FCE (B2 First) Speaking Test Part 1 + Practice Questions

105,792 views ・ 2018-08-24

Simple English Videos


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
What do you need to know about the B2 First speaking test, and what do you need to do
0
590
6640
Co musisz wiedzieć o teście B2 First Speaking i co musisz zrobić
00:07
in the exam to get a good mark?
1
7230
3280
na egzaminie, aby uzyskać dobrą ocenę?
00:10
In this series of videos we’re going to show you what to do and what not to do to
2
10510
6930
W tej serii filmów pokażemy Ci, co robić, a czego nie robić, aby
00:17
get a good mark.
3
17440
2380
uzyskać dobrą ocenę.
00:25
I’m Vicki.
4
25000
1220
Jestem Vicki.
00:26
And I’m Craig.
5
26230
1340
A ja jestem Craigiem.
00:27
And we’re going to talk about part one of the exam in this video.
6
27570
4030
W tym filmie omówimy pierwszą część egzaminu.
00:31
Part one lasts two minutes and it’s a question and answer section.
7
31600
5200
Część pierwsza trwa dwie minuty i jest sekcją pytań i odpowiedzi.
00:36
Let’s jump straight in.
8
36810
1470
Przejdźmy od razu.
00:38
Well, first of all we’d like to know something about you.
9
38280
4709
Przede wszystkim chcielibyśmy dowiedzieć się czegoś o tobie.
00:42
Vicki.
10
42989
1000
Wiki.
00:43
Do you like cooking?
11
43989
1000
Lubisz gotować?
00:44
Oh yes, I love it.
12
44989
2021
O tak, uwielbiam to.
00:47
I like trying new recipes that I find on the internet and I'm interested in Chinese food.
13
47010
7510
Lubię próbować nowych przepisów, które znajduję w internecie i interesuję się kuchnią chińską. W
00:54
I made some dumplings last week and they came out great.
14
54520
5340
zeszłym tygodniu robiłam knedle i wyszły rewelacyjne.
00:59
Thank you, thank you, Vicki.
15
59860
1850
Dziękuję, dziękuję, Vicki.
01:01
Jay.
16
61710
1000
Sójka.
01:02
Do you often use the internet?
17
62710
1809
Czy często korzystasz z internetu?
01:04
No.
18
64519
1081
Nie
01:05
Why not?
19
65600
1780
dlaczego nie?
01:07
Because no one ever answers my emails.
20
67380
4260
Ponieważ nikt nigdy nie odpowiada na moje e-maile.
01:11
Thank you Jay.
21
71640
1200
Dziękuję Jayu.
01:12
Vicki.
22
72840
620
Wiki.
01:13
Do you like going to parties?
23
73520
1320
Czy ty lubisz chodzić na imprezy?
01:14
I do and I love having parties too.
24
74850
4189
Ja też lubię i lubię organizować imprezy.
01:19
We often invite friends over and then sometimes we play party games.
25
79039
6680
Często zapraszamy przyjaciół, a czasem gramy w gry towarzyskie.
01:25
We had one last week … Thank, thank you Vicki.
26
85719
3460
Mieliśmy jeden w zeszłym tygodniu… Dziękuję, dziękuję Vicki.
01:29
Jay.
27
89179
1120
Sójka.
01:30
What did you do on your last birthday?
28
90299
2691
Co robiłeś w swoje ostatnie urodziny?
01:32
Hmmm.
29
92990
1059
Hmmm.
01:34
Oh, the laundry.
30
94049
2711
O pralnia.
01:36
Why?
31
96760
2260
Dlaczego?
01:39
Because my clothes were dirty.
32
99020
4000
Ponieważ moje ubrania były brudne.
01:43
Thank you.
33
103100
1700
Dziękuję.
01:44
Who do you think gave the best answers, Jay or Vicki?
34
104810
5250
Jak myślisz, kto udzielił najlepszych odpowiedzi, Jay czy Vicki?
01:50
I hope you said Vicki!
35
110060
2329
Mam nadzieję, że powiedziałeś Vicki!
01:52
Vicki’s answers were better because she gave long answers,
36
112389
4260
Odpowiedzi Vicki były lepsze, ponieważ udzielała długich odpowiedzi,
01:56
I didn’t just say 'yes', 'no' or one word.
37
116649
4661
nie powiedziałem tylko „tak”, „nie” ani jednego słowa.
02:01
I extended my answer and made it longer.
