How to Pronounce Initial K and G Consonant Sounds | Learn English Pronunciation Course

32,624 views ・ 2021-08-11

Shaw English Online


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
In today's video, we are going to focus on two initial consonant sounds in English.
0
0
6710
W dzisiejszym filmie skupimy się na dwóch początkowych dźwiękach spółgłosek w języku angielskim.
00:06
The ‘k’ sound and the ‘g’ sound.
1
6710
3881
Dźwięk „k” i dźwięk „g”.
00:10
/k/ and /g/.
2
10591
2328
/k/ i /g/.
00:12
I know they sound quite similar but they are actually quite different in English.
3
12919
4815
Wiem, że brzmią dość podobnie, ale w rzeczywistości są zupełnie inne w języku angielskim.
00:17
And they are very important so keep watching.
4
17734
4267
I są bardzo ważne, więc obserwujcie dalej.
00:22
Let's take two example words to begin with.
5
22001
3823
Weźmy na początek dwa przykładowe słowa.
00:25
The first word is ‘cot’.
6
25824
4071
Pierwsze słowo to „łóżeczko”.
00:29
It's a very sharp ‘k’ sound as you can hear.
7
29895
2940
To bardzo ostry dźwięk „k”, jak można usłyszeć.
00:32
‘cot’
8
32835
1697
„cot”
00:34
The second word is ‘got’.
9
34532
3907
Drugie słowo to „got”.
00:38
It's a ‘g’ sound this time.
10
38439
2222
Tym razem jest to dźwięk „g”.
00:40
‘got’
11
40661
1526
„dostałem”
00:42
So ‘cot’ and ‘got’.
12
42187
4596
Więc „łóżeczko” i „dostałem”.
00:46
They sound quite different actually but if you cannot hear the difference,
13
46783
4187
W rzeczywistości brzmią zupełnie inaczej, ale jeśli nie słyszysz różnicy,
00:50
don't worry keep watching.
14
50970
2167
nie martw się, oglądaj dalej.
00:53
We'll practice together and at the end of the video you will be able to pronounce them correctly.
15
53137
5698
Poćwiczymy razem, a na końcu filmu będziesz w stanie poprawnie je wymówić.
00:58
Let's get started.
16
58835
1477
Zacznijmy.
01:03
Before we get into these initial consonant sounds /k/ and /g/ in English,
17
63335
7021
Zanim przejdziemy do tych początkowych dźwięków spółgłosek /k/ i /g/ w języku angielskim,
01:10
you should know about the I.P.A spelling, guys.
18
70356
2943
powinniście wiedzieć o pisowni I.P.A.
01:13
It's very useful.
19
73299
1640
To jest bardzo użyteczne.
01:14
You can also watch me and how I move my mouth.
20
74939
3186
Możesz też obserwować mnie i to, jak poruszam ustami.
01:18
And remember to repeat after me when I ask you to in this video.
21
78125
5406
I pamiętaj, aby powtarzać za mną, kiedy poproszę cię o to w tym filmie.
01:23
You can make those sounds.
22
83531
1404
Możesz wydawać te dźwięki.
01:24
Let's do it together now.
23
84935
1645
Zróbmy to teraz razem.
01:26
Let's first learn how to produce this /k/ sound in English.
24
86580
5731
Najpierw nauczmy się, jak wytworzyć dźwięk /k/ w języku angielskim.
01:32
It's voiceless.
25
92311
1580
Jest bezdźwięczny.
01:33
You are not going to use the vibrations of your throat - your voice.
26
93891
4661
Nie będziecie używać wibracji swojego gardła – swojego głosu.
01:38
You're just going to push out some air.
27
98552
3406
Po prostu wypchniesz trochę powietrza.
01:41
And you're going to place the back of your tongue up there.
28
101958
4901
I położysz tam tył swojego języka.
01:46
And you're going to push out some air with the back of your tongue.
29
106859
3278
I wypchniesz trochę powietrza tyłem języka.
01:50
So /k/
30
110137
2086
Więc /k/ Czy
01:52
Can you please do this? Repeat after me.
31
112223
2936
możesz to zrobić? Powtarzaj za mną.
01:55
/k/
32
115159
10316
/k/
02:05
Let's practice with the word ‘cot’.
