下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Let's practice English conversation.
0
0
2735
英会話を練習しましょう。
00:03
Rachel's trampoline park.
1
3030
1973
レイチェルのトランポリンパーク。
00:05
Hi, I've never in before and I'm interested in
bringing my family this weekend.
2
5003
5188
こんにちは。これまで一度も行ったことがないのですが、
今週末に家族を連れて行きたいと思っています。
00:10
Do I need to make a reservation or can I just walk in?
3
10191
3432
予約する必要がありますか？それともそのまま来店できますか？
00:13
You've probably seen the sign 'walk-ins
4
13623
2517
おそらく
00:16
welcome' on a nail salon or a barber shop. That
means you don't need to make an appointment. They
5
16140
5520
ネイルサロンや理髪店で「ウォークイン歓迎」という看板を見たことがあるでしょう。
つまり、予約する必要はありません。
00:21
probably have a spot available for you right away.
6
21660
3433
おそらくすぐに空きができるでしょう。
00:25
On the weekend, reservations are recommended and
7
25093
3467
週末は予約することをお勧めします。また、到着してから時間を節約するために、来る前に
00:28
you'll also want to fill out the waiver online
before you come to save time once you get here.
8
28560
6180
オンラインで免除申請書に記入することもおすすめします
。
00:34
A waiver is something that you sign that says
the business involved in a particular activity,
9
34740
5335
権利放棄書とは、トランポリンでジャンプするなど、
特定のアクティビティに関与する企業が
00:40
like jumping on a trampoline, is
not responsible for any injuries.
10
40075
4533
怪我に対して責任を負わないことを示す署名です。
00:44
Let's go ahead and book my family
of four for 3pm on Saturday.
11
44608
5284
土曜日の午後 3 時に家族 4 人を予約しましょう。
00:50
We don't have 3 available, but I do have 4:30.
12
50501
3297
3 はありませんが、4:30 はあります。
00:53
Let's go with that.
13
53798
1582
それで行きましょう。
00:55
To go with something means to choose it.
14
55380
2755
何かと一緒に行くということは、それを選ぶということです。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。