TEST Your English Vocabulary: Do you know these 15 advanced words?

169,598 views ・ 2021-02-05

Speak English With Vanessa


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  
0
80
4160
Ciao, sono Vanessa di SpeakEnglishWithVanessa.com.
00:04
Are you ready to test your English  vocabulary today? Let's do it. 
1
4240
4080
Sei pronto a testare il tuo vocabolario inglese oggi? Facciamolo.
00:13
Get ready to learn 15 advanced English words for  daily conversation. All of these words are a C1  
2
13520
8160
Preparati a imparare 15 parole inglesi avanzate per conversazioni quotidiane. Tutte queste parole sono di
00:21
level. That means that the Council of Europe has  decided that they are advanced-level words. But  
3
21680
7280
livello C1  . Ciò significa che il Consiglio d'Europa ha deciso che si tratta di parole di livello avanzato. Ma
00:28
just a little note, these are words that Americans  will use in daily conversation. They're not words  
4
28960
7040
solo una piccola nota, queste sono parole che gli americani useranno nelle conversazioni quotidiane. Non sono parole
00:36
like convivial that we never actually use to  talk about our lives, so I hope that these  
5
36000
5680
come conviviale che in realtà non usiamo mai per parlare delle nostre vite, quindi spero che queste
00:41
words will be advanced, but also useful to you.  What we're going to do is I'm going to show you a  
6
41680
5120
parole ti siano avanzate, ma anche utili. Quello che faremo è mostrarti una
00:46
sentence with a blank. There will be two options. You can choose which word fits best in the blank,  
7
46800
5440
frase con uno spazio vuoto. Ci saranno due opzioni. Puoi scegliere quale parola si adatta meglio allo spazio vuoto,
00:52
and then I will explain it after three seconds.  So you will have three seconds to decide  
8
52240
5200
e poi te la spiegherò dopo tre secondi. Quindi avrai tre secondi per decidere
00:57
which word is the best. Are you ready? Put on  your test thinking caps and let's get started  
9
57440
6080
quale parola è la migliore. Siete pronti? Metti i tuoi limiti di pensiero del test e iniziamo
01:03
with the first sentence. Number one. My cat won't  even me unless I'm holding a bag of treats. My cat  
10
63520
9360
con la prima frase. Numero uno. Il mio gatto non mi nemmeno se non ho in mano un sacchetto di dolcetti. Il mio gatto
01:12
won't even acknowledge me, or my cat won't even  activate me. Which one is the best answer? Three,  
11
72880
8280
non mi riconoscerà nemmeno o il mio gatto non mi attiverà nemmeno. Qual è la risposta migliore? Tre
01:21
two, one. My cat won't even acknowledge me unless  I'm holding a bag of treats. Typical cat, right? 
12
81920
9600
due uno. Il mio gatto non mi riconosce nemmeno a meno che non abbia in mano un sacchetto di dolcetti. Tipico gatto, giusto?
01:31
This means that my cat won't take notice of me.  They'll just walk away. They don't care about  
13
91520
6880
Ciò significa che il mio gatto non si accorgerà di me. Se ne andranno e basta. A loro non interessa
01:38
being pet. They don't care about being part  of the family. They just want treats. They  
14
98400
6000
essere un animale domestico. A loro non interessa far parte della famiglia. Vogliono solo dolcetti.
01:44
just want food. So that's the only time that they  acknowledge me is when I have some treats or some  
15
104400
6480
Vogliono solo cibo. Quindi l'unico momento in cui mi riconoscono è quando ho dei dolcetti o del
01:50
food to give them. Let's go to sentence number  two. I prefer to buy products with packaging. I  
16
110880
7040
cibo da dar loro. Andiamo alla frase numero due. Preferisco acquistare prodotti con confezione.
01:57
prefer to buy products with biological packaging,  or I prefer to buy products with biodegradable  
17
117920
7360
Preferisco acquistare prodotti con imballaggi biologici oppure preferisco acquistare prodotti con
02:05
packaging. These words seem pretty similar, right? But which one do you think is the best answer?  
