Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.
00:00
Instead of saying "I'm not lying", say "No cap".
0
80
4223
Invece di dire "Non sto mentendo", dì "No cap".
00:04
Instead of saying "That is so funny," say "I'm dead."
1
4303
5020
Invece di dire "Che divertente", dì "Sono morto".
00:09
Instead of saying "That's excellent" or "high quality", say "That's dank."
2
9323
6115
Invece di dire "È eccellente" o "di alta qualità", dì "Che ottimo".
00:15
Instead of saying "I'm jealous", say "I'm salty."
3
15438
4962
Invece di dire "sono geloso", dì "sono salato".
00:20
Instead of saying "I find him
attractive", say "He's a snack."
4
20400
5920
Invece di dire "Lo trovo
attraente", dì "È uno spuntino".
00:26
Instead of saying "You're really getting
on my nerves", say "Take several seats."
5
26320
6600
Invece di dire "Mi dai davvero
sui nervi", di' "Prendi più posti".
00:32
Instead of saying "I can't stop thinking about
you", say "You're living rent-free in my head."
6
32920
7720
Invece di dire "Non riesco a smettere di pensare a
te", dì "Vivi senza affitto nella mia testa".
00:40
Instead of writing "It's so small
and cute", write "It's small."
7
40640
5760
Invece di scrivere "È così piccolo
e carino", scrivi "È piccolo".
New videos
A proposito di questo sito web
Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.