33
125475
3486
Poćwiczmy ze słowem „łóżeczko”.
02:08
Please repeat after me.
34
128961
2690
Prosze powtarzaj za mną.
02:11
‘cot’
35
131651
10652
„cot”
02:22
Let's now move on to the /g/ sound.
36
142303
3576
Przejdźmy teraz do dźwięku /g/.
02:25
Now it's the same as the /k/ sound but it's voiced.
37
145879
4868
Teraz jest taki sam jak dźwięk /k/, ale jest dźwięczny.
02:30
So you're not going to push out some air.
38
150747
3541
Więc nie wypchniesz trochę powietrza.
02:34
You're going to produce a sound.
39
154288
2101
Masz zamiar wydać dźwięk.
02:36
You're going to make your throat vibrate, okay.
40
156389
3061
Sprawisz, że twoje gardło zacznie wibrować, dobrze.
02:39
So back of your tongue, up there, and you produce a sound. You use your voice.
41
159450
6069
Więc cofnij swój język, tam w górze, i wydajesz dźwięk. Używasz swojego głosu.
02:45
So, /g/
42
165519
2139
Więc /g/
02:47
Please repeat after me.
43
167658
1891
Proszę powtarzać za mną.
02:49
/g/
44
169549
9818
/g/
02:59
Let's practice with the word ‘got’.
45
179367
3231
Poćwiczmy ze słowem „got”.
03:02
Please repeat after me.
46
182598
2318
Prosze powtarzaj za mną.
03:04
‘got’
47
184916
11480
„dostał”
03:16
Good.
48
196396
928
dobrze.
03:17
Let's now practice using minimal pairs.
49
197325
2738
Przećwiczmy teraz używanie minimalnych par.
03:20
These words sound almost the same but they are different.
50
200063
4440
Te słowa brzmią prawie tak samo, ale są różne.
03:24
They're very good if you want to focus on the differences between the sounds.
51
204503
4710
Są bardzo dobre, jeśli chcesz skupić się na różnicach między dźwiękami.
03:29
But first, let's focus on the sounds themselves.
52
209213
3652
Ale najpierw skupmy się na samych dźwiękach.
03:32
Watch my mouth. Please, repeat after me.
53
212865
4170
Uważaj na moje usta. Prosze powtarzaj za mną.
03:37
/k/
54
217035
12054
/k/
03:49
/g/
55
229089
10049
/g/
03:59
Let's do it together. Please repeat after me.
56
239138
3821
Zróbmy to razem. Prosze powtarzaj za mną.
04:02
/k/
57
242959
2723
/k/ /
04:05
/g/
58
245682
3209
g/ /
04:08
/k/
59
248891
2357
k/ /g/ /
04:11
/g/
60
251248
3248
04:14
/k/
61
254496
2595
k/
04:17
/g/
62
257091
3046
/g/
04:20
And now let's practice with the words.
63
260137
2723
A teraz poćwiczmy ze słowami.
04:22
Please repeat after me.
64
262860
2784
Prosze powtarzaj za mną.
04:25
‘cot’
65
265644
3277
„łóżeczko” „
04:28
‘got’
66
268921
3525
ma” „
04:32
‘cot’
67
272446
3408
łóżeczko” „
04:35
‘got’
68
275854
3188
ma” „
04:39
‘cot’
69
279042
2945
łóżeczko” „
04:41
‘got’
70
281987
3000
ma”
04:44
Very good, guys.
71
284987
1549
Bardzo dobrze, chłopaki.
04:46
Okay, guys.
72
286969
1115
Dobra, chłopaki.
04:48
Time now to go through minimal pairs together.
73
288084
3158
Czas teraz przejść przez minimalne pary razem.
04:51
Please watch how I move my mouth and repeat after me.
74
291242
3966
Proszę patrzeć jak poruszam ustami i powtarzać za mną.
04:55
Let's do this.
75
295208
2555
Zróbmy to.