18
125280
5840
imballaggi biodegradabili. Queste parole sembrano abbastanza simili, giusto? Ma quale pensi sia la risposta migliore?
02:11
Three, two, one. I prefer to buy products with  biodegradable packaging. The important word here  
19
131840
9920
Tre due uno. Preferisco acquistare prodotti con imballaggi biodegradabili. La parola importante qui
02:21
is degradable. That means that it's capable of  being broken down after five years or 10 years  
20
141760
8720
è degradabile. Ciò significa che può essere scomposto dopo cinque o 10 anni
02:30
or maybe 50 years. That packaging is not plastic.  That packaging is biodegradable. It will become  
21
150480
8400
o forse 50 anni. Quella confezione non è di plastica. Quella confezione è biodegradabile. Diventerà
02:38
dirt again and this is good for the environment.  There is biodegradable packaging. All right,  
22
158880
6720
di nuovo sporco e questo fa bene all'ambiente. C'è un imballaggio biodegradabile. Va bene,
02:45
let's go to our next sentence. Number three.  The lead actor was so, it's no surprise  
23
165600
6640
passiamo alla frase successiva. Numero tre. L'attore principale era così, non sorprende
02:52
that he won an award for his role. The lead actor was so captivating,  
24
172240
8240
che abbia vinto un premio per il suo ruolo. L'attore principale era così accattivante,
03:01
or the lead actor was so corrective. Which one is  the best? Three, two, one. You can say the lead  
25
181040
10640
o l'attore principale era così correttivo. Qual'è il migliore? Tre due uno. Puoi dire che l'
03:11
actor was so captivating, it's no surprise  that he won an award for his role. The word  
26
191680
6880
attore principale è stato così accattivante che non sorprende che abbia vinto un premio per il suo ruolo. La parola
03:18
captivating means that he or maybe some other  item can be captivating as well is capable of  
27
198560
7200
accattivante significa che lui o forse anche qualche altro oggetto può essere accattivante ed è in grado di
03:25
keeping your attention or keeping your interest.  Sometimes when we use this word for people,  
28
205760
6320
mantenere la tua attenzione o mantenere il tuo interesse. A volte, quando usiamo questa parola per le persone,
03:32
we could also say that they are charming. Their  personality attracts you. They are captivating. 
29
212080
6480
potremmo anche dire che sono affascinanti. La loro personalità ti attrae. Sono accattivanti.
03:38
You can't stop talking to them, or you can't stop  listening to them or watching their performance.  
30
218560
6160
Non puoi smettere di parlare con loro o non puoi smettere di ascoltarli o guardare le loro esibizioni.
03:44
If you are a good actor, your performance is  captivating. And who knows? Maybe you'll win  
31
224720
6480
Se sei un bravo attore, la tua interpretazione è accattivante. E chi lo sa? Forse vincerai
03:51
an award. All right, let's go to  the next sentence. Number four.  
32
231200
3280
un premio. Va bene, passiamo alla frase successiva. Numero quattro.
03:55
The damage caused by the flooding was for the  village. The damage caused by the flooding was  
33
235040
7120
I danni causati dall'allagamento sono stati per il villaggio. Il danno causato dall'allagamento è stato un
04:02
failure for the village, or the damage caused by  the flooding was catastrophic for the village.  
34
242160
6800
fallimento per il villaggio, oppure il danno causato dall'allagamento è stato catastrofico per il villaggio.
04:10
Which one of these C1 level words  is correct? Three, two, one. 
35
250160
6800
Quale di queste parole di livello C1 è corretta? Tre due uno.
04:16
The damage caused by the flooding was catastrophic  for the village. This means that it involved a  
36
256960
8720
I danni causati dall'allagamento sono stati catastrofici per il villaggio. Ciò significa che ha comportato
04:25
lot or great danger or damage. The flood maybe  completely destroyed all of the houses, or all of  
37
265680
9280
molti o grandi pericoli o danni. L'alluvione potrebbe distruggere completamente tutte le case, o tutti
04:34
the crops, or something really important for the  village. Floods are really scary. Mother Nature  
38
274960
6800
i raccolti, o qualcosa di veramente importante per il villaggio. Le inondazioni fanno davvero paura. Madre Natura
04:41
is no joke. So maybe we could say that the flood  was catastrophic for the village. All right, let's  
39
281760
8320
non è uno scherzo. Quindi forse potremmo dire che l'alluvione è stata catastrofica per il villaggio. Va bene,
04:50
go to the next sentence. Number five. Not eating  enough fruits and vegetables can cause vitamin.  
