LEARN 105 ENGLISH VOCABULARY WORDS | DAY 5

125,254 views ・ 2021-01-09

Rachel's English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
It's day five of your 30 Day Vocabulary Challenge.  Yes! Let's do this! A video every day for 30 days  
0
320
8400
È il quinto giorno della tua sfida di vocabolario di 30 giorni. SÌ! Facciamolo! Un video ogni giorno per 30 giorni
00:08
to help you master 105 intermediate English  words. We're taking words from the academic  
1
8720
6320
per aiutarti a padroneggiare 105 parole inglesi intermedie . Stiamo prendendo parole
00:15
word list, so these are words you'll need to know  if you're preparing for the IELTS or TOEFL exam,  
2
15040
5600
dall'elenco di parole accademiche, quindi queste sono parole che devi sapere se ti stai preparando per l'esame IELTS o TOEFL,
00:20
but also if you read or watch news in English  or have conversation with native speakers.  
3
20640
5280
ma anche se leggi o guardi notizie in inglese o conversi con madrelingua.
00:25
In other words, these are useful and important  words. So grab your friends, have them join you  
4
25920
6000
In altre parole, queste sono parole utili e importanti . Quindi chiama i tuoi amici, chiedi loro di unirsi a te
00:31
here in this challenge and let's do this! When  you learn a new word, make up your own sentence,  
5
31920
5760
qui in questa sfida e facciamolo! Quando impari una nuova parola, componi la tua frase,
00:37
record yourself saying it, and then post that  in a video to social media using the hashtag  
6
37680
5440
registrati mentre la dici e poi pubblicala in un video sui social media utilizzando l'hashtag
00:43
#rachelenglish30daychallenge And as always, if  you like this video or you learned something,  
7
43920
4640
#rachelenglish30daychallenge E come sempre, se ti piace questo video o hai imparato qualcosa,
00:48
new please like and subscribe with  notifications, it really helps.
8
48560
4541
new per favore metti mi piace e iscriviti con le notifiche, aiuta davvero.
00:56
Don't forget, there's a download to go with this  video. A list of all the words with definitions  
9
56400
5680
Non dimenticare che è disponibile un download per questo video. Un elenco di tutte le parole con definizioni
01:02
and sample sentences, as well as quizzes to make  sure you're really getting and remembering these  
10
62080
6000
e frasi di esempio, oltre a quiz per assicurarti di capire e ricordare davvero queste
01:08
words. You can get that download by following  this link or the link in the video description.
11
68080
5810
parole. Puoi scaricarlo seguendo questo link o il link nella descrizione del video.
01:14
Today we're learning four new words: SOURCE,  IDENTIFY, SPECIFIC, and EVIDENT. And we're  
12
74240
7600
Oggi impariamo quattro nuove parole: FONTE, IDENTIFICARE, SPECIFICO ed EVIDENTE. E stiamo
01:21
looking at the different ways these words are used  in various situations. For each word, you'll get  
13
81840
6320
osservando i diversi modi in cui queste parole vengono utilizzate in varie situazioni. Per ogni parola, otterrai
01:28
the definition, we'll go over the pronunciation,  you'll get to see it up close and in slow motion,  
14
88160
5587
la definizione, esamineremo la pronuncia, potrai vederla da vicino e al rallentatore,
01:34
and then we'll also have five  examples from real life English.
15
94000
4240
e poi avremo anche cinque esempi dall'inglese reale. La
01:38
Our first word today is SOURCE. You'll see  this in IPA written two different ways,  
16
98240
5040
nostra prima parola oggi è FONTE. Vedrai questo in IPA scritto in due modi diversi,
01:43
but the R does change the AW as in law sound.  
17
103280
3600
ma la R cambia l'AW come suono legale.
01:46
Also the OH diphthong, so there aren't really  two different ways to say this word. Source.  
18
106880
5421
Anche il dittongo OH, quindi non ci sono davvero due modi diversi per pronunciare questa parola. Fonte.
01:53
Source. When the AW as in law is followed by  R, the lips round a little bit more and the  
19
113360
7360
Fonte. Quando la AW come in law è seguita da R, le labbra si arrotondano un po' di più e la
02:00
tongue shifts back a little bit more,  so it's not a pure law, aw, aw, saw--  
20
120720
6686
lingua si sposta un po' di più all'indietro, quindi non è una legge pura, aw, aw, saw--
02:07
source. But it's so-- oh, oh, so-- source.
21
127406
6028
fonte. Ma è così... oh, oh, così... fonte.
02:13
Source. As a noun, it means someone or something  that provides what is wanted or needed.  
