50 Important Verbs in English for Daily Conversation

3,543,437 views ・ 2022-01-07

Speak English With Vanessa


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  
0
0
4880
Vanessa: Cześć, jestem Vanessa z SpeakEnglishWithVanessa.com. Czy jesteś
00:04
Are you ready to describe the world around  you in amazing English? Let's do it. 
1
4880
5680
gotowy, aby opisać otaczający Cię świat niesamowitym angielskim? Zróbmy to.
00:15
To become a fluent, confident English speaker.  You need to be able to use daily life English  
2
15360
6800
Aby stać się płynnym, pewnym językiem angielskim. Musisz umieć posługiwać się językiem angielskim w życiu codziennym,
00:22
to talk about the world around you and to talk  about your daily tasks. So today I'm going to  
3
22160
6000
aby rozmawiać o otaczającym Cię świecie i o swoich codziennych zadaniach. Dlatego dzisiaj
00:28
help you learn 50 action verbs for daily life  around the house. We're going to talk about  
4
28160
6480
pomogę Ci nauczyć się 50 czasowników związanych z czynnościami, które pomogą Ci w codziennym życiu w domu. Porozmawiamy o
00:34
10 verbs in the living room, 10 in the kitchen,  10 in the office, 10 in the bedroom and 10 in the  
5
34640
7200
10 czasownikach w salonie, 10 w kuchni, 10 w biurze, 10 w sypialni i 10 w
00:41
car. Are you ready to get started? Let's do it. To  help you never forget what you learned today. You  
6
41840
5520
samochodzie. Czy jesteś gotowy aby zacząć? Zróbmy to. Aby pomóc Ci nigdy nie zapomnieć tego, czego się dzisiaj nauczyłeś.
00:47
can download the free PDF worksheet that I've  created for today's lesson, with all 50 verbs,  
7
47360
6320
Możesz pobrać bezpłatny arkusz ćwiczeń w formacie PDF, który przygotowałem na dzisiejszą lekcję, ze wszystkimi 50 czasownikami,
00:53
all of the sample sentences and tips that I  talk about today. You can click on the link  
8
53680
4560
wszystkimi przykładowymi zdaniami i wskazówkami, o których dzisiaj mówię. Możesz kliknąć link
00:58
in the description to download that free PDF  and also answer Vanessa's challenge question  
9
58240
6000
w opisie, aby pobrać darmowy plik PDF, a także odpowiedzieć na pytanie Vanessy
01:04
at the bottom of the PDF. Let's get started with  the first 10 action verbs in the living room. 
10
64240
6320
na dole pliku PDF. Zacznijmy od 10 pierwszych czasowników opisujących czynności w salonie.
01:10
I chill on the couch at the end of the day.  I chill on the couch at the end of the day. I  
11
70560
7600
Relaksuję się na kanapie pod koniec dnia. Relaksuję się na kanapie pod koniec dnia.
01:18
look for the remote. I look for the remote. I give  up and read a book. I give up and read a book. I  
12
78160
12320
Szukam pilota. Szukam pilota. Poddaję się i czytam książkę. Poddaję się i czytam książkę.
01:31
doze while I read. I doze while I read. I bonk my  head on the couch. I bonk my head on the couch.  
13
91760
16640
Zasypiam, kiedy czytam. Zasypiam podczas czytania. Uderzam głową w kanapę. Uderzam głową o kanapę.
01:48
I greet my husband. Dan: 
14
108960
2320
pozdrawiam męża. Dan:
01:51
Hi. Vanessa: 
15
111280
640
01:51
I greet my husband. Hi. We chat  about the day. We chat about the day. 
16
111920
6960
Cześć. Vanessa:
Pozdrawiam mojego męża. Cześć. Rozmawiamy o dniu. Rozmawiamy o dniu.
01:58
Dan: So what did you do today? 
17
118880
1840
Dan: Więc co dzisiaj robiłeś?
02:00
Vanessa: Well, today. I convince my husband to rub my back.  
18
120720
6000
Vanessa: Cóż, dzisiaj. Przekonuję męża, żeby wymasował mi plecy.
