How to Pronounce PROBABLY - American English

287,685 views ・ 2013-07-03

Rachel's English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
In this American English pronunciation video, we're going to go over the pronunciation of
0
290
4870
Neste vídeo de pronúncia do inglês americano, veremos a pronúncia
00:05
the word 'probably'.
1
5160
2000
da palavra 'provavelmente'. A
00:13
This week's Word of the Week is 'probably'. 'Probably' is a three-syllable word, but some
2
13880
5540
palavra da semana desta semana é 'provavelmente'. 'Provavelmente' é uma palavra de três sílabas, mas algumas
00:19
people will reduce it to two syllables. The first syllable is stressed. We begin with
3
19420
5710
pessoas a reduzem a duas sílabas. A primeira sílaba é tônica. Começamos com
00:25
the PR consonant cluster, pr-, pr-. So the lips are together for the P, but the tongue
4
25130
5720
o encontro consonantal PR, pr-, pr-. Então os lábios estão juntos para o P, mas a língua
00:30
can already be in position for the R. Pr-, pr-, pro-. The first vowel is the AH as in
5
30850
7170
já pode estar em posição para o R. Pr-, pr-, pro-. A primeira vogal é o AH como no
00:38
FATHER sound. The jaw does need to drop for that: pro-, pro-. The second syllable, unstressed,
6
38020
7930
som PAI. O queixo precisa cair para isso: pró-, pró-. A segunda sílaba, átona,
00:45
proba-, -ba-, is the B consonant, where the lips come together, and the schwa sound. Proba-,
7
45950
7110
proba-, -ba-, é a consoante B, onde os lábios se juntam, e o som schwa. Proba-,
00:53
proba-. And the last syllable, the B consonant, and then the LY ending. Proba-bly, -bly. So
8
53060
8040
proba-. E a última sílaba, a consoante B, e então a terminação LY. Provavelmente, -bly. Então
01:01
the lips come together for the B, and the tongue tip comes up here for the L, -bl-,
9
61100
5440
os lábios se unem para o B, e a ponta da língua sobe aqui para o L, -bl-,
01:06
-bl-. And then we have the EE as in SHE vowel. Probably, probably.
10
66540
7040
-bl-. E então temos o EE como na vogal SHE. Provavelmente, provavelmente.
01:13
As I said, some people will reduce this to two syllables, so you might here pro-bly,
11
73580
5280
Como eu disse, algumas pessoas reduzirão isso a duas sílabas, então você pode aqui provavelmente,
01:18
-bly, without the middle syllable. Prob-ly, prob-ly. And sometimes you'll hear it without
12
78860
6990
-bly, sem a sílaba do meio. Provavelmente, provavelmente. E às vezes você vai ouvir sem
01:25
the B at all: 'prolly', 'prolly', 'prolly'. Both of these reductions are used a lot.
13
85850
7570
o B: 'prolly', 'prolly', 'prolly'. Ambas as reduções são muito usadas.
01:33
For example: prob-ly: I'll probably be there. Prob-ly, prob-ly.
14
93420
5000
Por exemplo: prob-ly: provavelmente estarei lá. Provavelmente, provavelmente.
01:38
Or, 'prolly', 'prolly'. I'll probably forget. 'Prolly', 'prolly'.
15
98420
6410
Ou, 'prolly', 'prolly'. Provavelmente vou esquecer. 'provavelmente', 'provavelmente'. É
01:44
That's it, your Word of the Week. Try it out yourself. Make up a sentence with the
16
104830
6980
isso, sua Palavra da Semana. Experimente você mesmo. Crie uma frase com a
01:51
word, record it, and post it as a video response to this video on YouTube. I can't wait to
17
111810
5930
palavra, grave-a e publique-a como uma resposta em vídeo a este vídeo no YouTube. Mal posso esperar para
01:57
watch it.
18
117740
1100
assistir.
01:58
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
19
118840
4000
É isso, e muito obrigado por usar o inglês da Rachel.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7