ADJECTIVES #1 | Basic English Grammar Course

137,950 views ・ 2018-07-31

Shaw English Online


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hello, guys.
0
280
1240
Cześć chłopaki.
00:01
And welcome to this English course on adjectives.
1
1520
3860
I witaj na tym kursie angielskiego dotyczącym przymiotników.
00:05
In today’s video, I’m going to tell you everything there is to know about adjectives.
2
5380
5179
W dzisiejszym filmie opowiem Ci wszystko o przymiotnikach.
00:10
And what they are exactly.
3
10560
2180
I czym dokładnie są.
00:12
The best way to describe an adjective in English is to say that
4
12740
4500
Najlepszym sposobem na opisanie przymiotnika w języku angielskim jest stwierdzenie, że jest to
00:17
it’s a word that describes or clarifies a noun.
5
17240
5240
słowo, które opisuje lub wyjaśnia rzeczownik.
00:22
It gives you information on people, things, ideas, nouns, or pronouns.
6
22480
8740
Dostarcza informacji o ludziach, rzeczach, ideach, rzeczownikach lub zaimkach.
00:31
It is very important to understand what adjectives are
7
31230
4009
Bardzo ważne jest, aby zrozumieć, czym są przymiotniki
00:35
and to know how to use them.
8
35239
2100
i wiedzieć, jak ich używać.
00:37
Because they are essential when you speak English.
9
37340
3420
Ponieważ są one niezbędne, gdy mówisz po angielsku.
00:40
Let’s get started.
10
40760
1520
Zacznijmy.
00:45
Adjectives give us so much information about nouns.
11
45700
3740
Przymiotniki dostarczają nam tak wielu informacji o rzeczownikach.
00:49
Let’s, for example, take a common noun, ‘cup’.
12
49440
4780
Weźmy na przykład rzeczownik pospolity „kielich”.
00:54
And see how many ways there are in English to describe a cup
13
54220
3940
I zobacz, na ile sposobów w języku angielskim można opisać filiżankę
00:58
using different kinds of adjectives.
14
58170
2610
za pomocą różnych rodzajów przymiotników.
01:00
Let’s see.
15
60780
2180
Zobaczmy.
01:02
We can say, “It’s a great cup.”
16
62960
4850
Możemy powiedzieć: „To wspaniały kielich”.
01:07
Just give your opinion.
17
67810
1460
Po prostu wyraź swoją opinię.
01:09
“It’s a big cup.”
18
69270
2340
„To duży kubek”.
01:11
Talking about the size of the cup.
19
71610
2770
Mówiąc o wielkości kubka.
01:14
If you want to talk about the shape of the cup you could say,
20
74380
3070
Jeśli chcesz porozmawiać o kształcie kubka, możesz powiedzieć:
01:17
“It’s a round cup.”
21
77450
2550
„To okrągły kubek”.
01:20
“It’s an old cup.”
22
80000
2270
„To stara filiżanka”.
01:22
If you want to talk about age.
23
82270
2350
Jeśli chcesz porozmawiać o wieku.
01:24
Or if you want to say what color it is, “It’s a white cup.”
24
84620
5460
Lub jeśli chcesz powiedzieć, jaki to kolor, „To biały kubek”.
01:30
Or talking about temperature, “It’s a cold cup.”
25
90080
3720
Lub mówiąc o temperaturze: „To zimna filiżanka”.
01:33
“It’s a broken cup.”
26
93800
2059
„To stłuczona filiżanka”.
01:35
If you make observations.
27
95860
1900
Jeśli poczynisz obserwacje.
01:37
“It’s a Korean cup.”
28
97760
1990
„To koreański kubek”.
01:39
Talking about origins.
29
99750
1750
Mówiąc o pochodzeniu.
01:41
Or you can mention the material.
30
101500
1960
Lub możesz wspomnieć o materiale.
01:43
“It’s a plastic cup.”