02:06
I convince my husband to rub my back. Dan: 
19
126720
3280
Przekonuję męża, żeby wymasował mi plecy. Dan:
02:10
Okay. Vanessa: 
20
130000
1480
Okej. Vanessa:
02:13
I thank him for helping me. I  thank him for helping me. Thanks. 
21
133600
5200
Dziękuję mu za pomoc. Dziękuję mu za pomoc. Dzięki.
02:18
Dan: You're welcome. 
22
138800
1040
Dan: Nie ma za co.
02:19
Vanessa: What's that sound? 
23
139840
1360
Vanessa: Co to za dźwięk?
02:21
Dan: I think it's the washer. 
24
141200
1680
Dan: Myślę, że to pralka.
02:22
Vanessa: Could you fix it? 
25
142880
1280
Vanessa: Możesz to naprawić?
02:24
Dan: Okay. 
26
144160
1280
Dan: Ok.
02:25
Vanessa: He's going to  
27
145440
1680
Vanessa: Zamierza
02:27
fix the annoying squeaking sound. He's going to  fix the annoying squeaking sound. Thanks, hun. 
28
147120
6880
naprawić irytujące piszczenie. Zamierza naprawić irytujące piszczenie. Dzięki Hun.
02:34
So let's get started with 10 common verbs  in the kitchen. I turn on the hot water.  
29
154560
6880
Zacznijmy od 10 popularnych czasowników w kuchni. Odkręcam ciepłą wodę.
02:44
I turn on the hot water. I pour the hot water into  my mug. I pour the hot water into my mug. Then I  
30
164240
12560
Odkręcam ciepłą wodę. Wlewam gorącą wodę do kubka. Nalewam gorącą wodę do kubka. Potem
02:56
add some cream to my tea. I add some cream to my  tea. Then I squeeze in some honey, just a dot.  
31
176800
10160
dodaję trochę śmietanki do herbaty. Do herbaty dodaję trochę śmietanki . Potem wyciskam trochę miodu, tylko kropkę.
03:08
I squeeze in some honey. And the last  step is, I stir my tea. I stir my tea.  
32
188240
10480
Wciskam trochę miodu. Ostatnim krokiem jest mieszanie herbaty. Mieszam herbatę.
03:18
I want to make sure that the cream and  the honey are all mixed in. I stir my tea. 
33
198720
6160
Chcę się upewnić, że śmietanka i miód są wymieszane. Mieszam herbatę.
03:26
Next I toast my bread to make toast.  Actually, I don't have any bread in the  
34
206080
6320
Następnie opiekam mój chleb, aby zrobić tosty. Właściwie nie mam w
03:32
house. I only have pitas, but you know what?  It'll work. Notice how we can use to toast  
35
212400
5680
domu chleba. Mam tylko pity, ale wiesz co? To zadziała. Zwróć uwagę, jak możemy użyć toast
03:38
as a verb and a noun. I'm going to toast my  bread, and it will make toast. Now I have toast.  
36
218080
10720
jako czasownika i rzeczownika. Zamierzam wznieść toast za chleb, a on zrobi tosty. Teraz mam tosty.
03:48
So I'm going to spread the butter on the toast.  I'm going to spread the butter on the toast. Well,  
37
228800
10080
Więc posmaruję tosty masłem. Idę posmarować tosty masłem. Cóż,
03:58
I didn't have any bread and I don't have much  jam. So I'm going to scrape the jam from the jar.  
38
238880
7760
nie miałem chleba i nie mam dużo dżemu. Więc idę zeskrobać dżem ze słoika.
04:07
Scrape the jam from the jar. And look, I found  some, so I'm going to put it on the toast. 
39
247440
5440
Zeskrob dżem ze słoika. I spójrz, znalazłem trochę, więc położę to na grzance.
04:13
I'd like to eat some scrambled  eggs. So I need to crack  
40
253440
4160
Zjadłbym trochę jajecznicy. Muszę więc wbić
04:19
the egg into the bowl. Crack the egg into  the bowl. Uh oh. Now I need to fish out  
41
259200
9680
jajko do miski. Wbij jajko do miski. O o. Teraz muszę wyłowić
04:28
a piece of the shell. Fish out a piece  of the shell. Oh, okay. Now we're fine.  
