How to Pronounce F and Th /θ/ Consonant Sounds | Learn English Pronunciation Course

Hello, guys.

ഹലോ, സുഹൃത്തുക്കളെ.

എൻ്റെ പേര് F@nny.

My name is F@nny.

Welcome to this English pronunciation video.

ഈ ഇംഗ്ലീഷ് ഉച്ചാരണ വീഡിയോയിലേക്ക് സ്വാഗതം.

In this video, we are going to talk about two very confusing consonant sounds -

ഈ വീഡിയോയിൽ,

വളരെ ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്ന രണ്ട് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ്

നമ്മൾ സംസാരിക്കാൻ പോകുന്നത്

The /f/ sound and the th /θ/ sound.

- /f/ ശബ്ദവും th /θ/ ശബ്ദവും.

So /f/ and /θ/.

അതിനാൽ /f/ ഒപ്പം /θ/.

Now I know they may sound very similar but they are actually different.

ഇപ്പോൾ എനിക്കറിയാം, അവ വളരെ സാമ്യമുള്ളതായി തോന്നുമെങ്കിലും

യഥാർത്ഥത്തിൽ അവ വ്യത്യസ്തമാണ്.

And they are two very important sounds in the English language

അവ ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയിലെ

വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട രണ്ട് ശബ്ദങ്ങളാണ്,

so I want you to be able to pronounce them correctly.

അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് അവ ശരിയായി ഉച്ചരിക്കാൻ കഴിയണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

Let's start with two example words.

രണ്ട് ഉദാഹരണ പദങ്ങളിൽ നിന്ന് നമുക്ക് ആരംഭിക്കാം.

The first example word that I have is ‘fin’ with an /f/ sound.

എൻ്റെ പക്കലുള്ള ആദ്യത്തെ ഉദാഹരണം ഒരു /f/ ശബ്ദമുള്ള 'ഫിൻ' ആണ്.

‘fin’

'ഫിൻ'

The second word is slightly different.

രണ്ടാമത്തെ വാക്ക് അല്പം വ്യത്യസ്തമാണ്.

It's ‘thin’.

അത് 'നേർത്തതാണ്'.

It's a th /θ/ sound.

ഇത് ഒരു th /θ/ ശബ്ദമാണ്.

‘thin’

'thin'

So ‘fin’ and ‘thin’.

അങ്ങനെ 'fin', 'thin'.

I know they may sound very similar but they are different.

അവ വളരെ സാമ്യമുള്ളതായി തോന്നുമെങ്കിലും അവ വ്യത്യസ്തമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

We are going to practice together and I promise you by the end of this video, you will hear the difference.

ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് പരിശീലിക്കാൻ പോകുന്നു

, ഈ വീഡിയോയുടെ അവസാനത്തോടെ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു,

നിങ്ങൾ വ്യത്യാസം കേൾക്കും.

Let's keep watching.

നമുക്ക് നിരീക്ഷിച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്കാം.

Before we learn about the consonant sounds /f/ and /θ/ in English,

ഇംഗ്ലീഷിലെ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ /f/, /θ/ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് പഠിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്,

you should know about the I.P.A spelling.

നിങ്ങൾ IPA സ്പെല്ലിംഗിനെക്കുറിച്ച് അറിഞ്ഞിരിക്കണം.

It's very important.

അത് വളരെ പ്രധാനമാണ്.

You can also watch me and how I move my mouth.

എന്നെയും ഞാൻ എൻ്റെ വായ ചലിപ്പിക്കുന്നതെങ്ങനെയെന്നും നിങ്ങൾക്ക് നിരീക്ഷിക്കാനാകും.

And obviously always try to repeat after me, guys.

എല്ലായ്‌പ്പോഴും എൻ്റെ പിന്നാലെ ആവർത്തിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക, സുഹൃത്തുക്കളേ.

I know you can make those sounds.

നിങ്ങൾക്ക് ആ ശബ്ദങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്കറിയാം.

Let's do it.

ഇപ്പോൾ ചെയ്യാം.

Now, first, let's practice how to make the /f/ sound in English.

ആദ്യം, ഇംഗ്ലീഷിൽ /f/ ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് പരിശീലിക്കാം.

It's unvoiced.

അത് ശബ്ദമില്ലാത്തതാണ്.

So you're not going to use your voice.

അതിനാൽ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ശബ്ദം ഉപയോഗിക്കാൻ പോകുന്നില്ല.

No vibration in your throat.

നിങ്ങളുടെ തൊണ്ടയിൽ വൈബ്രേഷൻ ഇല്ല.

You're going to put your teeth against your lower lip

നിങ്ങളുടെ താഴത്തെ ചുണ്ടിന് നേരെ നിങ്ങൾ പല്ലുകൾ ഇടാൻ പോകുന്നു ,

and you're going to push out some air through your teeth and your lower lip.