31
103460
3120
„To plastikowy kubek”.
01:46
Or “It’s a coffee cup.”
32
106580
1600
Lub „To filiżanka kawy”.
01:48
Talking about the purpose of the cup.
33
108189
2921
Rozmowa o przeznaczeniu kubka.
01:51
Now ‘coffee’ as you know is a noun.
34
111110
2439
Teraz „kawa”, jak wiesz, jest rzeczownikiem.
01:53
But in this case, it can be used as an adjective.
35
113549
4371
Ale w tym przypadku można go użyć jako przymiotnika.
01:57
All these adjectives are places before the noun.
36
117920
5380
Wszystkie te przymiotniki są miejscami przed rzeczownikiem.
02:03
Let’s learn more about adjectives.
37
123300
2540
Dowiedzmy się więcej o przymiotnikach.
02:05
Adjectives can found before the noun.
38
125840
3860
Przymiotniki można znaleźć przed rzeczownikiem.
02:09
It’s called the attribute position.
39
129700
3360
Nazywa się to pozycją atrybutu.
02:13
Or after the noun.
40
133060
2480
Lub po rzeczowniku.
02:15
Which is called the predicative position.
41
135540
2700
Która nazywa się pozycją predykatywną.
02:18
And it’s just as common.
42
138240
2770
I to jest tak samo powszechne.
02:21
Adjectives which are found after a verb, describe the subject of this verb.
43
141010
6770
Przymiotniki występujące po czasowniku opisują podmiot tego czasownika.
02:27
Usually a noun or a pronoun.
44
147780
2980
Zwykle rzeczownik lub zaimek.
02:30
So if we take the sentence, “The girl is nice.”
45
150760
4240
Więc jeśli przyjmiemy zdanie: „Dziewczyna jest miła”.
02:35
The adjective, ‘nice’, refers to the subject of the sentence, ‘the girl’.
46
155000
7150
Przymiotnik „miły” odnosi się do podmiotu zdania „dziewczyna”.
02:42
But it is placed after the verb ‘to be’.
47
162150
3740
Ale umieszcza się go po czasowniku „być”.
02:45
“My students are happy.”
48
165890
2239
„Moi uczniowie są zadowoleni”. Ta
02:48
Same thing.
49
168129
1330
sama rzecz.
02:49
The adjective, ‘happy’, describes the subject of the sentence, ‘my students’.
50
169459
5971
Przymiotnik „szczęśliwy” opisuje podmiot zdania „moi uczniowie”.
02:55
But it is placed after the verb.
51
175430
3050
Ale jest umieszczony po czasowniku.
02:58
I hope you understand guys.
52
178480
1810
Mam nadzieję, że rozumiecie chłopaki.
03:00
Let’s move on to practice now.
53
180290
2510
Przejdźmy teraz do ćwiczeń.
03:02
Let’s now practice finding adjectives in a few sentences.
54
182800
5990
Poćwiczmy teraz znajdowanie przymiotników w kilku zdaniach.
03:08
“I’m a tall woman.”
55
188790
3830
„Jestem wysoką kobietą”.
03:12
Can you see the adjective in this sentence?
56
192620
2600
Czy widzisz przymiotnik w tym zdaniu?
03:15
I hope you can.
57
195220
2460
Mam nadzieję, że możesz.
03:17
The adjective is ‘tall’.
58
197680
2200
Przymiotnik jest „wysoki”.
03:19
It gives you the height of the woman.
59
199880
2469
Daje wzrost kobiety.
03:22
“I’m a British woman.”
60
202349
4000
„Jestem Brytyjką”.
03:26
Now where is the adjective?
61
206349
2991
Gdzie jest przymiotnik?
03:29
The adjective is ‘British’.
62
209340
2410
Przymiotnik to „brytyjski”.
03:31
Gives you the origins of this woman.
63
211750
2769
Podaje pochodzenie tej kobiety.
03:34
“I have blonde hair.”