42
268880
5920
kawałek muszli. Wyłowić kawałek muszli. Oh okej. Teraz mamy się dobrze.
04:36
And now I scramble the eggs. I scramble  the eggs. As some of you know, I have  
43
276720
6720
A teraz ubijam jajka. Jajecznicę. Jak niektórzy z Was wiedzą, mam
04:43
eight chickens that live in my backyard. But  unfortunately we are only getting one egg a day  
44
283440
7040
osiem kurczaków, które mieszkają na moim podwórku. Ale niestety otrzymujemy tylko jedno jajo dziennie ,
04:50
because they're too young to lay eggs. Hopefully  they will start laying more eggs soon. So we still  
45
290480
5760
ponieważ są za młode, by składać jaja. Miejmy nadzieję, że wkrótce zaczną składać więcej jaj. Więc nadal
04:56
need to buy eggs from the store. But I'm going  to scramble the eggs from the store and eat them. 
46
296240
6080
musimy kupować jajka w sklepie. Ale zamierzam zrobić jajecznicę ze sklepu i zjeść.
05:08
Now my eggs are finished and the final touch is  I grate some cheese onto the eggs. I grate some  
47
308000
9920
Teraz moje jajka są gotowe, a ostatni szlif polega na tym, że trę na jajka trochę sera. Tarłam trochę
05:17
cheese. Notice that this is spelled different  than great. This is spelled G-R-A-T-E. I grate  
48
317920
9440
sera. Zwróć uwagę, że to się pisze inaczej niż świetnie. To się pisze G-R-A-T-E.
05:27
some cheese onto the eggs. And that will make a  wonderful breakfast, tea, toast, and eggs. What  
49
327360
7600
Jajka ucieram na tarce trochę sera. A to będzie wspaniałe śniadanie, herbata, tosty i jajka. Co
05:34
about you? What do you like to eat for breakfast? Are you ready for 10 verbs in the office?  
50
334960
6000
z tobą? Co lubisz jeść na śniadanie? Czy jesteś gotowy na 10 czasowników w biurze?
05:40
Let's do it. I check my email. I check my email.  I send a message to a student. I send a message  
51
340960
12000
Zróbmy to. sprawdzam email. sprawdzam email. Wysyłam wiadomość do studenta. Wysyłam wiadomość
05:52
to a student. I reply to an email. I reply to  an email. I plan my lessons. I plan my lessons  
52
352960
10960
do ucznia. odpowiadam na email. Odpowiadam na e-maila. Planuję lekcje. Planuję
06:03
for you. I schedule a meeting. I schedule a  meeting. Notice that the beginning of this  
53
363920
7840
dla Ciebie lekcje. Umawiam spotkanie. Umawiam spotkanie. Zwróć uwagę, że początek tego
06:11
word sounds like S-K. Sk, schedule a meeting. I  schedule a meeting. I scroll through the web page.  
54
371760
12640
słowa brzmi jak S-K. Sk, umów się na spotkanie. Umawiam się na spotkanie. Przewijam stronę internetową.
06:24
I scroll through the web page and I click on a  link. I click on a link. I download the free PDF.  
55
384400
13360
Przewijam stronę internetową i klikam link. Klikam w link. Pobieram darmowy PDF.
06:37
I download the free PDF. I upload a new video.  I upload a new video. Before I close the file, I  
56
397760
13680
Pobieram darmowy PDF. Wrzucam nowy film. Wrzucam nowy film. Zanim zamknę plik,
06:52
save the file. I save the file. Next, let's talk about 10 verbs in  
57
412560
7920
zapisuję go. zapisuję plik. Następnie porozmawiajmy o 10 czasownikach w
07:00
the bedroom. I stretch my arms. Ugh. I stretch  my arms in the morning. I yawn when I'm sleepy.  
