Basic English Grammar Course | Past Simple Tense | Learn and Practice

142,394 views ・ 2020-11-12

Shaw English Online


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hi, everyone.
0
120
1350
سلام به همه.
00:01
In this video, I will introduce the past simple English tense.
1
1470
4639
در این ویدیو زمان گذشته ساده انگلیسی را معرفی می کنم .
00:06
This grammar tense can help you explain a past general state, action, or habit.
2
6109
7541
این زمان گرامر می تواند به شما کمک کند یک حالت، عمل یا عادت کلی گذشته را توضیح دهید.
00:13
There's a lot to learn and it's a very important tense, so keep watching.
3
13650
4692
چیزهای زیادی برای یادگیری وجود دارد و زمان بسیار مهمی است ، پس به تماشا کردن ادامه دهید.
00:21
In this video, I will talk about the 'be' verb
4
21810
2760
در این ویدیو، من در مورد فعل "be"
00:24
in the past simple tense.
5
24570
2560
در زمان گذشته صحبت خواهم کرد.
00:27
The 'be' verb in the past simple tense can be used to describe a past general state.
6
27130
6290
فعل 'be' در زمان گذشته ساده می تواند برای توصیف حالت کلی گذشته استفاده شود. در
00:33
We use the 'be' verbs, ‘was’ and ‘were’ in this tense.
7
33420
5020
این زمان از افعال «be»، «بود» و «بود» استفاده می کنیم.
00:38
Take a look at the examples.
8
38440
1770
به نمونه ها دقت کنید.
00:40
‘I was scared.’
9
40210
1669
«من ترسیده بودم.»
00:41
‘James', or he 'was a teacher.’
10
41879
4781
«جیمز»، یا «معلم بود».
00:46
‘She was sad.’
11
46660
1829
«او غمگین بود.»
00:48
‘My dog was hungry.’
12
48489
2491
«سگ من گرسنه بود.»
00:50
‘My dog’ can be ‘it’.
13
50980
2660
«سگ من» می‌تواند «این» باشد.
00:53
So for ‘I’, ‘he’, ‘she’, ‘it’, we use the past tense 'be' verb, ‘was’.
14
53640
7489
بنابراین برای «من»، «او»، «او»، «آن»، از فعل «بودن» در زمان گذشته استفاده می‌کنیم.
01:01
However, for ‘you’, ‘we’ and ‘they’, we use ‘were’.
15
61129
4991
با این حال، برای «شما»، «ما» و «آنها» از «بود» استفاده می‌کنیم.
01:06
‘You were a good student.’
16
66120
2570
«تو دانش‌آموز خوبی بودی.»
01:08
‘Your parents, or they were at the park.’ and ‘We were at home for two hours.’
17
68690
9460
«پدر و مادرت، یا آنها در پارک بودند.» و «دو ساعت در خانه بودیم.»
01:18
In this last sentence, you see that the duration is emphasized.
18
78150
4400
در این جمله آخر می‌بینید که بر مدت زمان تأکید شده است.
01:22
Great job.
19
82550
1290
کارت عالی بود.
01:23
Let's move on.
20
83840
1510
بیایید ادامه دهیم.
01:25
Now I will talk about regular verbs in the past simple tense.
21
85350
4970
اکنون در مورد افعال منظم در زمان گذشته ساده صحبت خواهم کرد .
01:30
Take a look at these examples.
22
90320
1910
به این نمونه ها دقت کنید.
01:32
‘Liam played a game.’
23
92230
2700
«لیام یک بازی انجام داد.»
01:34
Liam is a ‘he’,
24
94930
2810
لیام یک «او» است،
01:37
but really it doesn't matter for regular verbs in the past simple tense.
25
97740
4650
اما واقعاً برای افعال منظم در زمان گذشته ساده مهم نیست.
01:42
Because no matter what the subject is, all we have to do is add ‘d’ or ‘ed’
26
102390
6360
چون مهم نیست فاعل چیست، تنها کاری که باید انجام دهیم این است که «d» یا «ed» را
01:48
to the end of the verb.
27
108750
2280
به آخر فعل اضافه کنیم.
01:51
Here the verb is ‘play’, so I added ‘-ed’.
28
111030
3680
در اینجا فعل "play" است، بنابراین من "-ed" را اضافه کردم.
01:54
‘Liam played a game.’
29
114710
2140
«لیام یک بازی انجام داد.»
01:56
‘The car, or it needed gas.’
30
116850
5010
«ماشین یا به بنزین نیاز داشت.
02:01
The verb here is ‘need’.
31
121860
1670
» فعل در اینجا «نیاز» است.
02:03
For the past simple tense, I added ‘-ed’.