40
290080
5760
passiamo alla frase successiva. Numero cinque. Non mangiare abbastanza frutta e verdura può causare vitamina.
04:56
Can cause vitamin deficiency,  or can cause vitamin damage. 
41
296640
4640
Può causare carenza di vitamine o può causare danni alle vitamine.
05:02
Both of these words kind of seem similar,  right? But there's only one correct answer,  
42
302000
4400
Entrambe queste parole sembrano simili, vero? Ma c'è solo una risposta corretta
05:06
and you only have three seconds to choose. Three,  two, one. The correct answer is not eating enough  
43
306400
7680
e hai solo tre secondi per scegliere. Tre due uno. La risposta corretta è che non mangiare abbastanza
05:14
fruits and vegetables can cause vitamin  deficiency. Deficiency means that there is a  
44
314080
6640
frutta e verdura può causare carenza di vitamine. Carenza significa che ci sono
05:21
lacking or not enough vitamins in your body.  Just as a little grammar note, we can say  
45
321280
7040
vitamine carenti o insufficienti nel tuo corpo. Proprio come una piccola nota grammaticale, possiamo dire
05:28
it can cause vitamin deficiency, or it can  cause a vitamin deficiency. You can either  
46
328960
7280
che può causare una carenza vitaminica, oppure può causare una carenza vitaminica. Puoi
05:36
have the word a or not and both are completely  fine. All right, let's go to our next question. 
47
336240
5280
avere la parola a oppure no ed entrambe vanno perfettamente bene. Va bene, passiamo alla nostra prossima domanda.
05:41
Number six. The seeds that were during the  winter grew into beautiful flowers in the spring.  
48
341520
6960
Numero sei. I semi che erano durante l' inverno sono cresciuti in bellissimi fiori in primavera.
05:49
The seeds that were dormant, or the seeds that  were lazy. Hmm. Three, two, one. The seeds that  
49
349040
10480
I semi che erano dormienti o i semi che erano pigri. Hmm. Tre due uno. I semi che
05:59
were dormant in the winter grew into beautiful  flowers in the spring. Both of these words have a  
50
359520
6240
erano dormienti in inverno sono cresciuti in bellissimi fiori in primavera. Entrambe queste parole hanno un
06:05
similar meaning. Dormant and lazy means that there  is some inactivity. There's no activity going on.  
51
365760
6880
significato simile. Dormiente e pigro significa che c'è una certa inattività. Non c'è attività in corso.
06:13
But we use the word dormant for plants.  We use the word lazy for people.  
52
373280
6560
Ma usiamo la parola dormiente per le piante. Usiamo la parola pigro per le persone.
06:20
And if you want to talk about animals, especially  during the winter, we use the word hibernate. 
53
380720
5040
E se vuoi parlare di animali, soprattutto durante l'inverno, usiamo la parola ibernazione.
06:26
Bears hibernate, depending on how cold it  is, where they're living. They stay in their  
54
386320
6000
Gli orsi vanno in letargo, a seconda del freddo e del luogo in cui vivono. Rimangono nella loro
06:32
cave all winter, and they don't eat much food.  There are other animals as well that hibernate.  
55
392320
5520
grotta tutto l'inverno e non mangiano molto. Ci sono anche altri animali che vanno in letargo.
06:38
They don't do much activity during the winter. So  we use those three words in different categories.  
56
398400
6800
Non fanno molta attività durante l'inverno. Quindi usiamo queste tre parole in diverse categorie.
