Real Conversation: And a captain's helper 🗣

And a captain's helper. 

そして船長の助っ人。

And a, and a, and a, and  a, and a captain's helper. 

そして、そして、そして、そして、 船長の助手。

And then we have our two stressed words, and  they each have a stressed first syllable -- 

そして、強調された 2 つの単語があり、 それぞれに強調された最初の音節があり、

Captain's helper.

キャプテンの助手です。

Again, make sure this  

繰り返しますが、これが

is a schwa unstressed, said really quickly -- really the N takes over the schwa, so you could  

強勢のないシュワ音であることを確認し、非常に早口で言います。 実際には N がシュワ音を引き継ぐので、

think of there as being no vowel there --

そこには母音がないと考えることができます --

Captain, tain, captain, captain's helper.

キャプテン、テイン、キャプテン、キャプテンの助手。