Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.
00:00
Here and there.
0
250
3643
Aqui e alí.
00:03
They both end in 'E-R-E'
1
3893
2227
Ambos terminam em 'E-R-E'
00:06
but the pronunciation is a little bit different
for the word 'here', it's written 'ih' as in sit
2
6120
6520
mas a pronúncia é um pouco diferente
para a palavra 'aqui', está escrito 'ih' como em sit
00:12
schwa R, and the schwa R makes that more of an EE
vowel.
3
12640
6250
schwa R, e o schwa R torna isso mais uma
vogal EE .
00:18
The word 'there' is 'eh' as in bed schwa R,
4
18890
5590
A palavra 'lá' é 'eh' como em cama schwa R,
00:24
and the schwa R also changes EH a little bit,
it's a little bit more close than a regular EH,
5
24480
8640
e o schwa R também muda um pouco o EH,
é um pouco mais próximo do que um EH normal, o
00:33
jaw doesn't drop quite as much --
6
33120
3035
queixo não cai tanto --
00:37
Here and there.
7
37622
2082
Aqui e ali .
00:39
Really smoothly linked with that 'and' reduction.
8
39720
2914
Realmente ligado perfeitamente a essa redução de 'e'.
00:42
Here and there.
9
42946
3391
Aqui e alí.
New videos
Sobre este site
Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.