06:45
All right, let's go to our next sentence.  Number seven. Technology has been used to  
57
405200
4480
Va bene, passiamo alla nostra prossima frase. Numero sette. La tecnologia è stata utilizzata per
06:50
working from home. Technology has been  used to facilitate working from home, or  
58
410400
6320
lavorare da casa. La tecnologia è stata utilizzata per facilitare il lavoro da casa o la
06:56
technology has been used to falsify working  from home. Hmm. Which one of these is the best? 
59
416720
8080
tecnologia è stata utilizzata per falsificare il lavoro da casa. Hmm. Quale di questi è il migliore?
07:05
Three, two, one. Technology has been used  to facilitate working from home. This means  
60
425520
9040
Tre due uno. La tecnologia è stata utilizzata per facilitare il lavoro da casa. Ciò significa
07:14
that with technology, there is an action or  process that becomes easy or easier to do.  
61
434560
6480
che con la tecnologia esiste un'azione o un processo che diventa facile o più facile da eseguire.
07:21
It would be pretty tough for a lot of people  to work from home without technology. So  
62
441680
5600
Sarebbe piuttosto difficile per molte persone lavorare da casa senza tecnologia. Quindi
07:27
thanks to technology, it facilitates, it  makes it easier for us to work from home.  
63
447280
6080
grazie alla tecnologia, ci facilita, ci rende più facile lavorare da casa.
07:33
Number eight. I have always  had a with medieval history.  
64
453360
4400
Numero otto. Ho sempre avuto una passione per la storia medievale.
07:38
I have always had a fantasy with medieval  history, or I have always had a fascination  
65
458320
7280
Ho sempre avuto una fantasia con la storia medievale, o sono sempre stato affascinato
07:45
with medieval history. Which one of these is best? Three, two, one. I have always had a fascination  
66
465600
9120
dalla storia medievale. Quale di questi è il migliore? Tre due uno. Sono sempre stato affascinato
07:54
with medieval history. This means that  I have a great interest and curiosity  
67
474720
6320
dalla storia medievale. Ciò significa che ho un grande interesse e curiosità
08:01
about medieval history. And this is true.  This is a not very well-documented part of  
68
481040
6640
per la storia medievale. E questo è vero. Questa è una parte della storia non molto ben documentata
08:08
history, so the little documents that we do have  about it are really precious and so fascinating.  
69
488480
6080
, quindi i pochi documenti che abbiamo a riguardo sono davvero preziosi e così affascinanti.
08:14
All right, let's go to our next sentence.  Number nine. One great way to practice language  
70
494560
4800
Va bene, passiamo alla nostra prossima frase. Numero nove. Un ottimo modo per esercitarsi con la lingua
08:20
is to watch movies and TV shows in the  language that you want to learn, like English. 
71
500160
5840
è guardare film e programmi TV nella lingua che vuoi imparare, come l'inglese.
08:26
One great way to practice language immersion, or  one great way to practice language impression.  
72
506000
7600
Un ottimo modo per esercitarsi nell'immersione linguistica o un ottimo modo per esercitarsi nell'impressione linguistica.
08:34
Which one of these words is best? Three,  two, one. One great way to practice language  
73
514240
8400
Quale di queste parole è la migliore? Tre due uno. Un ottimo modo per praticare l'
08:43
immersion is to watch movies and TV shows in  the language that you want to learn. This is a  
74
523680
5600
immersione linguistica è guardare film e programmi TV nella lingua che vuoi imparare. Questo è un
08:49
great tip. Not always the easiest thing to do. I  have a lot of videos on my channel helping you to  
75
529280
5280
ottimo consiglio. Non sempre la cosa più semplice da fare. Ho molti video sul mio canale che ti aiutano  ad
08:54
take steps to get closer to watching movies and  TV shows in English, but it is a great way to  
76
534560
6640
avvicinarti alla visione di film e programmi TV in inglese, ma è un ottimo modo per
09:01
immerse yourself or to have language immersion. That means that you're completely surrounded  
77
541200
6640
immergerti o immergerti nella lingua. Ciò significa che sei completamente circondato   in
09:07
figuratively or literally in the language.  When you're listening to that movie,  
78
547840
5200
senso figurato o letterale dalla lingua. Quando ascolti quel film,
09:13
maybe you're even watching the English subtitles,  you are in an English world. You are immersed  
79
553040
5920
forse stai anche guardando i sottotitoli in inglese, sei in un mondo inglese. Sei immerso
09:18
in English. If you'd like to check out some of  my videos that give tips about how to understand  
80
558960
6080
nell'inglese. Se vuoi dare un'occhiata ad alcuni dei miei video che danno suggerimenti su come capire  l'
09:25
fast English, how to be able to understand TV  shows and movies without subtitles, check out  
81
565040
6560
inglese veloce, su come essere in grado di comprendere programmi TV e film senza sottotitoli, guarda
09:31
this video that I made up here. All right, let's  go to our next question. Number 10. My boss was  
82
571600
5440
questo video che ho realizzato qui. Va bene, passiamo alla nostra prossima domanda. Numero 10. Il mio capo è rimasto
09:37
impressed that I took the to lead the project. My boss was impressed that I took the initiative  
83
577040
8560
impressionato dal fatto che io abbia scelto di dirigere il progetto. Il mio capo è rimasto colpito dal fatto che io abbia preso l'iniziativa
09:45
to lead the project, or my boss was impressed that  I took the involvement to lead the project. Hmm.  
