Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.
00:00
And a captain's helper.Â
0
280
3917
Et un assistant de capitaine.
00:04
And a, and a, and a, andÂ
a, and a captain's helper.Â
1
4197
4883
Et un, et un, et un, et
un, et un aide-capitaine.
00:09
And then we have our two stressed words, andÂ
they each have a stressed first syllable --Â
2
9080
5449
Et puis nous avons nos deux mots accentués, et
ils ont chacun une première syllabe accentuée :
00:14
Captain's helper.
3
14529
4324
assistant du capitaine.
00:18
Again, make sure this Â
4
18853
2347
Encore une fois, assurez-vous qu'il
00:21
is a schwa unstressed, said really quickly --
really the N takes over the schwa, so you could Â
5
21200
6520
s'agit d'un schwa non accentué, prononcé très rapidement --
en réalité, le N prend le dessus sur le schwa, vous pourriez donc
00:27
think of there as being no vowel there --
6
27720
2084
penser qu'il n'y a pas de voyelle ici --
00:29
Captain, tain, captain, captain's helper.
7
29804
3916
Capitaine, tain, capitaine, aide du capitaine.
New videos
À propos de ce site Web
Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là . Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.