ENGLISH CONVERSATION PRACTICE (Furniture Delivery) 🚚

Let's practice English conversation.

英会話を練習しましょう。

Hi, I see that the hammock I ordered  is supposed to be delivered on Thursday  

こんにちは。注文したハンモックは 木曜日の午後に配達されることになっています

afternoon, but I won't be home,  so I'd like to reschedule that.

が、家にいないので、日程を 変更したいのですが。

Okay, can you give me your order number, please?

わかりました、注文番号を教えていただけますか?

It's 926503.

926503です。

Thank you. I see you've chosen front  door delivery. Since we'll just leave  

ありがとうございます。 玄関渡しを選択されたようですね 。 かがみの上に置いておくだけなので

it on your stoop, you don't need to be home.

、家にいる必要はありません。

Unfortunately, that won't work. There's a  lot of package theft in my neighborhood.

残念ながら、それはうまくいきません。 私の近所では荷物の盗難が多発しています。

Understood. ‘Understood’ is just  another way to say, I understand.

理解した。 「理解しました」は、 理解しました、という言い方の別の言い方にすぎません。 月曜日の午前

We can reschedule the delivery for  Monday morning. Does that work?

中に配達を再スケジュールできます 。 それは動作しますか？

Perfect.

完璧。