32
123530
3890
برای زمان گذشته ساده، "-ed" را اضافه کردم.
02:07
‘We watched a movie.’
33
127420
2309
«ما یک فیلم تماشا کردیم.»
02:09
Again, an ‘ed’ at the of ‘watch’.
34
129729
4271
باز هم یک «اد» در «watch».
02:14
‘You exercised for an hour.’
35
134000
3540
«شما برای یک ساعت تمرین کردید.»
02:17
In this case, the verb is ‘exercise’.
36
137540
2029
در این مورد، فعل «ورزش» است.
02:19
I only need to add a ‘d’ to make it the past tense.
37
139569
5201
من فقط باید یک "d" اضافه کنم تا آن را به زمان گذشته تبدیل کنم .
02:24
And finally, ‘They usually worked after school.’
38
144770
4130
و در نهایت، «آنها معمولاً بعد از مدرسه کار می کردند.
02:28
The verb is ‘work’.
39
148900
1819
» فعل «کار» است.
02:30
And I added an ‘ed’ to make it in the past tense.
40
150719
3901
و من یک "ed" اضافه کردم تا در زمان گذشته باشد.
02:34
The word ‘usually’ shows that this was a habit.
41
154620
4060
کلمه "معمولا" نشان می دهد که این یک عادت بوده است.
02:38
Remember, the past simple tense can be used to show past habits.
42
158680
6069
به یاد داشته باشید، از زمان گذشته ساده می توان برای نشان دادن عادات گذشته استفاده کرد.
02:44
Let's move on.
43
164749
1000
بیایید ادامه دهیم.
02:45
Now, I'll talk about irregular verbs in the past simple tense.
44
165749
4431
اکنون در مورد افعال بی قاعده در زمان گذشته ساده صحبت خواهم کرد .
02:50
Remember, for regular verbs, we only add ‘d’ or ‘ed’ to make a verb into the past tense.
45
170180
7380
به یاد داشته باشید، برای افعال منظم، ما فقط "d" یا "ed" را اضافه می کنیم تا یک فعل به زمان گذشته تبدیل شود.
02:57
However, for irregular verbs, we have to change the verb in a different way.
46
177560
5770
با این حال، برای افعال بی قاعده، باید فعل را به روش دیگری تغییر دهیم.
03:03
Let's take a look at some examples.
47
183330
1890
بیایید به چند نمونه نگاهی بیندازیم.
03:05
‘I ate with my friend.’
48
185220
3669
«با دوستم خوردم.
03:08
The verb here is ‘ate’.
49
188889
1761
» فعل در اینجا «ate» است.
03:10
‘ate’ is the past simple tense of ‘eat’.
50
190650
3850
"ate" زمان گذشته ساده "eat" است.
03:14
The next example says, ‘Nara wrote a story.’
51
194500
5189
مثال بعدی می گوید: «نارا داستانی نوشت.
03:19
The verb is ‘write’.
52
199689
2270
» فعل «نوشتن» است.
03:21
And because it's irregular to change it into the past tense, we change the verb to ‘wrote’.
53
201959
6801
و چون تغییر آن به زمان گذشته نامنظم است ، فعل را به "نوشت" تغییر می دهیم.
03:28
‘You often came home late.’
54
208760
3610
«شما اغلب دیر به خانه می‌آمدید.
03:32
The verb here is ‘come’ and it's been changed to ‘came’.
55
212370
5449
» فعل در اینجا «آمده» است و به «آمده» تغییر کرده است.
03:37
You'll notice that we had the word ‘often’ to show a habit.
56
217819
4351
متوجه خواهید شد که ما کلمه "اغلب" را برای نشان دادن یک عادت داشتیم.
03:42
‘We bought a camera.’
57
222170
3420
«ما دوربین خریدیم.
03:45
The verb here is ‘buy’ and it's been changed to ‘bought’ to show the past simple tense.
58
225590
6500
» فعل در اینجا «خرید» است و برای نشان دادن زمان گذشته ساده به «خرید» تغییر کرده است.
03:52
And finally, ‘My parents sent me money for a year.’
59
232090
5409
و در نهایت، ‘پدر و مادرم برای من پول فرستادند برای یک سال.’
03:57
Here the verb ‘sent’ is the past tense of ‘send’.
60
237499
4791
در اینجا فعل ‘sent’ زمان گذشته ‘send’ است.
04:02
Here we also see ‘for a year’, this shows duration.
61
242290
6440
در اینجا ما همچنین "برای یک سال" را می بینیم، این مدت زمان را نشان می دهد.
04:08
Let's move on.
62
248730
1000
بیایید ادامه دهیم.