04:57
cab
76
297764
2802
taksówka
05:00
gab
77
300566
3980
gab
05:04
came
78
304546
2585
nadeszła
05:07
game
79
307131
3862
gra
05:10
cane
80
310993
3050
laska
05:14
gain
81
314043
3565
zysk
05:17
cap
82
317608
2991
05:20
gap
83
320598
3229
05:23
cape
84
323828
3050
czapka luka peleryna rozwarcie
05:26
gape
85
326878
3228
05:30
card
86
330106
2793
karta
05:32
guard
87
332899
3426
strażnik gotówka rozcięcie jaskinia dał ubrany
05:36
cash
88
336325
3116
05:39
gash
89
339441
3605
05:43
cave
90
343046
3169
05:46
gave
91
346215
3704
05:49
clad
92
349919
3050
05:52
glad
93
352969
4038
zadowolony
05:57
clam
94
357007
3387
małż
06:00
glam
95
360393
3426
glam jazgot
06:03
clamour
96
363820
2852
06:06
glamour
97
366672
3961
06:10
class
98
370633
3255
klasa glamour
06:13
glass
99
373888
3981
szkło
06:17
clean
100
377868
3248
czyste kłos wskazówka klej
06:21
glean
101
381117
3941
06:25
clue
102
385058
3010
06:28
glue
103
388068
3684
06:31
coast
104
391752
2829
wybrzeże duch płaszcz koza kaczan łeb dorsz bóg
06:34
ghost
105
394581
3565
06:38
coat
106
398146
3129
06:41
goat
107
401275
3624
06:44
cob
108
404900
3100
06:48
gob
109
408000
3426
06:51
cod
110
411426
2733
06:54
god
111
414160
3288
06:57
cold
112
417447
3121
zimno
07:00
gold
113
420569
3030
złoto
07:03
come
114
423599
3268
chodź
07:06
gum
115
426867
3446
guma korek gapienie się
07:10
cork
116
430313
3230
07:13
gawk
117
433543
3644
07:17
could
118
437187
3109
mógłby
07:20
good
119
440297
3387
dobry
07:23
coup
120
443683
2773
zamach
07:26
goo
121
446456
3407
goo
07:29
crab
122
449863
2948
krab
07:32
grab
123
452810
3644
chwycić
07:36
cram
124
456455
2892
wkuć
07:39
gram
125
459346
3189
gram
07:42
cramps
126
462535
3228
skurcze gramps skrzynia na zboże
07:45
gramps
127
465763
3446
07:49
crane
128
469209
3180
07:52
grain
129
472389
3585
07:55
crate
130
475974
3090
07:59
great
131
479064
3486
wielki szał pasie się zagniecenia
08:02
craze
132
482549
3109
08:05
graze
133
485659
3429
08:09
crease
134
489088
3129
08:12
Greece
135
492217
3426
greckie wyznanie chciwość zatoczka
08:15
creed
136
495644
3010
08:18
greed
137
498654
3525
08:22
creek
138
502180
2922
08:25
Greek
139
505102
3783
grecka
08:28
crepe
140
508885
3149
krepa winogronowa
08:32
grape
141
512034
3525
08:35
crew
142
515559
2883
załoga rosła
08:38
grew
143
518443
2991
08:41
crime
144
521433
3327
przestępczość
08:44
grind
145
524761
3565
miażdżyła wrona rosła w koronie ziemia kruszy się marudzenie odstrzał mewa
08:48
crow
146
528326
2674
08:51
grow
147
531000
3189
08:54
crowned
148
534188
2938
08:57
ground
149
537126
3248
09:00
crumble
150
540375
3149
09:03
grumble
151
543524
3248
09:06
cull
152
546772
2769
09:09
gull
153
549541
3387
09:12
cunning
154
552927
2872
09:15
gunning
155
555799
3288
09:19
curd
156
559087
3161
09:22
gird
157
562248
3347
09:25
curly
158
565595
3129
09:28
girly
159
568724
3565
09:32
cussed
160
572289
3076
09:35
gust
161
575365
3209
spryt strzelanie twaróg opasanie kędzierzawe dziewczęce przeklęty podmuch cięte wnętrzności jarmuż wichura
09:38
cut
162
578574
2614
zabij skrzela
09:41
gut
163
581188
3129
09:44
kale
164
584317
2694
09:47
gale
165
587011
3169
09:50
kill
166
590180
2532
09:52
gill
167
592712
2694
kilt
09:55
kilt
168
595405
3010
09:58
guilt
169
598415
3031
poczucie winy
10:01
krill
170
601446
2951
kryl
10:04
grill
171
604397
3620
grill
10:08
Excellent, guys.