58
420480
15360
sypialni. Rozciągam ramiona. Ugh. Rano rozciągam ramiona. Ziewam, kiedy jestem śpiący.
07:16
I yawn when I'm sleepy. In the US, it's polite  to cover your mouth when you yawn. Is this  
59
436560
7920
Ziewam, kiedy jestem śpiący. W Stanach Zjednoczonych uprzejmie jest zakrywać usta podczas ziewania. Czy tak
07:24
the same in your country? I go to bed around  10:00 PM. I go to bed around 10:00 PM. I lie  
60
444480
9520
samo jest w Twoim kraju? Idę spać około 22:00. Idę spać około 22:00. Kładę się
07:34
down in bed. I lie down in bed. I don't snore when  I sleep. I don't snore when I sleep. Do you snore?  
61
454000
12480
w łóżku. kładę się do łóżka. Nie chrapię, kiedy śpię. Nie chrapię, kiedy śpię. Czy chrapiesz?
07:53
I toss and turn when I can't sleep well. I  toss and turn. Notice that this expression  
62
473120
9920
Rzucam się i przewracam, kiedy nie mogę dobrze spać. Rzucam się i obracam. Zwróć uwagę, że to wyrażenie
08:03
uses two of pretty much the same words, to toss  and to turn. They both have the same meaning,  
63
483040
7360
zawiera dwa prawie takie same słowa, aby rzucić i obrócić. Oba mają to samo znaczenie,
08:10
but we use them together in this verb.  I toss and turn when I can't sleep.  
64
490400
5440
ale używamy ich razem w tym czasowniku. Rzucam się i przewracam, kiedy nie mogę zasnąć.
08:17
Oh, I over sleep when I  forget to set my alarm clock.  
65
497200
6400
Och, przesypiam, kiedy zapominam ustawić budzik.
08:23
I over sleep when I forget to set my alarm  clock. I have to rush now so that I'm not late. 
66
503600
7360
Zasypiam, kiedy zapominam ustawić budzik. Muszę się spieszyć, żeby się nie spóźnić.
08:33
Ah, it feels so good to sleep in on the weekends.  It feels so good to sleep in on the weekends. But  
67
513360
12400
Ach, jak dobrze jest spać w weekendy. Tak dobrze jest spać w weekendy. Ale
08:46
I have kids, so the reality is that I never sleep  in. Do you sleep in? Notice the difference between  
68
526400
7440
mam dzieci, więc w rzeczywistości nigdy nie śpię . Czy śpisz? Zwróć uwagę na różnicę między
08:54
over sleep and sleep in. Over sleep is always  negative. Maybe you're going to be late for work.  
69
534640
7760
przespaniem a przespaniem. Przespanie jest zawsze ujemne. Może spóźnisz się do pracy.
09:02
You probably forgot to set an alarm clock.  Something bad is going to happen because you  
70
542400
4560
Pewnie zapomniałeś ustawić budzik. Stanie się coś złego, ponieważ
09:06
slept for too long. But when you sleep  in, it could be positive or negative.  
71
546960
5840
spałeś zbyt długo. Ale kiedy śpisz , może to być pozytywne lub negatywne.
09:12
I slept in and then I was late for  work. But it could be positive too,  
72
552800
4080
Spałem, a potem spóźniłem się do pracy. Ale może to być też pozytywne,
09:16
I love to sleep in on the weekends. Not a  negative thing, it just means that you can  
73
556880
4800
Uwielbiam pospać w weekendy. Nie jest to nic negatywnego, oznacza to po prostu, że możesz się
09:21
relax and you don't have anywhere to be. I  hope you get a chance to sleep in sometime. 
74
561680
5040
zrelaksować i nie musisz nigdzie być. Mam nadzieję, że kiedyś będziesz miał okazję się przespać.
09:27
I lean against the pillows to read.  I lean against the pillows to read.  
75
567360
7440
Opieram się o poduszki, żeby poczytać. Opieram się o poduszki, żeby poczytać.