04:09
Now I will talk about the negative form for the 'be' verb in the past simple tense.
63
249730
6030
اکنون در مورد شکل منفی فعل 'be' در زمان گذشته ساده صحبت خواهم کرد.
04:15
Here are some examples.
64
255760
1920
در اینجا چند نمونه آورده شده است.
04:17
The first one says, ‘I was not hungry.’
65
257680
4279
اولی می گوید: «گرسنه نبودم.»
04:21
For the past simple tense, the negative 'be' verb
66
261959
2960
برای زمان گذشته ساده، فعل منفی «be»
04:24
I f the subject is ‘I’, ‘he’, ‘she’ or ‘it’, we say ‘was not’.
67
264919
6921
در فاعل «من»، «او»، «او» یا «آن» است، می گوییم «نبود» '.
04:31
For example, ‘I was not’ or ‘she was not’ or the contraction ‘wasn't’.
68
271840
6540
برای مثال، «من نبودم» یا «او نبود» یا انقباض «نبود».
04:38
‘I wasn't’.
69
278380
1770
"من نبودم".
04:40
‘She wasn't’.
70
280150
1770
"او نبود".
04:41
So let's look again, ‘I was not hungry.’
71
281920
3350
پس بیایید دوباره نگاه کنیم، "من گرسنه نبودم." "
04:45
‘She wasn't home today.’
72
285270
3869
او امروز در خانه نبود."
04:49
Now, if the subject is ‘you’, ‘we’ or ‘they’,
73
289139
4441
حالا اگر موضوع "شما"، "ما" یا "آنها" باشد،
04:53
We say ‘were not’ or the contraction ‘weren't’.
74
293580
3670
می گوییم "نبودیم" یا انقباض "بودند" 't'.
04:57
‘The children, or they were not quiet.’
75
297250
4319
«کودکان، یا ساکت نبودند.»
05:01
‘The children were not quiet.’
76
301569
4931
«کودکان ساکت نبودند.»
05:06
And then, ‘The dog', or it was not, or 'wasn't playful.’
77
306500
7199
و سپس، «سگ»، یا نبود، یا « بازیگوش نبود.»
05:13
Let's move on.
78
313699
1061
اجازه دهید ادامه دهیم.
05:14
Now, let's talk about how to form the negative in the past simple tense for non-'be' verbs,
79
314760
6129
حال، بیایید در مورد نحوه تشکیل منفی در زمان گذشته ساده برای افعال غیر «be»،
05:20
regular or irregular.
80
320889
2661
منظم یا نامنظم صحبت کنیم.
05:23
Here are some examples.
81
323550
1480
در اینجا چند نمونه آورده شده است.
05:25
‘I did not like him.’
82
325030
3340
«من او را دوست نداشتم.»
05:28
What we do for non-'be' verbs is simply put ‘did not’ after the subject.
83
328370
6240
کاری که ما برای افعال غیر «بودن» انجام می‌دهیم به سادگی بعد از فاعل «نکردم» است.
05:34
And you'll notice that for the verb, we don't make any changes.
84
334610
5019
و متوجه خواهید شد که برای فعل، هیچ تغییری ایجاد نمی کنیم.
05:39
We keep the base verb.
85
339629
2391
ما فعل پایه را حفظ می کنیم. "
05:42
‘He didn't catch the ball.’
86
342020
2550
او توپ را نگرفت."
05:44
Again, it's ‘he did not’, but here we used a contraction,
87
344570
5980
باز هم "او نشد" است، اما در اینجا ما از یک انقباض استفاده کردیم، "
05:50
‘He didn't catch the ball.’
88
350550
1829
او توپ
05:52
‘They didn't dance.’
89
352379
3231
را نگرفت."
05:55
Again, here's the contraction for ‘did not’.
90
355610
3800
'کار را نکرد'.
05:59
And you'll notice that for the verb, we didn't change it at all.
91
359410
4660
و متوجه خواهید شد که برای فعل، ما اصلاً آن را تغییر ندادیم.
06:04
Here's an irregular verb, and here's a regular verb, we keep them in the base form.
92
364070
6279
در اینجا یک فعل بی قاعده است، و در اینجا یک فعل منظم است ، ما آنها را به شکل پایه نگه می داریم.
06:10
And finally, ‘We didn't think about that.’
93
370349
3301
و در نهایت، «ما در مورد آن فکر نکردیم.»
06:13
Again, we simply say ‘did not’ or ‘didn't’.
94
373650
4670
باز هم، ما به سادگی می گوییم «نکردم» یا «نکردم».
06:18
Let's move on.
95
378320
1000
بیایید ادامه دهیم.