64
214519
2890
"Mam blond włosy."
03:37
Now what’s the adjective in this sentence?
65
217409
3601
Jaki jest przymiotnik w tym zdaniu?
03:41
Of course guys, it is ‘blonde’.
66
221010
2770
Oczywiście chłopaki, to jest „blondynka”.
03:43
It gives you the color of the hair.
67
223780
2409
Daje kolor włosów.
03:46
“My eyes are blue.”
68
226189
2830
"Moje oczy są niebieskie."
03:49
Now that’s a different sentence.
69
229019
2250
Teraz to inne zdanie. Czy
03:51
Can you spot the adjective?
70
231269
4720
potrafisz rozpoznać przymiotnik?
03:55
The adjective is ‘blue.
71
235989
3251
Przymiotnik to „niebieski”.
03:59
What’s blue?
72
239240
1600
Co jest niebieskie?
04:00
My eyes.
73
240849
1000
Moje oczy.
04:01
‘My eyes’ is the subject of the sentence and the adjective is ‘blue’.
74
241849
4881
„Moje oczy” są podmiotem zdania, a przymiotnikiem jest „niebieski”.
04:06
“I’m nice.”
75
246730
1959
"Jestem miły."
04:08
Again, can you spot the adjective?
76
248689
4140
Znowu, czy potrafisz rozpoznać przymiotnik?
04:12
It’s ‘nice’.
77
252829
2561
To miłe'.
04:15
Okay?
78
255390
1290
Dobra?
04:16
And finally, “The weather is cold.”
79
256680
3209
I na koniec: „Jest zimno”.
04:19
What’s the adjective?
80
259889
2070
Jaki jest przymiotnik?
04:21
Where is it?
81
261959
1000
Gdzie to jest?
04:22
Can you see it?
82
262959
2191
Możesz to zobaczyć?
04:25
The adjective is ‘cold’.
83
265150
1590
Przymiotnik jest „zimny”.
04:26
What’s cold?
84
266740
1670
Co jest zimne?
04:28
The weather.
85
268410
1000
Pogoda.
04:29
‘The weather’ is the subject and the adjective is ‘cold’.
86
269410
2960
„Pogoda” jest podmiotem, a przymiotnikiem jest „zimno”.
04:32
Now in the first three sentences, it’s the attribute position.
87
272370
6400
Teraz w pierwszych trzech zdaniach jest to pozycja atrybutu.
04:38
Remember?
88
278770
1000
Pamiętać?
04:39
The adjective comes before the noun.
89
279770
3600
Przymiotnik stoi przed rzeczownikiem.
04:43
And in the last three sentences, it’s the predicative position.
90
283370
4990
A w ostatnich trzech zdaniach jest to pozycja predykatywna.
04:48
Remember?
91
288360
1000
Pamiętać?
04:49
The adjective comes after the noun.
92
289360
2540
Przymiotnik występuje po rzeczowniku.
04:51
And in this case, after the verb ‘to be’.
93
291900
5290
I w tym przypadku po czasowniku „być”.
04:57
I hope you understand this.
94
297190
3340
Mam nadzieję, że to rozumiesz.
05:00
Good job.
95
300530
1000
Dobra robota.
05:01
Okay, guys.
96
301530
1000
Dobra, chłopaki.
05:02
Let’s go through the sentences again.
97
302530
2889
Przeanalizujmy jeszcze raz zdania.
05:05
This time focusing on pronunciation.
98
305420
3440
Tym razem skupiamy się na wymowie.
05:08
It’s very important that you repeat the sentences after me
99
308860
4410
Bardzo ważne jest, abyś powtarzał zdania za mną,
05:13
to practice saying these adjectives in a sentence.
100
313270
4450
aby poćwiczyć wypowiadanie tych przymiotników w zdaniu.
05:17
Okay, let’s get started.
101
317720
3000
Dobra, zacznijmy.
05:20
“I’m a tall woman.”