84
585600
8440
per guidare il progetto, oppure il mio capo è rimasto colpito dal fatto che ho accettato il coinvolgimento per guidare il progetto. Hmm.
09:54
Three, two, one. My boss was impressed that  I took the initiative to lead the project.  
85
594880
9360
Tre due uno. Il mio capo è rimasto impressionato dal fatto che io abbia preso l'iniziativa di guidare il progetto.
10:04
This means that you have a willingness or a  desire to get things done, to do something. To  
86
604240
6720
Ciò significa che hai la volontà o il desiderio di fare le cose, di fare qualcosa.
10:10
take the initiative is a fixed phrase that we  often use. And we might encourage young people  
87
610960
7040
Prendere l'iniziativa è una frase fissa che usiamo spesso. E potremmo incoraggiare i giovani
10:18
to take the initiative. Don't wait for someone to  tell you to pick your clothes up off the floor.  
88
618000
7520
a prendere l'iniziativa. Non aspettare che qualcuno ti dica di raccogliere i vestiti dal pavimento.
10:25
You should take the initiative. You should be willing to just do  
89
625520
4800
Dovresti prendere l'iniziativa. Dovresti essere disposto a farlo da
10:30
that yourself without waiting for someone to  tell you what to do. Take the initiative. Take  
90
630320
5440
solo senza aspettare che qualcuno ti dica cosa fare. Prendi l'iniziativa. Prendi
10:35
the initiative with your English learning. That's  what you're doing right now. You're the one who  
91
635760
4720
l'iniziativa con il tuo apprendimento dell'inglese. Questo è ciò che stai facendo in questo momento. Sei tu che   hai
10:40
searched online to find English lessons. No one  is forcing you to do this. You are taking the  
92
640480
6720
cercato online per trovare lezioni di inglese. Nessuno ti obbliga a farlo. Stai prendendo l'
10:47
initiative to improve your English. Great! All  right, let's go to our next sentence. Number 11.  
93
647200
5760
iniziativa per migliorare il tuo inglese. Grande! Va bene, passiamo alla frase successiva. Numero 11.
10:52
The documentary about outer space was. The  documentary about outer space was inspecting, or  
94
652960
9120
Il documentario sullo spazio era. Il documentario sullo spazio stava ispezionando, oppure
11:02
the documentary about outer space was intriguing. Hmm. Which one of these I words is best? Three,  
95
662080
8480
il documentario sullo spazio era intrigante. Hmm. Quale di queste parole io è la migliore? Tre
11:10
two, one. The documentary about  outer space was intriguing.  
96
670560
5920
due uno. Il documentario sullo spazio era intrigante.