09:35
To read a good book. If you would like any of my  book recommendations. Children's books, books for  
76
575440
7280
Do przeczytania dobrej książki. Jeśli chcesz skorzystać z którejś z moich rekomendacji książek. Książki dla dzieci, książki dla
09:42
beginners, books for non-fiction readers.  There's a link in the description of this video  
77
582720
6160
początkujących, książki dla czytelników literatury faktu. W opisie tego filmu znajduje się link
09:48
to my Amazon shop, where I have different pages  where you can see my top book recommendations,  
78
588880
6160
do mojego sklepu Amazon, gdzie mam różne strony, na których można zobaczyć polecane przeze mnie książki,
09:55
including this book for kids, Brown Bear Brown  Bear, what do you see? Oh, I fling off the  
79
595040
8640
w tym tę książkę dla dzieci Niedźwiedź brunatny Niedźwiedź brunatny, co widzisz? Och, zrzucam
10:03
covers because I'm late for work. I fling off the  covers because I'm late for work. I got to go. 
80
603680
6560
kołdry, bo spóźnię się do pracy. Zrzucam kołdrę, bo spóźnię się do pracy. Muszę iść.
10:11
Now let's talk about 10 verbs in the car. First  of all, I open the car door. I open the car door.  
81
611280
8640
Porozmawiajmy teraz o 10 czasownikach w samochodzie. Przede wszystkim otwieram drzwi samochodu. Otwieram drzwi samochodu.
10:19
Come on inside. Now that I'm in  the car, I buckle my seatbelt.  
82
619920
5600
Wejdź do środka. Teraz, gdy jestem w samochodzie, zapinam pas bezpieczeństwa.
10:26
I buckle my seatbelt. And because I'm the driver,  I need to adjust my seat and the mirror. I need to  
83
626960
10480
Zapinam pas bezpieczeństwa. A ponieważ jestem kierowcą, muszę wyregulować siedzenie i lusterko. Muszę
10:37
adjust the seat and the mirror. And now I start  the car. Or we can say, I start the engine. I  
84
637440
9120
wyregulować siedzenie i lusterko. A teraz uruchamiam samochód. Lub możemy powiedzieć, uruchamiam silnik.
10:46
start the car, I start the engine, before I start  to drive. I back out of the driveway. I back out  
85
646560
8320
Uruchamiam samochód, uruchamiam silnik, zanim zacznę jechać. Wycofuję się z podjazdu. Wycofuję się
10:54
of the driveway. To go faster I accelerate. That  means that I push the acceleration. That is the  
86
654880
10000
z podjazdu. Aby jechać szybciej, przyspieszam. To oznacza, że ​​zwiększam przyspieszenie. To
11:04
pedal that helps me to accelerate. I accelerate.  And when I get to a stoplight or a stop sign, I  
87
664880
8160
[ __ ], który pomaga mi przyspieszać. przyspieszam. A kiedy dojeżdżam do światła lub znaku stopu,
11:13
need to push the brake. Or we can use the verb to  brake. I brake the car. This doesn't mean that I  
88
673040
9280
muszę nacisnąć hamulec. Lub możemy użyć czasownika hamować. Hamuję samochód. To nie znaczy, że
11:23
break the car. Notice the difference in spelling.  I break, or I brake the car. I am not the Hulk,  
89
683280
9120
rozbijam samochód. Zwróć uwagę na różnicę w pisowni. Psuję, albo hamuję samochód. Nie jestem Hulkiem, nie
11:32
I cannot break the car, but I can brake the car. When I want to turn, you must use your turn  
90
692400
10000
mogę rozbić samochodu, ale mogę go zahamować. Kiedy chcę skręcić, musisz użyć
11:42
signal. But we use a great verb for this, which  is to signal. We can use it as a verb or a noun.  
91
702400
6160
kierunkowskazu. Ale używamy do tego świetnego czasownika, którym jest sygnalizowanie. Możemy go używać jako czasownika lub rzeczownika.
11:48
I signal with my turn signal so that other drivers  know where I'm going and it's much safer that way.  
92
708560
7120
Sygnalizuję kierunkowskazami, aby inni kierowcy wiedzieli, dokąd jadę, i jest to o wiele bezpieczniejsze.