102
320720
3140
„Jestem wysoką kobietą”.
05:23
Can you repeat after me?
103
323860
2100
Możesz powtórzyć za mną?
05:25
Twice.
104
325960
1160
Dwa razy. Po
05:27
First, “I’m a tall woman.”
105
327120
8720
pierwsze: „Jestem wysoką kobietą”.
05:35
“I’m a tall woman.”
106
335840
6120
„Jestem wysoką kobietą”.
05:41
Very good.
107
341960
1300
Bardzo dobry.
05:43
Moving on.
108
343260
1700
Iść dalej.
05:44
“I’m a British woman.”
109
344960
2700
„Jestem Brytyjką”.
05:47
Repeat after me.
110
347660
1800
Powtarzaj za mną.
05:49
“I’m a British woman.”
111
349460
8580
„Jestem Brytyjką”.
05:58
“I’m a British woman.”
112
358040
6560
„Jestem Brytyjką”.
06:04
Good.
113
364600
1460
Dobry.
06:06
Third sentence “I have blonde hair.”
114
366060
3770
Trzecie zdanie „Mam blond włosy”.
06:09
So repeat after me please.
115
369830
2470
Więc powtarzaj za mną proszę.
06:12
“I have blonde hair.”
116
372300
9200
"Mam blond włosy."
06:21
“I have blonde hair.”
117
381500
6240
"Mam blond włosy."
06:27
Very good.
118
387780
1920
Bardzo dobry.
06:29
“My eyes are blue.”
119
389880
2659
"Moje oczy są niebieskie."
06:32
Repeat after me.
120
392539
2261
Powtarzaj za mną.
06:34
“My eyes are blue.”
121
394800
6400
"Moje oczy są niebieskie."
06:41
“My eyes are blue.”
122
401200
7240
"Moje oczy są niebieskie."
06:48
Next one.
123
408440
1440
Następna.
06:49
“I’m nice.”
124
409880
2380
"Jestem miły."
06:52
Repeat after me.
125
412260
1820
Powtarzaj za mną.
06:54
“I’m nice.”
126
414080
5559
"Jestem miły."
06:59
“I’m nice.”
127
419639
4481
"Jestem miły."
07:04
Good job.
128
424120
1299
Dobra robota.
07:05
And finally, “The weather is cold.”
129
425419
2851
I na koniec: „Jest zimno”.
07:08
Please repeat.
130
428270
1450
Proszę powtórzyć.
07:09
“The weather is cold.”
131
429720
6800
"Pogoda jest zimna."
07:16
“The weather is cold.”
132
436520
7230
"Pogoda jest zimna."
07:23
Excellent job, guys.
133
443750
2180
Świetna robota, chłopaki.
07:25
Ok, guys.
134
445930
1630
Ok chłopacy.
07:27
Thank you for watching this video.
135
447560
1690
Dziękujemy za obejrzenie tego filmu.
07:29
I hope you now understand what adjectives are
136
449250
3660
Mam nadzieję, że teraz rozumiesz, czym są przymiotniki
07:32
and how to use them in English.
137
452910
2390
i jak ich używać w języku angielskim.
07:35
Please be sure to watch my next video as I continue talking about adjectives.
138
455300
5280
Koniecznie obejrzyj mój następny film, ponieważ kontynuuję rozmowę o przymiotnikach.
07:43
Thank you guys for watching my video.
139
463540
1780
Dziękuję wam za obejrzenie mojego filmu.
07:45
If you like it, please show us your support.
140
465330
3549
Jeśli Ci się podoba, okaż nam swoje wsparcie.
07:48
Click on ‘like’, subscribe to out channel, comment below, and share the video.
141
468879
4581
Kliknij „Lubię to”, zasubskrybuj nasz kanał, skomentuj poniżej i udostępnij film.
07:53
Thank you.
142
473460
860
Dziękuję. Do
07:54
See you.
143
474320
640
zobaczenia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7