172
608017
1378
Wspaniale, chłopaki.
10:09
Time for the sentences now using these consonant sounds.
173
609612
4944
Czas na zdania używające tych spółgłosek.
10:14
Sentence number one:
174
614556
2077
Zdanie numer jeden:
10:16
‘The goat ate my coat.’
175
616633
3738
„Koza zjadła mój płaszcz”.
10:20
Please repeat after me, guys.
176
620371
2570
Proszę, chłopaki, powtarzajcie za mną.
10:22
‘The goat ate my coat.’
177
622941
8417
„Koza zjadła mój płaszcz”.
10:31
Sentence number two:
178
631358
1942
Zdanie numer dwa:
10:33
‘A good guard could check my card.’
179
633300
4548
„Dobry strażnik mógłby sprawdzić moją kartę”.
10:37
Please repeat after me.
180
637848
2239
Proszę powtarzać za mną.
10:40
‘A good guard could check my card.’
181
640087
9958
„Dobry strażnik mógłby sprawdzić moją kartę”.
10:50
And finally:
182
650045
1830
I na koniec:
10:51
‘The mountain cave is cold, but it gave gold.’
183
651875
5428
„Górska jaskinia jest zimna, ale dawała złoto”.
10:57
Please repeat after me.
184
657303
2267
Proszę powtarzać za mną.
10:59
‘The mountain cave is cold, but it gave gold.’
185
659570
12980
„Górska jaskinia jest zimna, ale dała złoto”.
11:12
Great. Let's move on.
186
672550
2231
Świetnie. Przejdźmy dalej.
11:14
Let's now move on to listening practice.
187
674782
3380
Przejdźmy teraz do ćwiczeń ze słuchu.
11:18
I'm now going to show you two words.
188
678162
3544
Teraz pokażę ci dwa słowa.
11:21
I will say one of the two words,
189
681706
3021
Powiem jedno z dwóch słów
11:24
and I want you to listen very carefully
190
684727
2886
i chcę, żebyś bardzo uważnie mnie posłuchał
11:27
and to tell me if this word is, ‘a)’ or ‘b)’
191
687613
5027
i powiedział, czy to słowo to „a)” czy „b)”.
11:32
Let's get started.
192
692640
2025
Zaczynajmy.
11:34
Let's start with our first two words.
193
694666
2934
Zacznijmy od dwóch pierwszych słów.
11:37
Which word do I say?
194
697600
1480
Które słowo mam powiedzieć?
11:39
Word ‘a’ or word ‘b’?
195
699080
2879
Słowo „a” czy słowo „b”?
11:41
Listen to me.
196
701959
1716
Posłuchaj mnie.
11:43
‘gird’ ‘gird’
197
703675
5973
„przepasać” „przepasać” Czy
11:49
Was it ‘a’ or ‘b’?
198
709648
2305
to było „a” czy „b”?
11:51
It was ‘b’, ‘gird’.
199
711953
2783
To było „b”, „pas”.
11:54
‘a’ would be ‘curd’.
200
714736
3489
„a” oznaczałoby „twaróg”. A
11:58
What about this one?
201
718225
1950
co z tym?
12:00
‘crab’ ‘crab’
202
720175
4883
„krab” „krab”
12:05
It's ‘a’ guys, ‘crab’.
203
725058
2197
To „a” chłopaki, „krab”.
12:07
‘b’ is ‘grab’.
204
727255
3492
„b” to „chwycić”.
12:10
‘cram’ ‘cram’
205
730747
5430
„wkuwać” „wkuwać”
12:16
It's ‘a’, ‘cram’.
206
736177
2119
To jest „a”, „wkuwać”.
12:18
‘b’ is ‘gram’.
207
738296
3086
„b” to „gram”.
12:21
Listen to me.
208
741382
1592
Posłuchaj mnie.
12:22
‘ground’ ‘ground’
209
742974
5947
„masa” „ziemia”
12:28
It's ‘b’, ‘ground’.
210
748921
2072
To jest „b”, „ziemia”.
12:30
‘a’ is ‘crowned’
211
750993
3784
„a” jest „koronowane”
12:34
‘cussed’ ‘cussed’
212
754777
5424
„przeklęte” „ przeklęte”
12:40
Is it ‘a’ or is it ‘b’?