38
121310
4489
Rozszerzyłem swoją odpowiedź i wydłużyłem ją.
02:05
Remember the examiners don’t know your level of English.
39
125799
3520
Pamiętaj, że egzaminatorzy nie znają Twojego poziomu angielskiego.
02:09
You have to show it to them.
40
129319
2500
Musisz im to pokazać.
02:11
But how can you extend your answers?
41
131819
2840
Ale jak możesz rozszerzyć swoje odpowiedzi?
02:14
A lot of students find this hard so here are three ideas to help.
42
134660
6040
Wielu uczniów uważa to za trudne, więc oto trzy pomocne pomysły.
02:20
First one: give an example.
43
140700
3040
Pierwsza: podaj przykład.
02:23
Vicki, do you like cooking?
44
143750
2459
Wiki, lubisz gotować?
02:26
I love cooking.
45
146209
2031
Kocham gotowanie.
02:28
For example I made some Chinese dumplings last week.
46
148240
6040
Na przykład w zeszłym tygodniu zrobiłam kilka chińskich pierogów .
02:34
A second idea.
47
154290
1800
Drugi pomysł.
02:36
Give a reason and say why.
48
156090
3500
Podaj powód i powiedz dlaczego.
02:39
Jay, what did you do on your last birthday?
49
159590
5670
Jay, co robiłeś w swoje ostatnie urodziny?
02:45
Nothing much.
50
165260
1259
Niewiele.
02:46
I don’t like birthdays because they remind me of my age.
51
166520
6240
Nie lubię urodzin, bo przypominają mi o moim wieku.
02:52
And a third idea, use 'but' and 'although' to contrast one idea with another.
52
172760
9339
I trzeci pomysł, użyj „ale” i „chociaż”, aby skontrastować jeden pomysł z drugim.
03:02
Do you like cooking, Vicki?
53
182099
1731
Lubisz gotować, Vicki?
03:03
Yes.
54
183830
1000
Tak.
03:04
I like cooking sometimes but not every day.
55
184830
4630
Czasami lubię gotować, ale nie codziennie.
03:09
Thank you.
56
189460
1139
Dziękuję.
03:10
Jay, tell me about your best friend.
57
190599
2691
Jay, opowiedz mi o swoim najlepszym przyjacielu.
03:13
Oh, I don't have a best friend.
58
193290
3670
Och, nie mam najlepszego przyjaciela.
03:16
Although I have a dog.
59
196960
2040
Chociaż mam psa.
03:19
He has bad breath.
60
199010
5210
Ma nieświeży oddech.
03:24
Jay's answer was better there.
61
204220
2340
Tam odpowiedź Jaya była lepsza.
03:26
His ideas were strange, but that doesn't matter.
62
206560
2990
Jego pomysły były dziwne, ale to nie ma znaczenia.
03:29
He extended his answer.
63
209550
2380
Rozszerzył swoją odpowiedź.
03:31
And it doesn't matter if your answer is true or not.
64
211930
4100
I nie ma znaczenia, czy twoja odpowiedź jest prawdziwa, czy nie.
03:36
The important thing is to speak.
65
216030
3000
Najważniejsze to mówić.
03:39
The examiners mark the quality of your English, not the quality of your ideas.
66
219030
5829
Egzaminatorzy oceniają jakość Twojego języka angielskiego, a nie jakość Twoich pomysłów.
03:44
OK.
67
224859
1181
OK.
03:46
Now how can you prepare for Part one when you don’t know what questions the examiner
68
226040
6500
Jak teraz możesz przygotować się do części pierwszej, jeśli nie wiesz, jakie pytania
03:52
will ask?
69
232540
1000
zada egzaminator?
03:53
We’re going to help you.
70
233540
1250
Pomożemy Ci.
03:54
We'll give you some examples of topics you can expect and you can use these example questions
71
234790
5550
Podamy Ci kilka przykładowych tematów, których możesz się spodziewać. Możesz wykorzystać te przykładowe pytania
04:00
to practice.
72
240340
1869
do ćwiczeń.
04:02
You'll need to listen, pause the video and give your answers.
73
242209
4601
Musisz posłuchać, zatrzymać film i udzielić odpowiedzi.
04:06
Don’t forget to extend your answers, so make them longer.
74
246810
14210
Nie zapomnij rozszerzyć swoich odpowiedzi, więc rób je dłuższe.