നിങ്ങളുടെ പല്ലുകളിലൂടെയും താഴത്തെ ചുണ്ടിലൂടെയും

കുറച്ച് വായു പുറത്തേക്ക് തള്ളാൻ പോകുന്നു

So… /f/

. അതിനാൽ... /f/

Please watch my mouth, repeat after me.

ദയവായി എൻ്റെ വായ ശ്രദ്ധിക്കുക, എനിക്ക് ശേഷം ആവർത്തിക്കുക.

/f/

/f/

Let's practice with the word ‘fin’.

'ഫിൻ' എന്ന വാക്ക് ഉപയോഗിച്ച് നമുക്ക് പരിശീലിക്കാം.

Repeat after me.

എനിക്ക് ശേഷം ആവർത്തിക്കുക.

‘fin’

'ഫിൻ'

Good.

And now, let's learn how to produce the th /θ/ sound in English.

കൊള്ളാം.

ഇപ്പോൾ, ഇംഗ്ലീഷിൽ th /θ/ ശബ്ദം എങ്ങനെ നിർമ്മിക്കാമെന്ന് പഠിക്കാം.

th /θ/

th /θ/

It's unvoiced.

ഇത് ശബ്ദമില്ലാത്തതാണ്.

No voice. No vibration in the throat, okay.

ശബ്ദമില്ല. തൊണ്ടയിൽ വൈബ്രേഷൻ ഇല്ല, ശരി.

And what you're going to do is

നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്,

you're going to put your tongue between your teeth and push out some air.

നിങ്ങളുടെ നാവ് നിങ്ങളുടെ പല്ലുകൾക്കിടയിൽ വയ്ക്കുകയും

കുറച്ച് വായു പുറത്തേക്ക് തള്ളുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ്.

/θ/

/θ/

Please repeat after me.

എനിക്ക് ശേഷം ആവർത്തിക്കുക.

/θ/

/θ/

Let's practice with the word ‘thin’.

'നേർത്ത' എന്ന വാക്ക് ഉപയോഗിച്ച് നമുക്ക് പരിശീലിക്കാം.

Please repeat after me.

എനിക്ക് ശേഷം ആവർത്തിക്കുക.

‘thin’

കൊള്ളാം

Great, guys.

, സുഹൃത്തുക്കളേ.

Let's now practice with minimal pairs.

ഇനി മിനിമം ജോഡികളുമായി പരിശീലിക്കാം.

These words that are very similar but the sounds are actually different.

ഈ വാക്കുകൾ വളരെ സാമ്യമുള്ളതും

എന്നാൽ ശബ്ദങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ വ്യത്യസ്തവുമാണ്.

Super useful if you really want to hear the difference between two sounds.

രണ്ട് ശബ്ദങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും കേൾക്കണമെങ്കിൽ വളരെ ഉപയോഗപ്രദമാണ്.

First, let's focus on our sounds.

ആദ്യം, നമുക്ക് നമ്മുടെ ശബ്ദങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാം.

Please watch my mouth and repeat after me.

ദയവായി എൻ്റെ വായ നിരീക്ഷിച്ച് എനിക്ക് ശേഷം ആവർത്തിക്കുക.

First, the /f/ sound.

ആദ്യം, /f/ ശബ്ദം.

/f/

/f/

And now the th /θ/ sounds.

ഇപ്പോൾ th /θ/ ശബ്ദങ്ങൾ.

/θ/

/θ/

Now do both. Please repeat after me.

ഇപ്പോൾ രണ്ടും ചെയ്യുക. എനിക്ക് ശേഷം ആവർത്തിക്കുക.

/f/

/f/

/θ/

/θ/

/f/

/f/

/θ

/θ

/f/

/f/

/θ/

/θ/

And now let's take our words.

ഇപ്പോൾ നമുക്ക് നമ്മുടെ വാക്കുകൾ എടുക്കാം.

Please repeat after me.

എനിക്ക് ശേഷം ആവർത്തിക്കുക.

‘fin’

'ഫിൻ'

‘thin’

'നേർത്ത'

‘fin’

'ഫിൻ'

‘thin’

'നേർത്ത'

‘fin’

'ഫിൻ'

‘thin’

'നേർത്ത'

Great.

കൊള്ളാം.

Okay, students.

ശരി, വിദ്യാർത്ഥികൾ.

We're now going to go through minimal pairs together.

ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ ജോഡികളിലൂടെ കടന്നുപോകാൻ പോകുന്നു.

And I want you to look at how I move my mouth and to repeat after me.