06:19
Now I will introduce two ways to form questions for the past simple tense.
96
379320
5749
اکنون دو روش برای تشکیل سوال برای زمان گذشته ساده معرفی می کنم.
06:25
Take a look at the first example.
97
385069
2181
به مثال اول نگاهی بیندازید.
06:27
‘He was angry.’
98
387250
2819
«او عصبانی بود.»
06:30
In this first sentence, we see the 'be' verb ‘was’.
99
390069
3961
در این جمله اول، فعل «بودن» را می‌بینیم .
06:34
It's quite easy.
100
394030
1409
این کاملا آسان است.
06:35
All you have to do to turn this into a question is switch the order the first two words.
101
395439
5600
تنها کاری که باید انجام دهید این است که دو کلمه اول را به ترتیب تغییر دهید.
06:41
‘Was he angry?’
102
401039
2321
«آیا عصبانی بود؟»
06:43
You can answer by saying ‘Yes, he was.’ or ‘No, he wasn't.’
103
403360
5730
می‌توانید با گفتن «بله، او بود» یا «نه، او نبود.» پاسخ دهید
06:49
The next sentence also has a 'be' verb.
104
409090
3040
. جمله بعدی نیز فعل «be» دارد.
06:52
‘They were comfortable.’
105
412130
2689
«آنها راحت بودند.»
06:54
So again, switch the first two words.
106
414819
3190
پس دوباره، دو کلمه اول را عوض کنید.
06:58
‘Were they comfortable?’
107
418009
2261
«آیا آنها راحت بودند؟
07:00
The answers can be, ‘Yes, they were.’
108
420270
3109
» پاسخ ها می توانند «بله، بودند.»
07:03
or ‘No, they weren't.’
109
423379
2310
یا «نه، نبودند.»
07:05
However, look at the third sentence.
110
425689
2641
با این حال، به جمله سوم نگاه کنید.
07:08
‘Sam lived here.’
111
428330
2160
"Sam lived here."
07:10
There is no 'be' verb in this sentence.
112
430490
2649
هیچ فعل "be" در این جمله وجود ندارد.
07:13
Instead, we see the action verb ‘lived’.
113
433139
3800
در عوض، ما فعل عمل "lived" را می بینیم.
07:16
So what we do is no matter what the subject,
114
436939
3471
بنابراین کاری که ما انجام می دهیم صرف نظر از موضوعی است
07:20
we start the question with ‘did’.
115
440410
2240
که سؤال را با «کرد» شروع می کنیم.
07:22
‘Did Sam live here?’
116
442650
2960
«آیا سام اینجا زندگی می‌کرد؟
07:25
You'll notice that the verb no longer is in the past tense.
117
445610
4680
» متوجه خواهید شد که این فعل دیگر در زمان گذشته نیست.
07:30
We use the base form of the verb.
118
450290
2629
ما از شکل پایه فعل استفاده می کنیم.
07:32
‘Did Sam live here?’
119
452919
2761
«آیا سام اینجا زندگی می‌کرد؟»
07:35
You can say ‘Yes, he did.’
120
455680
2560
می‌توانید بگویید «بله، او بود.»
07:38
or ‘No, he didn't.’
121
458240
1870
یا «نه، او نه.
07:40
The last sentence is similar.
122
460110
2459
» جمله آخر مشابه است.
07:42
‘They won the contest last year.’
123
462569
3361
«آنها در مسابقه سال گذشته برنده شدند.
07:45
The verb here is ‘won’, that's not a 'be' verb.
124
465930
3910
» فعل در اینجا «برد» است، این فعل «بودن» نیست .
07:49
So again, we start the question with ‘did’ .
125
469840
3930
بنابراین دوباره، سوال را با "کرد" شروع می کنیم .
07:53
And then the subject ‘they’, we use the base form of the verb and that's ‘win’.
126
473770
6709
و بعد از فاعل "آنها" از شکل پایه فعل استفاده می کنیم و آن "برد" است.
08:00
‘Did they win the contest last year?’
127
480479
3521
«آیا آنها در مسابقه سال گذشته برنده شدند؟»
08:04
You can say, ‘Yes, they did.’
128
484000
2169
می‌توانید بگویید، «بله، آنها بردند.»
08:06
or ‘No, they didn't.’
129
486169
2370
یا «نه، آنها برنده نشدند.»
08:08
Let's move on.
130
488539
1000
بیایید ادامه دهیم.
08:09
Now I'll introduce how to create an answer WH questions in the past simple tense.
131
489539
7310
اکنون نحوه ایجاد پاسخ سوالات WH در زمان گذشته را معرفی می کنم.
08:16
Take a look at the board.