22
133938
5926
Fonte. Come sostantivo, significa qualcuno o qualcosa che fornisce ciò che è desiderato o necessario.
02:20
The cause of something, such as a problem.  She's been a great source of strength to me.  
23
140320
5739
La causa di qualcosa, come un problema. È stata una grande fonte di forza per me.
02:26
Let's look again at the pronunciation  up close and in slow motion.
24
146800
3782
Rivediamo la pronuncia da vicino e al rallentatore.
02:40
And now we'll go to Youglish for five  examples of this word in real situations.
25
160000
4560
E ora andremo su Youglish per cinque esempi di questa parola in situazioni reali.
02:44
But what if you had to drive four hours to charge  
26
164560
3600
Ma cosa succederebbe se dovessi guidare per quattro ore per ricaricare
02:48
your phone because you had no  reliable source of electricity?
27
168160
3174
il tuo telefono perché non disponi di una fonte affidabile di elettricità?
02:51
Source of energy. An outlet that  provides the electricity needed. 
28
171840
4086
Fonte d'energia. Una presa che fornisca l'elettricità necessaria.
02:56
But what if you had to drive four hours to  
29
176320
3280
Ma cosa succederebbe se dovessi guidare per quattro ore per
02:59
charge your phone because you had no reliable  source of electricity? Here's another example.
30
179600
4904
ricaricare il telefono perché non disponi di una fonte di elettricità affidabile? Ecco un altro esempio.
03:04
One source of a fuel leak  may be from the fuel lines.
31
184960
2797
Una fonte di una perdita di carburante potrebbe provenire dalle tubazioni del carburante.
03:08
One source of a fuel leak. The cause of the leak.
32
188160
3989
Una fonte di una perdita di carburante. La causa della fuga.
03:12
One source of a fuel leak  may be from the fuel lines.
33
192560
2960
Una fonte di una perdita di carburante potrebbe provenire dalle tubazioni del carburante.
03:15
Here's another example.
34
195520
1600
Ecco un altro esempio.
03:17
For me, nature's always been a  source of wonder and inspiration.
35
197120
3280
Per me, la natura è sempre stata fonte di meraviglia e ispirazione.
03:20
A source of wonder and inspiration. Being  in nature provides wonder for this person.
36
200400
6352
Una fonte di meraviglia e ispirazione. Essere nella natura offre meraviglia a questa persona.
03:27
For me, nature's always been a  source of wonder and inspiration.
37
207040
3194
Per me, la natura è sempre stata fonte di meraviglia e ispirazione. Un
03:30
Another example.
38
210560
1520
altro esempio.
03:32
In 2016, I started tracing some of  these memes back to their source.
39
212080
3588
Nel 2016 ho iniziato a risalire alla fonte di alcuni di questi meme.
03:36
Tracing them back to their  source. They've been shared,  
40
216240
3520
Risalire alla loro fonte. Sono state condivise,
03:39
and re-shared over and over on social media, but  where did they start? Where do they originate?
41
219760
5760
e ricondivise più e più volte sui social media, ma da dove sono iniziate? Dove hanno origine?
03:45
In 2016, I started tracing some of  these memes back to their source.
42
225520
3747
Nel 2016 ho iniziato a risalire alla fonte di alcuni di questi meme.
03:49
Here's our last example.
43
229520
1562
Ecco il nostro ultimo esempio.
03:51
It's a source of, of deep personal satisfaction.
44
231600
4000
È una fonte di profonda soddisfazione personale.
03:55
A source of satisfaction. Because of  it, a place where satisfaction begins.
45
235600
5595
Una fonte di soddisfazione. Per questo, un luogo dove inizia la soddisfazione.
04:01
It's a source of, of deep personal satisfaction.
46
241440
3920
È una fonte di profonda soddisfazione personale.
04:05
The next word is IDENTIFY. You'll see the letter  T there and if you look it up in a dictionary,  
47
245360
5680
La parola successiva è IDENTIFICARE. Vedrai la lettera T lì e se la cerchi in un dizionario,
04:11
you'll see the T sound in IPA. But this  is a word where T comes after an N,  
48
251040
5680
vedrai il suono T in IPA. Ma questa è una parola in cui la T viene dopo una N,
04:16
and that's often a case where we'll drop  the T completely. I just listened to the  
49
256720
4560
e questo è spesso un caso in cui eliminiamo completamente la T. Ho appena ascoltato i
04:21
first 20 examples on Youglish and none  of them had the T sound all dropped.
50
261280
5662
primi 20 esempi su Youglish e nessuno di loro aveva perso il suono della T.