ഞാൻ എങ്ങനെ എൻ്റെ വായ ചലിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ നോക്കണമെന്നും

എനിക്ക് ശേഷം ആവർത്തിക്കണമെന്നും ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

Let's go through this.

നമുക്ക് ഇതിലൂടെ പോകാം.

deaf

ബധിര

death

മരണം

first

ആദ്യ

thirst

ദാഹം

for

thaw

thaw

fort

fort

വിചാരിച്ചു

thought

പൊരുതി

fought

ചിന്തിച്ചു

thought

നാല്

four

thaw

thaw

free

free

three

three

freeze

freeze

threes

threes

fresh

fresh

thresh

thresh

frill

frill

thrill

thrill

fro

fro

throw

throw

froze

froze

throws

throws

fret

fret

threat

threat

fug

fug

thug

thug

furred

furred

third

third

oaf

oaf

oath

oath

very

Very good, guys.

good, guys.

Okay, guys.

ശരി, സുഹൃത്തുക്കളെ.

Time to practice with a few sentences containing our consonant sounds.

നമ്മുടെ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ അടങ്ങിയ കുറച്ച് വാക്യങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് പരിശീലിക്കാനുള്ള സമയം.

The first sentence is:

ആദ്യത്തെ വാചകം ഇതാണ്:

‘Get three free samples.’

'മൂന്ന് സൗജന്യ സാമ്പിളുകൾ നേടുക.'

Repeat after me.

എനിക്ക് ശേഷം ആവർത്തിക്കുക.

‘Get three free samples.’

'മൂന്ന് സൗജന്യ സാമ്പിളുകൾ നേടൂ.'

The second sentence:

രണ്ടാമത്തെ വാചകം:

‘I thought they fought.’

'അവർ യുദ്ധം ചെയ്തുവെന്ന് ഞാൻ കരുതി.'

Please repeat after me.

എനിക്ക് ശേഷം ആവർത്തിക്കുക.

‘I thought they fought.’

'അവർ യുദ്ധം ചെയ്തുവെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

And finally:

ഒടുവിൽ:

‘Don't fret because there's no threat.’

'ഭീഷണി ഇല്ലാത്തതിനാൽ വിഷമിക്കേണ്ട.'

Repeat after me.

എനിക്ക് ശേഷം ആവർത്തിക്കുക.

‘Don't fret because there's no threat.’

'ഭീഷണി ഇല്ലാത്തതിനാൽ വിഷമിക്കേണ്ട.'

Good. Let's move on.

നല്ലത്. നമുക്ക് നീങ്ങാം.

Let's now move on to listening practice.

ഇനി നമുക്ക് കേൾക്കുന്ന പരിശീലനത്തിലേക്ക് കടക്കാം.

I'm now going to show you two words.

ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് വാക്കുകൾ കാണിക്കാൻ പോകുന്നു.

I will say one of the two words,

രണ്ട് വാക്കുകളിൽ ഒന്ന് ഞാൻ പറയും,

and I want you to listen very carefully and to tell me if this word is,

നിങ്ങൾ വളരെ ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കണമെന്നും

ഈ വാക്ക് 'a)' അല്ലെങ്കിൽ 'b)'

‘a)’ or ‘b)’

ആണോ എന്ന് എന്നോട് പറയണമെന്നും ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,

Let's get started.

നമുക്ക് ആരംഭിക്കാം.

Let's start with our first words.

നമ്മുടെ ആദ്യ വാക്കുകളിൽ നിന്ന് തുടങ്ങാം.

Word ‘a’, word ‘b’.

വാക്ക് 'എ', വാക്ക് 'ബി'.

Which one do I say?

ഏതാണ് ഞാൻ പറയുക?

Listen to me.

ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.

‘furred’

ഒരിക്കൽ കൂടി

One more time.

'രോമങ്ങൾ'

‘furred’

. 'furred'

Is it ‘a’ or is it ‘b’?

ഇത് 'a' ആണോ അതോ 'b' ആണോ?

It's ‘a’ guys, ‘furred’ with an ‘f’.

ഇത് 'എ' ആണ്, 'ഫർഡ്' ഒരു 'എഫ്' ആണ്.

‘b’ would be ‘third’.

'ബി' 'മൂന്നാമത്' ആയിരിക്കും.

What about now? Listen to me.

ഇപ്പോഴോ? ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.

‘froze’

'ഫ്രോസ്'

It's ‘a’.

ഇത് 'എ' ആണ്.

‘b’ is ‘throws’.

'b' എന്നത് 'throws' ആണ്.

‘death’

'മരണം'

‘a’ or ‘b’?

'എ' അല്ലെങ്കിൽ 'ബി'?

It's ‘b’, ‘death’.

അത് 'ബി', 'മരണം'.