11:55
I signal with my turn signal. And if someone is  an awful driver, I honk the horn. I honk the horn.  
93
715680
9600
Sygnalizuję kierunkowskazem. A jeśli ktoś jest okropnym kierowcą, trąbię klaksonem. Zatrąbię.
12:06
When I see my friend, I roll down the window to  say hi, hi! I roll down the window. Now a while  
94
726560
9440
Kiedy widzę mojego przyjaciela, opuszczam szybę, żeby się przywitać! Opuszczam okno. Jakiś czas
12:16
ago, cars used to have something where you really  rolled down the window, a handle that you turned.  
95
736000
7680
temu samochody miały coś, co naprawdę opuszczało szybę, klamkę, którą się obracało.
12:23
Now that there's just a button, we still  use the same verb, to roll down the window. 
96
743680
5360
Teraz, gdy jest tylko przycisk, wciąż używamy tego samego czasownika, by opuścić okno.
12:29
So there you have it, 50 verbs that you can  add to your daily life vocabulary and be able  
97
749680
6240
A więc masz to, 50 czasowników, które możesz dodać do swojego codziennego słownictwa i być w stanie  być w stanie
12:35
to express yourself completely. Don't forget to  download the free PDF worksheet for today's lesson  
98
755920
6400
wyrazić siebie. Nie zapomnij pobrać bezpłatnego arkusza ćwiczeń w formacie PDF na dzisiejszą lekcję,
12:42
so that you can review everything that you've  learned. Never forget it. You can download it,  
99
762320
4960
aby móc przejrzeć wszystko, czego się nauczyłeś. Nigdy tego nie zapomnij. Możesz go pobrać,
12:47
print it, put it under your pillow when you sleep,  use it as much as you want. I hope that the free  
100
767280
4720
wydrukować, włożyć pod poduszkę podczas snu i używać, ile chcesz. Mam nadzieję, że darmowy
12:52
PDF will be useful for you. You can click on the  link in the description to download that free PDF. 
101
772000
5360
PDF będzie dla Ciebie przydatny. Możesz kliknąć link w opisie, aby pobrać ten bezpłatny plik PDF.
12:57
And now I have a question for you. Were any of  these action verbs in this lesson, new for you?  
102
777360
6080
A teraz mam do Ciebie pytanie. Czy któryś z tych czasowników opisujących czynności podczas tej lekcji był dla Ciebie nowy?
13:04
If there was something that was new for you, try  to use it in the comments. This is a great way  
103
784240
5120
Jeśli było coś, co było dla Ciebie nowe, spróbuj użyć tego w komentarzach. To świetny sposób ,
13:09
to be able to remember what you've learned.  I can't wait to see what you have to say and  
104
789360
4400
aby zapamiętać to, czego się nauczyłeś. Nie mogę się doczekać, aby zobaczyć, co masz do powiedzenia i…
13:13
think you so much for learning English with  me. I'll see you again. Next Friday for a new  
105
793760
4480
bardzo dziękuję za naukę angielskiego ze mną. do zobaczenia ponownie. W przyszły piątek na nową
13:18
lesson here on my YouTube channel. Bye. The next step is to download the free  
106
798240
5920
lekcję tutaj na moim kanale YouTube. Do widzenia. Następnym krokiem jest pobranie bezpłatnego
13:24
PDF worksheet for this lesson. With this  free PDF, you will master today's lesson  
107
804160
6240
arkusza PDF do tej lekcji. Dzięki temu bezpłatnemu plikowi PDF opanujesz dzisiejszą lekcję
13:30
and never forget what you have learned. You  can be a confident English speaker. Don't  
108
810400
6080
i nigdy nie zapomnisz tego, czego się nauczyłeś. Możesz być pewnym siebie użytkownikiem języka angielskiego. Nie
13:36
forget to subscribe to my YouTube channel  for a free English lesson every Friday. Bye.
109
816480
6240
zapomnij zasubskrybować mojego kanału YouTube , aby otrzymywać bezpłatne lekcje angielskiego w każdy piątek. Do widzenia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7