English Conversation Practice | Booking a Reservation

Let's practice English conversation.  

Pratiquons la conversation en anglais. Le

Rachel's trampoline park.

parc de trampolines de Rachel.

Hi, I've never in before and I'm interested in  bringing my family this weekend.  

Salut, je n'y suis jamais allé et j'aimerais amener ma famille ce week-end.

Do I need to make a reservation or can I just walk in?

Dois-je faire une réservation ou puis-je simplement entrer ?

You've probably seen the sign 'walk-ins  

Vous avez probablement déjà vu le panneau "

welcome' on a nail salon or a barber shop. That  means you don't need to make an appointment. They  

accueil sans rendez-vous" sur un salon de manucure ou un salon de coiffure. Cela signifie que vous n'avez pas besoin de prendre rendez-vous. Ils

probably have a spot available for you right away.

ont probablement une place disponible pour vous tout de suite.

On the weekend, reservations are recommended and  

Le week-end, les réservations sont recommandées et

you'll also want to fill out the waiver online  before you come to save time once you get here. 

vous devrez également remplir la décharge en ligne avant de venir pour gagner du temps une fois sur place.

A waiver is something that you sign that says  the business involved in a particular activity,  

Une renonciation est quelque chose que vous signez et qui indique que l'entreprise impliquée dans une activité particulière,

like jumping on a trampoline, is  not responsible for any injuries. 

comme sauter sur un trampoline, n'est pas responsable des blessures.

Let's go ahead and book my family  of four for 3pm on Saturday. 

Allons-y et réservons ma famille de quatre personnes pour 15 h le samedi.

We don't have 3 available, but I do have 4:30.

Nous n'avons pas 3 disponibles, mais j'ai 4h30.

Let's go with that. 

Allons-y avec ça.

To go with something means to choose it.

Aller avec quelque chose signifie le choisir.