11:18
We already talked about the word fascinating,  and there's a slight difference here with the  
97
678000
4640
Abbiamo già parlato della parola affascinante e qui c'è una leggera differenza con la
11:22
word intriguing. This means that it makes you want  to ask more questions. You become curious. Yes,  
98
682640
8240
parola intrigante. Ciò significa che ti viene voglia di fare più domande. Diventi curioso. Sì,
11:30
you are fascinated or interested in the  documentary about outer space, but it also  
99
690880
6560
sei affascinato o interessato al documentario sullo spazio, ma
11:37
sparks some curiosity in you. We can imagine some  dry wood. When that wood gets close to some fire,  
100
697440
8480
suscita anche in te una certa curiosità. Possiamo immaginare un po' di legna secca. Quando quel legno si avvicina a un fuoco,
11:47
there is a flame that goes up. This is kind of like what happens inside  
101
707040
4000
c'è una fiamma che sale. È un po' come succede dentro
11:51
of you when you become curious about something.  So when you see something intriguing, you want  
102
711040
6320
di te quando diventi curioso di qualcosa. Quindi, quando vedi qualcosa di intrigante, vuoi
11:57
to find out more. You want to ask more. There is  a spark inside of you that has grown into a little  
103
717360
7920
saperne di più. Vuoi chiedere di più. C'è una scintilla dentro di te che si è trasformata in una piccola
12:05
flame and you want to learn more. It's intriguing.  I hope that my English lessons are intriguing.  
104
725280
6480
fiamma e vuoi saperne di più. È intrigante. Spero che le mie lezioni di inglese siano intriganti.
12:11
They make you want to ask more questions and learn  more and kind of go down that path of learning.  
105
731760
5440
Ti fanno venire voglia di fare più domande e imparare di più e in un certo senso seguire quel percorso di apprendimento.
12:17
At least that's the goal. All right,  let's go to our next sentence. Number 12. 
106
737200
4080
Almeno questo è l'obiettivo. Va bene, passiamo alla frase successiva. Numero 12.  Il
12:21
My plan to shovel snow for money became  overnight when we got 12 inches of snow. Yes!  
107
741280
9040
mio piano per spalare la neve per soldi è diventato dall'oggi al domani quando abbiamo ottenuto 12 pollici di neve. SÌ! Il
12:31
My plan to shovel snow for money became  lucrative, or my plan to shovel snow for  
108
751440
7760
mio piano di spalare la neve per soldi è diventato redditizio o il mio piano per spalare la neve per
12:39
money became impossible. Hmm. If we got a lot of  snow, 12 inches overnight, what do you think that  
109
759200
9360
soldi è diventato impossibile. Hmm. Se abbiamo molta neve, 12 pollici durante la notte, cosa pensi
12:48
means for my plan to make money if people want  to pay me to shovel their driveways? Well,  
110
768560
7840
significhi per il mio piano per fare soldi se le persone vogliono pagarmi per spalare i loro passi carrai? Bene,
12:57
what do you think is the best answer here? Three,  two, one. My plan to shovel snow for money became  
111
777040
7600
quale pensi sia la risposta migliore qui? Tre due uno. Il mio piano di spalare la neve per soldi è diventato
13:04
lucrative overnight when we got 12 inches of snow. If you want to make money and you have a shovel  
112
784640
7440
redditizio dall'oggi al domani quando abbiamo ottenuto 12 pollici di neve. Se vuoi fare soldi e hai una pala
13:12
and you're strong and you have energy, you can  knock on your neighbor's door and say, "Hey, pay  
113
792080
5040
, sei forte e hai energia, puoi bussare alla porta del tuo vicino e dire: "Ehi, pagami
13:17
me some money and I will shovel your driveway."  Maybe you can make a lot of money because there's  
114
797120
5520
un po' di soldi e spalerò il tuo vialetto". Forse puoi fare un sacco di soldi perché
13:22
suddenly a lot of snow. And that's what the word  lucrative means. It means there is a possibility  
115
802640
5920
improvvisamente c'è molta neve. Ed è questo che significa la parola lucrativo. Significa che c'è la possibilità
13:28
of making a lot of money. It is a lucrative  business to shovel snow for your neighbors  
116
808560
8000
di fare molti soldi. È un'attività redditizia spalare la neve per i tuoi vicini
13:36
if you live in a cold climate. If you live in a  warm climate, it's not lucrative to shovel snow. 