132
496849
1601
به تابلو نگاهی بیندازید.
08:18
We have some WH words here.
133
498450
3020
ما در اینجا چند کلمه WH داریم.
08:21
‘What’ ‘When’
134
501470
1539
"What" "When"
08:23
‘Where’ and ‘Why’
135
503009
2121
"Where" و "Why
08:25
You'll notice that after each WH word comes the word ‘did’.
136
505130
4230
" متوجه خواهید شد که بعد از هر کلمه WH کلمه "did" آمده است.
08:29
‘What did’ ‘When did’
137
509360
2650
"چه کرد" "وقتی انجام داد"
08:32
‘Where did’ and ‘Why did’.
138
512010
2490
"کجا انجام داد" و "چرا انجام داد".
08:34
What comes after that the subject and then the base form of the verb.
139
514500
6200
بعد از آن فاعل و سپس شکل پایه فعل چه می آید.
08:40
So, let's take a look.
140
520700
2209
بنابراین، بیایید نگاهی بیندازیم. «
08:42
‘What did you do last night?’
141
522909
3001
دیشب چه کار کردی؟» «
08:45
‘What did you do last night?’
142
525910
2700
دیشب چه کار کردی؟»
08:48
I can answer by saying something like, ‘I watched a movie.’
143
528610
4520
می‌توانم با گفتن چیزی مانند « فیلم تماشا کردم»
08:53
Or ‘I read a book.’
144
533130
2300
یا «کتابی خواندم» پاسخ بدهم.
08:55
You'll notice that the answer is in the past simple tense.
145
535430
4010
زمان گذشته ساده
08:59
‘When did you get home last night?’
146
539440
2720
«دیشب کی به خانه رسیدی؟»
09:02
‘I got home at 10 p.m.’
147
542160
3520
«ساعت 10 شب به خانه برگشتم.»
09:05
‘Where did they eat lunch?’
148
545680
2170
«ناهار کجا خوردند؟»
09:07
‘They ate lunch at home.’
149
547850
2660
«ناهار را در خانه خوردند.»
09:10
Again, ‘ate’ is the past tense of ‘eat’.
150
550510
3990
باز هم، «ate» زمان گذشته «خوردن» است.
09:14
Answer in the past simple tense.
151
554500
2560
به زمان گذشته ساده پاسخ دهید.
09:17
And finally, ‘Why did the company hire him?’
152
557060
3320
و در نهایت، «چرا شرکت او را استخدام کرد؟»
09:20
‘The company hired him because he's a hard worker.’
153
560380
5350
«شرکت او را استخدام کرد زیرا او سخت‌کوش است.»
09:25
Let's move on.
154
565730
1260
اجازه دهید ادامه دهیم.
09:26
In this first checkup, we'll take a look at
155
566990
2409
در این بررسی اول، نگاهی به
09:29
practice questions using the 'be' verb in the past simple tense.
156
569399
4500
سوالات تمرینی با استفاده از فعل 'be' در زمان گذشته ساده خواهیم انداخت.
09:33
Remember the 'be' verbs in the past simple tense are ‘was’ or ‘were’.
157
573899
6031
به یاد داشته باشید که افعال «be» در زمان گذشته ساده «بود» یا «بود» هستند.
09:39
Let's take a look at the first sentence.
158
579930
1800
بیایید نگاهی به جمله اول بیندازیم.
09:41
‘He __ at work earlier.’
159
581730
3610
«او زودتر سر کار است.
09:45
The subject here is ‘we’.
160
585340
2140
» موضوع اینجا «ما» است.
09:47
So do we use ‘was’ or ‘were’?
161
587480
2950
پس آیا از «بود» یا «بود» استفاده می‌کنیم؟
09:50
The correct answer is ‘was’.
162
590430
2540
پاسخ صحیح «بود» است.
09:52
‘He was at work earlier.’
163
592970
4020
«او قبلاً در محل کار بود.
09:56
The next sentence says,
164
596990
1349
» جمله بعدی می‌گوید:
09:58
‘We _____ very happy yesterday.’
165
598339
3511
«ما _____ دیروز خیلی خوشحال بودیم.»
10:01
If the subject is ‘we’, remember the be verb is ‘were’.
166
601850
5650
اگر فاعل «ما» است، به خاطر داشته باشید که فعل be «were» است.
10:07
‘We were very happy yesterday.’
167
607500
3950
«دیروز خیلی خوشحال بودیم.»
10:11
Next, ‘My parents or they __ worried about me.’
168
611450
6579
بعد، «والدین من یا آنها __ نگران من بودند.»
10:18
If it's 'they', remember we have to say ‘were’.