04:21
Do you prefer to study alone or with friends?
75
261020
5260
Wolisz uczyć się sam czy z przyjaciółmi?
04:26
Would you prefer to work for a big company or a small company?
76
266280
6430
Wolisz pracować w dużej firmie czy w małej firmie?
04:32
What do you enjoy doing with your friends?
77
272710
4550
Co lubisz robić z przyjaciółmi?
04:37
Tell us about your family home.
78
277260
4220
Opowiedz nam o swoim domu rodzinnym.
04:41
Do you enjoy playing computer games in your free time?
79
281480
4460
Lubisz grać w gry komputerowe w wolnym czasie? Czy jest jakiś
04:45
Is there a sport of hobby you enjoy doing?
80
285940
5260
sport, który lubisz uprawiać?
04:51
Do you enjoy going to the cinema?
81
291380
4000
Czy lubisz chodzić do kina?
04:55
Do you prefer paper books or digital books?
82
295580
5940
Wolisz książki papierowe czy cyfrowe?
05:01
What kind of music do you enjoy?
83
301520
4480
Jaki rodzaj muzyki lubisz?
05:06
Do you enjoy going to the theatre?
84
306000
4980
Czy lubisz chodzić do teatru?
05:10
Which part of the day do you enjoy most?
85
310980
5240
Którą część dnia lubisz najbardziej?
05:16
What do you usually do at weekends?
86
316220
6260
Co zwykle robisz w weekendy? Czy
05:22
Did you go anywhere interesting last weekend?
87
322480
5800
byłeś w jakimś ciekawym miejscu w zeszły weekend?
05:28
Do you have any plans for the summer?
88
328320
4499
Masz jakieś plany na lato?
05:32
Are you going to go on holiday this year?
89
332820
7460
Wybierasz się na wakacje w tym roku?
05:40
Do you enjoy long journeys?
90
340320
5200
Lubisz długie podróże?
05:45
One more thing before we stop.
91
345520
2760
Jeszcze jedna rzecz, zanim przestaniemy. Czy
05:48
Did you notice the tenses in those questions?
92
348280
3910
zauważyłeś czasy w tych pytaniach?
05:52
A lot were asking about the present but some were about the past and some were about the
93
352190
6970
Wielu pytało o teraźniejszość, ale niektórzy o przeszłość, a niektórzy o
05:59
future.
94
359160
2160
przyszłość.
06:01
This means that when you answer, you have to be careful to use the right tense.
95
361330
6040
Oznacza to, że kiedy odpowiadasz, musisz uważać, aby użyć właściwego czasu.
06:07
And sometimes the questions might be conditionals too.
96
367370
4390
Czasami pytania mogą być również warunkowe.
06:11
For example: Vicki, which country would you most like to
97
371760
5149
Na przykład: Vicki, który kraj najbardziej chciałbyś
06:16
visit in the future?
98
376909
1671
odwiedzić w przyszłości?
06:18
Oh, Egypt.
99
378580
1920
O, Egipt.
06:20
I’ve always wanted to go to Egypt to see the pyramids.
100
380500
5140
Zawsze chciałem pojechać do Egiptu, aby zobaczyć piramidy.
06:25
Thank you.
101
385640
1220
Dziękuję.
06:26
Jay, if you could learn a new skill, what would you choose to do?
102
386870
4310
Jay, gdybyś mógł nauczyć się nowej umiejętności, co byś wybrał ?
06:31
I’d like to learn morse code.
103
391180
2709
Chciałbym nauczyć się alfabetu Morse'a.
06:33
Why?
104
393889
991
Dlaczego?
06:34
I’d like to communicate with aliens.
105
394880
3920
Chciałbym komunikować się z kosmitami.
06:41
So you’ve got to listen hard to the questions and then use the right tense in your reply.
106
401820
7400
Musisz więc uważnie słuchać pytań, a następnie używać odpowiedniego czasu w odpowiedzi.
06:49
Great so that’s part one of the speaking exam.
107
409220
4469
Świetnie, więc to pierwsza część egzaminu ustnego.
06:53
Make sure you’re subscribed to this channel so you don’t miss the video on Part two.
108
413689
5450
Upewnij się, że subskrybujesz ten kanał, aby nie przegapić filmu z części drugiej.
06:59
And share this video with a friend if you’ve enjoyed it.
109
419140
4200
I udostępnij ten film znajomemu, jeśli Ci się spodobał.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7