下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Let's practice English conversation.
0
120
2918
英会話を練習しましょう。
00:03
Oh man. It's supposed to rain all weekend.
1
3038
4202
ちょっと、あなた。 週末はずっと雨が降りそうだ。
00:07
We were going to try to go hiking for my birthday.
2
7240
3212
私たちは私の誕生日にハイキングに行こうとしていました。
00:10
Bummer. I didn't know it was your birthday.
3
10452
2908
残念だ。 それがあなたの誕生日だったとは知りませんでした。
00:13
Actually, my sister and I are going
bowling on Saturday. Do you want to come?
4
13360
4160
実は、妹と私は
土曜日にボーリングに行く予定です。 来たいですか？
00:17
We can make a little party of it.
5
17520
2199
ちょっとしたパーティーもできますよ。
00:19
Yeah, actually, that sounds fun.
6
19719
2841
そうですね、実際、それは楽しそうですね。
00:22
Great.
7
22560
1354
素晴らしい。
00:23
Well, this is a nice little silver lining
8
23914
2246
まあ、これは雨に対するちょっとした良い希望の兆しです
00:26
to the rain. A ‘silver lining’ is when something
good comes out of a larger negative situation.
9
26160
7160
。 「希望の兆し」とは、
より大きなマイナスの状況から何か良いことが生まれることです。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。