04:34
Four-syllable word with second syllable  stress. The first syllable can be the AI  
51
274000
4880
Parola di quattro sillabe con l'accento della seconda sillaba . La prima sillaba può essere il
04:38
diphthong or the IH as in sit vowel. Identify  or identify. As a verb, it means to know and say  
52
278880
8400
dittongo AI o la IH come nella vocale sit. Identifica o identifica. Come verbo, significa conoscere e dire
04:47
who someone is, or what something is. He correctly  identified the tree by its unusual leaf shape.  
53
287280
6560
chi è qualcuno o cos'è qualcosa. Ha correttamente identificato l'albero dalla sua insolita forma a foglia.
04:54
Let's watch again up close and in slow motion.
54
294640
2502
Rivediamolo da vicino e al rallentatore.
05:16
And now we'll go to Youglish for five  examples of this word in real situations.
55
316960
4530
E ora andremo su Youglish per cinque esempi di questa parola in situazioni reali.
05:21
I identify as a woman of color.
56
321680
2824
Mi identifico come una donna di colore.
05:24
I identify as, that's like saying  who I am, how I categorize myself.
57
324960
5520
Mi identifico come, è come dire chi sono, come mi classifico.
05:31
I identify as a woman of color.
58
331120
2781
Mi identifico come una donna di colore.
05:34
Here's another example.
59
334160
1314
Ecco un altro esempio.
05:36
They say in much of Europe, eaters can identify  the region and the month by what's on the menu.
60
336080
8640
Dicono che in gran parte dell'Europa i consumatori possono identificare la regione e il mese in base a ciò che è nel menu.
05:44
They can identify the region. They can know  and say the region just by looking at the menu.
61
344720
5520
Possono identificare la regione. Possono conoscere e pronunciare la regione semplicemente guardando il menu.
05:50
They say in much of Europe, eaters can identify  the region and the month by what's on the menu.
62
350800
8080
Dicono che in gran parte dell'Europa i consumatori possono identificare la regione e il mese in base a ciò che è nel menu. Un
05:59
Another example.
63
359600
880
altro esempio.
06:01
So I think it's important to identify  the barriers to women's political action.
64
361360
4560
Quindi penso che sia importante identificare gli ostacoli all'azione politica delle donne.
06:05
Identify the barriers. Not just know that there  are barriers, but know specifically what they are.
65
365920
6122
Identifica le barriere. Non solo sapere che ci sono barriere, ma sapere nello specifico quali sono.
06:12
So I think it's important to identify  the barriers to women's political action.
66
372560
4400
Quindi penso che sia importante identificare gli ostacoli all'azione politica delle donne.
06:16
Here's our last example.
67
376960
1587
Ecco il nostro ultimo esempio.
06:18
And it's, it's great to be able to identify with  someone who kind of had that same experience.
68
378960
3739
Ed è fantastico essere in grado di identificarsi con qualcuno che ha avuto la stessa esperienza.
06:22
Identify with, when we identify  with someone or something,  
69
382960
4080
Identificarsi con, quando ci identifichiamo con qualcuno o qualcosa,
06:27
that means we feel we're the same in certain ways.  To know that person or that thing, is to know me.
70
387040
6720
significa che ci sentiamo uguali per certi versi. Conoscere quella persona o quella cosa, è conoscere me.
06:33
And it's, it's great to be able to identify with  someone who kind of had that same experience.
71
393760
3840
Ed è fantastico essere in grado di identificarsi con qualcuno che ha avuto la stessa esperienza.
06:37
Next the word SPECIFIC. Specific.  
72
397600
3632
Successivamente la parola SPECIFICO. Specifica.
06:41
All three of our syllables here have the IH as  in Sit vowel. Specific. As an adjective, it means  
73
401840
6320
Tutte e tre le nostre sillabe qui hanno la IH come nella vocale Sit. Specifica. Come aggettivo, significa
06:48
special or particular, clearly  and exactly presented or stated.  
74
408800
4800
speciale o particolare, chiaramente ed esattamente presentato o dichiarato.
06:53
Is there anything specific you want for dinner  tonight? The doctor gave the patient specific  
75
413600
5200
C'è qualcosa di specifico che vuoi per cena stasera? Il medico ha dato al paziente specifiche
06:58
instructions on how to care for the wound.  Let's watch again up close and in slow motion.
76
418800
4798
istruzioni su come prendersi cura della ferita. Rivediamolo da vicino e al rallentatore.
07:14
And now we'll go to Youglish for five  examples of this word in real situations.
77
434960
4560
E ora andremo su Youglish per cinque esempi di questa parola in situazioni reali.