117
816560
6240
se vivi in ​​un clima freddo. Se vivi in ​​un clima caldo, non è redditizio spalare la neve.
13:42
Maybe you can get a lawn mower and cut people's  grass, or you can walk their dogs. You can do  
118
822800
6320
Forse puoi prendere un tosaerba e tagliare l'erba delle persone oppure puoi portare a spasso i loro cani. Puoi   fare
13:49
other things that might be lucrative, but  shoveling snow will not be that thing if you live  
119
829120
6320
altre cose che potrebbero essere redditizie, ma spalare la neve non sarà quella cosa se vivi
13:55
in the South. All right, let's go to our next  sentence. Number 13. The professor's lectures  
120
835440
6720
nel sud. Va bene, passiamo alla nostra prossima frase. Numero 13. Le lezioni del professore
14:02
always made me fall asleep in class.  I hope that's not true for my lessons.  
121
842160
5040
mi facevano sempre addormentare in classe. Spero che non sia vero per le mie lezioni.
14:08
The professor's monotonous lectures,  or the professor's monetary lectures.  
122
848080
6480
Le lezioni monotone del professore o le lezioni monetarie del professore.
14:15
Which one do you think is best here? Which one  would make you fall asleep? Three, two, one. 
123
855280
7360
Quale pensi sia il migliore qui? Quale ti farebbe addormentare? Tre due uno.
14:22
The professor's monotonous lectures always made  me fall asleep in class. Monotonous means there's  
124
862640
7440
Le lezioni monotone del professore mi facevano sempre addormentare in classe. Monotono significa che
14:30
no variety. This often means that your tone of  voice has no ups and downs. You are just speaking  
125
870080
7280
non c'è varietà. Questo spesso significa che il tuo tono di voce non ha alti e bassi. Stai solo parlando   in
14:37
like this. You should learn about this topic. So  boring. So monotonous. There's no variety. Either  
126
877360
10160
questo modo. Dovresti conoscere questo argomento. Così noioso. Così monotono. Non c'è varietà. O
14:47
there's no variety in the topic or also in your  voice. That can be monotonous. All right, let's go  
127
887520
5920
non c'è varietà nell'argomento o anche nella tua voce. Può essere monotono. Va bene, andiamo
14:53
to our next sentence. Number 14. With enough time  and practice, it's possible to reach in almost any  
128
893440
7840
alla nostra prossima frase. Numero 14. Con abbastanza tempo e pratica, è possibile raggiungere quasi tutte le
15:01
skill. It's possible to reach professional. It's possible to reach proficiency. These  
129
901280
7280
abilità. È possibile raggiungere professionisti. È possibile raggiungere la competenza. Queste
15:08
words seem pretty similar, right? But only one of  them is correct. Think about it. Three, two, one.  
130
908560
6800
parole sembrano piuttosto simili, vero? Ma solo uno di è corretto. Pensaci. Tre due uno.
15:17
With enough time and practice, it's possible  to reach proficiency in almost any skill.  
131
917120
7200
Con tempo e pratica sufficienti, è possibile acquisire competenza in quasi tutte le abilità.
15:24
Can I say that, in almost, almost any skill. Here  we have a fixed expression, to reach proficiency.  
132
924320
8160
Posso dirlo, in quasi tutte le abilità. Qui abbiamo un'espressione fissa, per raggiungere la competenza.
15:32
This means that you are really good at it to  be proficient, to know a lot about something.  
133
932480
7120
Ciò significa che sei davvero bravo a essere competente, a sapere molto su qualcosa.