‘a’ would be pronounced ‘deaf’.

'a' എന്നത് 'ബധിരൻ' എന്ന് ഉച്ചരിക്കും.

Listen to me.

ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.

‘thrill’

'ത്രിൽ'

It's ‘b’ guys, ‘thrill’.

ഇത് 'ബി' ആണ്, 'ത്രിൽ'.

‘a’ is ‘frill’.

'a' എന്നത് 'frill' ആണ്.

Now which one do I say?

ഇനി ഞാൻ ഏതാണ് പറയുക?

‘thirst’

'ദാഹം'

It's answer ‘b’, ‘thirst’.

അതിൻ്റെ ഉത്തരം 'ബി', 'ദാഹം'.

‘a’ is ‘first’.

'a' എന്നത് 'ആദ്യം' ആണ്.

What about this one?

ഇതിനെ പറ്റി എന്താണഭിപ്രായം?

‘fro’

'fro'

It's ‘a’ guys, ‘fro’.

ഇത് 'എ' ആണ് സുഹൃത്തുക്കളെ, 'fro'.

‘b’ is ‘throw’.

'b' എന്നത് 'throw' ആണ്.

‘free’

'സ്വതന്ത്രം'

It's answer ‘a’, ‘free’.

അതിൻ്റെ ഉത്തരം 'എ', 'സൗജന്യ' എന്നാണ്.

‘b’ is ‘three’.

'ബി' എന്നത് 'മൂന്ന്' ആണ്.

Listen to me.

ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.

‘thought’

'ചിന്ത'

‘a’ or ‘b’?

'എ' അല്ലെങ്കിൽ 'ബി'?

It's ‘b’, ‘thought’.

അത് 'ബി', 'ചിന്ത' ആണ്.

‘a’ would be ‘fought’.

'a' എന്നത് 'പോരാട്ടം' ആയിരിക്കും.

Now listen to me.

ഇനി ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.

‘freeze’

'ഫ്രീസ്'

It's answer ‘a’.

അതിൻ്റെ ഉത്തരം 'എ' ആണ്.

‘b’ is ‘threes’.

'ബി' എന്നത് 'മൂന്ന്' ആണ്.

Finally.

ഒടുവിൽ.

‘oath’

'ശപഥം'

It's ‘b’ guys, ‘oath’.

ഇത് 'ബി' ആണ്, 'ശപഥം'.

‘a’ would be ‘oaf’.

'a' എന്നത് 'oaf' ആയിരിക്കും.

Great, guys.

കൊള്ളാം, കൂട്ടരേ.

You now understand these two different consonant sounds.

ഈ രണ്ട് വ്യത്യസ്ത വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

The /f/ sound and the th /θ/ sound in English.

ഇംഗ്ലീഷിൽ /f/ ശബ്ദവും th /θ/ ശബ്ദവും.

Of course it takes a lot more practice to master these sounds, so keep practicing.

തീർച്ചയായും ഈ ശബ്‌ദങ്ങളിൽ പ്രാവീണ്യം നേടുന്നതിന് വളരെയധികം പരിശീലനം ആവശ്യമാണ്,

അതിനാൽ പരിശീലിക്കുന്നത് തുടരുക.

You'll be able to pronounce these sounds correctly in a very short time

വളരെ ചുരുങ്ങിയ സമയത്തിനുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഈ ശബ്ദങ്ങൾ ശരിയായി ഉച്ചരിക്കാൻ കഴിയും

and you will train your ear to hear the differences between the sounds.

, ശബ്ദങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസങ്ങൾ കേൾക്കാൻ നിങ്ങളുടെ ചെവി പരിശീലിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും.

And obviously watch my other pronunciation videos.

എൻ്റെ മറ്റ് ഉച്ചാരണ വീഡിയോകൾ വ്യക്തമായി കാണൂ.

I promise you they will help you improve your skills.

നിങ്ങളുടെ കഴിവുകൾ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ അവർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുമെന്ന് ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

See you next time.

അടുത്ത തവണ കാണാം.

Thank you so much for watching, guys.

കണ്ടതിന് വളരെ നന്ദി, സുഹൃത്തുക്കളേ.

If you've liked it, show me your support, click ‘like’, subscribe to the channel, put your comments below, and share this video.

നിങ്ങൾ ഇത് ലൈക്ക് ചെയ്‌തെങ്കിൽ,

നിങ്ങളുടെ പിന്തുണ എന്നെ കാണിക്കുക,

'ലൈക്ക്' ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക, ചാനൽ സബ്‌സ്‌ക്രൈബ് ചെയ്യുക,

നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ ചുവടെ ഇടുക,

ഈ വീഡിയോ പങ്കിടുക.

See you.

കാണാം.