07:19
So just because a deaf  person can't hear a specific  
78
439520
3360
Quindi, solo perché una persona sorda non riesce a sentire una
07:22
vibration, doesn't mean that they're not  going to also receive other vibrations.
79
442880
4960
vibrazione specifica, non significa che non riceverà anche altre vibrazioni.
07:28
A specific vibration. That  one particular frequency,  
80
448480
4000
Una vibrazione specifica. Quella una particolare frequenza,
07:32
but they may still be able to hear  other vibrations, other frequencies.
81
452480
4240
ma potrebbero comunque essere in grado di sentire altre vibrazioni, altre frequenze.
07:36
So just because a deaf person  can't hear a specific vibration,  
82
456720
4320
Quindi, solo perché una persona sorda non può sentire una vibrazione specifica,
07:41
doesn't mean that they're not going  to also receive other vibrations.
83
461040
4320
non significa che non riceverà anche altre vibrazioni.
07:45
Here's another example.
84
465360
1374
Ecco un altro esempio.
07:47
And two specific technologies  are going to make it worse.
85
467280
3760
E due tecnologie specifiche peggioreranno le cose.
07:51
Two specific technologies. It's not  vague. We know exactly which two they are.
86
471040
5339
Due tecnologie specifiche. Non è vago. Sappiamo esattamente quali sono.
07:56
And two specific technologies  are going to make it worse.
87
476800
3920
E due tecnologie specifiche peggioreranno le cose.
08:00
Here's another example.
88
480720
1286
Ecco un altro esempio.
08:02
So the science around this  says you need to be specific.
89
482400
3349
Quindi la scienza intorno a questo dice che devi essere specifico.
08:06
You need to be specific. You  can't state things generally,  
90
486080
3680
Devi essere specifico. Non puoi affermare le cose in generale,
08:09
but specifically, with  details, give the particulars.
91
489760
4080
ma nello specifico, con i dettagli, dai i particolari.
08:13
So the science around this  says you need to be specific.
92
493840
3200
Quindi la scienza intorno a questo dice che devi essere specifico.
08:17
Let's go on to our next example.
93
497600
1784
Passiamo al nostro prossimo esempio.
08:19
Now you can get the specific  song that you want to hear.
94
499840
3280
Ora puoi ottenere il brano specifico che vuoi ascoltare.
08:23
The specific song, not just a genre  of music, or an album or an artist,  
95
503120
5840
La canzone specifica, non solo un genere di musica, un album o un artista,
08:28
but specifically, that one particular song.
96
508960
3046
ma nello specifico quella canzone in particolare.
08:32
Now you can get the specific  song that you want to hear.
97
512480
3200
Ora puoi ottenere il brano specifico che vuoi ascoltare.
08:35
Here's our last example.
98
515680
1562
Ecco il nostro ultimo esempio.
08:37
It might come from, you know, a specific  career focused networking event.
99
517680
4080
Potrebbe provenire, sai, da uno specifico evento di networking incentrato sulla carriera.
08:41
A specific event. One particular event.
100
521760
3339
Un evento specifico. Un evento particolare.
08:45
It might come from you know a specific  career focused networking event.
101
525440
4160
Potrebbe provenire da uno specifico evento di networking incentrato sulla carriera. La
08:49
Our last word today is EVIDENT.
102
529600
4240
nostra ultima parola oggi è EVIDENTE.
08:56
It's an adjective, meaning clear to the  sight or mind, obvious. The problems have  
103
536160
6560
È un aggettivo, che significa chiaro alla vista o alla mente, ovvio. I problemi  sono
09:02
been evident for quite some time. Let's look  again up close and in slow motion.
104
542720
5515
evidenti da tempo. Guardiamo di nuovo da vicino e al rallentatore.
09:18
And now we'll go to Youglish for five  examples of this word in real situations.
105
558640
4640
E ora andremo su Youglish per cinque esempi di questa parola in situazioni reali.
09:23
But for him to see what I did have,  that was not evident in his community.
106
563280
5840
Ma per lui vedere cosa avevo, questo non era evidente nella sua comunità.
09:29
Not evident. Not clear, not  obvious, or easily known.
107
569120
4246
Non evidente. Non chiaro, non ovvio o facilmente riconoscibile.
09:33
But for him to see what I did have,  that was not evident in his community.
108
573680
5920
Ma per lui vedere cosa avevo, questo non era evidente nella sua comunità.
09:39
Here's another example.
109
579600
1269
Ecco un altro esempio.
09:41
It begins we hold these truths to be  self-evident, that all men are created equal.