15:39
We often use this expression, to  reach fluency. This is the same  
134
939600
4320
Usiamo spesso questa espressione per raggiungere fluidità. Questa è la stessa
15:43
idea as reaching proficiency. You are reaching. You are going to a high level, and you are kind  
135
943920
6480
idea del raggiungimento della competenza. Stai raggiungendo. Stai raggiungendo un livello elevato e sei un po'
15:50
of like a master. You are able to do that with  few mistakes. All right, let's go to our last  
136
950400
6080
come un maestro. Puoi farlo con pochi errori. Va bene, passiamo all'ultima
15:56
sentence. See if you can get our final vocabulary  word. Number 15. My sister denied borrowing my  
137
956480
8240
frase. Vedi se riesci a ottenere la parola finale del nostro vocabolario . Numero 15. Mia sorella ha negato di aver preso in prestito la mia
16:04
jacket, but I saw it hanging in her closet. My  sister vigorously denied borrowing my jacket,  
138
964720
8720
giacca, ma l'ho vista appesa nel suo armadio. Mia sorella ha negato vigorosamente di aver preso in prestito la mia giacca,
16:13
or my sister virtually denied borrowing my  jacket. Hmm. Which one is the best here? Three,  
139
973440
8800
o mia sorella ha praticamente negato di aver preso in prestito la mia giacca. Hmm. Qual è il migliore qui? Tre
16:23
two, one. My sister vigorously denied borrowing  my jacket, but I saw it hanging up in her closet. 
140
983040
8080
due uno. Mia sorella ha negato con forza di aver preso in prestito la mia giacca, ma l'ho vista appesa nel suo armadio.
16:31
Here, the word vigorously means with lots of  energy and passion. So we could imagine I say to  
141
991680
6080
Qui, la parola vigorosamente significa con molta energia e passione. Quindi potremmo immaginare che io dica a
16:37
my sister, "Hey, did you borrow my jacket? I can't  find it," and she says, "No, no, no. I didn't  
142
997760
5440
mia sorella: "Ehi, hai preso in prestito la mia giacca? Non riesco a trovarla" e lei dice: "No, no, no. Non l'ho
16:43
borrow it. I never borrowed. I don't like that  jacket. I'm not going to borrow it? No, no, no."  
143
1003200
4240
presa in prestito. Non l'ho mai presa in prestito. Io non mi piace quella giacca. Non me la presterò? No, no, no."
16:48
This is with a lot of passion, and maybe it could  make you a little suspicious. Maybe she really  
144
1008160
6240
Questo è fatto con molta passione e forse potrebbe renderti un po' sospettoso. Forse ha davvero preso in
16:54
did borrow your jacket. So here we're saying  vigorously denied. "No, no, no, I didn't do it."  
145
1014400
6560
prestito la tua giacca. Quindi qui stiamo dicendo vigorosamente negato. "No, no, no, non sono stato io." Negò
17:01
Vigorously denied borrowing my jacket. Great work practicing all of these 15 C1 advanced  
146
1021840
7520
vigorosamente di aver preso in prestito la mia giacca. Ottimo lavoro per esercitarti con tutte queste 15
17:09
level vocabulary words. I have a question for you.  Let me know in the comments what was your score  
147
1029360
5280
parole del vocabolario di livello C1 avanzato. Ho una domanda per te. Fammi sapere nei commenti qual è stato il tuo punteggio
17:15
and will you take the initiative to use one of  these words in the comments? Leave an intriguing  
148
1035280
7200
e prenderai l'iniziativa di utilizzare una di queste parole nei commenti? Lascia un
17:22
comment, a fascinating comment below. I can't wait  to read it, and thank you so much for learning  
149
1042480
5600
commento intrigante, un commento affascinante qui sotto. Non vedo l'ora di leggerlo e grazie mille per aver imparato
17:28
English with me. I'll see you again next Friday  for a new lesson here on my YouTube channel. Bye. 
150
1048080
6400
l'inglese con me. Ci rivediamo venerdì prossimo per una nuova lezione qui sul mio canale YouTube. Ciao.
17:34
The next step is to download my free ebook Five  Steps to Becoming a Confident English Speaker.  
151
1054480
6720
Il passaggio successivo è scaricare il mio ebook gratuito Five Steps to Becoming a Fident English Speaker.
17:41
You'll learn what you need to do  to speak confidently and fluently.  
152
1061200
4000
Imparerai cosa devi fare per parlare in modo sicuro e fluente.
17:45
Don't forget to subscribe to my YouTube channel  for more free lessons. Thanks so much. Bye.
153
1065200
6320
Non dimenticare di iscriverti al mio canale YouTube per altre lezioni gratuite. Grazie mille. Ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7