169
618029
4691
اگر «آنها» هستند، به یاد داشته باشید که باید بگوییم «بودند».
10:22
‘My parents were worried about me.’
170
622720
3630
«والدین من نگران من بودند.»
10:26
If I want to use the negative, I can also say ‘My parents weren't worried about me.’
171
626350
5609
اگر بخواهم از منفی استفاده کنم، می‌توانم بگویم «والدینم نگران من نبودند.»
10:31
And that's possible.
172
631959
1620
و این ممکن است.
10:33
Now I want you to find the mistake in the next sentence.
173
633579
4301
حالا از شما می خواهم که اشتباه را در جمله بعدی پیدا کنید.
10:37
‘We wasn't good students.’
174
637880
3750
ما شاگردان خوبی نبودیم.
10:41
We wasn't good students.
175
641630
2670
10:44
Can you figure out what's wrong?
176
644300
1890
می توانید بفهمید چه مشکلی دارد؟
10:46
The subject here is ‘we’, so we don't say ‘was not’.
177
646190
5120
موضوع اینجا «ما» است، بنابراین نمی‌گوییم «نبودیم».
10:51
We need to say ‘were not’ or the contraction ‘weren't’.
178
651310
4190
باید بگوییم "نبود" یا انقباض "نبود".
10:55
‘We weren't good students,’ is the correct answer.
179
655500
7930
«ما شاگردان خوبی نبودیم»، پاسخ صحیح است .
11:03
The next one says, ‘Were she a teacher?’
180
663430
3000
نفر بعدی می گوید: «آیا او معلم بود؟»
11:06
Now, this is a question so the be verb comes at the beginning.
181
666430
4610
حالا این یک سؤال است، بنابراین فعل be در ابتدا می آید.
11:11
That's correct, but the subject here is ‘she’.
182
671040
4130
این درست است، اما موضوع در اینجا "او" است.
11:15
Therefore, we need to start with ‘was’.
183
675170
3590
بنابراین، باید با «بود» شروع کنیم. "
11:18
‘Was she a teacher?’
184
678760
3340
آیا او معلم بود؟"
11:22
And finally,
185
682100
1000
و در نهایت، "
11:23
‘They wasn't at school.’
186
683100
2010
آنها در مدرسه نبودند.
11:25
The subject is ‘they’, so the answer is
187
685110
4529
" موضوع "آنها" است، بنابراین پاسخ این است "
11:29
‘They weren't at school.’
188
689639
7140
آنها در مدرسه نبودند."
11:36
You can use the contraction ‘weren't’ or ‘were not’.
189
696779
4461
می توانید از انقباض "نبودند" یا استفاده کنید. 'نبود'.
11:41
Let's move on to the next checkup.
190
701240
2340
بیایید به بررسی بعدی برویم.
11:43
Now, let's practice regular verbs in the past simple tense.
191
703580
5330
حالا بیایید افعال منظم را در زمان گذشته ساده تمرین کنیم .
11:48
Take a look at the first sentence.
192
708910
1880
به جمله اول دقت کنید.
11:50
‘He ____ at home.’
193
710790
2600
«او ____ در خانه.
11:53
The verb is ‘study’.
194
713390
2000
» فعل «مطالعه» است.
11:55
Remember, when changing a regular verb into
195
715390
3380
به یاد داشته باشید، وقتی یک فعل منظم را
11:58
the past tense, we add ‘d’ or ‘ed’ to the end of the
196
718770
4350
به زمان گذشته تغییر می دهیم، "d" یا "ed" را به انتهای
12:03
verb.
197
723120
1000
فعل اضافه می کنیم.
12:04
However, there's a separate rule for words that end in ‘y’.
198
724120
4500
با این حال، یک قانون جداگانه برای کلماتی که به "y" ختم می شوند وجود دارد.
12:08
Such as, ‘study’.
199
728620
1659
مانند "مطالعه".
12:10
We drop the ‘y’ and we add ‘ied’.
200
730279
3901
"y" را رها می کنیم و "ied" را اضافه می کنیم.
12:14
So the correct answer is,
201
734180
2519
بنابراین پاسخ صحیح این است:
12:16
‘He studied at home.’
202
736699
4361
«او در خانه درس می‌خواند.
12:21
The next sentence says, ‘We __ pencils.’
203
741060
4040
» جمله بعدی می‌گوید: «ما __ مداد می‌کنیم.»
12:25
We want to use negative because it says ‘not use’.
204
745100
4880
می‌خواهیم از منفی استفاده کنیم زیرا می‌گوید « استفاده نکن».
12:29
Remember for the negative, we always use ‘did not’, no matter what the subject.