110
581280
4480
Inizia a ritenere che queste verità siano evidenti, che tutti gli uomini sono stati creati uguali.
09:45
We hold these truths to be self-evident that all  men are created equal. This is the beginning of  
111
585760
6000
Riteniamo che queste verità siano evidenti che tutti gli uomini sono creati uguali. Questo è l'inizio
09:51
the declaration of independence. Self-evident.  Obvious, not needing to be explained,  
112
591760
6582
della dichiarazione di indipendenza. Autoevidente. Ovvio, non necessita di spiegazioni,
09:58
clear. The writers of the  declaration of independence  
113
598720
3760
chiaro. Gli autori della dichiarazione di indipendenza
10:02
thought it was clear and obvious  that all men are created equal.
114
602480
4240
pensavano fosse chiaro e ovvio che tutti gli uomini sono creati uguali.
10:06
It begins we hold these truths to be  self-evident that all men are created equal.
115
606720
4442
Inizia a ritenere che queste verità siano evidenti che tutti gli uomini sono stati creati uguali. Un
10:11
Another example.
116
611440
1170
altro esempio.
10:12
That data is evident by itself.
117
612960
1811
Quel dato è evidente da solo.
10:15
Evident by itself. That's  kind of like self-evident,  
118
615280
3360
Evidente di per sé. È un po' ovvio,
10:18
isn't it? Clear on its own,  doesn't need to be explained.
119
618640
3614
non è vero? Chiaro da solo, non ha bisogno di essere spiegato.
10:22
That data is evident by itself.
120
622720
1600
Quel dato è evidente da solo.
10:25
Here's another example.
121
625120
1440
Ecco un altro esempio.
10:26
It really became evident to me  that I needed to shift my work.
122
626560
3341
Mi è diventato davvero evidente che dovevo cambiare il mio lavoro.
10:30
It became evident to me. It became clear to  me. Obvious. I could not deny the truth of it.
123
630160
7259
Mi è diventato evidente. Mi è diventato chiaro . Ovvio. Non potevo negare la verità.
10:37
It really became evident to me  that I needed to shift my work.
124
637760
3520
Mi è diventato davvero evidente che dovevo cambiare il mio lavoro.
10:41
Here's our last example.
125
641280
1622
Ecco il nostro ultimo esempio.
10:43
It was evident  
126
643680
960
Era evidente
10:45
when I would ask my 13-year-old young man:  where do you see yourself in five years?
127
645680
7606
quando chiedevo al mio ragazzo di 13 anni: dove ti vedi tra cinque anni?
10:53
It became clear, obvious, in  conversation with her thirteen-year-old.
128
653760
4504
È diventato chiaro, ovvio, durante una conversazione con il suo tredicenne.
10:58
It was evident when I would ask my 13-year-old  young man: where do you see yourself  
129
658800
8138
Era evidente quando chiedevo al mio ragazzo di 13 anni : dove ti vedi
11:07
in five years?
130
667360
1144
tra cinque anni?
11:08
Seeing their real-life examples can really  help you understand how to use these words,  
131
668880
4400
Vedere i loro esempi di vita reale può davvero aiutarti a capire come usare queste parole,
11:13
can't it? I have a challenge for you now.  Make up a sentence with one of these words,  
132
673280
5360
non è vero? Ho una sfida per te adesso. Crea una frase con una di queste parole
11:18
and post it to social media, tag me, and use  the hashtag #rachelsenglish30daychallenge
133
678640
6360
e pubblicala sui social media, taggami e usa l'hashtag #rachelsenglish30daychallenge
11:25
Don't be shy, you can do this. Our next video  comes out tomorrow at 10AM Philadelphia time,  
134
685200
6400
Non essere timido, ce la puoi fare. Il nostro prossimo video uscirà domani alle 10:00 ora di Filadelfia,
11:31
come back to learn four more vocabulary words.  In the meantime, keep your studies going with  
135
691600
5520
torna per imparare altre quattro parole del vocabolario. Nel frattempo, continua i tuoi studi con
11:37
this video, and check out my online  courses at rachelsenglishacademy.com  
136
697120
5040
questo video e dai un'occhiata ai miei corsi online su rachelsenglishacademy.com
11:42
You'll become a more confident English  speaker. And please do remember to subscribe.  
137
702160
4640
Diventerai un anglosassone più sicuro . E per favore ricordati di iscriverti.
11:46
I love being your English teacher. That's it  and thanks so much for using Rachel's English.
138
706800
6045
Adoro essere il tuo insegnante di inglese. È tutto e grazie mille per aver usato l'inglese di Rachel.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7