Control the Conversation in English #shorts

Have you ever been caught off guard or felt shocked by

Sei mai stato colto alla sprovvista o ti sei sentito scioccato da

a question that was way too personal or maybe even controversial,

una domanda troppo personale o forse addirittura controversa,

like someone at work asking you, so who are you gonna vote for?

come qualcuno al lavoro che ti chiede, quindi per chi voterai?

Or why don't you have kids?

O perché non hai figli?

It's uncomfortable when someone asks a question that is too personal,

È scomodo quando qualcuno fa una domanda troppo personale,

inappropriate, rude, or invasive.

inappropriata, maleducata o invasiva.

The key to handling this is knowing how to steer or control the

La chiave per gestirlo è sapere come guidare o controllare la

conversation. There are several strategies we can use to do this successfully,

conversazione. Ci sono diverse strategie che possiamo usare per farlo con successo,

and one of my favorites is to turn the question back to

e una delle mie preferite è quella di rivolgere la domanda alla

the person who asked,

persona che l'ha posta,

and in the process try to understand why are they asking me this question,

e nel frattempo cercare di capire perché mi sta facendo questa domanda,

for example. That's interesting. Why do you want to know?

per esempio. Interessante. Perché volete sapere?

That's a personal question. Why are you asking? Good question,

Questa è una domanda personale. Perché stai chiedendo? Bella domanda,

but you first, what would you say to that?

ma tu prima cosa diresti?