205
749980
9180
به خاطر داشته باشید که برای موارد منفی، ما همیشه از "نکردم" استفاده می کنیم ، صرف نظر از اینکه موضوع چیست.
12:39
You can also use the contraction ‘didn't’.
206
759160
2869
همچنین می‌توانید از انقباض «نشده» استفاده کنید.
12:42
Now, what do we do to the verb?
207
762029
2810
حالا با فعل چه کنیم؟
12:44
We keep it as ‘is’.
208
764839
1891
ما آن را به عنوان "هست" نگه می داریم.
12:46
We do not change it.
209
766730
1979
ما آن را تغییر نمی دهیم.
12:48
‘We didn't’ or ‘We did not’ use pencils.
210
768709
4271
«ما نکردیم» یا «ما نکردیم» از مداد استفاده کردیم.
12:52
The next sentence says, ‘His friends or they walk to the gym.’
211
772980
7270
جمله بعدی می گوید: «دوستانش یا آنها به ورزشگاه می روند.
13:00
What's the past tense of ‘walk’?
212
780250
2940
» زمان گذشته «پیاده روی» چیست؟
13:03
We simply have to add ‘ed’ because it's a regular verb.
213
783190
6380
ما فقط باید "ed" را اضافه کنیم زیرا یک فعل منظم است.
13:09
‘His friends walked to the gym.’
214
789570
4100
«دوستانش پیاده به ورزشگاه رفتند.»
13:13
Now, find a mistake in the next sentence.
215
793670
5300
حالا در جمله بعدی یک اشتباه را پیدا کنید.
13:18
‘She didn't likes math.’
216
798970
3420
«او ریاضی را دوست نداشت.»
13:22
‘didn't’ is correct.
217
802390
3319
«نداشت» درست است.
13:25
However, remember we keep the verb as ‘is’ in the base form.
218
805709
5490
با این حال، به یاد داشته باشید که ما فعل را به صورت ‘is’ در شکل پایه نگه می داریم.
13:31
So we don't say ‘likes’.
219
811199
2211
بنابراین ما نمی گوییم "لایک".
13:33
We say ‘like’.
220
813410
1770
ما می گوییم "پسند".
13:35
‘She didn't like math.’
221
815180
1550
«او ریاضی را دوست نداشت.
13:36
The next sentence says, ‘Did it rained this morning?’
222
816730
4690
» جمله بعدی می گوید: «امروز صبح باران آمد ؟»
13:41
Now this is a question.
223
821420
2680
حالا این یک سوال است.
13:44
In a question, it’s right to start the sentence with ‘Did’.
224
824100
3690
در یک سوال، درست است که جمله را با "کرد" شروع کنیم.
13:47
‘Did it rained?’
225
827790
2500
«باران آمد؟»
13:50
Do you notice the mistake?
226
830290
1770
آیا متوجه اشتباه می‌شوید؟
13:52
Remember, we do not use the past tense form in the question.
227
832060
6029
به یاد داشته باشید که ما از حالت گذشته در سوال استفاده نمی کنیم .
13:58
We use the base form of the verb.
228
838089
1940
ما از شکل پایه فعل استفاده می کنیم.
14:00
‘Did it rain this morning?’
229
840029
3170
«آیا امروز صبح باران آمد؟»
14:03
And finally, ‘They not play the piano.’
230
843199
4171
و در نهایت، «آنها پیانو نمی‌نوازند.»
14:07
The verb is an action verb.
231
847370
2320
این فعل یک فعل عملی است.
14:09
So we need a ‘did’ in front of ‘not’.
232
849690
4089
بنابراین ما به یک «کرد» در مقابل «نه» نیاز داریم.
14:13
‘They did not play the piano.’
233
853779
4571
«آنها پیانو نمی زدند.»
14:18
Let's move on to the next checkup.
234
858350
1989
بیایید به بررسی بعدی برویم.
14:20
Now, I'll talk about irregular verbs in the past simple tense.
235
860339
5161
اکنون در مورد افعال بی قاعده در زمان گذشته ساده صحبت خواهم کرد .
14:25
Take a look at the first sentence.
236
865500
1620
به جمله اول دقت کنید.
14:27
‘He __ to school.’
237
867120
2469
'He __ to school.'
14:29
And the verb is ‘run’.
238
869589
2351
و فعل 'run' است.
14:31
‘run’ is an irregular verb, so the past tense form is ‘ran’.
239
871940
6060
"run" یک فعل بی قاعده است، بنابراین فرم زمان گذشته "ran" است.
14:38
‘He ran to school.’
240
878000
4209
«او به مدرسه رفت.
14:42
The next sentence says, ‘We __ flowers.’