213
760201
2099
Czy to „a”, czy to „b”?
12:42
It's ‘a’, ‘cussed’.
214
762300
1807
To „a”, „przeklęty”.
12:44
‘b’ would be pronounced ‘gust’.
215
764107
3893
„b” byłoby wymawiane jako „podmuch”.
12:48
‘guilt’ ‘guilt’
216
768000
6178
„wina” „wina” To
12:54
It's ‘b’, ‘guilt’.
217
774178
2025
„b”, „wina”.
12:56
‘a’ is ‘kilt’.
218
776203
3946
„a” to „kilt”.
13:00
Listen to this word.
219
780149
2020
Posłuchaj tego słowa.
13:02
‘grew’ ‘grew’
220
782169
4797
„rosło” „rosło”
13:06
Word ‘a’ or word ‘b’?
221
786966
2309
Słowo „a” czy słowo „b”?
13:09
It’s word ‘b’, ‘grew’.
222
789275
2283
To słowo „b”, „rosło”.
13:11
Word ‘a’ is ‘crew’.
223
791558
4189
Słowo „a” to „załoga”.
13:15
‘crime’ ‘crime’
224
795747
5038
„przestępstwo” „przestępstwo”
13:20
It's word ‘a’, ‘crime’.
225
800785
2949
To słowo „a”, „przestępstwo”.
13:23
Word ‘b’ is ‘grime’.
226
803734
4052
Słowo „b” to „brud”.
13:27
‘grow’ ‘grow’
227
807786
5552
„rosnąć” „rosnąć”
13:33
The answer ‘b’ is correct, ‘grow’.
228
813338
2923
Odpowiedź „b” jest poprawna, „rosnąć”.
13:36
Answer ‘a’ would be ‘crow’.
229
816261
3747
Odpowiedź „a” brzmiałaby „wrona”.
13:40
Finally.
230
820008
1303
Wreszcie.
13:41
‘gull’ ‘gull’
231
821311
4805
„mewa” „mewa” To
13:46
It's answer ‘b’ guys, ‘gull’.
232
826116
2957
odpowiedź „b” chłopaki, „mewa”.
13:49
‘a’ is ‘cull’.
233
829073
2686
„a” to „odbiór”.
13:51
Good job, guys.
234
831759
1707
Dobra robota Panowie.
13:53
You now have a better understanding of the two consonant sounds
235
833499
4083
Teraz lepiej rozumiesz dwie spółgłoski
13:57
/k/ and /g/ in English.
236
837582
3343
/k/ i /g/ w języku angielskim.
14:00
It takes a lot of speaking and listening practice to master those sounds
237
840925
4555
Opanowanie tych dźwięków wymaga dużo ćwiczeń w mówieniu i słuchaniu,
14:05
so please keep practicing.
238
845480
1930
więc ćwicz dalej.
14:07
You can do it.
239
847410
1245
Możesz to zrobić.
14:08
You will be able to pronounce them correctly
240
848655
2680
Będziesz umiał je poprawnie wymawiać
14:11
and you will train your ear so you can hear the differences between the sounds.
241
851335
5152
i wyćwiczysz słuch, aby słyszeć różnice między dźwiękami.
14:16
Also make sure you watch my other pronunciation videos
242
856487
3386
Pamiętaj też, aby obejrzeć inne moje filmy z wymową,
14:19
if you want to improve your English skills even further.
243
859873
3621
jeśli chcesz jeszcze bardziej poprawić swoje umiejętności językowe. Do
14:23
See you next time.
244
863494
1117
zobaczenia następnym razem.
14:27
Thank you so much for watching, guys.
245
867696
1727
Wielkie dzięki za oglądanie, chłopaki.
14:29
If you've liked it, show me your support,
246
869423
2987
Jeśli Ci się podobało, okaż mi swoje wsparcie,
14:32
click ‘like’, subscribe to the channel,
247
872410
2412
kliknij „Lubię to”, zasubskrybuj kanał,
14:34
put your comments below, and share this video.
248
874822
3196
umieść swoje komentarze poniżej i udostępnij ten film. Do
14:38
See you.
249
878018
867
zobaczenia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7