
525170
2630
Co to za lepka substancja?
08:47
Thing.
230
527800
1520
Rzecz.
08:49
It's a strange thing.
231
529320
2350
To dziwna rzecz.
08:51
Thought.
232
531670
1270
Myśl.
08:52
I thought I could do it.
233
532940
2950
Myślałem, że mogę to zrobić.
08:55
True.
234
535890
1190
PRAWDA.
08:57
Is that true?
235
537080
1690
Czy to prawda?
08:58
Use.
236
538770
1390
Używać. Czy
09:00
Can you use a computer?
237
540160
3250
możesz używać komputera?
09:03
Way.
238
543410
1000
Sposób.
09:04
That's the first way.
239
544410
1440
To pierwszy sposób.
09:05
Wise.
240
545850
1270
Mądry. To
09:07
She's a wise woman.
241
547120
2830
mądra kobieta.
09:09
Word.
242
549950
1430
Słowo.
09:11
What's that word?
243
551380
1720
Co to za słowo?
09:13
Work.
244
553100
1340
Praca.
09:14
It's time to go to work.
245
554440
2670
Czas iść do pracy.
09:17
Thanks for pronouncing these words with me.
246
557110
2100
Dziękuję za wymówienie ze mną tych słów.
09:19
I hope that it was useful to you and you said them out loud.
247
559210
3920
Mam nadzieję, że było to dla ciebie przydatne i powiedziałeś je na głos.
09:23
If there's any of these words that you don't know, you don't know what they mean, you've
248
563130
3740
Jeśli jest jakieś z tych słów, których nie znasz, nie wiesz, co one oznaczają, nigdy
09:26
never heard them before, take some time to look them up.
249
566870
3550
wcześniej ich nie słyszałeś, poświęć trochę czasu, aby je wyszukać.
09:30
Write them in a vocabulary notebook.
250
570420
2210
Zapisz je w zeszycie słownictwa.
09:32
Take some time to learn them.
251
572630
2210
Poświęć trochę czasu na ich naukę.
09:34
This is a great introduction to some important words in English.
252
574840
3830
To świetne wprowadzenie do kilku ważnych słów w języku angielskim.
09:38
You might have noticed that there are 103 words on this list, not 100, and I thought
253
578670
6100
Być może zauważyłeś, że na tej liście są 103 słowa, a nie 100, i pomyślałem, że
09:44
it was an interesting point because IA Richards, the man who made this list, he said that he
254
584770
6900
to interesujący punkt, ponieważ IA Richards, człowiek, który sporządził tę listę, powiedział, że
09:51
wants readers to decide which words are not important.
255
591670
4290
chce, aby czytelnicy decydowali, które słowa nie są ważne.
09:55
Which three words should we cut out from this list?
256
595960
3069
Które trzy słowa powinniśmy wyciąć z tej listy?
09:59
There's not an exact 100 words, but it's always changing and evolving.
257
599029
6341
Nie ma dokładnych 100 słów, ale zawsze się zmienia i ewoluuje.
10:05
It's just an interesting point that he made, so I hope that you could practice your pronunciation
258
605370
4360
To po prostu interesująca uwaga, którą poruszył, więc mam nadzieję, że możesz dziś poćwiczyć swoją wymowę
10:09
today.
259
609730
1000
.
10:10
Let me know in the comments which words are new to you.
260
610730
2400
Dajcie znać w komentarzach, które słowa są dla Was nowe. Czy
10:13
Can you make sentences using these words?
261
613130
2560
potrafisz ułożyć zdania z tymi wyrazami?
10:15
This is a good starting point to learning new vocabulary.
262
615690
3500
To dobry punkt wyjścia do nauki nowego słownictwa.
10:19
Hearing it first, then pronouncing it.
263
619190
1790
Najpierw usłyszysz, a potem wymówisz.
10:20
Making a sentence with it.
264
620980
1430
Układanie z nim zdania.
10:22
Trying to repeat it and use it as much as you can.
265
622410
2920
Staraj się to powtarzać i używać jak najczęściej.
10:25
Thanks so much for pronouncing with me today and have a wonderful day.
266
625330
3340
Dziękuję bardzo za rozmowę ze mną dzisiaj i życzę wspaniałego dnia. do
10:28
I'll see you the next time.
267
628670
1680
zobaczenia następnym razem. Do
10:30
Bye.
268
630350
1000
widzenia.
10:31
The next step is to download my free Ebook, 5 Steps to Becoming A Confident English Speaker.
269
631350
5990
Następnym krokiem jest pobranie mojego darmowego ebooka, 5 kroków do zostania pewnym siebie mówcą po angielsku.
10:37
I want to help you master English and speak fluently.
270
637340
3720
Chcę pomóc Ci opanować angielski i mówić płynnie.
10:41
Feel free to subscribe so that you don't miss new English lessons.
271
641060
3529
Zapraszam do subskrypcji, aby nie przegapić nowych lekcji angielskiego.
10:44
Thanks so much for learning with me.
272
644589
1911
Wielkie dzięki za naukę ze mną. Do
10:46
Bye.
273
646500
420
widzenia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7