241
882209
3521
» جمله بعدی می‌گوید: «ما __ گل می‌کنیم.»
14:45
We want to use the negative because here it says ‘not grow’.
242
885730
4810
می‌خواهیم از منفی استفاده کنیم زیرا در اینجا می‌گوید «رشد نکن».
14:50
Remember, no matter what the subject in the negative form,
243
890540
4320
به یاد داشته باشید، مهم نیست که موضوع در شکل منفی چیست،
14:54
we say ‘did not’
244
894860
5020
ما می گوییم "نکردم"
14:59
or ‘didn't’.
245
899880
2350
یا "نکردم".
15:02
Then we keep the verb in its base form.
246
902230
4440
سپس فعل را به شکل پایه نگه می داریم.
15:06
‘We did not grow’ or ‘We didn't grow flowers.’
247
906670
6620
«ما رشد نکردیم» یا «گل‌ها را رشد نکردیم .
15:13
The next sentence says, ‘Where __ you teach last year?’
248
913290
4700
» جمله بعدی می‌گوید: «سال گذشته کجا __ تدریس می‌کنید؟»
15:17
This is a question.
249
917990
2750
این یک سؤال است.
15:20
Again, all we need to put is ‘did’.
250
920740
3519
باز هم، تنها چیزی که باید بگذاریم «انجام شد».
15:24
‘Where did you teach last year?’
251
924259
3301
«سال گذشته کجا تدریس کردی؟»
15:27
It doesn't matter what the subject is.
252
927560
2750
مهم نیست موضوع چیست.
15:30
We always go with ‘did’.
253
930310
1750
ما همیشه با "کرد" پیش می رویم.
15:32
Next, try to find the mistake in the next sentence.
254
932060
4570
بعد سعی کنید اشتباه جمله بعدی را پیدا کنید .
15:36
‘He didn't sold newspapers.’
255
936630
2690
«او روزنامه نمی فروخت.»
15:39
Remember, in the negative, ‘didn't’ is correct for whatever subject there is.
256
939320
7560
به یاد داشته باشید، از نظر منفی، «نکردم» برای هر موضوعی که وجود دارد صحیح است.
15:46
However, we need to keep the verb in its base form.
257
946880
4649
با این حال، ما باید فعل را به شکل پایه خود نگه داریم .
15:51
So the correct answer is, ‘He didn't sell newspapers.’
258
951529
5581
بنابراین پاسخ صحیح این است: «او روزنامه نمی فروخت .
15:57
The next sentence says, ‘Did she sing a song?’
259
957110
4390
» جمله بعدی می گوید: «آیا او آهنگی خواند ؟
16:01
You'll notice it's a similar problem here.
260
961500
2980
» متوجه خواهید شد که مشکل مشابهی در اینجا وجود دارد.
16:04
‘sang’ is the irregular past tense form of ‘sing’.
261
964480
4530
"Sang" شکل گذشته نامنظم "آواز" است.
16:09
But in a question, if it starts with ‘did’,
262
969010
3480
اما در یک سوال، اگر با "کرد" شروع شود
16:12
we use the base form.
263
972490
1700
، از فرم پایه استفاده می کنیم.
16:14
‘Did she sing a song?’
264
974190
4689
«آیا او آهنگی خواند؟»
16:18
And finally, ‘We taked it home.’
265
978879
3351
و در نهایت، «آن را به خانه بردیم.»
16:22
Does that sound right?
266
982230
1890
درست به نظر می رسد؟
16:24
‘taked’ is not correct.
267
984120
3149
"گرفته شده" صحیح نیست.
16:27
The past tense of ‘take’ is ‘took’.
268
987269
4151
زمان گذشته «گرفتن» «گرفت» است.
16:31
‘We took it home.’
269
991420
3419
«ما آن را به خانه بردیم.»
16:34
Great job, everyone.
270
994839
1481
کار عالی، همه.
16:36
Let's move on.
271
996320
1000
بیایید ادامه دهیم.
16:37
Wow, we learned a lot in this video.
272
997320
3650
وای ما در این ویدیو چیزهای زیادی یاد گرفتیم.
16:40
Keep studying and reviewing the past simple tense.
273
1000970
3080
به مطالعه و مرور زمان گذشته ساده ادامه دهید .
16:44
It's an essential tense that will help you talk about the past.
274
1004050
5050
این یک زمان ضروری است که به شما کمک می کند در مورد گذشته صحبت کنید.
16:49
Keep studying English and I'll see you in the next video.
275
1009100
2915
به مطالعه زبان انگلیسی ادامه دهید تا در ویدیوی بعدی شما را ببینم .
16:52
Bye.
276
1012015
1498
خدا حافظ.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7